DE Klicken Sie im Hauptmenü auf den Link Rechnungs-Dropdown-Link und klicken Sie dann auf den Link Kreditkartenlink verwalten.Der Link ist der dritte von oben im Dropdown.
Traduzir "dir angegebene link" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dir angegebene link" de alemão para inglês
Traduções de dir angegebene link
"dir angegebene link" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dir angegebene link
alemão
inglês
EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| dropdown | dropdown |
| im | in the |
| link | link |
| klicken | click |
| und | and |
| dann | then |
| der | third |
DE Um zu beginnen, müssen Sie sich in Ihrem Kundenbereich befinden.Klicken Sie im Hauptmenü auf den Link Rechnungs-Dropdown-Link und klicken Sie dann auf die Link PayPal Abrechnungsvereinbarungen.Der Link ist das fünfte von oben im Dropdown.
EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | started |
| paypal | paypal |
| dropdown | dropdown |
| im | in the |
| link | link |
| in | in |
| klicken | click |
| fünfte | fifth |
| zu | to |
| und | and |
| kundenbereich | client area |
| dann | then |
DE Über uns icon-link Kontakt icon-link PDF herunterladen (auf Englisch) icon-link Ihr Feedback icon-link
EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| herunterladen | download |
| feedback | feedback |
| ihr | your |
DE Über uns icon-link Kontakt icon-link PDF herunterladen (auf Englisch) icon-link Ihr Feedback icon-link
EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| herunterladen | download |
| feedback | feedback |
| ihr | your |
DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| alemão | inglês |
|---|---|
| angegebene | specified |
| gesendet | sent |
| berichte | reports |
| rua | rua |
| tag | tag |
| ruf | ruf |
| adresse | address |
| dem | the |
| werden | to |
DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| alemão | inglês |
|---|---|
| angegebene | specified |
| gesendet | sent |
| berichte | reports |
| rua | rua |
| tag | tag |
| ruf | ruf |
| adresse | address |
| dem | the |
| werden | to |
DE Der von dir angegebene Link zu einer Videodatei muss ohne Authentifizierung verfügbar sein (mit anderen Worten: Wenn du die Videodatei in deinen Webbrowser einfügst, beginnt die Wiedergabe des Videos)
EN The video file link you provide must be available without authentication (in other words, if you paste the video file in your web browser, the video will begin playing)
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| beginnt | begin |
| authentifizierung | authentication |
| verfügbar | available |
| anderen | other |
| in | in |
| videodatei | video file |
| ohne | without |
| sein | be |
| wenn | if |
| dir | your |
| videos | video |
| worten | you |
| webbrowser | web |
DE Der von dir angegebene Link zu einer Videodatei muss ohne Authentifizierung verfügbar sein (mit anderen Worten: Wenn du die Videodatei in deinen Webbrowser einfügst, beginnt die Wiedergabe des Videos)
EN The video file link you provide must be available without authentication (in other words, if you paste the video file in your web browser, the video will begin playing)
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| beginnt | begin |
| authentifizierung | authentication |
| verfügbar | available |
| anderen | other |
| in | in |
| videodatei | video file |
| ohne | without |
| sein | be |
| wenn | if |
| dir | your |
| videos | video |
| worten | you |
| webbrowser | web |
DE Ein Affiliate-Link ist ein Link mit einem speziellen Code, der unserem System mitteilt, welche Besucher von dir verwiesen wurden. Dieser Code wird bei deiner Registrierung gespeichert, damit wir den Kunden mit dir verknüpfen können.
EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwiesen | referred |
| registrierung | register |
| gespeichert | saved |
| link | link |
| code | code |
| system | system |
| besucher | visitors |
| kunden | customers |
| affiliate | affiliate |
| können | can |
| wird | is |
| ein | a |
| mit | with |
| der | special |
| deiner | that |
| damit | to |
DE Ein Affiliate-Link ist ein Link mit einem speziellen Code, der unserem System mitteilt, welche Besucher von dir verwiesen wurden. Dieser Code wird bei deiner Registrierung gespeichert, damit wir den Kunden mit dir verknüpfen können.
EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwiesen | referred |
| registrierung | register |
| gespeichert | saved |
| link | link |
| code | code |
| system | system |
| besucher | visitors |
| kunden | customers |
| affiliate | affiliate |
| können | can |
| wird | is |
| ein | a |
| mit | with |
| der | special |
| deiner | that |
| damit | to |
DE Als Backlink (deutsch: Rückverweis) oder Inbound Link (deutsch: eingehender Link) bezeichnet man einen eingehenden externen Link von einer Webseite zu einer anderen
EN A backlink or inbound link is an external link that points to a website from another
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| externen | external |
| anderen | another |
| backlink | backlink |
| oder | or |
| zu | to |
| einen | a |
| webseite | website |
DE Willkommen zum Link Graph Update #2. Finden Sie heraus, wie wir die Link-Graphen mit Link-Richtungspfeilen,
EN We have a small UI update that we?d like to share with you. As the
| alemão | inglês |
|---|---|
| update | update |
| wir | we |
| heraus | to |
| mit | with |
| zum | the |
DE Link funktioniert sogar ohne Live: Spielen Sie Link-Anwendungen synchron auf mehreren Geräten – oder mehrere Instanzen von Link-Anwendungen auf einem Gerät.
EN You can even use Link without Live in your setup: play Link-enabled software in time using multiple devices, or multiple applications on the same device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| live | live |
| spielen | play |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| geräten | devices |
| gerät | device |
| ohne | without |
| mehrere | multiple |
| sogar | even |
| auf | on |
DE Klicken Sie im oberen Menü ganz rechts vom Dashboard auf den Dropdown-Link "Hallo, (Ihr Name)" und klicken Sie auf den Link Kreditkartenlink verwalten.Der Link ist der dritte von oben im Dropdown.
EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menü | menu |
| dashboard | dashboard |
| name | name |
| verwalten | manage |
| dropdown | dropdown |
| im | in the |
| link | link |
| klicken | click |
| ihr | your |
| und | and |
| vom | from |
| der | third |
DE Nachdem die in den oben genannten Schritten erwähnten Dateien hochgeladen, füllt das Modul in Ihrem Whmcs-Admin-Bereich.Finden Sie es, indem Sie auf den Link Setup-Dropdown-Link klicken, und klicken Sie auf den Link Addon Modules.
EN Once the files mentioned in the above steps upload, the module populates in your WHMCS admin area. Find it by clicking the Setup dropdown link and click on the Addon Modules link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| finden | find |
| addon | addon |
| whmcs | whmcs |
| admin | admin |
| bereich | area |
| setup | setup |
| dropdown | dropdown |
| modul | module |
| es | it |
| indem | by |
| link | link |
| modules | modules |
| klicken | click |
| hochgeladen | upload |
| klicken sie auf | clicking |
| in | in |
| und | and |
| genannten | mentioned |
| sie | steps |
DE Herzliche Glückwünsche!Sie können jetzt zum Link zum Addon-Dropdown-Link in Ihrem WHMCS-Dashboard wechseln und auf den Hostwinds-Reseller-Link für den Zugriff klicken.
EN Congratulations! You can now move to the Addons dropdown link in your WHMCS dashboard and click on the Hostwinds Reseller link for access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glückwünsche | congratulations |
| wechseln | move |
| klicken | click |
| dropdown | dropdown |
| whmcs | whmcs |
| dashboard | dashboard |
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | reseller |
| jetzt | now |
| link | link |
| zugriff | access |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Klicken Sie auf dem Cloud Control-Dashboard-Menü auf den Link Netzwerk-Dropdown-Link und wählen Sie den Link Domains aus.Von der Tabelle, an die Sie sich anordnen, sehen Sie eine Liste aller Ihrer Domains.
EN On the Cloud Control dashboard menu, click the Network dropdown link and select the Domains link. From the table you are directed to, you will see a list of all your domains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | control |
| dropdown | dropdown |
| klicken | click |
| link | link |
| domains | domains |
| tabelle | table |
| dashboard | dashboard |
| netzwerk | network |
| wählen | select |
| und | and |
| liste | list |
| aus | from |
DE Sobald Sie sich in dem Cloud-Portalbereich angemeldet haben, klicken Sie auf das oberste Menü auf den Link Speicher-Dropdown-Link und klicken Sie auf den Link Objektspeicher, um zur Objektspeicherseite zu gelangen.
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angemeldet | logged |
| menü | menu |
| objektspeicher | object storage |
| cloud | cloud |
| speicher | storage |
| dropdown | dropdown |
| oberste | top |
| klicken | click |
| link | link |
| und | and |
| sobald | once |
DE Wenn Sie einen Link zur freigegebenen Datei benötigen, damit Sie diesen Link an die Portalbenutzer senden können, klicken Sie auf das Symbol im Fenster Freigabeeinstellungen. Der Link wird kopiert.
EN If you need to get a link to the shared file so that you can send this link to the portal users, click the icon within the 'Sharing Settings' window. The link will be copied to the clipboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| symbol | icon |
| fenster | window |
| kopiert | copied |
| link | link |
| datei | file |
| können | can |
| benötigen | you need |
| an | send |
| senden | to |
| wird | the |
DE Link funktioniert sogar ohne Live: Spielen Sie Link-Anwendungen synchron auf mehreren Geräten – oder mehrere Instanzen von Link-Anwendungen auf einem Gerät.
EN You can even use Link without Live in your setup: play Link-enabled software in time using multiple devices, or multiple applications on the same device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| live | live |
| spielen | play |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| geräten | devices |
| gerät | device |
| ohne | without |
| mehrere | multiple |
| sogar | even |
| auf | on |
DE Wenn Sie einen Link zur freigegebenen Datei benötigen, damit Sie diesen Link an die Portalbenutzer senden können, klicken Sie auf das Symbol im Fenster Freigabeeinstellungen. Der Link wird kopiert.
EN If you need to get a link to the shared file so that you can send this link to the portal users, click the icon within the 'Sharing Settings' window. The link will be copied to the clipboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| symbol | icon |
| fenster | window |
| kopiert | copied |
| link | link |
| datei | file |
| können | can |
| benötigen | you need |
| an | send |
| senden | to |
| wird | the |
DE Es ist auch möglich, einen Link mithilfe des gewöhnlichen Texteditors einzufügen. Dafür markieren Sie ein Wort oder eine Wortverbindung, zu dem/der Sie einen Link hinzufügen möchten, und klicken Sie auf den Button Link einfügen/bearbeiten .
EN It's also possible to insert the link using the common Text Editor. To do that highlight a single word or a word combination you wish to add a link to and click the Insert/Edit Link button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| möglich | possible |
| klicken | click |
| button | button |
| link | link |
| markieren | highlight |
| hinzufügen | add |
| möchten | wish |
| und | and |
| zu | to |
| einfügen | insert |
| den | the |
DE Um den hinzugefügten Link zu öffnen, tippen Sie auf die Zelle, die den Link enthält, und halten Sie sie getippt, bis das Pop-Up-Menü mit der Option Link öffnen angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.
EN To follow the added link, touch the cell that contains the link and hold until the pop-up menu with the Open Link option appears, then tap it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzugefügten | added |
| link | link |
| zelle | cell |
| enthält | contains |
| option | option |
| angezeigt | appears |
| pop | pop-up |
| tippen | tap |
| öffnen | open |
| mit | with |
| zu | to |
| sie | hold |
| dann | then |
| darauf | and |
DE Um dem hinzugefügten externen Link zu folgen, tippen Sie zweimal auf die Zelle, die den Link enthält, tippen Sie dann im Pop-Up-Menü auf die Option Mehr und wählen Sie den Menüpunkt Link öffnen
EN Note: to follow the added external link, double-tap the cell that contains the link, then tap the More option in the pop-up menu and select the Open Link menu item
| alemão | inglês |
|---|---|
| externen | external |
| link | link |
| folgen | follow |
| zweimal | double |
| zelle | cell |
| enthält | contains |
| menüpunkt | menu item |
| pop | pop-up |
| menü | menu |
| hinzugefügten | added |
| tippen | tap |
| im | in the |
| option | option |
| zu | to |
| mehr | more |
| wählen | select |
| öffnen | open |
| und | and |
| den | the |
| dann | then |
DE Dokumentation zur LINK.connect-APIErfahren Sie, wie Sie Geräte von Drittanbietern über die LINK.connect-Schnittstelle mit dem LINK-Gerät verbinden.
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dritt | third |
| link | link |
| geräte | devices |
| verbinden | connect |
| die | third-party |
| gerät | unit |
DE Der LINK 105 ist ein Zusatzgerät für unsere Fahrzeugortungsgeräte LINK 530/740. Er stellt über Bluetooth eine Verbindung mit dem LINK-Fahrzeugortungsgerät her.
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| link | link |
| verbindung | connects |
| gerät | device |
| geräte | devices |
| unsere | our |
| stellt | the |
| für | for |
| ist | is |
DE Link Alerts hilft Ihnen dabei, die Backlinks zu überwachen, die Ihre Website im Laufe der Zeit erwirbt. Es hilft Ihnen, eine Link-Historie zu erstellen, so dass Sie Ihr Link-Wachstum überwachen können.
EN Link Alerts helps you monitor backlinks that your site acquires over time. It helps you to create a link history so that you can monitor your link growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| alerts | alerts |
| backlinks | backlinks |
| erwirbt | acquires |
| historie | history |
| wachstum | growth |
| hilft | helps |
| überwachen | monitor |
| website | site |
| zeit | time |
| es | it |
| so | so |
| zu | to |
| eine | a |
| erstellen | create |
| sie | you |
| können | can |
| ihr | your |
| dass | that |
DE Sobald Sie sich in dem Cloud-Portalbereich angemeldet haben, klicken Sie auf das oberste Menü auf den Link Speicher-Dropdown-Link und klicken Sie auf den Link Objektspeicher, um zur Objektspeicherseite zu gelangen.
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angemeldet | logged |
| menü | menu |
| objektspeicher | object storage |
| cloud | cloud |
| speicher | storage |
| dropdown | dropdown |
| oberste | top |
| klicken | click |
| link | link |
| und | and |
| sobald | once |
DE Nachdem die in den oben genannten Schritten erwähnten Dateien hochgeladen, füllt das Modul in Ihrem Whmcs-Admin-Bereich.Finden Sie es, indem Sie auf den Link Setup-Dropdown-Link klicken, und klicken Sie auf den Link Addon Modules.
EN Once the files mentioned in the above steps upload, the module populates in your WHMCS admin area. Find it by clicking the Setup dropdown link and click on the Addon Modules link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| finden | find |
| addon | addon |
| whmcs | whmcs |
| admin | admin |
| bereich | area |
| setup | setup |
| dropdown | dropdown |
| modul | module |
| es | it |
| indem | by |
| link | link |
| modules | modules |
| klicken | click |
| hochgeladen | upload |
| klicken sie auf | clicking |
| in | in |
| und | and |
| genannten | mentioned |
| sie | steps |
DE Herzliche Glückwünsche!Sie können jetzt zum Link zum Addon-Dropdown-Link in Ihrem WHMCS-Dashboard wechseln und auf den Hostwinds-Reseller-Link für den Zugriff klicken.
EN Congratulations! You can now move to the Addons dropdown link in your WHMCS dashboard and click on the Hostwinds Reseller link for access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glückwünsche | congratulations |
| wechseln | move |
| klicken | click |
| dropdown | dropdown |
| whmcs | whmcs |
| dashboard | dashboard |
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | reseller |
| jetzt | now |
| link | link |
| zugriff | access |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Aus SEO-Sicht überträgt eine 301-Weiterleitung Link-Equity (auch bekannt als Link-Autorität oder Link-Saft) auf die weitergeleiteten Seiten
EN From an SEO point of view, a 301 redirect passes link equity (also known as link authority or link juice) to the redirected pages
DE Tippen Sie auf Link und wählen Sie dann Ihren Link-Typ aus. Verlinken Sie auf eine bestehende Seite, geben Sie einen externen Link ein oder laden Sie eine Datei von Ihrem Gerät hoch.
EN Tap Link, then choose your link type. Link to an existing page, enter an external link, or upload a file from your device.
DE Hege gegen niemanden Groll: Gute Menschen bringen Dir Glück. Schlechte Menschen geben Dir Erfahrung. Die schlechtesten verpassen Dir nützliche Lektionen. Und die besten schenken Dir schöne Erinnerungen. Weisheit - Zitateheft 2022
EN Never blame anyone in your life. Good people give you happiness. Bad people give you experience. Worst people give you a lesson. And best people give you memories. wisdom - Quotations book 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegen | in |
| schlechte | bad |
| erfahrung | experience |
| erinnerungen | memories |
| weisheit | wisdom |
| menschen | people |
| dir | your |
| gute | good |
| besten | best |
| und | and |
| die | happiness |
DE Sobald wir deine Anfrage erhalten, überprüfen wir deine Identität, indem wir eine E-Mail an die von dir angegebene E-Mail-Adresse senden.
EN Once we receive your request, we will verify your identity by sending an email to the email address you provide to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identität | identity |
| sobald | once |
| überprüfen | verify |
| adresse | address |
| wir | we |
| indem | by |
| e-mail-adresse | email address |
| senden | to |
| anfrage | request |
| dir | your |
| an | an |
DE Wenn wir die Zahlung nicht über das von dir angegebene Zahlungsmittel erhalten haben, verpflichtest du dich, alle offenen Beträge auf unsere Aufforderung hin zu begleichen
EN If payment is not received by us from the Payment Method you provided pursuant to an Order, you agree to pay all amounts due upon demand by us
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlung | payment |
| nicht | not |
| zu | to |
| du | you |
| alle | all |
| hin | from |
DE Wir übernehmen keine Verantwortung für Lieferungen, die verloren gehen, verspätet sind oder an die falsche Adresse geliefert werden, wenn die von Dir angegebene Adresse falsch oder unvollständig ist.
EN We accept no responsibility or reimbursement of costs for delays caused by force majeure or other circumstances which are therefore beyond our control.
| alemão | inglês |
|---|---|
| übernehmen | accept |
| verantwortung | responsibility |
| oder | or |
| keine | no |
| wir | we |
| für | for |
| die | therefore |
| von | of |
| sind | are |
DE Wird in PHP_INI_SCAN_DIR ein leeres Verzeichnis angegeben, dann wird PHP beim Kompilieren auch das mit --with-config-file-scan-dir angegebene Verzeichnis durchsuchen.
EN If a blank directory is given in PHP_INI_SCAN_DIR, PHP will also scan the directory given at compile time via --with-config-file-scan-dir.
| alemão | inglês |
|---|---|
| php | php |
| leeres | blank |
| kompilieren | compile |
| scan | scan |
| in | in |
| dir | dir |
| verzeichnis | directory |
| auch | also |
| mit | with |
| angegebene | given |
| wird | the |
| ein | a |
DE Die Waren werden an dich, den Käufer, an die von dir auf dem Bestellformular angegebene Adresse geliefert
EN Goods will be delivered to you, the buyer, at the address provided by you on the order form
| alemão | inglês |
|---|---|
| käufer | buyer |
| bestellformular | order form |
| adresse | address |
| geliefert | delivered |
| die | goods |
DE Wenn Sie bereits ein Oracle Web-Konto besitzen, klicken Sie unten auf den Link zur Anmeldung. Andernfalls können Sie sich für ein kostenloses Konto anmelden, indem Sie auf den Link zur Registrierung klicken und die Anweisungen befolgen.
EN MySQL.com is using Oracle SSO for authentication. If you already have an Oracle Web account, click the Login link. Otherwise, you can signup for a free account by clicking the Sign Up link and following the instructions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oracle | oracle |
| web | web |
| klicken | click |
| link | link |
| kostenloses | free |
| konto | account |
| anweisungen | instructions |
| indem | by |
| wenn | if |
| können | can |
| und | and |
| andernfalls | otherwise |
| besitzen | have |
| für | for |
| ein | a |
| anmelden | sign up |
| registrierung | signup |
DE Link-Reportsuite, unterstützt von Link Intelligence™
EN Link Report Suite, powered by Link Intelligence™
DE Link Context reduziert den Bedarf an individuellen Backlink-Überprüfungen erheblich, da damit detaillierte Informationen über den Ort und den Text geliefert werden, der um den Link herum zu finden ist
EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| reduziert | reduces |
| erheblich | significantly |
| backlink | backlink |
| informationen | information |
| text | text |
| context | context |
| individuellen | a |
| um | for |
| und | and |
| zu | around |
| den | the |
| an | on |
DE Ein Web-Crawler weiß nicht, wann ein Link erstellt wurde, sondern nur, wann er den Link gefunden hat
EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiß | knows |
| link | link |
| gefunden | found |
| web | web |
| wann | when |
| wurde | was |
| erstellt | made |
| sondern | it |
| nur | only |
| ein | a |
DE Starten der App über einen Link, der Parameter enthält (Link kann auch mit der oben genannten E-Mail-Funktion gesendet werden)
EN Start app solution via a link that includes parameters (can also send link via email functionality above)
| alemão | inglês |
|---|---|
| parameter | parameters |
| starten | start |
| app | app |
| link | link |
| funktion | functionality |
| kann | can |
| oben | above |
| einen | a |
| enthält | includes |
| auch | also |
| der | that |
DE Ich habe den Link in Anführungszeichen gesetzt, weil der Link eigentlich im Code Ihrer Website versteckt ist.
EN I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| eigentlich | actually |
| im | in the |
| code | code |
| versteckt | hidden |
| ich | i |
| website | website |
| in | in |
| ist | is |
| den | the |
| weil | because |
DE Wenn Sie den Link „Zu Foursquare hinzufügen“ („Save-to-Link“) auf Ihrer Website integrieren, gelten die folgenden Zusatzbedingungen für Sie:
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| website | website |
| hinzufügen | additional |
| wenn | if |
| gelten | apply |
| folgenden | following |
| zu | to |
| auf | on |
DE Hier ist ein Link: https://www.gnu.org/manual/manual.en.html der offiziellen GNU Seite, welcher Anleitungen und den Download Link der Software beinhaltet.
EN Here is a link to the official GNU site containing instructions and a download link for the software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gnu | gnu |
| offiziellen | official |
| seite | site |
| anleitungen | instructions |
| download | download |
| software | software |
| link | link |
| hier | here |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Als Broken Link wird ein Verweis bzw. Link im Internet genannt, der auf ein nicht mehr erreichbares Ziel verweist.
EN A broken link is a link that has no object or does not lead to anything.
| alemão | inglês |
|---|---|
| broken | broken |
| link | link |
| nicht | not |
| wird | is |
| bzw | or |
| ein | a |
| mehr | to |
DE Als Defekter Link wird ein Verweis bzw. Link im Internet genannt, der auf ein nicht mehr erreichbares Ziel verweist.
EN A defective link is a link that has no object or does not lead to anything.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| nicht | not |
| wird | is |
| bzw | or |
| ein | a |
| mehr | to |
DE Schritt 1: Melden Sie sich mit dem untenstehenden Link mit dem untenstehenden Link mit Ihrem Browser an der Server-administrativen URL an.
EN Step 1: Log in to the server administrative URL with your browser using the link below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | log |
| server | server |
| administrativen | administrative |
| schritt | step |
| link | link |
| url | url |
| browser | browser |
| mit | with |
| untenstehenden | the |
DE Setze auf allen Seiten, auf denen du unsere Produkte verwendest, einen Link zu icons8.de. Bei mehrseitiger Verwendung genügt ein Link im Footer.
EN Add a link to icons8.com on all pages using our content. If that's most pages, a link in your footer is fine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| footer | footer |
| unsere | our |
| seiten | pages |
| verwendest | using |
| link | link |
| bei | fine |
| allen | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dir angegebene link dir angegebene adresse dir angegebene zahlungsmittel angegebene angegebene adresse seite angegebene umsatzsteuersatz angegebene stelle angegebene anzahl angegebene bedeutung website angegebene daten angegebene url angegebene kreditkarte fehlermeldung angegebene datei angegebene url messen richtlinie angegebene adresse angegebene domain vertragsrelevante mitteilungen angegebene angegebene zahlungsmittel iframes ohne angegebene explizit angegebene klasse adressleiste angegebene domäne angegebene kanonicale ungültig angegebene paypal konto investitionsprozess angegebene konto testversion angegebene dauer workflow angegebene anlage angegebene telefonnummer freiwillig angegebene angegebene mobilfunknummer unserer website angegebene sticker angegebene größe angegebene zeitperiode hinzugefügt rechnung angegebene konto oben angegebene datum angegebene adresse gesendet rechten seite angegebene angegebene lieferadresse geliefert produkt angegebene verfügbarkeit ihrer bestellung angegebene angegebene zahlungsmethode eur angegebene preis angegebene preis unterliegt angegebene mitgliedertabelle oben angegebene adresse vergleichen das angegebene gira angegebene lieferzeit käufer angegebene adresse ihrem konto angegebene produktbeschreibung angegebene reichweite ursprünglichen bestellung angegebene
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe