DE Der Begriff Klassische Musik wird als Synonym für Kunstmusik beziehungsweise Ernste Musik (E-Musik) und als Gegenbegriff zu Popularmusik (U-Musik, Unterhaltungsmusik) sowie Volksmusik – die regionaltypische Musiktradition – verwendet
"didaktik der musik" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Der Begriff Klassische Musik wird als Synonym für Kunstmusik beziehungsweise Ernste Musik (E-Musik) und als Gegenbegriff zu Popularmusik (U-Musik, Unterhaltungsmusik) sowie Volksmusik – die regionaltypische Musiktradition – verwendet
EN Classical music is a broad term that usually refers to music produced in, or rooted in the traditions of Western liturgical and secular music, encompassing a broad period from roughly the 9th century to present times
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classical |
musik | music |
begriff | term |
verwendet | usually |
als | period |
und | and |
zu | to |
die | is |
DE Der Begriff Klassische Musik wird als Synonym für Kunstmusik beziehungsweise Ernste Musik (E-Musik) und als Gegenbegriff zu Popularmusik (U-Musik, Unterhaltungsmusik) sowie Volksmusik – die regionaltypische Musiktradition – verwendet
EN Classical music is a broad term that usually refers to music produced in, or rooted in the traditions of Western liturgical and secular music, encompassing a broad period from roughly the 9th century to present times
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classical |
musik | music |
begriff | term |
verwendet | usually |
als | period |
und | and |
zu | to |
die | is |
DE klingen melodie musik- musik emoji musik-clipart musik-clipart emoji audio- spielen hinweis
EN audioscrobbler internet radio radio last fm music website audio entertainment fm fm radio
alemão | inglês |
---|---|
musik | music |
DE Pädagogik und Didaktik der Musik und Kunst 1 - Grundlagen
EN Pedagogy and Didactics of Music and Art 1 - Basics
alemão | inglês |
---|---|
grundlagen | basics |
musik | music |
kunst | art |
und | and |
der | of |
DE Pädagogik und Didaktik der Musik und Kunst 2 - Inhaltliche Vertiefung
EN Pedagogy and Didactics of Music and Arts 2 - Specific Contents in Depth
alemão | inglês |
---|---|
inhaltliche | contents |
vertiefung | depth |
musik | music |
kunst | arts |
und | and |
der | of |
DE Musik ist Kommunikation, Musik ist Klebstoff. Hä, was? Lies hier mehr dazu, warum du dich in der Musik verwirklichen kannst. #reasons2play
EN Hello New Gear back-to-school September edition is here! Get ready!
alemão | inglês |
---|---|
hier | here |
ist | is |
in | to |
DE Übertragen von Musik aus der Musik-App in iTunes oder von Ihrem Computer in die Musik-App
EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app
alemão | inglês |
---|---|
itunes | itunes |
computer | computer |
app | app |
musik | music |
oder | or |
aus | from |
der | the |
DE Übertragen von Musik aus der Musik-App in iTunes oder von Ihrem Computer in die Musik-App
EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app
alemão | inglês |
---|---|
itunes | itunes |
computer | computer |
app | app |
musik | music |
oder | or |
aus | from |
der | the |
DE Die ursprünglich in den südlichen Appalachen beheimatete Hillbilly-Musik entwickelte sich durch urbane Einflüsse und Übernahme von Elementen anderer Musik-Genres – wie etwa dem Blues – zur heutigen Country-Musik
EN A common joke runs that if one plays a country song backwards, the singer's child recovers from an illness, he gets his job back, his wife returns to him and his dog isn't run over by a car
alemão | inglês |
---|---|
country | country |
musik | song |
und | and |
DE Sie können jetzt "Alexa, Pause" zu einem Gerät sagen, das Musik abspielt, und dann "Alexa, Musik hier fortsetzen", um die Musik auf ein anderes
EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.
alemão | inglês |
---|---|
alexa | alexa |
pause | pause |
gerät | device |
fortsetzen | resume |
jetzt | now |
sagen | say |
musik | music |
zu | to |
hier | here |
können | can |
und | and |
dann | then |
ein | a |
DE PremiumBeat ist meine Lieblingsquelle für lizenzfreie Musik. Ob Sie Podcast-Intro-Musik, Outro-Musik, Segment-Transaktionen, Hintergrundmusik oder irgendetwas anderes benötigen, hier fange ich an.
EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.
alemão | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
segment | segment |
transaktionen | transactions |
an | start |
für | for |
musik | music |
ob | whether |
oder | or |
irgendetwas | anything |
anderes | else |
ist | is |
ich | i |
meine | my |
benötigen | you need |
DE Musik Produktion: DamienDamien, Musik Autor (Musik und Text): Ian O?Brien Docker
EN Music production: DamienDamien, music author (music and text): Ian O?Brien Docker
alemão | inglês |
---|---|
musik | music |
produktion | production |
autor | author |
text | text |
o | o |
docker | docker |
und | and |
ian | ian |
DE Musik Produktion: DamienDamien, Musik Autor (Musik und Text): Ian O?Brien Docker
EN Music production: DamienDamien, music author (music and text): Ian O?Brien Docker
alemão | inglês |
---|---|
musik | music |
produktion | production |
autor | author |
text | text |
o | o |
docker | docker |
und | and |
ian | ian |
DE Greife auf unsere gesamte Bibliothek mit Royalty-free Musik und Soundeffekten zu. Inhalte zur Verwendung in jedem Projekt, weltweit zum unschlagbaren Preis. Nur Musik, Musik & SFX und Multimedia-Optionen verfügbar.
EN Access our entire library of royalty-free music and sound effects. Content to use in any project, worldwide for one unbeatable price. Music only, music & SFX, and multimedia options available.
alemão | inglês |
---|---|
bibliothek | library |
inhalte | content |
projekt | project |
weltweit | worldwide |
unschlagbaren | unbeatable |
preis | price |
amp | amp |
verfügbar | available |
multimedia | multimedia |
optionen | options |
musik | music |
in | in |
und | and |
unsere | our |
zu | to |
verwendung | use |
nur | only |
gesamte | entire |
DE Die ursprünglich in den südlichen Appalachen beheimatete Hillbilly-Musik entwickelte sich durch urbane Einflüsse und Übernahme von Elementen anderer Musik-Genres – wie etwa dem Blues – zur heutigen Country-Musik
EN A common joke runs that if one plays a country song backwards, the singer's child recovers from an illness, he gets his job back, his wife returns to him and his dog isn't run over by a car
alemão | inglês |
---|---|
country | country |
musik | song |
und | and |
DE Didaktik der Biologie und der Chemie mit besonderer Berücksichtigung der Altersstufe 5-12 (Lab.)
EN Didactics of Biology and Chemistry with an Emphasis on the Age Range 5-12 (Lab.)
alemão | inglês |
---|---|
biologie | biology |
chemie | chemistry |
lab | lab |
und | and |
mit | with |
DE Grundlagen der Biologie und der Chemie ihrer Didaktik mit besonderer Berücksichtigung der Altersstufe (0)-2-7 (Lab.)
EN Basics of Biology and Chemistry and their Didactics with an Emphasis on the Age Range (0)-2-7 (Lab.)
alemão | inglês |
---|---|
grundlagen | basics |
biologie | biology |
chemie | chemistry |
lab | lab |
und | and |
mit | with |
DE Die traditionellen Lösungen – basierend auf formalen Modellen der Wissensdomäne, der Lernenden und der (Fach-)didaktik – können wir heutzutage mit Ansätzen des maschinellen Lernens ergänzen, bei denen KI-Methoden die benötigten Modelle erzeugen
EN The traditional solutions based on formal models of domain, learner, and pedagogy can, nowadays, be complemented with machine learning approaches, where AI methods are utilized to generate required models
DE Im Jahr 2013 wechselte er an die Humboldt-Universität zu Berlin, wo er den Lehrstuhl für „Didaktik der Informatik / Informatik und Gesellschaft“ und das Zentrum für technologiegestütztes Lernen an der Professional School of Education leitet
EN In 2013 he moved to Humboldt-Universität zu Berlin, where he heads the Chair for “Didactics of Computer Science / Computer Science and Society” and the Center for Technology-Based Learning at the Professional School of Education
DE Die Mitglieder des Arbeitskreises sollen sowohl aus dem Fachbereich KI als auch dem Fachbereich Informatik und Ausbildung / Didaktik der Informatik (IAD) der Gesellschaft für Informatik rekrutiert werden.
EN Members of the working group will be recruited from the section on AI (FBKI) as well as the section on Computer Science and Education / Didactics of Computer Science (IAD) of the German Informatics Society (GI).
alemão | inglês |
---|---|
mitglieder | members |
ki | ai |
rekrutiert | recruited |
ausbildung | education |
gesellschaft | society |
als | as |
werden | be |
und | and |
aus | from |
informatik | computer science |
der | german |
DE Dr. Daniela Fiedler (Didaktik der Biologie, IPN Kiel, Leibniz-Institut für die Pädagogik der Naturwissenschaften und Mathematik)
EN Dr. Daniela Fiedler (Biology Education, IPN Kiel, Leibniz Institute for Science and Mathematics Education)
alemão | inglês |
---|---|
dr | dr |
daniela | daniela |
biologie | biology |
leibniz | leibniz |
institut | institute |
für | for |
naturwissenschaften | science |
mathematik | mathematics |
und | and |
DE Didaktik der Geschichte mit besonderer Berücksichtigung der Altersstufe 5-12 (Lab.)
EN Didactics of History with an Emphasis on the Age Range 5-12 (Lab.)
alemão | inglês |
---|---|
geschichte | history |
lab | lab |
mit | with |
DE Didaktik der Geographie mit besonderer Berücksichtigung der Altersstufe 5-12 (Lab.)
EN Didactics of Geography with an Emphasis on the Age Range 5-12 (Lab.)
alemão | inglês |
---|---|
geographie | geography |
lab | lab |
mit | with |
DE Didaktik der Physik mit besonderer Berücksichtigung der Altersstufe (0)-2-7 (Lab.)
EN Didactics of Physics with an Emphasis on the Age Range (0)-2-7 (Lab.)
alemão | inglês |
---|---|
physik | physics |
lab | lab |
mit | with |
DE Didaktik der Biologie und der Chemie: inhaltliche Vertiefung
EN Didactics of Biology and Chemistry: In-depth Analysis of Selected Topics
alemão | inglês |
---|---|
biologie | biology |
chemie | chemistry |
vertiefung | depth |
und | and |
der | of |
DE Didaktik der Mathematik mit besonderer Berücksichtigung der Altersstufe 5-12 (Lab.)
EN Didactics of Mathematics with an Emphasis on the Age Range 5-12 (Lab.)
alemão | inglês |
---|---|
mathematik | mathematics |
lab | lab |
mit | with |
DE Didaktik der Physik mit besonderer Berücksichtigung der Altersstufe 5-12 (Lab.)
EN Didactics of Physics with an Emphasis on the Age Range 5-12 (Lab.)
alemão | inglês |
---|---|
physik | physics |
lab | lab |
mit | with |
DE Pädagogik und Didaktik der Inklusion in der frühkindlichen Bildung
EN Pedagogy and Didactics of Inclusion in Early Childhood
alemão | inglês |
---|---|
inklusion | inclusion |
in | in |
und | and |
der | of |
DE Pädagogik und Didaktik der Inklusion mit besonderer Berücksichtigung der Altersstufe (0)-2-7 (Lab.)
EN Pedagogy and Didactics of Inclusion with an Emphasis on the Age Range (0)-2-7 (Lab.)
alemão | inglês |
---|---|
inklusion | inclusion |
lab | lab |
und | and |
mit | with |
DE Didaktik der Bewegung mit besonderer Berücksichtigung der Altersstufe 5-12 (Lab.)
EN Pedagogy and Didactics of Movement with an Emphasis on the Age Range 5-12 (Lab.)
alemão | inglês |
---|---|
bewegung | movement |
lab | lab |
mit | with |
DE Didaktik der Geschichte mit besonderer Berücksichtigung der Altersstufe (0)-2-7 (Lab.)
EN Didactics of History with an Emphasis on the Age Range (0)-2-7 (Lab.)
alemão | inglês |
---|---|
geschichte | history |
lab | lab |
mit | with |
DE Didaktik der Geographie mit besonderer Berücksichtigung der Altersstufe (0)-2-7 (Lab.)
EN Didactics of Geography with an Emphasis on the Age Range (0)-2-7 (Lab.)
alemão | inglês |
---|---|
geographie | geography |
lab | lab |
mit | with |
DE Pädagogik und Didaktik der Bewegung mit besonderer Berücksichtigung der Altersstufe (0)-2-7 (Lab.)
EN Pedagogy and Didactics of Movement with an Emphasis on the Age Range (0)-2-7 (Lab.)
alemão | inglês |
---|---|
bewegung | movement |
lab | lab |
und | and |
mit | with |
DE Grundlagen der Mathematik und ihrer Didaktik mit besonderer Berücksichtigung der Altersstufe (0)-2-7 (Lab.)
EN Basics of Mathematics and its Didactics with an Emphasis on the Age Range (0)-2-7 (Lab.)
alemão | inglês |
---|---|
grundlagen | basics |
mathematik | mathematics |
lab | lab |
und | and |
mit | with |
DE Grundlagen der Biologie und der Chemie und ihrer Didaktik
EN Basics of Biology and Chemistry and their Didactics
alemão | inglês |
---|---|
grundlagen | basics |
biologie | biology |
chemie | chemistry |
und | and |
der | of |
ihrer | their |
DE Das ZML bietet Weiterbildung in der Didaktik von webbasiertem Lernen für unterschiedliche Zielgruppen in Online-Workshops und Online-Kursen an
EN ZML offers continuing education in the didactics of web-based learning for different target groups in online workshops and online courses
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
unterschiedliche | different |
zielgruppen | target groups |
online | online |
workshops | workshops |
kursen | courses |
weiterbildung | continuing education |
in | in |
für | for |
DE Prof. Dr. Simone Abels, Professur für die Didaktik der Naturwissenschaften
EN Professorship of Science Education, Prof. Dr. Simone Abels
alemão | inglês |
---|---|
prof | prof |
dr | dr |
professur | professorship |
naturwissenschaften | science |
der | of |
DE Didaktik der Romanischen Sprachen
EN Department of Educational Research
alemão | inglês |
---|---|
der | of |
DE Das ZML bietet Weiterbildung in der Didaktik von webbasiertem Lernen für unterschiedliche Zielgruppen in Online-Workshops und Online-Kursen an
EN ZML offers continuing education in the didactics of web-based learning for different target groups in online workshops and online courses
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
unterschiedliche | different |
zielgruppen | target groups |
online | online |
workshops | workshops |
kursen | courses |
weiterbildung | continuing education |
in | in |
für | for |
DE Und die Interaktivität sowie die reichhaltige Bild- und Klangwelt von Videospielen bereiten jenen Spaß am Lernen, der Anspruch jeder guten Didaktik ist.
EN And interactivity and the rich world of images and sounds that video games offer will foster any amount of fun in learning that is the basis for all good teaching.
alemão | inglês |
---|---|
interaktivität | interactivity |
reichhaltige | rich |
spaß | fun |
guten | good |
ist | is |
bild | images |
DE Es gehe nicht um eine Konkurrenz der künstlichen Intelligenz zu menschlicher Didaktik, sondern um deren Integration in schulische Abläufe – da war man sich auf Expertenseite einig
EN The experts agreed that it was not a matter of artificial intelligence competing with human didactics, but rather of its integration into school processes
alemão | inglês |
---|---|
künstlichen | artificial |
intelligenz | intelligence |
menschlicher | human |
integration | integration |
abläufe | processes |
es | it |
nicht | not |
eine | a |
in | into |
der | of |
DE Didaktik der Geschichte mit Lehrmittel.
EN Teaching history. Resources and tools
alemão | inglês |
---|---|
geschichte | history |
DE Didaktik der Geschichte und Geographie 2 - inhaltliche Vertiefung
EN Didactics of History and Geography - In-depth Analysis of Selected Topics
alemão | inglês |
---|---|
geschichte | history |
geographie | geography |
vertiefung | depth |
und | and |
der | of |
DE Didaktik der Geschichte: inhaltliche Vertiefung
EN Didactics of History: In-depth Analysis of Selected Topics
alemão | inglês |
---|---|
der | of |
geschichte | history |
vertiefung | depth |
DE Didaktik der Geographie: inhaltliche Vertiefung
EN Didactics of Geography: In-depth Analysis of Selected Topics
alemão | inglês |
---|---|
der | of |
geographie | geography |
vertiefung | depth |
DE Grundlagen der Physik und ihrer Didaktik
EN Basics of Physics and its Didactics
alemão | inglês |
---|---|
grundlagen | basics |
physik | physics |
und | and |
der | of |
DE Allgemeine Didaktik mit besonderer Berücksichtigung der Altersstufe (0)-2-7 (Lab.)
EN General Didactics with an Emphasis on the Age Range (0)-2-7 (Lab.)
alemão | inglês |
---|---|
allgemeine | general |
lab | lab |
mit | with |
der | the |
DE Didaktik der Mathematik und Naturwissenschaften 2 - Inhaltliche Vertiefung
EN Didactics of Mathematics and Natural Sciences 2 - In-depth Analysis of Selected Topics
alemão | inglês |
---|---|
vertiefung | depth |
mathematik | mathematics |
naturwissenschaften | sciences |
und | and |
der | of |
DE Didaktik der Mathematik: inhaltliche Vertiefungen
EN Didactics of Mathematics: In-depth Analysis of Selected Topics
alemão | inglês |
---|---|
der | of |
mathematik | mathematics |
DE Didaktik der Physik: inhaltliche Vertiefungen
EN Didactics of Physics: In-depth Analysis of Selected Topics
alemão | inglês |
---|---|
der | of |
physik | physics |
Mostrando 50 de 50 traduções