DE Inbox.lv (Inbox.lv) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.lv (Inbox.lv) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
"einzigen inbox zusammenführt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Inbox.lv (Inbox.lv) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.lv (Inbox.lv) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Inbox.lv (Inbox.lv) provides IMAP access to your Inbox.lv (Inbox.lv) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
inbox | inbox |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Inbox.lt (Inbox.lt) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.lt (Inbox.lt) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Inbox.lt (Inbox.lt) provides IMAP access to your Inbox.lt (Inbox.lt) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
inbox | inbox |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Inbox.lt (Inbox.lt) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.lt (Inbox.lt) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Inbox.lt (Inbox.lt) provides IMAP access to your Inbox.lt (Inbox.lt) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
inbox | inbox |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Inbox.lv (Inbox.lv) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.lv (Inbox.lv) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Inbox.lv (Inbox.lv) provides IMAP access to your Inbox.lv (Inbox.lv) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
inbox | inbox |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Unser Social Media Engagement Tool bietet einen einheitlichen Posteingang, der die Kommentare und Direktnachrichten von sämtlichen Social Media Kanälen in einer einzigen Inbox zusammenführt
EN Our social media engagement tool uses a unified inbox that funnels all the comments and direct messages from your social channels into a single inbox
alemão | inglês |
---|---|
engagement | engagement |
tool | tool |
kanälen | channels |
sämtlichen | all |
inbox | inbox |
einheitlichen | unified |
social | social |
unser | our |
media | media |
von | from |
in | into |
und | comments |
DE Unser Social Media Engagement Tool bietet einen einheitlichen Posteingang, der die Kommentare und Direktnachrichten von sämtlichen Social Media Kanälen in einer einzigen Inbox zusammenführt
EN Our social media engagement tool uses a unified inbox that funnels all the comments and direct messages from your social channels into a single inbox
alemão | inglês |
---|---|
engagement | engagement |
tool | tool |
kanälen | channels |
sämtlichen | all |
inbox | inbox |
einheitlichen | unified |
social | social |
unser | our |
media | media |
von | from |
in | into |
und | comments |
DE Mit der Funktion zum Inbox-Export können Sie eine Kopie der Inbox aus den Produkten exportieren („Inbox-Export“)
EN With our Inbox Export feature, you can export a copy of the Inbox from the Products (“Inbox Export”)
DE Wenn Sie dann Ihre Smart Inbox durchgehen, können Sie Nachrichten als abgeschlossen markieren, um sie vollständig aus Ihrer Smart Inbox zu entfernen. So wissen Sie genau, dass jede Social-Media-Nachricht von Ihren Kunden ordentlich beantwortet wurde.
EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely. It gives you the comfort of knowing every social message from your customers has been properly responded to.
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
inbox | inbox |
kunden | customers |
social | social |
durchgehen | go |
nachricht | message |
markieren | mark |
können | can |
entfernen | removing |
als | as |
zu | to |
aus | from |
dann | then |
nachrichten | messages |
von | of |
DE Inbox.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Inbox.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Inbox.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
inbox | inbox |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Inbox.lv (Inbox.lv) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Inbox.lv (Inbox.lv) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
alemão | inglês |
---|---|
imap | imap |
oktober | october |
mailbird | mailbird |
mit | with |
inbox | inbox |
ihre | your |
DE Greifen Sie auf Ihr Inbox.lv (Inbox.lv) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
EN Access your Inbox.lv (Inbox.lv) Account from an Email Program using IMAP
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
imap | imap |
programm | program |
inbox | inbox |
ihr | your |
ein | an |
zu | using |
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Inbox.lt (Inbox.lt) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Inbox.lt (Inbox.lt) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
alemão | inglês |
---|---|
imap | imap |
oktober | october |
mailbird | mailbird |
mit | with |
inbox | inbox |
ihre | your |
DE Greifen Sie auf Ihr Inbox.lt (Inbox.lt) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
EN Access your Inbox.lt (Inbox.lt) Account from an Email Program using IMAP
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
imap | imap |
programm | program |
inbox | inbox |
ihr | your |
ein | an |
zu | using |
DE Inbox.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Inbox.com provides IMAP access to your Inbox.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
inbox | inbox |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Inbox.lv (Inbox.lv) E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird
EN Access your Inbox.lv (Inbox.lv) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
alemão | inglês |
---|---|
imap | imap |
november | november |
mailbird | mailbird |
mit | with |
inbox | inbox |
ihre | your |
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Inbox.lt (Inbox.lt) E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird
EN Access your Inbox.lt (Inbox.lt) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
alemão | inglês |
---|---|
imap | imap |
november | november |
mailbird | mailbird |
mit | with |
inbox | inbox |
ihre | your |
DE Inbox.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Inbox.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Inbox.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
inbox | inbox |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Inbox.lt (Inbox.lt) E-Mail zu. - Februar 2022 - Mailbird
EN Access your Inbox.lt (Inbox.lt) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
alemão | inglês |
---|---|
imap | imap |
februar | february |
mailbird | mailbird |
mit | with |
inbox | inbox |
ihre | your |
DE Greifen Sie auf Ihr Inbox.lt (Inbox.lt) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
EN Access your Inbox.lt (Inbox.lt) Account from an Email Program using IMAP
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
imap | imap |
programm | program |
inbox | inbox |
ihr | your |
ein | an |
zu | using |
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Inbox.lv (Inbox.lv) E-Mail zu. - Februar 2022 - Mailbird
EN Access your Inbox.lv (Inbox.lv) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
alemão | inglês |
---|---|
imap | imap |
februar | february |
mailbird | mailbird |
mit | with |
inbox | inbox |
ihre | your |
DE Greifen Sie auf Ihr Inbox.lv (Inbox.lv) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
EN Access your Inbox.lv (Inbox.lv) Account from an Email Program using IMAP
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
imap | imap |
programm | program |
inbox | inbox |
ihr | your |
ein | an |
zu | using |
DE Inbox.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbox.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Inbox.com provides IMAP access to your Inbox.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
inbox | inbox |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Entscheiden Sie sich für eine Lösung mit einer einzigen Verwaltungskonsole, einem einzigen Client und einer einzigen Richtlinie, damit Sie den Betrieb und die Effektivität für Ihre Netzwerk- und Sicherheitsteams optimieren können.
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
DE Die Smart Inbox fasst alle Ihre Nachrichten aus all Ihren Profilen in einem einzigen, filterbaren Stream zusammen.
EN The Smart Inbox brings all your messages from all your profiles into a single, filterable stream.
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
inbox | inbox |
profilen | profiles |
stream | stream |
alle | all |
nachrichten | messages |
aus | from |
einzigen | a |
in | into |
DE In der Smart Inbox werden Social-Media-Nachrichten aus all Ihren Profilen in einem einzigen filterbaren Stream zusammengeführt. Dort stehen Ihrem gesamten Team dann eine Reihe von Tools für die gemeinsame Bearbeitung Ihrer Nachrichten zur Verfügung.
EN The Smart Inbox brings your social messages from all your profiles into a single filterable stream and equips your entire team with the tools for collaborative workflow.
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
inbox | inbox |
profilen | profiles |
stream | stream |
bearbeitung | workflow |
social | social |
team | team |
tools | tools |
gesamten | entire |
gemeinsame | collaborative |
ihren | your |
nachrichten | messages |
aus | from |
für | for |
in | into |
einzigen | a |
DE Die Smart Inbox führt alle Nachrichten von Ihren Facebook-Seiten – einschließlich der Messenger-Nachrichten – in einem einzigen, filterbaren Stream zusammen.
EN The Smart Inbox brings all your messages across Facebook Pages—including Messenger—into one, filterable stream.
DE Die Smart Inbox fasst alle diese Nachrichten in einem einzigen Stream zusammen.
EN The Smart Inbox aggregates all of those messages into a single stream.
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
inbox | inbox |
stream | stream |
alle | all |
nachrichten | messages |
einzigen | a |
zusammen | of |
in | into |
DE Auf Nachrichten in einer einzigen Inbox zugreifen
EN Access to messages in one inbox
alemão | inglês |
---|---|
nachrichten | messages |
inbox | inbox |
zugreifen | access |
in | in |
einzigen | to |
DE The Hive: Ein Kollektiv im Herzen von Phoenix, das unabhängige Unternehmen und die bildende und darstellende Kunst zusammenführt.
EN The Hive — A central Phoenix collective that brings together independent businesses and visual and performing artists.
alemão | inglês |
---|---|
hive | hive |
kollektiv | collective |
phoenix | phoenix |
unabhängige | independent |
unternehmen | businesses |
ein | a |
von | and |
DE The Hive: Ein Kollektiv im Herzen von Phoenix, das unabhängige Unternehmen und die bildende und darstellende Kunst zusammenführt.
EN The Hive — A central Phoenix collective that brings together independent businesses and visual and performing artists.
alemão | inglês |
---|---|
hive | hive |
kollektiv | collective |
phoenix | phoenix |
unabhängige | independent |
unternehmen | businesses |
ein | a |
von | and |
DE Lyst hat sich zur grössten globalen Mode-Suchplattform entwickelt, die 5 Millionen Produkte von 12?000 weltweit führenden Marken und Einzelhändler:innn an einem Ort zusammenführt
EN Lyst emerged to become the largest global fashion search platform, bringing together 5 million products from 12,000 of the world’s leading brands and retailers, all in one place
alemão | inglês |
---|---|
grössten | largest |
millionen | million |
marken | brands |
einzelhändler | retailers |
mode | fashion |
globalen | global |
produkte | products |
ort | place |
und | bringing |
von | of |
DE Willkommen bei der App, die Unternehmen und ihre Kunden zusammenführt
EN Meet the messaging app that lets you chat with your customers
alemão | inglês |
---|---|
app | app |
kunden | customers |
und | chat |
ihre | your |
der | the |
DE Es musste eine Analytics-Plattform her, die mehrere Datenquellen zusammenführt, eine starke Leistung bietet und eine cloudbasierte Zusammenarbeit ermöglicht
EN They needed an analytics platform that spanned multiple sources, ensured agile performance and enabled cloud-based collaboration
alemão | inglês |
---|---|
musste | needed |
leistung | performance |
cloudbasierte | cloud-based |
zusammenarbeit | collaboration |
ermöglicht | enabled |
analytics | analytics |
plattform | platform |
mehrere | multiple |
es | they |
und | and |
eine | an |
DE Die Datenentdeckung, die normalerweise mit Business Intelligence (BI ) im Zusammenhang gebracht wird, hilft bei der Information von Geschäftsentscheidungen, indem sie ungeordnete, zu analysierende, im Datensilo untergebracht Datenquellen zusammenführt
EN Data discovery, usually associated with business intelligence (BI), helps inform business decisions by bringing together disparate, siloed data sources to be analyzed
alemão | inglês |
---|---|
normalerweise | usually |
business | business |
intelligence | intelligence |
bi | bi |
hilft | helps |
information | data |
geschäftsentscheidungen | business decisions |
datenquellen | data sources |
wird | be |
indem | by |
zu | to |
mit | with |
sie | together |
DE Varjo, mit Unternehmenssitz in Helsinki, entwickelt die weltweit fortschrittlichste VR-/XR-Hardware und -Software für professionellen Einsatz. Dabei werden die reale und die virtuelle Welt nahtlos in der Auflösung des menschlichen Auges zusammenführt.
EN Varjo is based in Helsinki and is creating the world’s most advanced VR/XR hardware and software for professional use, merging the real and virtual worlds seamlessly together in human-eye resolution.
alemão | inglês |
---|---|
helsinki | helsinki |
reale | real |
nahtlos | seamlessly |
auflösung | resolution |
menschlichen | human |
auges | eye |
virtuelle | virtual |
vr | vr |
in | in |
hardware | hardware |
software | software |
welt | worlds |
dabei | for |
und | and |
werden | creating |
mit | together |
DE Ich willige ein, dass mich dress-for-less GmbH zum Zwecke der allgemeinen und auf mich zugeschnittenen Werbung kontaktiert und hierfür meine E-Mail Adresse und Bestellhistorie mit meinem online Nutzerverhalten zusammenführt
EN I agree that dress-for-less GmbH may contact me for the purpose of general advertising tailored to my needs and that my email address and order history may be merged with my online user behaviour
alemão | inglês |
---|---|
gmbh | gmbh |
allgemeinen | general |
zugeschnittenen | tailored |
werbung | advertising |
bestellhistorie | order history |
online | online |
nutzerverhalten | user behaviour |
adresse | address |
und | and |
zwecke | for |
ich | i |
meine | my |
mit | with |
mich | me |
dass | that |
DE Treffen Sie während der Designphase die beste Teileauswahl mit einer intelligenten Plattform, die Schaltplansymbole und PCB-Footprints, Lebenszyklus-Status und Lieferketten-Planung an einem zentralen Ort zusammenführt.
EN Make the best part choices at design time with an intelligent platform that brings together schematic symbols and PCB footprints, lifecycle status, and supply chain planning in one centralized location.
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
plattform | platform |
zentralen | centralized |
- | symbols |
lebenszyklus | lifecycle |
status | status |
planung | planning |
ort | location |
beste | the best |
und | and |
an | an |
treffen | time |
der | the |
mit | brings |
DE Da sie verstreute Daten-Fragmente zusammenführt, ist die Geschwindigkeit einer Join-Operation besonders empfindlich auf Festplatten-Latenzen
EN Joining is particularly sensitive to disk seek latencies because it combines scattered data fragments
alemão | inglês |
---|---|
besonders | particularly |
empfindlich | sensitive |
latenzen | latencies |
daten | data |
da | because |
ist | is |
sie | it |
DE Die Plattform bietet eine konsolidierte API, die Nachrichten aus jedem Kanal in einem zentralen Kundenprofil und einer zentralen Konversation zusammenführt
EN With this platform, you get a single API that unifies messages from every channel under a single customer profile and conversation
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
api | api |
kanal | channel |
kundenprofil | customer profile |
konversation | conversation |
aus | from |
die | single |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Es gibt heutzutage keine einzige Plattform, die Daten und Workflows für maschinelles Lernen zusammenführt und ermöglicht
EN Today, no single platform unifies and powers data and ML workflows
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
workflows | workflows |
keine | no |
daten | data |
DE PrecisionOS führt neue Funktion ein, die mehrere Benutzer in einem chirurgischen Schulungsmodul zusammenführt
EN PrecisionOS Launches New Feature Bringing Together Multiple Users in One Surgical Training Module
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
funktion | feature |
benutzer | users |
chirurgischen | surgical |
mehrere | multiple |
in | in |
die | together |
DE Am Standort Würzburg wird die Dachstruktur gebildet, die alle lokalen Strukturen und Initiativen zur Unterstützung von Gründern zusammenführt
EN Würzburg is the location of the main structure that brings together all of the local structures and initiatives to support company founders
alemão | inglês |
---|---|
würzburg | würzburg |
standort | location |
strukturen | structures |
initiativen | initiatives |
unterstützung | support |
lokalen | local |
und | and |
alle | all |
wird | the |
von | of |
DE Nutzung eines Ansatzes für das Portfoliomanagement, der Investitionen, Technologie und Menschen zusammenführt
EN Use a portfolio management approach to bring together investments, technology, and people
alemão | inglês |
---|---|
investitionen | investments |
menschen | people |
technologie | technology |
nutzung | use |
und | and |
eines | a |
das | approach |
der | to |
DE Wer Online- und Offline-Handel strategisch zusammenführt, dem öffnet sich ein buchstäblich grenzenloses Absatzpotenzial
EN Retailers who have a clear strategy to bring their online and offline business together open up a literally limitless sales potential
alemão | inglês |
---|---|
strategisch | strategy |
öffnet | open |
buchstäblich | literally |
wer | who |
und | and |
offline | offline |
ein | a |
dem | to |
online | online |
DE Wir brauchten eine Planungslösung, die alle Planungsprozesse zusammenführt. Wir brauchten ein zukunftsorientiertes Planungssystem. Wir brauchten Board.
EN We needed a planning system which integrates all planning processes. We needed a future-oriented planning system. We needed Board.
alemão | inglês |
---|---|
brauchten | needed |
board | board |
wir | we |
alle | all |
ein | a |
DE Seismic ist die einzige Plattform, die Marketing-Kampagnen, Enablement-Programme und Vertriebsaktionen zusammenführt, um den Umsatz zu steigern.
EN Seismic empowers leading marketing teams to efficiently plan, manage and deliver scalable campaigns through impactful content across marketing and sales channels.
alemão | inglês |
---|---|
seismic | seismic |
umsatz | sales |
um | to |
DE Willkommen bei der App, die Unternehmen und ihre Kunden zusammenführt
EN Meet the messaging app that lets you chat with your customers
alemão | inglês |
---|---|
app | app |
kunden | customers |
und | chat |
ihre | your |
der | the |
DE Es gibt heutzutage keine einzige Plattform, die Daten und Workflows für maschinelles Lernen zusammenführt und ermöglicht
EN Today, no single platform unifies and powers data and ML workflows
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
workflows | workflows |
keine | no |
daten | data |
DE Es gibt heutzutage keine einzige Plattform, die Daten und Workflows für maschinelles Lernen zusammenführt und ermöglicht
EN Today, no single platform unifies and powers data and ML workflows
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
workflows | workflows |
keine | no |
daten | data |
DE Wir lösen dieses Problem für Marken und Postunternehmen indem wir eine KYC (Know your customer)-Software entwickeln, welche die Marken und die Postunternehmen auf einer Plattform zusammenführt.
EN We are solving the problem for brands and postal firms alike, by creating a KYC (Know Your Customer) software that brings brands and postal firms together on one platform.
alemão | inglês |
---|---|
lösen | solving |
problem | problem |
marken | brands |
kyc | kyc |
customer | customer |
indem | by |
plattform | platform |
software | software |
wir | we |
your | your |
für | for |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções