DE Hier finden Sie alle Keynotes, Sessions und Ankündigungen von Oktane21, einschließlich der Bekanntgabe unserer Partnerschaft mit Okta.
"einschließlich der bekanntgabe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Hier finden Sie alle Keynotes, Sessions und Ankündigungen von Oktane21, einschließlich der Bekanntgabe unserer Partnerschaft mit Okta.
EN Join us virtually at Google Cloud Next ’21 to get informed, be inspired, expand your expertise and hear how companies are solving their biggest challenges in the cloud. Click here to register today, it’s free!
alemão | inglês |
---|---|
partnerschaft | companies |
hier | here |
DE Die neue Lösung von Mercer | Mettl deckt den gesamten Prüfungszyklus ab - von der Erstellung der Fragebögen über die Planung und Durchführung der Prüfungen bis hin zur Verhinderung von Betrug und der Bekanntgabe der Ergebnisse.
EN Mercer Mettl's new solution caters to the entire examination cycle - creating question papers, scheduling exams, conducing exams, preventing cheating and declaring results.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
planung | scheduling |
prüfungen | exams |
betrug | cheating |
lösung | solution |
ergebnisse | results |
und | and |
gesamten | entire |
den | the |
hin | to the |
DE Die Daten der Bekanntgabe der Jahres- und Halbjahresabschlüsse, der Veröffentlichung der Berichte sowie der kommenden Generalversammlungen:
EN The dates of the announcement of the annual results and first-half-results, the publication of the reports, and the upcoming general meetings:
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlichung | publication |
kommenden | upcoming |
jahres | annual |
berichte | reports |
und | and |
daten | the |
DE «Ein würdiger Sieger der diesjährigen Wahl, der sich verdientermassen gegen sechs hochkarätige Konkurrenten durchgesetzt hat», so der Präsident von «The Car of the Year», Frank Janssen, nach Bekanntgabe der Ergebnisse
EN “A worthy winner of this year's election, who deservedly prevailed against six top-class competitors,” said "The Car of the Year" President Frank Janssen after announcing the results
alemão | inglês |
---|---|
sieger | winner |
konkurrenten | competitors |
präsident | president |
frank | frank |
of | of |
year | year |
ergebnisse | results |
sechs | six |
car | car |
ein | a |
DE "Dies wird ein Symbol der Hoffnung für alle Flüchtlinge in unserer Welt sein und der Welt das Ausmaß dieser Krise besser bewusst machen", fügte Präsident Bach nach der Bekanntgabe des Teams im Juni 2016 hinzu.
EN "This will be a symbol of hope for all the refugees in our world, and will make the world better aware of the magnitude of this crisis," President Bach added after the team was announced in June 2016.
alemão | inglês |
---|---|
symbol | symbol |
flüchtlinge | refugees |
krise | crisis |
besser | better |
bewusst | aware |
präsident | president |
juni | june |
bach | bach |
welt | world |
fügte | added |
teams | team |
in | in |
hoffnung | the |
für | for |
alle | all |
sein | be |
und | and |
ein | a |
DE "Es wird ein Symbol der Hoffnung für alle Flüchtlinge in unserer Welt sein und der Welt das Ausmaß dieser Krise besser bewusst machen", sagte Präsident Bach nach der Bekanntgabe des Teams im Juni 2016.
EN "This will be a symbol of hope for all the refugees in our world, and will make the world better aware of the magnitude of this crisis," said President Bach after the team was announced in June 2016.
alemão | inglês |
---|---|
symbol | symbol |
flüchtlinge | refugees |
krise | crisis |
besser | better |
bewusst | aware |
präsident | president |
juni | june |
bach | bach |
welt | world |
sagte | said |
teams | team |
in | in |
hoffnung | the |
für | for |
alle | all |
sein | be |
und | and |
ein | a |
DE Publikum bei der Zeremonie im Ted Weiß Federal Office Building in New York City, New York, anlässlich der Bekanntgabe der Ernennung des afrikanischen Grabfelds aus dem 17. und 18. Jahrhundert in Lower Manhattan zum Nationaldenkmal
EN Audience at ceremony, at the Ted Weiss Federal Office Building in New York City, New York, marking the announcement of the designation of the 17th-18th Century African Burial Ground in lower Manhattan as a National Monument
alemão | inglês |
---|---|
publikum | audience |
zeremonie | ceremony |
ted | ted |
federal | federal |
office | office |
building | building |
new | new |
york | york |
city | city |
afrikanischen | african |
jahrhundert | century |
in | in |
lower | lower |
manhattan | manhattan |
weiß | the |
aus | a |
DE 04.12.2020 / 17:14: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich
EN 04.12.2020 / 17:14: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 17.06.2020 / 15:00: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 17.06.2020 / 15:00: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 06.01.2020 / 11:44: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 06.01.2020 / 11:44: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 20.01.2020 / 17:18: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 20.01.2020 / 17:18: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 12.06.2019 / 16:56: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 12.06.2019 / 16:56: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 28.08.2019 / 19:30: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 28.08.2019 / 19:30: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 08.05.2019 / 17:22: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 08.05.2019 / 17:22: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 09.05.2019 / 09:31: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 09.05.2019 / 09:31: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 10.05.2019 / 16:42: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 10.05.2019 / 16:42: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 15.11.2021 / 13:31: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich
EN 15.11.2021 / 13:31: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 20.01.2020 / 17:18: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 20.01.2020 / 17:18: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 17.06.2020 / 15:00: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 17.06.2020 / 15:00: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 04.12.2020 / 17:14: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich
EN 04.12.2020 / 17:14: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 06.01.2020 / 11:44: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 06.01.2020 / 11:44: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 28.08.2019 / 19:30: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 28.08.2019 / 19:30: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 12.06.2019 / 16:56: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 12.06.2019 / 16:56: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 09.05.2019 / 09:31: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 09.05.2019 / 09:31: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE 10.05.2019 / 16:42: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
EN 10.05.2019 / 16:42: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
emittent | issuer |
verantwortlich | responsible |
für | for |
ist | is |
und | and |
inhalt | the content |
DE Bekanntgabe der erweiterten strategischen Vision, Ankündigung der Übernahme von Libring und Enthüllung des neuen Brandings
EN Shares expanded strategic vision, announces acquisition of Libring, and unveils new branding
alemão | inglês |
---|---|
erweiterten | expanded |
strategischen | strategic |
vision | vision |
neuen | new |
und | and |
DE Der Ticketverkauf für DOK Leipzig 2022 beginnt mit der Bekanntgabe unseres Filmprogramms Anfang Oktober.
EN Ticket Sales for DOK Leipzig 2022 will start beginning of October with the launch of the festival programme.
alemão | inglês |
---|---|
leipzig | leipzig |
oktober | october |
dok | dok |
anfang | beginning |
für | for |
mit | with |
DE (5) Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass die fortgesetzte Nutzung der Dienste im Rahmen dieser Vereinbarung nach Bekanntgabe einer Überarbeitung eine Annahme solcher Überarbeitungen oder Änderungen darstellt
EN (5) The Customer agrees that, continuing use of the services under this Agreement following notice of any revision, will constitute as an acceptance of any such revisions or changes
alemão | inglês |
---|---|
Änderungen | changes |
oder | or |
annahme | acceptance |
darstellt | the |
dienste | services |
vereinbarung | agreement |
kunde | customer |
dass | that |
nutzung | use |
DE 12.05.2021: Virtuelle Hauptversammlung der Wacker Chemie AG; Beginn: 10:00 Uhr (MESZ); Ende: nach Feststellung und Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse
EN May 12, 2021: Start of Wacker Chemie AG’s 2021 Virtual Annual Shareholders’ Meeting at 10:00 a.m. (CEST); meeting finishes once the voting results have been determined and announced
alemão | inglês |
---|---|
virtuelle | virtual |
uhr | a.m |
wacker | wacker |
chemie | chemie |
beginn | a |
und | and |
DE Bekanntgabe der Gewinner der Moodle Certified Service Provider Awards 2021!
EN Announcing the winners of the 2021 Moodle Certified Service Provider Awards!
alemão | inglês |
---|---|
gewinner | winners |
moodle | moodle |
certified | certified |
service | service |
awards | awards |
provider | provider |
DE Bekanntgabe der Gewinner der Preise und Auf Wiedersehen!
EN Announcement of the winners of the prizes and Good Bye
alemão | inglês |
---|---|
gewinner | winners |
preise | prizes |
und | and |
DE Bekanntgabe der Gewinner der Preise und Auf Wiedersehen! | European Business Analysis Day
EN Announcement of the winners of the prizes and Good Bye | European Business Analysis Day
alemão | inglês |
---|---|
gewinner | winners |
european | european |
business | business |
analysis | analysis |
preise | prizes |
und | and |
day | the |
DE der Name der Person, wenn er zusammen mit anderen persönlichen Informationen über die Person erscheint oder wenn die Bekanntgabe des Namens selbst Informationen über die Person offenbaren würde
EN the name of the person if it appears with other personal information relating to the person or if the disclosure of the name itself would reveal information about the person
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
erscheint | appears |
offenbaren | reveal |
würde | would |
anderen | other |
oder | or |
zusammen | with |
die | relating |
person | person |
name | name |
DE (5) Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass die fortgesetzte Nutzung der Dienste im Rahmen dieser Vereinbarung nach Bekanntgabe einer Überarbeitung eine Annahme solcher Überarbeitungen oder Änderungen darstellt
EN (5) The Customer agrees that, continuing use of the services under this Agreement following notice of any revision, will constitute as an acceptance of any such revisions or changes
alemão | inglês |
---|---|
Änderungen | changes |
oder | or |
annahme | acceptance |
darstellt | the |
dienste | services |
vereinbarung | agreement |
kunde | customer |
dass | that |
nutzung | use |
DE (5) Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass die fortgesetzte Nutzung der Dienste im Rahmen dieser Vereinbarung nach Bekanntgabe einer Überarbeitung eine Annahme solcher Überarbeitungen oder Änderungen darstellt
EN (5) The Customer agrees that, continuing use of the services under this Agreement following notice of any revision, will constitute as an acceptance of any such revisions or changes
alemão | inglês |
---|---|
Änderungen | changes |
oder | or |
annahme | acceptance |
darstellt | the |
dienste | services |
vereinbarung | agreement |
kunde | customer |
dass | that |
nutzung | use |
DE 20.05.2022: Virtuelle Hauptversammlung der Wacker Chemie AG; Beginn: 10:00 Uhr (MESZ); Ende: nach Feststellung und Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse
EN May 20, 2022: Wacker Chemie AG’s virtual Annual Shareholders’ Meeting; Start: 10:00 hours (CEST); meeting finishes once the voting results have been determined and announced
alemão | inglês |
---|---|
virtuelle | virtual |
beginn | start |
uhr | hours |
wacker | wacker |
chemie | chemie |
und | and |
der | the |
DE An jede Organisation in Notfallsituationen, welche die Bekanntgabe der Daten erfordern
EN To any emergency organization that requires disclosure of data
alemão | inglês |
---|---|
organisation | organization |
daten | data |
erfordern | requires |
der | of |
welche | to |
DE Bekanntgabe der Finalisten für die Ibexa Partner Awards 2021
EN Fork is Ibexa's April Partner of the Month
alemão | inglês |
---|---|
partner | partner |
DE Wird kein Anstellungsvertrag mit dem Bewerber geschlossen, so werden die Bewerbungsunterlagen höchstens sechs Monate nach Bekanntgabe der Absageentscheidung aufbewahrt und danach gelöscht
EN If we conclude an employment contract with an applicant, the transmitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with the statutory provisions
alemão | inglês |
---|---|
bewerber | applicant |
aufbewahrt | stored |
geschlossen | the |
mit | with |
werden | be |
DE 15.11.2021 / 13:31: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 15.11.2021 / 13:31: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
alemão | inglês |
---|---|
meldung | notification |
öffentliche | public |
und | and |
DE 04.12.2020 / 17:16: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 04.12.2020 / 17:16: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
alemão | inglês |
---|---|
meldung | notification |
öffentliche | public |
und | and |
DE 04.12.2020 / 17:14: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 04.12.2020 / 17:14: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
alemão | inglês |
---|---|
meldung | notification |
öffentliche | public |
und | and |
DE 17.06.2020 / 15:00: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 17.06.2020 / 15:00: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
alemão | inglês |
---|---|
meldung | notification |
öffentliche | public |
und | and |
DE 20.01.2020 / 17:45: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 20.01.2020 / 17:18: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
alemão | inglês |
---|---|
meldung | notification |
öffentliche | public |
und | and |
DE 20.01.2020 / 17:18: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 06.01.2020 / 11:44: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
alemão | inglês |
---|---|
meldung | notification |
öffentliche | public |
und | and |
DE 06.01.2020 / 11:44: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 28.08.2019 / 19:30: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
alemão | inglês |
---|---|
meldung | notification |
öffentliche | public |
und | and |
DE 11.09.2019 / 16:22: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 12.06.2019 / 16:56: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
alemão | inglês |
---|---|
meldung | notification |
öffentliche | public |
und | and |
DE 29.08.2019 / 10:30: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 10.05.2019 / 16:42: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
alemão | inglês |
---|---|
meldung | notification |
öffentliche | public |
und | and |
DE 28.08.2019 / 19:31: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 09.05.2019 / 09:31: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
alemão | inglês |
---|---|
meldung | notification |
öffentliche | public |
und | and |
DE 28.08.2019 / 19:30: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den?
EN 08.05.2019 / 17:22: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is?
alemão | inglês |
---|---|
meldung | notification |
öffentliche | public |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções