DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
Traduzir "empfänger sichere kommunikation" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empfänger sichere kommunikation" de alemão para inglês
Traduções de empfänger sichere kommunikation
"empfänger sichere kommunikation" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de empfänger sichere kommunikation
alemão
inglês
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| entwickeln | develop |
| wesentlichen | key |
| umfrage | survey |
| empfehlungen | recommendations |
| einschließlich | including |
| und | and |
| der | of |
DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| entwickeln | develop |
| wesentlichen | key |
| umfrage | survey |
| empfehlungen | recommendations |
| einschließlich | including |
| und | and |
| der | of |
DE Auf den Endbenutzer ausgerichtete Tools machen dem Absender als auch dem Empfänger sichere Kommunikation leicht.
EN End user focused tools make it easy for the sender and receiver to communicate securely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| endbenutzer | end user |
| tools | tools |
| leicht | easy |
| absender | sender |
| empfänger | receiver |
| kommunikation | communicate |
| den | the |
DE Gesperrte Zeilen werden in einer Aktualisierungsanforderung gesendet, wenn der Empfänger Freigabeberechtigungen auf Bearbeiterebene oder niedriger hat, der Empfänger kann jedoch keine Änderungen vornehmen.
EN Locked rows will be sent in an update request if the recipient has Editor-level sharing permissions or lower, but the recipient will not be able to make any edits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesperrte | locked |
| zeilen | rows |
| gesendet | sent |
| empfänger | recipient |
| freigabeberechtigungen | sharing permissions |
| oder | or |
| in | in |
| niedriger | lower |
| hat | has |
| der | the |
| keine | not |
| vornehmen | to |
DE "Empfänger": Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht
EN "receiver": A receiver is a natural or legal person, authority, institution or other body that discloses personal data, regardless of whether this is relating to a third party or not
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfänger | receiver |
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| behörde | authority |
| andere | other |
| daten | data |
| oder | or |
| ob | whether |
| nicht | not |
| ist | is |
| person | person |
| unabhängig | regardless |
| der | third |
| einen | a |
DE Sie können auch auf wiederkehrender Basis an mehrere Empfänger gesendet werden, sogar wenn Ihr Blatt nicht für den Empfänger freigegeben ist.
EN They can also be sent to multiple recipients on a recurring basis, even if the recipient is not shared to your sheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederkehrender | recurring |
| blatt | sheet |
| basis | basis |
| gesendet | sent |
| ihr | your |
| nicht | not |
| ist | is |
| können | can |
| den | the |
DE Wenn die genehmigte Domänenfreigabe aktiviert ist, werden alle Workflows, die nur Empfänger außerhalb der genehmigten Domänenfreigabeliste haben, mit der Meldung „Ungültige Empfänger“ deaktiviert
EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows which only have recipients outside of the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiviert | enabled |
| workflows | workflows |
| empfänger | recipients |
| deaktiviert | disabled |
| ungültige | invalid |
| meldung | message |
| haben | have |
| werden | become |
| nur | only |
| außerhalb | outside |
| ist | is |
| alle | all |
| genehmigten | approved |
DE Empfänger: Wählen Sie den Kontakt- oder Spaltennamen aus, der mit dem aktuellen Empfänger verknüpft ist.
EN Recipient: Select the contact or column name that is associated with the current recipient
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfänger | recipient |
| verknüpft | associated |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| aktuellen | current |
| wählen | select |
| mit | with |
| ist | is |
| den | the |
DE "Empfänger": Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht
EN "receiver": A receiver is a natural or legal person, authority, institution or other body that discloses personal data, regardless of whether this is relating to a third party or not
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfänger | receiver |
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| behörde | authority |
| andere | other |
| daten | data |
| oder | or |
| ob | whether |
| nicht | not |
| ist | is |
| person | person |
| unabhängig | regardless |
| der | third |
| einen | a |
DE CD-200BT: CD-Player mit Bluetooth-Empfänger CD-400UDAB: Medien-Player mit Radio- und Bluetooth-Empfänger SD-20M: 4-Spur-Recorder für Installationen
EN CD-200BT: CD Player with Bluetooth receiver CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver SD-20M: 4-Track Recorder for Installation
| alemão | inglês |
|---|---|
| installationen | installation |
| cd | cd |
| player | player |
| bluetooth | bluetooth |
| empfänger | receiver |
| medien | media |
| recorder | recorder |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Dank unserer flexiblen Infrastruktur können Sie eine einzelne Transaktion an mehrere Empfänger und umgekehrt mehrere Transaktionen an einen einzigen Empfänger leiten
EN Our flexible infrastructure lets you forward a single transaction to multiple payees and conversely multiple transactions to a single payee
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexiblen | flexible |
| infrastruktur | infrastructure |
| umgekehrt | conversely |
| transaktion | transaction |
| transaktionen | transactions |
| und | and |
| unserer | our |
| sie | you |
DE Empfänger„Empfänger“ ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, denen personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht
EN Recipient"Recipient" means a natural or legal person, authority, institution or other body to which personal data is disclosed, whether or not it is a third party
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfänger | recipient |
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| behörde | authority |
| andere | other |
| um | to |
| offengelegt | disclosed |
| daten | data |
| oder | or |
| einrichtung | institution |
| ist | is |
| es | it |
| nicht | not |
| person | person |
| ob | whether |
| personenbezogene | personal |
| werden | which |
| dritten | third |
| eine | a |
DE Ist ein eingeschriebener Brief für den Empfänger unterwegs, kann der Empfänger der Post eine Zustellgenehmigung erteilen.
EN If a registered letter is on its way to a recipient, he or she may grant Swiss Post authorization for delivery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfänger | recipient |
| erteilen | grant |
| brief | letter |
| kann | may |
| für | for |
| ist | is |
| den | to |
| ein | a |
| der | post |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden oder werden dürfen, sowie den Standort dieser Empfänger;
EN The recipients or categories of recipients to whom the Personal Data has been or may be transmitted, along with the location of those recipients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| übermittelt | transmitted |
| oder | or |
| standort | location |
| daten | data |
| wurden | been |
| empfänger | recipients |
| von | of |
DE "Empfänger": Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht
EN "receiver": A receiver is a natural or legal person, authority, institution or other body that discloses personal data, regardless of whether this is relating to a third party or not
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfänger | receiver |
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| behörde | authority |
| andere | other |
| daten | data |
| oder | or |
| ob | whether |
| nicht | not |
| ist | is |
| person | person |
| unabhängig | regardless |
| der | third |
| einen | a |
DE Ist ein eingeschriebener Brief für den Empfänger unterwegs, kann der Empfänger der Post eine Zustellgenehmigung erteilen.
EN If a registered letter is on its way to a recipient, he or she may grant Swiss Post authorization for delivery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfänger | recipient |
| erteilen | grant |
| brief | letter |
| kann | may |
| für | for |
| ist | is |
| den | to |
| ein | a |
| der | post |
DE Mit dieser Option kann der Empfänger die entsprechende Datei ändern. Bei freigegebenen Ordnern kann der Empfänger neue Dateien darin hochladen.
EN If checked, the guest user is allowed to modify the file. While change (edit files/folders) is available for files also, create (add new files/folders), and delete (delete files/folders) are available for shared folders only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| entsprechende | available |
| dateien | files |
| ordnern | folders |
| datei | file |
| ändern | change |
| kann | allowed |
| mit | shared |
| der | the |
| die | modify |
DE (iii) Die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben wurden oder werden, insbesondere Empfänger in Drittländern oder internationale Organisationen;
EN (iii) The recipients or categories of recipient to whom the Personal Data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organizations;
| alemão | inglês |
|---|---|
| iii | iii |
| kategorien | categories |
| internationale | international |
| organisationen | organizations |
| oder | or |
| in | in |
| die | third |
| daten | data |
| von | of |
| personenbezogenen | the |
| wurden | been |
| werden | to |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass andere Empfänger außerhalb von Webfleet Solutions Ihre Informationen nicht zu dem Zweck verwenden, zu dem Sie sie zur Verfügung gestellt haben, wenden Sie sich bitte an diese anderen Empfänger.
EN If you think that other recipients external to Webfleet Solutions are not using your information for the purpose for which you have provided it to them, please contact those other recipients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfänger | recipients |
| außerhalb | external |
| solutions | solutions |
| zweck | purpose |
| wenden | contact |
| ihre | your |
| nicht | not |
| zu | to |
| bitte | please |
| verwenden | using |
| verfügung | are |
| webfleet | webfleet |
| dass | that |
| anderen | other |
DE Es geschieht immer wieder, dass Empfänger von Werbemails diese als Spam empfinden. In der Folge werden die unerwünschten Nachrichten als Spam markiert oder der Empfänger beschwert sich bei der eco Beschwerdestelle oder unmittelbar beim Versender.
EN It happens time and again that recipients of advertising emails perceive these mails as spam. Consequently, they mark these unwanted messages as spam, or the recipient complains to the eco Complaints Office or directly to the sender.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschieht | happens |
| spam | spam |
| unerwünschten | unwanted |
| eco | eco |
| es | it |
| oder | or |
| wieder | again |
| nachrichten | messages |
| unmittelbar | directly |
| als | as |
| versender | sender |
| dass | that |
| beim | to |
DE In der Regel benachrichtigt die Zollstelle in diesen Fällen den Empfänger. Sollte dem nicht so sein, können Sie sich als Empfänger mit Ihrer Filiale oder direkt mit der zuständigen Zollstelle in Verbindung setzen.
EN Generally, the customs office notifies the recipient if this is the case. If this is not the case, you can contact your branch or the relevant customs office directly as the recipient.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfänger | recipient |
| filiale | branch |
| verbindung | contact |
| in | relevant |
| oder | or |
| nicht | not |
| können | can |
| direkt | directly |
| den | the |
| als | as |
DE In den geltenden Standardvertragsklauseln sind die Rechte und Pflichten für uns als Verantwortlicher und für den Empfänger festgelegt, um angemessene Datenschutzgarantien hinsichtlich der Übermittlung an den Empfänger zu gewährleisten
EN The applicable Standard Contractual Clauses set out the rights and obligations for us as the responsible party and for the receiving party to ensure appropriate data protection safeguards for the transfer to the receiving party
| alemão | inglês |
|---|---|
| geltenden | applicable |
| standardvertragsklauseln | standard contractual clauses |
| pflichten | obligations |
| verantwortlicher | responsible |
| rechte | rights |
| festgelegt | set |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| uns | us |
| der | receiving |
| den | the |
| die | appropriate |
| um | for |
DE Aus Sicherheitsgründen ist die Anzahl der Empfänger pro E-Mail auf die in den Feldern An, CC oder Bcc eingefügten E-Mail-Adressen der Empfänger beschränkt.
EN For security reasons, the number of recipients per email is limited regardless of whether the email addresses are entered into the To, CC or BCC fields.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfänger | recipients |
| cc | cc |
| beschränkt | limited |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| feldern | fields |
| ist | is |
| anzahl | number of |
| pro | per |
| den | the |
DE Wenn die genehmigte Domänenfreigabe aktiviert ist, werden alle Workflows, die nur Empfänger außerhalb der genehmigten Domänenfreigabeliste haben, mit einer Meldung in Bezug auf ungültige Empfänger deaktiviert
EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows with recipients outside the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message
DE Empfänger: Wählen Sie den Kontakt- oder Spaltennamen aus, der mit dem aktuellen Empfänger verknüpft ist.
EN Recipient: Select the contact or column name that is associated with the current recipient
DE Das Abo-Kündigungs-Back-up-Tag wird für E-Mail-Empfänger gerendert, falls HubSpot deren E-Mail-Adresse nicht ermitteln kann, wenn dieser Empfänger versucht, ein Abo zu kündigen
EN The backup unsubscribe tag renders for email recipients, if HubSpot is unable to determine their email address, when that recipient tries to unsubscribe
DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.
EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| branchenstandards | industry standards |
| einheitliche | consistent |
| und | and |
| ausführung | run |
| wurde | was |
| entwicklung | build |
DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.
EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| branchenstandards | industry standards |
| einheitliche | consistent |
| und | and |
| ausführung | run |
| wurde | was |
| entwicklung | build |
DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.
EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| branchenstandards | industry standards |
| einheitliche | consistent |
| und | and |
| ausführung | run |
| wurde | was |
| entwicklung | build |
DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.
EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| branchenstandards | industry standards |
| einheitliche | consistent |
| und | and |
| ausführung | run |
| wurde | was |
| entwicklung | build |
DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.
EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| branchenstandards | industry standards |
| einheitliche | consistent |
| und | and |
| ausführung | run |
| wurde | was |
| entwicklung | build |
DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.
EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| branchenstandards | industry standards |
| einheitliche | consistent |
| und | and |
| ausführung | run |
| wurde | was |
| entwicklung | build |
DE Schnellere und einfachere Cloud-Einführung durch sichere direkte Konnektivität für Cloud-Workloads; sichere Workload-Kommunikation in Multicloud-Infrastrukturen
EN Accelerate and simplify cloud adoption by enabling secure direct connectivity for cloud workloads. Secure workload communications across multicloud infrastructure.
DE Schnellere und einfachere Cloud-Einführung durch sichere direkte Konnektivität für Cloud-Workloads; sichere Workload-Kommunikation in Multicloud-Infrastrukturen
EN Accelerate and simplify cloud adoption by enabling secure direct connectivity for cloud workloads. Secure workload communications across multicloud infrastructure.
DE Für eine sichere Kommunikation mit uns bieten wir standardmäßig eine verschlüsselte Kommunikation über das SSL-Protokoll an, welches wir zur Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten einsetzen
EN For secure communication, we offer, by default, encrypted communication over the SSL protocol, which we use to transfer your personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| verschlüsselte | encrypted |
| ssl | ssl |
| protokoll | protocol |
| bieten | offer |
| daten | data |
| für | for |
| sichere | to |
| wir | we |
| einsetzen | we use |
DE Ermöglicht die sichere Kommunikation auf allen Mitarbeitergeräten mit dem weltweit sichersten Messenger, der Ihre Kommunikation mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung schützt.
EN Enables secure, ephemeral messaging across employee devices with the world’s most secure messaging solution, protecting communications with end-to-end encryption.
DE Es ist aber zu beachten, dass eine sichere Datenübertragung allein nicht ausreicht, um die Daten komplett zu schützen - sie müssen vom Empfänger auch gesichert abgespeichert werden.
EN However, it should be noted that a secure data transmission alone is insufficient to protect the data completely, it must also be securely stored by the recipient.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfänger | recipient |
| übertragung | transmission |
| es | it |
| schützen | protect |
| ist | is |
| daten | data |
| zu | to |
| allein | alone |
| komplett | completely |
| dass | that |
DE Keeper ermöglicht sichere, Tresor-zu-Tresor-Datenfreigabe mit anderen Keeper-Nutzern. Dank PKI-Verschlüsselung wird sichergestellt, dass nur die beabsichtigten Empfänger die freigegebenen Dateien entschlüsseln können.
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| dateien | files |
| entschlüsseln | decrypt |
| nutzern | users |
| pki | pki |
| anderen | other |
| empfänger | recipients |
| verschlüsselung | encryption |
| beabsichtigten | intended |
| können | enables |
| zu | to |
| wird | the |
| mit | with |
| dass | that |
| nur | only |
DE Keeper ermöglicht sichere, Tresor-zu-Tresor-Datenfreigabe mit anderen Keeper-Nutzern. Dank PKI-Verschlüsselung wird sichergestellt, dass nur die beabsichtigten Empfänger die freigegebenen Dateien entschlüsseln können.
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| dateien | files |
| entschlüsseln | decrypt |
| nutzern | users |
| pki | pki |
| anderen | other |
| empfänger | recipients |
| verschlüsselung | encryption |
| beabsichtigten | intended |
| können | enables |
| zu | to |
| wird | the |
| mit | with |
| dass | that |
| nur | only |
DE Die sichere Ansicht ist nur durch eine Collabora-Integration möglich und föderatives Filesharing funktioniert nur dann, wenn Ihr Empfänger ebenfalls ownCloud verwendet.
EN Secure view is only available through a Collabora integration, and federated file sharing works only if your recipient also uses ownCloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichere | secure |
| ansicht | view |
| empfänger | recipient |
| owncloud | owncloud |
| integration | integration |
| verwendet | uses |
| möglich | available |
| ihr | your |
| wenn | if |
| ist | is |
| und | and |
| nur | only |
| funktioniert | works |
| eine | a |
DE Sichere Verbindung für Mäuse und Tastaturen mit Bluetooth®. Logi Bolt USB-Empfänger entdecken
EN Connect mice and keyboards securely with Bluetooth®. Explore Logi Bolt USB receiver
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connect |
| mäuse | mice |
| tastaturen | keyboards |
| bluetooth | bluetooth |
| entdecken | explore |
| usb | usb |
| empfänger | receiver |
| und | and |
| mit | with |
DE Sie sparen Zeit bei der Kommunikation, da sie Empfänger nicht manuell hinzufügen müssen, wenn diese bereits zuvor in anderen Feldern definiert wurden.
EN These different perspectives allow analysts to improve business quality and performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | different |
| wenn | to |
| diese | these |
DE Das spart Zeit bei der Kommunikation, anstatt immer wiederkehrende Empfänger von Grund auf neu hinzuzufügen.
EN This ensures more secure private keys and passwords, rather than storing certificates and their keys and password on the server's file system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzuzufügen | more |
| der | private |
| anstatt | and |
DE Weniger Papier und klare Kommunikation? Das geht. Der Fahrer erhält seine Aufträge direkt auf den Bordcomputer. Damit navigiert er zur Zieladresse oder kann mit dem Empfänger telefonieren.
EN Less paper and clearer communication is just around the corner! Your drivers receive their tasks directly from the on-board computer. From there, they can navigate to the destination or call a contact person.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| papier | paper |
| kommunikation | communication |
| fahrer | drivers |
| aufträge | tasks |
| bordcomputer | on-board computer |
| oder | or |
| kann | can |
| direkt | directly |
| und | and |
| den | the |
| damit | to |
DE Verifizierte SMS-Funktionen wurden entwickelt, um Sicherheit und Authentifizierung in SMS-Kampagnen zu gewährleisten und das Vertrauen der Empfänger in Ihre mobile Kommunikation zu stärken.
EN Designed to bring security and authentication to SMS campaigns, Verified SMS features help improve recipient confidence in your mobile communications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verifizierte | verified |
| authentifizierung | authentication |
| empfänger | recipient |
| mobile | mobile |
| kommunikation | communications |
| stärken | improve |
| sms | sms |
| kampagnen | campaigns |
| funktionen | features |
| und | and |
| in | in |
| sicherheit | security |
| zu | to |
| ihre | your |
| entwickelt | designed |
DE Das SSL-Zertifikat ist der Prozess der Darstellung der gesendeten Daten, die während der Kommunikation zwischen dem Server und dem Empfänger durch Verschlüsselung angezeigt werden
EN SSL certificate is the process of presenting the data sent - shown during the communication between the server and the receiver by encrypting them
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesendeten | sent |
| kommunikation | communication |
| verschlüsselung | encrypting |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| server | server |
| empfänger | receiver |
| angezeigt | shown |
| ist | is |
| daten | data |
| zwischen | between |
| und | and |
| prozess | process |
| während | during |
DE Sie müssen die Gesetze und Vorschriften einhalten, die für die E-Mail- oder drahtlose Kommunikation in Ihrer Gerichtsbarkeit sowie in der Gerichtsbarkeit, in der sich der Empfänger befindet, gelten
EN You must comply with the laws and regulations applicable to email or wireless communication in your jurisdiction and jurisdiction in which the recipient is located
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| kommunikation | communication |
| gerichtsbarkeit | jurisdiction |
| empfänger | recipient |
| gelten | applicable |
| oder | or |
| in | in |
| vorschriften | regulations |
| gesetze | laws |
| und | and |
| einhalten | comply |
| der | the |
| befindet | located |
DE FreePBX ist eine kostenlose, sichere und sichere Anwendung, die VoIP (Voice over IP) -Dienste verwaltet und als Telefon für einen Server fungiert.FreePBX erfährt die Qualitätssicherungskontrolle von Sangoma
EN FreePBX is a free, safe, and secure application that manages VOIP (voice over IP) services and acts as a telephone for a server
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| voip | voip |
| ip | ip |
| fungiert | acts |
| freepbx | freepbx |
| anwendung | application |
| telefon | telephone |
| server | server |
| over | over |
| verwaltet | manages |
| dienste | services |
| ist | is |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| voice | voice |
| einen | a |
DE Sie sind ideal, wenn Sie ein schnelles, sichere, sichere und ein erschwingliches Webhosting für Ihr Portfolio, ein persönliches Site- oder Small Business-Website benötigen.
EN They are ideal if you need fast, secure, and affordable web hosting for your portfolio, personal site, or small business website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| schnelles | fast |
| erschwingliches | affordable |
| portfolio | portfolio |
| small | small |
| business | business |
| ihr | your |
| oder | or |
| sind | are |
| wenn | if |
| webhosting | web hosting |
| und | and |
| für | for |
| benötigen | you need |
| website | website |
DE Sie haben nun die VPN-Verbindung in Kombination mit einem virtuellen Router korrekt eingerichtet! Genießen Sie das sichere Surfen im Internet und das sichere Streaming von Inhalten mit all Ihren Geräten.
EN You have now correctly set up the VPN connection in combination with a virtual router! Enjoy surfing the web and streaming content safely and securely with all your devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| router | router |
| streaming | streaming |
| vpn | vpn |
| nun | now |
| korrekt | correctly |
| eingerichtet | set up |
| genießen | enjoy |
| geräten | devices |
| in | in |
| kombination | combination |
| surfen | surfing |
| ihren | your |
| verbindung | connection |
| internet | web |
| haben | have |
| mit | with |
| inhalten | content |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sichere kommunikation sichere cloud kommunikation sichere kommunikation zwischen sichere moderne kommunikation kommunikation kommunikation empfänger jeden beliebigen empfänger empfänger die nachricht verschiedenen empfänger unterschiedliche empfänger sich sagen empfänger das geschenk empfänger derselbe empfänger müssen weder empfänger deiner wahl empfänger unterschiedliche werte bluetooth empfänger empfänger ihrer personenbezogenen richtigen empfänger empfänger e mails tv empfänger empfänger in drittländern gleichzeitig jeder empfänger empfänger des gira empfänger der erinnerung empfänger einer nachricht beliebige empfänger empfänger hinzu empfänger von newsletter unterschiedliche empfänger weiterzuleiten gewünschten empfänger fällen den empfänger gps empfänger empfänger neue dateien empfänger auch gesichert empfänger dieses links vertrauen der empfänger kunde dem empfänger ungültige empfänger deaktiviert empfänger festgelegt empfänger mit geteilten empfänger aus irgendeinem empfänger solche nachrichten ungültige empfänger empfänger von werbemails empfänger den weg empfänger einen link empfänger dieser sendung empfänger am häufigsten da der empfänger empfänger das ihrer
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe