DE Celigo behandelt die Zugangsdaten des Kunden streng vertraulich und gibt die Zugangsdaten des Kunden nur an Mitarbeiter von Celigo weiter, die die Zugangsdaten für die Erfüllung ihrer geschäftlichen Pflichten benötigen.
Traduzir "deine zugangsdaten offengelegt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deine zugangsdaten offengelegt" de alemão para inglês
Traduções de deine zugangsdaten offengelegt
"deine zugangsdaten offengelegt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de deine zugangsdaten offengelegt
alemão
inglês
EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.
DE Wenn du weißt, dass deine Zugangsdaten offengelegt wurden, kannst du sofort Maßnahmen ergreifen, um dein Konto zu schützen – bevor Identitätsdiebe und Cyberkriminelle überhaupt Schaden anrichten können. Aber wie findet man das heraus?
EN If you knew that your credentials have been exposed, you could take action immediately to protect your account before identity thieves and cybercriminals do their damage. But how do you know that?
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangsdaten | credentials |
| offengelegt | exposed |
| schützen | protect |
| konto | account |
| cyberkriminelle | cybercriminals |
| schaden | damage |
| wenn | if |
| aber | but |
| sofort | immediately |
| und | and |
| können | could |
| zu | to |
| du | you |
| bevor | before |
| wurden | been |
| deine | your |
| das | take |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| offengelegt | disclosed |
| internationalen | international |
| organisationen | organisations |
| oder | or |
| in | in |
| die | third |
| daten | data |
| empfänger | recipients |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| von | of |
DE personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
EN The categories of personal data being processed
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| oder | being |
| personenbezogenen | the |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| offengelegt | disclosed |
| internationalen | international |
| organisationen | organisations |
| oder | or |
| in | in |
| die | third |
| daten | data |
| empfänger | recipients |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| von | of |
DE die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data concerning you have been or will be disclosed;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| offengelegt | disclosed |
| daten | data |
| oder | or |
| empfänger | recipients |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| wurden | been |
DE o die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
EN d) Right to erasure (Right to be forgotten)
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegenüber | to |
DE 3. die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;
EN 3. the recipient or categories of recipients the respective personal data has been shared with or continues to be shared with;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| über | respective |
| daten | data |
| oder | or |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| wurden | been |
| werden | continues |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| internationalen | international |
| organisationen | organizations |
| oder | or |
| in | in |
| die | third |
| daten | data |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| von | of |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| internationalen | international |
| organisationen | organizations |
| oder | or |
| in | in |
| die | third |
| daten | data |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| von | of |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been disclosed or are still being disclosed, in particular to recipients in third countries or to international organizations
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| offengelegt | disclosed |
| internationalen | international |
| organisationen | organizations |
| oder | or |
| in | in |
| die | third |
| daten | data |
| empfänger | recipients |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| sind | are |
| von | of |
DE (3) die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;
EN (3) the recipients or categories of recipients to whom the personal information about you has been or will be disclosed;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| offengelegt | disclosed |
| betreffenden | about |
| oder | or |
| empfänger | recipients |
| gegenüber | to |
| wurden | been |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| offengelegt | disclosed |
| internationalen | international |
| organisationen | organisations |
| oder | or |
| in | in |
| die | third |
| daten | data |
| empfänger | recipients |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| von | of |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| offengelegt | disclosed |
| internationalen | international |
| organisationen | organisations |
| oder | or |
| in | in |
| die | third |
| daten | data |
| empfänger | recipients |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| von | of |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| offengelegt | disclosed |
| internationalen | international |
| organisationen | organisations |
| oder | or |
| in | in |
| die | third |
| daten | data |
| empfänger | recipients |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| von | of |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or are still being disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| offengelegt | disclosed |
| internationalen | international |
| organisationen | organisations |
| oder | or |
| in | in |
| die | third |
| daten | data |
| empfänger | recipients |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| sind | are |
| von | of |
DE Die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;
EN the recipients or categories of recipient to whom the personal data have been or will be disclosed;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| offengelegt | disclosed |
| daten | data |
| oder | or |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| wurden | been |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| internationalen | international |
| organisationen | organizations |
| oder | or |
| in | in |
| die | third |
| daten | data |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| von | of |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been disclosed or are still being disclosed, in particular to recipients in third countries or to international organizations
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| offengelegt | disclosed |
| internationalen | international |
| organisationen | organizations |
| oder | or |
| in | in |
| die | third |
| daten | data |
| empfänger | recipients |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| sind | are |
| von | of |
DE Nicht alle Daten, die nach außen hin offengelegt werden können, müssen auch tatsächlich offengelegt werden
EN Not every data that can be exposed to the outside, actually needs to be exposed
| alemão | inglês |
|---|---|
| offengelegt | exposed |
| tatsächlich | actually |
| außen | outside |
| nicht | not |
| daten | data |
| können | can |
| die | the |
| auch | to |
DE personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
EN The categories of personal data being processed
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| oder | being |
| personenbezogenen | the |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| offengelegt | disclosed |
| internationalen | international |
| organisationen | organisations |
| oder | or |
| in | in |
| die | third |
| daten | data |
| empfänger | recipients |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| von | of |
DE die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data concerning you have been or will be disclosed;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| offengelegt | disclosed |
| daten | data |
| oder | or |
| empfänger | recipients |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| wurden | been |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| offengelegt | disclosed |
| internationalen | international |
| organisationen | organisations |
| oder | or |
| in | in |
| die | third |
| daten | data |
| empfänger | recipients |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| von | of |
DE 3. die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;
EN 3. the recipient or categories of recipients the respective personal data has been shared with or continues to be shared with;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| über | respective |
| daten | data |
| oder | or |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| wurden | been |
| werden | continues |
DE personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
EN The categories of personal data being processed
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| oder | being |
| personenbezogenen | the |
DE personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
EN The categories of personal data being processed
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| oder | being |
| personenbezogenen | the |
DE die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| offengelegt | disclosed |
| internationalen | international |
| organisationen | organisations |
| oder | or |
| in | in |
| die | third |
| daten | data |
| empfänger | recipients |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
| von | of |
DE die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden;
EN the categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed;
DE Jedes Jahr werden Milliarden von Zugangsdaten von gehackten Websites offengelegt und gestohlen. Überprüfen Sie, ob Ihre persönlichen Daten bei einer Datenpanne kompromittiert wurden.
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| milliarden | billions |
| websites | websites |
| offengelegt | exposed |
| gestohlen | stolen |
| kompromittiert | compromised |
| ob | if |
| zugangsdaten | credentials |
| jahr | year |
| sie | see |
| ihre | your |
| daten | information |
| und | and |
| wurden | been |
| von | of |
| einer | a |
DE Jedes Jahr werden Milliarden von persönlichen Zugangsdaten offengelegt und gestohlen.
EN Every year, billions of personal login credentials are exposed and stolen
| alemão | inglês |
|---|---|
| jedes | every |
| milliarden | billions |
| offengelegt | exposed |
| gestohlen | stolen |
| zugangsdaten | credentials |
| und | and |
| jahr | year |
| werden | are |
| von | of |
| persönlichen | personal |
DE Jedes Jahr werden Milliarden von Zugangsdaten von gehackten Websites offengelegt und gestohlen. Überprüfen Sie, ob Ihre persönlichen Daten bei einer Datenpanne kompromittiert wurden.
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| milliarden | billions |
| websites | websites |
| offengelegt | exposed |
| gestohlen | stolen |
| kompromittiert | compromised |
| ob | if |
| zugangsdaten | credentials |
| jahr | year |
| sie | see |
| ihre | your |
| daten | information |
| und | and |
| wurden | been |
| von | of |
| einer | a |
DE Jedes Jahr werden Milliarden von persönlichen Zugangsdaten offengelegt und gestohlen.
EN Every year, billions of personal login credentials are exposed and stolen
| alemão | inglês |
|---|---|
| jedes | every |
| milliarden | billions |
| offengelegt | exposed |
| gestohlen | stolen |
| zugangsdaten | credentials |
| und | and |
| jahr | year |
| werden | are |
| von | of |
| persönlichen | personal |
DE Kontaktlose Zugangsdaten zur sicheren Identifizierung für die Zutrittskontrolle. Die Zugangsdaten mit verschiedenen Formfaktoren für unterschiedliche Anforderungen bestehen aus hochwertigem Material für einen minimalen ökologischen Fußabdruck.
EN Contactless credentials for secure identification for access control. With different form factors for various needs, the credentials are made of high-quality material for minimal environmental footprint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktlose | contactless |
| zugangsdaten | credentials |
| identifizierung | identification |
| zutrittskontrolle | access control |
| anforderungen | needs |
| hochwertigem | high-quality |
| material | material |
| minimalen | minimal |
| bestehen | are |
| mit | with |
| verschiedenen | various |
| unterschiedliche | different |
| für | for |
DE bereits integriert. Sie unterstützt bis zu 400 Zugangsdaten (Fahrzeugkennzeichen und Zutrittskarten). Für komplexere Anforderungen und noch mehr Zugangsdaten und Funktionen bieten wir für AXIS A1001 diverse
EN software, which supports up to 400 credentials (license plates and access cards). If you have more complex requirements and need support for more credentials and functionalities, there are multiple AXIS A1001
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangsdaten | credentials |
| komplexere | more complex |
| axis | axis |
| unterstützt | supports |
| anforderungen | requirements |
| zu | to |
| für | for |
| mehr | more |
| und | and |
| funktionen | functionalities |
| bieten | are |
DE Verwenden Sie Fingerabdrucksperren für Geräte und Browser. Biometrische Zugangsdaten sorgen für starke, einzigartige Anmeldungen. Die Kombination eines Passworts mit biometrischen Zugangsdaten kann ein Konto 10x sicherer machen.
EN Use device and browser fingerprinting. Biometric credentials make for strong, unique logins. Combining a password with a biometric credential can make an account 10x stronger.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | device |
| browser | browser |
| biometrische | biometric |
| starke | strong |
| anmeldungen | logins |
| kombination | combining |
| passworts | password |
| konto | account |
| zugangsdaten | credentials |
| kann | can |
| mit | with |
| verwenden | use |
| für | for |
| einzigartige | a |
| und | and |
DE Bei einfachen Brute-Force-Angriffen werden verschiedene Kombinationen an Zugangsdaten per Versuch und Irrtum ausprobiert, um die richtigen Zugangsdaten zu erraten
EN Simple brute force attacks use trial and error to try different combinations to guess login credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | different |
| kombinationen | combinations |
| irrtum | error |
| force | force |
| zugangsdaten | credentials |
| zu | to |
| erraten | guess |
| und | and |
| versuch | try |
| einfachen | simple |
DE 4.5 Der Kunde hat die von uns zur Verfügung gestellten Zugangsdaten geheim zu halten und dafür zu sorgen, dass Mitarbeiter oder Dritte, denen Zugangsdaten zur Verfügung gestellt werden, dies ebenfalls tun
EN 4.5 The customer must keep the access data that we provide secret and ensure that employees or third parties to whom the access data are provided do so likewise
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangsdaten | access data |
| geheim | secret |
| mitarbeiter | employees |
| oder | or |
| sorgen | ensure |
| verfügung | are |
| die | third |
| und | and |
| kunde | customer |
| uns | we |
| zu | to |
| dass | that |
| tun | do |
DE Mit der Zustellung neuer Zugangsdaten verlieren die bisherigen Zugangsdaten ihre Gültigkeit.
EN Upon delivery of new access data, the prior access data will become invalid.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zustellung | delivery |
| neuer | new |
| zugangsdaten | access data |
DE Bei Verlust oder Verdacht auf Missbrauch der Zugangsdaten hat sich der betreffende Benutzer primär an den Administrator zu wenden. Dieser hat die erforderlichen Massnahmen zu treffen und die betroffenen Zugangsdaten unverzüglich zu ändern.
EN In the event of loss or suspected misuse of the access data, the user in question must contact first and foremost the Administrator. The Administrator shall take the necessary steps and immediately change the access data concerned.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlust | loss |
| missbrauch | misuse |
| zugangsdaten | access data |
| betreffende | concerned |
| administrator | administrator |
| unverzüglich | immediately |
| oder | or |
| wenden | contact |
| erforderlichen | necessary |
| benutzer | user |
| ändern | change |
| treffen | data |
| und | and |
| den | the |
| die | steps |
DE Sie erhalten Ihre Zugangsdaten unmittelbar bei Erstellung Ihres Nutzerkontos, und auf Wunsch erhalten Sie zusätzlich eine E-Mail mit Ihren Zugangsdaten. Ihr Nutzerkonto wird direkt nach Eingang Ihrer Zahlung aktiviert.
EN You get the login credentials directly during creation of your account, also you may choose to have your login credentials sent to your email address. Your account is activated as soon as we receive your payment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiviert | activated |
| zugangsdaten | credentials |
| zahlung | payment |
| direkt | directly |
| zusätzlich | to |
| erhalten | get |
| ihr | your |
| wird | the |
DE Sind dem Profilinhaber die Zugangsdaten abhanden gekommen oder stellt er fest oder hegt er den Verdacht, dass seine Zugangsdaten von einem Dritten genutzt werden, hat er dies Expert Systems umgehend mitzuteilen.
EN If the Profile Owner becomes aware that this confidentiality has been compromised or suspects that the login details are being used by third parties, he or she shall report this to Expert Systems without delay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangsdaten | login details |
| expert | expert |
| systems | systems |
| er | he |
| genutzt | used |
| oder | or |
| die | third |
| hat | has |
| sind | are |
| stellt | the |
| dass | that |
| dies | this |
DE 4.5 Der Kunde hat die von uns zur Verfügung gestellten Zugangsdaten geheim zu halten und dafür zu sorgen, dass Mitarbeiter oder Dritte, denen Zugangsdaten zur Verfügung gestellt werden, dies ebenfalls tun
EN 4.5 The customer must keep the access data that we provide secret and ensure that employees or third parties to whom the access data are provided do so likewise
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangsdaten | access data |
| geheim | secret |
| mitarbeiter | employees |
| oder | or |
| sorgen | ensure |
| verfügung | are |
| die | third |
| und | and |
| kunde | customer |
| uns | we |
| zu | to |
| dass | that |
| tun | do |
DE Sind dem Profilinhaber die Zugangsdaten abhanden gekommen oder stellt er fest oder hegt er den Verdacht, dass seine Zugangsdaten von einem Dritten genutzt werden, hat er dies Expert Systems umgehend mitzuteilen.
EN If the Profile Owner becomes aware that this confidentiality has been compromised or suspects that the login details are being used by third parties, he or she shall report this to Expert Systems without delay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangsdaten | login details |
| expert | expert |
| systems | systems |
| er | he |
| genutzt | used |
| oder | or |
| die | third |
| hat | has |
| sind | are |
| stellt | the |
| dass | that |
| dies | this |
DE Verwenden Sie Fingerabdrucksperren für Geräte und Browser. Biometrische Zugangsdaten sorgen für starke, einzigartige Anmeldungen. Die Kombination eines Passworts mit biometrischen Zugangsdaten kann ein Konto 10x sicherer machen.
EN Use device and browser fingerprinting. Biometric credentials make for strong, unique logins. Combining a password with a biometric credential can make an account 10x stronger.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | device |
| browser | browser |
| biometrische | biometric |
| starke | strong |
| anmeldungen | logins |
| kombination | combining |
| passworts | password |
| konto | account |
| zugangsdaten | credentials |
| kann | can |
| mit | with |
| verwenden | use |
| für | for |
| einzigartige | a |
| und | and |
DE Bei einfachen Brute-Force-Angriffen werden verschiedene Kombinationen an Zugangsdaten per Versuch und Irrtum ausprobiert, um die richtigen Zugangsdaten zu erraten
EN Simple brute force attacks use trial and error to try different combinations to guess login credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | different |
| kombinationen | combinations |
| irrtum | error |
| force | force |
| zugangsdaten | credentials |
| zu | to |
| erraten | guess |
| und | and |
| versuch | try |
| einfachen | simple |
DE Kontaktlose Zugangsdaten zur sicheren Identifizierung für die Zutrittskontrolle. Die Zugangsdaten mit verschiedenen Formfaktoren für unterschiedliche Anforderungen bestehen aus hochwertigem Material für einen minimalen ökologischen Fußabdruck.
EN Contactless credentials for secure identification for access control. With different form factors for various needs, the credentials are made of high-quality material for minimal environmental footprint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktlose | contactless |
| zugangsdaten | credentials |
| identifizierung | identification |
| zutrittskontrolle | access control |
| anforderungen | needs |
| hochwertigem | high-quality |
| material | material |
| minimalen | minimal |
| bestehen | are |
| mit | with |
| verschiedenen | various |
| unterschiedliche | different |
| für | for |
DE Sicher mit Familienmitgliedern teilen Geben Sie Zugangsdaten mühelos in Ihrem Tresor frei, z. B. WLAN-Passwörter, Zugangsdaten für Streaming-Dienste, wichtige Dateien und mehr.
EN Securely Share with Family Members Easily share anything in your vault – Wi-Fi passwords, streaming service logins, important files and more.
DE Für den iCloud-Schlüsselbund kommen dieselben Zugangsdaten zum Einsatz wie für Ihr Gerät. Hat jemand die Zugangsdaten für Ihr Gerät, kann man so auch auf Ihre Passwörter zugreifen.
EN iCloud Keychain uses the same credentials as your device – therefore if someone has your device credentials they can also access your passwords.
DE Zusätzlich zur sicheren Freigabe von Zugangsdaten über Benutzertresore bietet Keeper die Möglichkeit, Zugangsdaten über einen zeitlich begrenzten Link zu teilen
EN In addition to securely sharing credentials through user vaults, Keeper offers the ability to share a credential using a link that is bound by a time limit
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deine zugangsdaten offengelegt zugangsdaten für deine hinterlege deine zugangsdaten sensible daten offengelegt offengelegt rat offengelegt werden personenbezogenen daten offengelegt atlassian nutzerdaten offengelegt gehaltssprünge sind offengelegt personenbezogene daten offengelegt geschäftszwecken offengelegt gcp offengelegt offengelegt wurden außen hin offengelegt externe dienstleistern offengelegt pandemie bereits offengelegt investitionsprodukte offengelegt neuen investitionsprodukte offengelegt zugangsdaten vpn zugangsdaten verwenden diese zugangsdaten paypal zugangsdaten anmelden zugangsdaten gefragt kontaktlose zugangsdaten zugangsdaten erhalten zugangsdaten die nutzungsbedingungen verwendung von zugangsdaten verwaltung von zugangsdaten denen die zugangsdaten seine zugangsdaten zugangsdaten zugreifen sobald die zugangsdaten e finance zugangsdaten denselben zugangsdaten zugreifen zugangsdaten des kunden diebstahl von zugangsdaten zugangsdaten entwenden zugangsdaten für ihren profilinhaber die zugangsdaten zustellung neuer zugangsdaten betroffenen zugangsdaten unverzüglich zugangsdaten in canto zugangsdaten vor unbefugtem domainumzug alle zugangsdaten kombinationen an zugangsdaten zugangsdaten zur verfügung zugangsdaten hinterlegt änderung der zugangsdaten gestellten zugangsdaten geheim kommunalbehörden zugangsdaten ausstellen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe