DE Eine umfassende und durchgehende Führung von Aufzeichnungen über den Verlauf Ihrer Datenverarbeitung ist von entscheidender Bedeutung, um im Rahmen der DSGVO einen Überblick über Ihre Datenverarbeitung zu behalten.
Traduzir "datenverarbeitung in echtzeit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datenverarbeitung in echtzeit" de alemão para inglês
Traduções de datenverarbeitung in echtzeit
"datenverarbeitung in echtzeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| datenverarbeitung | computing data processing |
| echtzeit | about at easily in in real time in real-time instant live on real time real-time realtime with |
Tradução de alemão para inglês de datenverarbeitung in echtzeit
alemão
inglês
EN Providing a comprehensive record of data processing history through the years is crucial for both easy understanding and compliance purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| verlauf | history |
| datenverarbeitung | data processing |
| entscheidender | crucial |
| um | for |
| ist | is |
DE Widerspruch gegen Datenverarbeitung: Zudem haben Sie das Recht, jederzeit der Datenverarbeitung durch uns zu widersprechen
EN Objection to direct marketing: Additionally, you may object to the processing of your personal data for direct marketing purposes at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| widerspruch | objection |
| jederzeit | at any time |
| recht | at |
| zu | to |
DE Widerspruch gegen Datenverarbeitung bei Rechtsgrundlage „berechtigtes Interesse“: Zudem haben Sie das Recht, jederzeit der Datenverarbeitung durch uns zu widersprechen, soweit diese auf der Rechtsgrundlage berechtigtes Interesse beruht
EN Withdrawal of consent: In case you consented to the processing of your data, you have the right to object this consent with immediate effect
| alemão | inglês |
|---|---|
| das | object |
| recht | right |
| sie | your |
| haben | have |
| zu | to |
| der | of |
DE Ich stimme der Datenverarbeitung gemäß dem italienischen Gesetz zur Datenverarbeitung zu.Lesen Sie unsere Datenschutz-Bestimmungen
EN I consent to the processing of my personal data in accordance with Italian Privacy laws.Read our Privacy Policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetz | policy |
| bestimmungen | laws |
| datenschutz | privacy |
| italienischen | the |
| zu | to |
| lesen | read |
| unsere | our |
| ich | i |
| der | italian |
DE Ich stimme der Datenverarbeitung gemäß dem italienischen Gesetz zur Datenverarbeitung zu..Lesen Sie unsere Datenschutz-Bestimmungen
EN I consent to the processing of my personal data in accordance with Italian Privacy laws.Read our privacy policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetz | policy |
| bestimmungen | laws |
| datenschutz | privacy |
| italienischen | the |
| zu | to |
| lesen | read |
| unsere | our |
| ich | i |
| der | italian |
DE Dies bedeutet, dass wir unverzüglich nach Erhalt Ihres Widerrufs die betreffende Datenverarbeitung einstellen und eine vor Ihrem Widerruf auf der Grundlage einer Einwilligung erfolgte Datenverarbeitung (für die Vergangenheit) rechtmäßig bleibt
EN This means that without undue delay upon receipt of your revocation, we will cease the data processing in question and any data processing that took place prior to your revocation on the basis of consent will remain lawful (for the past)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhalt | receipt |
| datenverarbeitung | data processing |
| einwilligung | consent |
| erfolgte | took place |
| rechtmäßig | lawful |
| widerruf | revocation |
| wir | we |
| bedeutet | to |
| grundlage | basis |
| und | and |
| für | for |
| dies | this |
| dass | that |
DE Eine umfassende und durchgehende Führung von Aufzeichnungen über den Verlauf Ihrer Datenverarbeitung ist von entscheidender Bedeutung, um im Rahmen der DSGVO einen Überblick über Ihre Datenverarbeitung zu behalten.
EN Providing a comprehensive record of data processing history through the years is crucial for both easy understanding and compliance purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| verlauf | history |
| datenverarbeitung | data processing |
| entscheidender | crucial |
| um | for |
| ist | is |
DE Die Datenverarbeitung auf unseren Facebook-Seiten erfolgt auf Grundlage einer Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung personenbezogener Daten. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung von Facebook sind in der Datenschutzerklärung
EN Data processing on our Facebook pages takes place on the basis of an agreement on joint processing of personal data. Further information on data processing by Facebook can be found in the privacy policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbarung | agreement |
| gemeinsame | joint |
| seiten | pages |
| datenverarbeitung | data processing |
| verarbeitung | processing |
| informationen | information |
| in | in |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| grundlage | basis |
| daten | data |
| weitere | further |
DE Widerspruch gegen Datenverarbeitung: Zudem haben Sie das Recht, jederzeit der Datenverarbeitung durch uns zu widersprechen
EN Objection to direct marketing: Additionally, you may object to the processing of your personal data for direct marketing purposes at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| widerspruch | objection |
| jederzeit | at any time |
| recht | at |
| zu | to |
DE Widerspruch gegen Datenverarbeitung bei Rechtsgrundlage „berechtigtes Interesse“: Zudem haben Sie das Recht, jederzeit der Datenverarbeitung durch uns zu widersprechen, soweit diese auf der Rechtsgrundlage berechtigtes Interesse beruht
EN Withdrawal of consent: In case you consented to the processing of your data, you have the right to object this consent with immediate effect
| alemão | inglês |
|---|---|
| das | object |
| recht | right |
| sie | your |
| haben | have |
| zu | to |
| der | of |
DE Details zur Funktionsweise von ?Real Cookie Banner? findest du unter <a href=?https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/? rel=?noreferrer? target=?_blank?>https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/</a>.
EN Details on how ?Real Cookie Banner? works can be found under <a href=?https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/? rel=?noreferrer? target=?_blank?>https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/</a>.
DE Alle unsere Metriken und Berichte werden in Echtzeit generiert. Kein stundenlanges Warten mehr, um die Auswirkungen von Kampagnen und Marketingaktionen zu sehen. Echtzeit ist auch in der Testphase sowie für Echtzeit-Marketing-Aktionen unerlässlich.
EN All our metrics and reports are generated in real time. No more waiting for long hours to see the effects of campaigns and marketing actions. Real time is also essential in the testing phase as well as to take Real Time Marketing actions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| metriken | metrics |
| berichte | reports |
| generiert | generated |
| warten | waiting |
| auswirkungen | effects |
| testphase | testing phase |
| unerlässlich | essential |
| aktionen | actions |
| unsere | our |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campaigns |
| kein | no |
| mehr | more |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| alle | all |
| in | in |
| um | for |
DE Unternehmen sind immer in Bewegung. Jetzt gibt es eine Plattform, die mithalten kann. Mit Confluent können Apps, Systeme und das gesamtes Unternehmen ganz unkompliziert mit Datenströmen und Datenverarbeitung in Echtzeit verbunden werden.
EN Your business is in motion. Now, you have a data platform for it. Confluent makes it easy to connect your apps, systems, and your entire organization with real-time data flow and processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegung | motion |
| confluent | confluent |
| apps | apps |
| unkompliziert | easy |
| verbunden | connect |
| es | it |
| plattform | platform |
| systeme | systems |
| unternehmen | business |
| jetzt | now |
| mit | with |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| kann | makes |
| in | in |
| eine | a |
| gibt | is |
| werden | to |
DE Sogar Organisationen die riesige Datenmengen auf Big Data-Plattformen verarbeiten, können den Vorteil der Echtzeit-Datenverarbeitung, durch die Partnerschaft von Talend mit Apache Spark nutzen.
EN Even organizations with massive datasets running on big data platforms can enjoy the convenience of real-time data processing through Talend’s partnership with Apache Spark.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| verarbeiten | processing |
| partnerschaft | partnership |
| apache | apache |
| spark | spark |
| data | data |
| plattformen | platforms |
| echtzeit | real-time |
| big | big |
| riesige | massive |
| können | can |
| mit | with |
| den | the |
DE Weniger Betrugsfälle: Deutsche Telekom nutzt eine umfassende Hochgeschwindigkeits-Datenverarbeitung und interaktive Abfragen innerhalb von Cloudera, um die Netzwerkqualität zu verbessern und betrügerische Aktivitäten in Echtzeit zu ermitteln
EN Reduced fraud: Deutsche Telekom leverages large-scale, high-speed data processing and interactive querying within Cloudera to improve network quality and detect fraudulent activities in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | reduced |
| nutzt | leverages |
| umfassende | high |
| interaktive | interactive |
| abfragen | querying |
| cloudera | cloudera |
| betrügerische | fraudulent |
| aktivitäten | activities |
| ermitteln | detect |
| deutsche | deutsche |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| und | and |
| innerhalb | within |
| in | in |
DE SentinelOne, das 6.000 Organisationen weltweit bedient, behebt proaktiv Bedrohungen in Echtzeit vor Ort bei der Cybersicherheitsschlacht: der Datenverarbeitung und Cloud-Edge. SentinelOne war Vorreiter der Singularity
EN SentinelOne, serving 6,000 organizations worldwide, proactively resolves threats in real time at the site of the cybersecurity battle: the computing and cloud edge. SentinelOne pioneered the Singularity
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| weltweit | worldwide |
| behebt | resolves |
| proaktiv | proactively |
| bedrohungen | threats |
| datenverarbeitung | computing |
| cloud | cloud |
| edge | edge |
| war | battle |
| und | and |
| in | in |
DE Entscheidend ist hier die Datenverarbeitung und -modellierung von Parametern aus der Landwirtschaft, Technik und den aktuellen ökonomischen Gegebenheiten, um Kleinbetriebe in Echtzeit zu einem vorausschauenden Umgang mit ihren Produkten zu befähigen
EN Data processing and the modeling of parameters from agriculture, technology and current economic conditions are key to enable small farms to manage their products with foresight in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidend | key |
| datenverarbeitung | data processing |
| parametern | parameters |
| landwirtschaft | agriculture |
| technik | technology |
| umgang | manage |
| befähigen | enable |
| modellierung | modeling |
| aktuellen | current |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
| in | in |
DE Das MapReduce-Modell ist trotz seiner vielen Vorteile keine effiziente Lösung für die Echtzeit-Datenverarbeitung oder interaktive Abfragen, da es auf Festplatten-Schreiboperationen zwischen den einzelnen Verarbeitungsphase basiert.
EN The MapReduce model, despite its many advantages, is not efficient for interactive queries and real-time data processing, as it relies on disk writes between each stage of processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| effiziente | efficient |
| interaktive | interactive |
| modell | model |
| echtzeit | real-time |
| vielen | many |
| es | it |
| trotz | despite |
| abfragen | queries |
| basiert | is |
| für | for |
| zwischen | between |
| seiner | of |
| keine | not |
DE Weniger Betrugsfälle: Deutsche Telekom nutzt eine umfassende Hochgeschwindigkeits-Datenverarbeitung und interaktive Abfragen innerhalb von Cloudera, um die Netzwerkqualität zu verbessern und betrügerische Aktivitäten in Echtzeit zu ermitteln
EN Reduced fraud: Deutsche Telekom leverages large-scale, high-speed data processing and interactive querying within Cloudera to improve network quality and detect fraudulent activities in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | reduced |
| nutzt | leverages |
| umfassende | high |
| interaktive | interactive |
| abfragen | querying |
| cloudera | cloudera |
| betrügerische | fraudulent |
| aktivitäten | activities |
| ermitteln | detect |
| deutsche | deutsche |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| und | and |
| innerhalb | within |
| in | in |
DE Weniger Betrugsfälle: Deutsche Telekom nutzt eine umfassende Hochgeschwindigkeits-Datenverarbeitung und interaktive Abfragen innerhalb von Cloudera, um die Netzwerkqualität zu verbessern und betrügerische Aktivitäten in Echtzeit zu ermitteln
EN Reduced fraud: Deutsche Telekom leverages large-scale, high-speed data processing and interactive querying within Cloudera to improve network quality and detect fraudulent activities in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | reduced |
| nutzt | leverages |
| umfassende | high |
| interaktive | interactive |
| abfragen | querying |
| cloudera | cloudera |
| betrügerische | fraudulent |
| aktivitäten | activities |
| ermitteln | detect |
| deutsche | deutsche |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| und | and |
| innerhalb | within |
| in | in |
DE Entscheidend ist hier die Datenverarbeitung und -modellierung von Parametern aus der Landwirtschaft, Technik und den aktuellen ökonomischen Gegebenheiten, um Kleinbetriebe in Echtzeit zu einem vorausschauenden Umgang mit ihren Produkten zu befähigen
EN Data processing and the modeling of parameters from agriculture, technology and current economic conditions are key to enable small farms to manage their products with foresight in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidend | key |
| datenverarbeitung | data processing |
| parametern | parameters |
| landwirtschaft | agriculture |
| technik | technology |
| umgang | manage |
| befähigen | enable |
| modellierung | modeling |
| aktuellen | current |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
| in | in |
DE SentinelOne, das 6.000 Organisationen weltweit bedient, behebt proaktiv Bedrohungen in Echtzeit vor Ort bei der Cybersicherheitsschlacht: der Datenverarbeitung und Cloud-Edge. SentinelOne war Vorreiter der Singularity
EN SentinelOne, serving 6,000 organizations worldwide, proactively resolves threats in real time at the site of the cybersecurity battle: the computing and cloud edge. SentinelOne pioneered the Singularity
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| weltweit | worldwide |
| behebt | resolves |
| proaktiv | proactively |
| bedrohungen | threats |
| datenverarbeitung | computing |
| cloud | cloud |
| edge | edge |
| war | battle |
| und | and |
| in | in |
DE Unternehmen sind immer in Bewegung. Jetzt gibt es eine Plattform, die mithalten kann. Mit Confluent können Apps, Datensysteme und das gesamte Unternehmen ganz unkompliziert mit Datenströmen und Datenverarbeitung in Echtzeit verbunden werden.
EN Your business is in motion. Now, you have a data platform for it. Confluent makes it easy to connect your apps, data systems, and entire organization with real-time data flows and processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegung | motion |
| confluent | confluent |
| apps | apps |
| unkompliziert | easy |
| verbunden | connect |
| es | it |
| plattform | platform |
| kann | makes |
| unternehmen | business |
| jetzt | now |
| mit | with |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
| eine | a |
| gibt | is |
| gesamte | entire |
| werden | to |
DE Sogar Organisationen die riesige Datenmengen auf Big Data-Plattformen verarbeiten, können den Vorteil der Echtzeit-Datenverarbeitung, durch die Partnerschaft von Talend mit Apache Spark nutzen.
EN Even organizations with massive datasets running on big data platforms can enjoy the convenience of real-time data processing through Talend’s partnership with Apache Spark.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| verarbeiten | processing |
| partnerschaft | partnership |
| apache | apache |
| spark | spark |
| data | data |
| plattformen | platforms |
| echtzeit | real-time |
| big | big |
| riesige | massive |
| können | can |
| mit | with |
| den | the |
DE Echtzeit-ETL-Systeme verwenden eine kontinuierliche Datenverarbeitung, um Daten aus mehreren Quellen zu extrahieren und im Warehouse zu speichern
EN Real-time ETL systems use continuous data processing to extract data from multiple sources and store them in the warehouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuierliche | continuous |
| datenverarbeitung | data processing |
| warehouse | warehouse |
| speichern | store |
| echtzeit | real-time |
| etl | etl |
| systeme | systems |
| verwenden | use |
| im | in the |
| und | and |
| quellen | sources |
| zu | to |
| daten | data |
| mehreren | multiple |
| aus | from |
| extrahieren | extract |
DE Wir verfügen über integrierte Echtzeit-Performancekennzahlen, mit denen wir Programme optimieren können, um den ROI in Echtzeit zu erhöhen.
EN We have real-time integrated performance metrics that let us optimize programs to increase ROI in realtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| programme | programs |
| roi | roi |
| optimieren | optimize |
| erhöhen | increase |
| wir | we |
| echtzeit | real-time |
| zu | to |
| in | in |
| können | performance |
DE Wenn Echtzeit-Analyse Echtzeit bedeutet
EN When Real?Time Analytics Means Real?Time
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | means |
| analyse | analytics |
| wenn | when |
DE Verarbeiten Sie Ihre Daten, sobald sie eingehen, um aktuelle Erkenntnisse und Kampagnen zu erstellen. Lesen Sie Daten über Echtzeit-APIs ein, um das Unify 360-Profil automatisch zu aktualisieren und Echtzeit-Kampagnen zu fahren.
EN Put your data to work as it comes in to drive in-the-moment insights and campaigns. Ingest data via real-time APIs to automatically update the unify 360 profile and run real-time campaigns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| echtzeit | real-time |
| apis | apis |
| profil | profile |
| erkenntnisse | insights |
| kampagnen | campaigns |
| aktualisieren | update |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| sie | the |
| um | comes |
DE Sichtbarkeit in Echtzeit. OverWatch nutzt die Vorteile der Telemetrie im Cloud-Maßstab unter Einsatz des proprietären CrowdStrike Threat Graph® und erzielt damit eine umfassende und weitgehende Sichtbarkeit in Echtzeit.
EN Real-time visibility. OverWatch takes advantage of the cloud-scale telemetry of the proprietary CrowdStrike Threat Graph® to get broad, deep visibility, delivered in real time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichtbarkeit | visibility |
| vorteile | advantage |
| telemetrie | telemetry |
| proprietären | proprietary |
| crowdstrike | crowdstrike |
| threat | threat |
| graph | graph |
| echtzeit | real-time |
| umfassende | broad |
| in | in |
| damit | to |
DE Automatische Wiedergabe, um eine Simulation des Lichts in Echtzeit oder schneller als Echtzeit zu sehen
EN Automated playback to watch a realtime or faster-than-realtime simulation of the light
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automated |
| wiedergabe | playback |
| simulation | simulation |
| echtzeit | realtime |
| schneller | faster |
| oder | or |
| zu | to |
| des | the |
| eine | a |
DE Integrieren Sie mit den Echtzeit-Containern von Pega nächste Schritte und intelligente Handlungsempfehlungen direkt in Online-Inhalte und passen Sie das Erlebnis für jeden Kunden in Echtzeit an.
EN Use Pega’s real-time containers to integrate next best actions and treatments directly into your online content, tailoring the experience for each customer, in real time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| containern | containers |
| online | online |
| inhalte | content |
| integrieren | integrate |
| kunden | customer |
| direkt | directly |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
| für | for |
| nächste | the |
DE Unterstützen Sie die Möglichkeit, in Echtzeit auf Daten zuzugreifen, um eine Echtzeit-Stream-Verarbeitung bereitzustellen
EN Support the ability to access data in real-time to provide real-time stream processing
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| möglichkeit | ability |
| stream | stream |
| verarbeitung | processing |
| zuzugreifen | to access |
| bereitzustellen | to |
| echtzeit | real-time |
| daten | data |
| in | in |
DE Da Apache Kafka ursprünglich als Kommunikationsebene für die Echtzeit-Log-Verarbeitung konzipiert wurde, eignet sich das Programm natürlich für Echtzeit-Stream-Verarbeitungsanwendungen
EN Lastly, because Apache Kafka was originally designed to act as the communications layer for real-time log processing, it lends itself naturally to real-time stream processing applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| ursprünglich | originally |
| natürlich | naturally |
| echtzeit | real-time |
| log | log |
| verarbeitung | processing |
| stream | stream |
| für | for |
| da | because |
| konzipiert | designed |
| als | as |
| die | itself |
| wurde | was |
DE Bevor Sie Daten überprüfen, transformieren und nutzen können, müssen Sie sie in Echtzeit von Ort zu Ort verschieben können, und Apache Kafka bietet einen nativen Ansatz zum Verschieben und Speichern von Daten in Echtzeit.
EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| nativen | native |
| ansatz | approach |
| speichern | storing |
| bietet | provides |
| und | and |
| daten | data |
| echtzeit | real-time |
| ort | place |
| transformieren | the |
| in | in |
| zu | to |
DE Mit den Echtzeit-Analysen und Langzeitstatistik-Dashboards von Fastly kann Imgur die Cache-Hitrate, die Anfragen pro Sekunde und die Fehlerrate beobachten und so die Performance seiner Website in Echtzeit überwachen.
EN Fastly’s real-time analytics and historical stats dashboards allow Imgur to watch their cache-hit ratio, requests per second, and error rate, monitoring their site performance in real time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| imgur | imgur |
| anfragen | requests |
| beobachten | watch |
| überwachen | monitoring |
| analysen | analytics |
| dashboards | dashboards |
| performance | performance |
| website | site |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
| kann | allow |
| den | to |
| pro | per |
| seiner | their |
DE Zebra bietet Echtzeit-Transparenz mit Ultra Wideband Solutions (UWB) – ein Standortbestimmungssystem in Echtzeit, das unzählige Bestandsverwaltungsanwendungen unterstützt
EN Zebra delivers real-time visibility with Ultra Wideband Solutions (UWB) – an RTLS tracking system that allows for a myriad of asset management applications
DE Datenstromverarbeitung und Visualisierung: Visualisieren Sie die betriebliche Leistung in Echtzeit und entdecken Sie sofort Anomalien, Trends und Cluster in Echtzeit-Datenströmen und Zeitreihendaten.
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebliche | operational |
| leistung | performance |
| anomalien | anomalies |
| trends | trends |
| cluster | clusters |
| entdecken | spot |
| visualisieren | visualize |
| visualisierung | visualization |
| echtzeit | real-time |
| sofort | immediately |
| und | and |
| in | in |
DE Laden Sie Teamkollegen ein, Mails zusammen in Echtzeit zu erstellen. Verwenden Sie den Echtzeit-Editor und den Chat an der Seite, um mit Kollegen zu reden, Fragen zu stellen und Feedback zur Mail zu geben.
EN Invite teammates to create emails together in real-time. Use real-time editor and a side-chat to talk to colleagues, ask questions and give feedback about the email.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| editor | editor |
| teamkollegen | teammates |
| verwenden | use |
| chat | chat |
| kollegen | colleagues |
| geben | give |
| seite | side |
| fragen | questions |
| mails | emails |
| echtzeit | real-time |
| zu | to |
| in | in |
| ein | a |
| erstellen | create |
| den | the |
| mit | together |
| und | and |
DE Echtzeit-Bestandsüberblick Die meisten ERP- oder POS-Systeme werden nur einmal pro Tag aktualisiert. Um Echtzeit-Informationen zum Bestand zu erhalten, ist ein RFID-System erforderlich.
EN Real-time inventory view Most ERP- or POS-systems are only updated once a day. An RFID system, however, provides a true real-time perspective on the actual stock situation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| echtzeit | real-time |
| rfid | rfid |
| überblick | perspective |
| oder | or |
| aktualisiert | updated |
| system | system |
| werden | are |
| bestand | stock |
| nur | only |
| ist | actual |
DE Echtzeit-Schutz vor Echtzeit-Bedrohungen
EN Real-Time Protection against Real-Time Threats
| alemão | inglês |
|---|---|
| vor | against |
| echtzeit | real-time |
| schutz | protection |
| bedrohungen | threats |
DE Echtzeit-DatenanwendungenDie Schaltfläche "Real Time": zeigt den Benutzern alle Informationen in Echtzeit an.
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaltfläche | button |
| time | time |
| zeigt | displays |
| benutzern | users |
| informationen | information |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| den | to |
| alle | all |
| real | real |
DE Echtzeit-Alarme — Erhalten Sie Echtzeit-Benachrichtigungen, wenn ein Dienst kurz davor ist, seine zugewiesenen Ressourcen zu überschreiten. Schauen Sie sich den Status und die Lösung jedes Problems an, das sich auf die Projektleistung auswirken kann.
EN Real-Time Alerts — Receive real-time alerts when a service is near exceeding its allocated resources. View the status and resolution of each issue that may affect project performance, as well as environment health.
DE Datenstromverarbeitung und Visualisierung: Visualisieren Sie die betriebliche Leistung in Echtzeit und entdecken Sie sofort Anomalien, Trends und Cluster in Echtzeit-Datenströmen und Zeitreihendaten.
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebliche | operational |
| leistung | performance |
| anomalien | anomalies |
| trends | trends |
| cluster | clusters |
| entdecken | spot |
| visualisieren | visualize |
| visualisierung | visualization |
| echtzeit | real-time |
| sofort | immediately |
| und | and |
| in | in |
DE Intelligente Dashboards für Echtzeit-Intelligenz bieten schnelle betriebsbezogene Informationen über Edge-Geräte, indem sie eine sensorbasierte, erweiterbare Architektur nutzen, Trends von Aktivitäten und Echtzeit-Aktionen liefern.
EN It provides quick operational awareness, real-time inventory, and security configurations across the edge leveraging sensor-based architecture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quick |
| architektur | architecture |
| informationen | awareness |
| echtzeit | real-time |
| edge | edge |
| und | and |
| sie | the |
| von | across |
DE Neben der ausschließlich über Hardware-Komponenten realisierten Echtzeit-Lösung, wird immer häufiger eine softwarebasierte Echtzeit Automation auf PC-Basis eingesetzt
EN In addition to real-time solutions realised exclusively via hardware components, software-based real-time automation on a PC basis is being used more and more frequently
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufiger | frequently |
| automation | automation |
| eingesetzt | used |
| lösung | solutions |
| komponenten | components |
| hardware | hardware |
| ausschließlich | exclusively |
| wird | is |
| echtzeit | real-time |
| basis | basis |
DE DAKWIT Mini Echtzeit-GPS-Tracker Tragbares Echtzeit-Auto-Ortungsgerät GSM / GPRS-Ortungsgerät für die Heimreise von Kraftfahrzeugen
EN DAKWIT Mini Real time GPS Tracker Portable Real Time Car Locator Tracker GSM/GPRS Tracking Device for Car Vehicle Home Travel
| alemão | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| gsm | gsm |
| gps | gps |
| tracker | tracker |
| für | for |
| auto | car |
DE Kontinuierliche Echtzeit-Bedrohungserkennung und Anomalieerkennung in Echtzeit
EN Continuous real time threat detection and anomaly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuierliche | continuous |
| echtzeit | real time |
| und | and |
DE Holen Sie sich die Echtzeit-Marktpreise von C.H. Robinson direkt in Ihr TMS oder ERP. Automatisieren Sie Ihren Transportbedarf durch die Integration von Echtzeit-Marktpreisen in Ihr System.
EN Get C.H. Robinson’s real-time market rates directly in your TMS or ERP. Automate your transportation needs by integrating real-time market rates into your system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| holen | get |
| c | c |
| h | h |
| direkt | directly |
| tms | tms |
| erp | erp |
| integration | integrating |
| echtzeit | real-time |
| automatisieren | automate |
| system | system |
| in | in |
| oder | or |
| durch | by |
| ihr | your |
DE Echtzeit-Rechtschreibprüfung - Echtzeit-Rechtschreibprüfung beim Schreiben, Kopieren und Einfügen. Rechtsklick auf Rechtschreibfehler, um ein Kontextmenü mit Vorschlägen und Optionen, Alle ignorieren oder zum Benutzerwörterbuch hinzufügen.
EN Reporting and Mail Merge - Create mail merge and reports, master-detail and sub-reports using MS Word compatible report templates. Data sources can be hierarchical such as related DataTables, DataSets or IEnumerable objects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| alle | be |
| zum | as |
| und | and |
DE Wir verfügen über integrierte Echtzeit-Performancekennzahlen, mit denen wir Programme optimieren können, um den ROI in Echtzeit zu erhöhen.
EN We have real-time integrated performance metrics that let us optimize programs to increase ROI in realtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| programme | programs |
| roi | roi |
| optimieren | optimize |
| erhöhen | increase |
| wir | we |
| echtzeit | real-time |
| zu | to |
| in | in |
| können | performance |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
datenverarbeitung in echtzeit datenverarbeitung gegenstand der datenverarbeitung schnelle datenverarbeitung datenverarbeitung erfolgt rechtsgrundlage der datenverarbeitung datenverarbeitung bietet datenverarbeitung von facebook falls die datenverarbeitung datenverarbeitung verantwortlichen on premise datenverarbeitung datenverarbeitung im rahmen zweck der datenverarbeitung fehleranfällige manuelle datenverarbeitung datenverarbeitung durch schnellere datenverarbeitung durch cloudflare datenverarbeitung ist art nachtrag zur datenverarbeitung widerspruch gegen datenverarbeitung datenverarbeitung führt datenverarbeitung ihrer personenbezogenen datenverarbeitung entnehmen sie datenverarbeitung verantwortlichen ergreifen fehlende datenverarbeitung grundlegende datenverarbeitung datenverarbeitung ohne einverständnis agilität der datenverarbeitung verantwortlichen der datenverarbeitung verlauf ihrer datenverarbeitung einschränkung der datenverarbeitung datenverarbeitung bei google datenverarbeitung im zusammenhang datenverarbeitung zu dokumentieren grundlage unserer datenverarbeitung anhang zur datenverarbeitung hierin beschriebene datenverarbeitung datenverarbeitung im sinne zusatz zur datenverarbeitung hochgeschwindigkeits datenverarbeitung datenverarbeitung verantwortliche stelle datenverarbeitung zur vertragsabwicklung vereinbarungen zur datenverarbeitung gesamte datenverarbeitung datenverarbeitung verantwortlichen helfen zusatzvereinbarung zur datenverarbeitung datenverarbeitung auf unseren datenverarbeitung von drittanbietern datenverarbeitung verantwortlicher tragen verarbeitungslasten unternehmensanwendungen datenverarbeitung datenverarbeitung zur zahlungsabwicklungTraduzir datenverarbeitung in echtzeit para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe