DE Mark Ferrentino, Chief Strategy Officer bei YEXT, forderte Marken dazu auf, die Lücke zwischen der Brand Experience und der Customer Web Experience zu schließen.
DE Mark Ferrentino, Chief Strategy Officer bei YEXT, forderte Marken dazu auf, die Lücke zwischen der Brand Experience und der Customer Web Experience zu schließen.
EN Mark Ferrentino, Chief Strategy Officer at YEXT, called for brands to close the gap between brand experience and customer web experience.
alemão | inglês |
---|---|
chief | chief |
strategy | strategy |
yext | yext |
lücke | gap |
experience | experience |
customer | customer |
web | web |
mark | mark |
schließen | the |
marken | brands |
zwischen | between |
und | and |
zu | to |
brand | brand |
DE hat Elds Mark - Elds Mark zu seiner Suchliste hinzugefügt.
EN added Elds Mark - Elds Mark to their wantlist.
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
hinzugefügt | added |
zu | to |
DE JP Sega Mark III Preise | Alle Mark III Videospiele mit Preisen
EN PAL Sega Master System Prices & Values | All PAL SMS Games with Prices
alemão | inglês |
---|---|
videospiele | games |
sega | sega |
mit | with |
alle | all |
preise | prices |
DE JP Sega Mark III Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 88 Mark III Konsolen, Spiele und Zubehör.
EN PAL Sega Master System Game list & price guide. Prices for all 301 PAL SMS Games, accessories and consoles.
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
preisführer | price guide |
konsolen | consoles |
zubehör | accessories |
sega | sega |
preise | prices |
spiele | games |
und | and |
für | for |
alle | all |
DE Gründung der "Homöopathisches Krankenhaus GmbH", die 400.000 Mark von Bosch erhält. Der "Schwäbische Siedlungsverein e.V." wird zur Schaffung sozialen, gesunden Wohnraums mit einer Million Mark ausgestattet.
EN Robert Bosch founds "Homöopathisches Krankenhaus GmbH", a homeopathic hospital, with a donation of 400,000 marks. The "Schwäbische Siedlungsverein e.V.", a housing association, is awarded 1 million marks to create sanitary social housing.
alemão | inglês |
---|---|
krankenhaus | hospital |
gmbh | gmbh |
bosch | bosch |
v | v |
sozialen | social |
e | e |
schaffung | create |
mit | with |
wird | the |
einer | a |
million | million |
DE Die Maschinenbauschule Esslingen erhält zum Ausbau 250.000 Mark und die Kunstgewerbeschule 80.000 Mark zur Vergabe von Stipendien.
EN Esslingen Mechanical Engineering College receives 250,000 marks for an extension, and the Arts and Crafts School is granted 80,000 marks for the award of scholarships.
alemão | inglês |
---|---|
erhält | receives |
ausbau | extension |
vergabe | award |
stipendien | scholarships |
und | and |
von | of |
DE Egal wie niedrig oder wie sehr der Last Traded Price vom Mark Price abweicht, Ihre Stops werden nicht ausgelöst, solange sie nicht den Ziel-Mark Price treffen
EN No matter how low or how much the Last Traded Price deviates from the Mark Price, your stops will not be triggered unless they hit the target Mark Price
alemão | inglês |
---|---|
niedrig | low |
traded | traded |
price | price |
ausgelöst | triggered |
treffen | hit |
last | last |
mark | mark |
oder | or |
ihre | your |
nicht | not |
vom | from |
den | the |
ziel | target |
DE Canon EOS 6D Mark II gegen 5D Mark IV: Was ist der Unterschied und was soll ich kaufen?
EN Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: What's the difference and which should I buy?
alemão | inglês |
---|---|
canon | canon |
eos | eos |
mark | mark |
ii | ii |
iv | iv |
kaufen | buy |
ich | i |
der | the |
unterschied | difference |
und | vs |
DE Du möchtest Mark Forster auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Mark Forster sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
EN Want to see Mark Forster in concert? Find information on all of Mark Forster’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Maßgefertigte Küchen, die von Studio Sofield konzipiert und von Mark Wilkinson für Smallbone of Devizes ausgeführt wurden
EN Custom kitchens designed by Studio Sofield.
alemão | inglês |
---|---|
küchen | kitchens |
studio | studio |
die | custom |
of | by |
für | designed |
DE Shibboleth ist eine Implementierung von SAML (Secure Assertion Mark-Up Language), die eine sichere Authentifizierung bietet und den Nutzern die Möglichkeit gibt, sich mit ihren Instituts-Anmeldeinformationen anzumelden
EN Shibboleth is an implementation of SAML (Secure Assertion Mark-up Language) which allows secure authentication enabling users to log in using their institutional credentials
alemão | inglês |
---|---|
saml | saml |
assertion | assertion |
authentifizierung | authentication |
nutzern | users |
anzumelden | log |
anmeldeinformationen | credentials |
implementierung | implementation |
und | language |
von | of |
DE Mark Rothko | Orange und Gelb Leinwanddruck
EN Mark Rothko | Orange and Yellow Canvas Print
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
leinwanddruck | canvas print |
und | and |
orange | orange |
gelb | yellow |
DE Mark in unmittelbarer Nähe des Theaters befinden
EN Mark, in close proximity to the Theater
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
in | in |
des | the |
befinden | to |
nähe | close |
DE Pensioen Mark Untersetzer (4er Set)
EN Pensioen Mark Coasters (Set of 4)
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
untersetzer | coasters |
set | set |
DE Mark Rothko | Orange und Gelb Untersetzer (4er Set)
EN Mark Rothko | Orange and Yellow Coasters (Set of 4)
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
untersetzer | coasters |
set | set |
und | and |
orange | orange |
gelb | yellow |
DE Carsten Goertz, Mark T. Drexler, Roland Loesslein, Markus Kaiserswerth und Nina Juric.
EN Carsten Goertz, Mark T. Drexler, Roland Loesslein, Markus Kaiserswerth and Nina Juric.
alemão | inglês |
---|---|
carsten | carsten |
mark | mark |
t | t |
roland | roland |
markus | markus |
und | and |
nina | nina |
DE Mark Nelson ist President und CEO bei Tableau Software
EN Mark Nelson is President and CEO at Tableau Software
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
nelson | nelson |
bei | at |
tableau | tableau |
software | software |
president | president |
ceo | ceo |
und | and |
ist | is |
DE Bevor er President und CEO wurde, war Mark Executive Vice President of Product Development bei Tableau und leitete die globalen Engineering- und Produktteams
EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
tableau | tableau |
globalen | global |
produktteams | product teams |
president | president |
ceo | ceo |
of | of |
engineering | engineering |
executive | executive |
development | development |
bevor | to |
vice | vice |
product | product |
und | and |
DE Vor seiner Tätigkeit bei Tableau war Mark Chief Technology Officer bei Concur, wo er für alle Aspekte der Produktentwicklung sowie für den Hosting-Betrieb der SaaS-Dienste und die interne IT-Funktion von Concur verantwortlich war
EN Prior to Tableau, Mark was the Chief Technology Officer at Concur, where he was responsible for all aspects of product development, as well as hosting operations for their SaaS services and Concur's internal IT function
alemão | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
mark | mark |
technology | technology |
aspekte | aspects |
produktentwicklung | product development |
hosting | hosting |
betrieb | operations |
saas | saas |
dienste | services |
funktion | function |
chief | chief |
wo | where |
er | he |
verantwortlich | responsible |
war | was |
interne | internal |
für | for |
und | and |
alle | all |
den | the |
DE Mark war außerdem Verwaltungsratsmitglied bei der Datenintegrationsfirma Talend und hat verschiedene Startups beraten
EN Mark has also served as a board member at the data integration company Talend and has advised various startups
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
talend | talend |
startups | startups |
verschiedene | various |
und | and |
war | a |
hat | has |
der | the |
DE Mark hat einen B.S.-Abschluss in General Engineering und einen M.S.-Abschluss in Computer Science von der University of Illinois in Urbana-Champaign.
EN Mark holds a BS in General Engineering and an MS in Computer Science from the University of Illinois at Urbana-Champaign.
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
general | general |
engineering | engineering |
computer | computer |
science | science |
of | of |
in | in |
und | and |
hat | holds |
b | a |
university | university |
DE Mark Hammar ist von RABQSA als leitender Auditor für die Standards ISO 9001, AS9100 und ISO 14001 zertifiziert und in der Auditierung von Qualitäts-, Umwelt- und Gesundheits- und Sicherheitsmanagementsystemen erfahren.
EN Mark Hammar is certified as a lead auditor for the ISO 9001, AS9100, and ISO 14001 standards by RABQSA, and is practiced in the auditing of Quality, Environmental, and Health & Safety Management Systems.
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
auditor | auditor |
standards | standards |
zertifiziert | certified |
auditierung | auditing |
qualitäts | quality |
umwelt | environmental |
gesundheits | health |
in | in |
iso | iso |
für | for |
als | as |
erfahren | and |
DE hat Mark Knopfler & Emmylou Harris - Balcony Of Love zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Mark Knopfler & Emmylou Harris - Balcony Of Love to their collection.
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
amp | amp |
love | love |
sammlung | collection |
hinzugefügt | added |
harris | harris |
of | of |
zu | to |
DE x löschen stornieren x-taste entfernen schaltfläche "schließen" schließen halt x markieren kreuz mark
EN male man fashion clothes people group team users
DE Lade 4914 kostenlose Question mark Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 4914 free Question mark Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
question | question |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
mark | mark |
icons | icons |
DE Hole dir kostenlose Icons von Question mark für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Question mark icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
alemão | inglês |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
question | question |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
mark | mark |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
DE Foto von Mark Spitz aus den USAvon Imago Images - Sportfotodienstab
EN Muriel Hermine bronze medalist at the World Championships...by L'Équipe - L'EQUIPEfrom
alemão | inglês |
---|---|
den | the |
DE Als Vollbild-Enthusiast verwende ich hauptsächlich eine Canon 5D Mark III und in der ergänzenden Box einen Fuji XT-20, um bei Bedarf mehr Diskretion zu gewährleisten.
EN Full frame enthusiast, I mainly use a Canon 5D Mark III and in complementary box a Fuji XT-20 for greater discretion when necessary.
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
hauptsächlich | mainly |
canon | canon |
mark | mark |
iii | iii |
box | box |
fuji | fuji |
bedarf | necessary |
diskretion | discretion |
enthusiast | enthusiast |
in | in |
und | and |
um | for |
einen | a |
DE Mark Tan, Vertrieb Universität von Pennsylvania
EN Mark Tan, Sales University of Pennsylvania
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
vertrieb | sales |
von | of |
pennsylvania | pennsylvania |
universität | university |
DE Ihr umfassender Leitfaden zum Verified Mark Certificate (VMC) für BIMI. Kaufen Sie Ihr VMC und beginnen Sie Ihre BIMI-Reise noch heute.
EN Your comprehensive guide to Verified Mark Certificate (VMC) for BIMI. Buy your VMC and start your BIMI journey today.
alemão | inglês |
---|---|
leitfaden | guide |
verified | verified |
mark | mark |
certificate | certificate |
bimi | bimi |
kaufen | buy |
beginnen | start |
reise | journey |
heute | today |
und | and |
für | for |
ihr | your |
noch | to |
DE PowerDMARC schließt Partnerschaft mit DigiCert für Verified Mark-Zertifikate (VMC)
EN PowerDMARC Partners with DigiCert for Verified Mark Certificates (VMC)
alemão | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
digicert | digicert |
verified | verified |
zertifikate | certificates |
mit | with |
für | for |
DE PowerDMARC arbeitet mit DigiCert für Verified Mark-Zertifikate (VMC) zusammen. Melden Sie sich noch heute für Ihr VMC für BIMI an!
EN PowerDMARC partners with DigiCert for Verified Mark Certificates (VMC). Sign up for your VMC for BIMI today!
alemão | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
digicert | digicert |
verified | verified |
melden | sign up |
bimi | bimi |
zertifikate | certificates |
heute | today |
ihr | your |
für | for |
zusammen | with |
DE Mark Zuckerberg setzt auf eine neue Version des Internets. Es heißt Metaverse.
EN We've tracked down a number of brilliant Photoshop artists and image manipulators from around the world to show you just how impressive the results
alemão | inglês |
---|---|
heißt | to |
setzt | of |
eine | a |
version | the |
es | just |
DE Der neueste Power On-Newsletter von Mark Gurman von Bloomberg enthüllt ein paar zusätzliche Details darüber, was wir von kommenden Apple-Geräten
EN Bloomberg's Mark Gurman's latest Power On newsletter reveals a couple of extra details of what we can expect from upcoming Apple devices.
alemão | inglês |
---|---|
neueste | latest |
mark | mark |
zusätzliche | extra |
details | details |
kommenden | upcoming |
newsletter | newsletter |
apple | apple |
geräten | devices |
wir | we |
power | power |
darüber | on |
DE Die Maschinen sollen noch in diesem Monat enthüllt und auf den Markt gebracht werden, behauptet Mark Gurman von Bloomberg – der zuverlässigste
EN The machines are set to be revealed and launched later this month, claims Bloomberg’s Mark Gurman - the most reliable leaker in the industry.
alemão | inglês |
---|---|
maschinen | machines |
enthüllt | revealed |
behauptet | claims |
markt | industry |
monat | month |
in | in |
und | and |
die | be |
der | most |
von | to |
DE Mark Zahra, CEO von RebelCodeTwist zeigt nicht ständig an, wer online ist und wer nicht. So habe ich nicht immer das Gefühl, dass jemand gleich wieder aufpoppt und mich ablenkt.
EN Mark Zahra, CEO of RebelCodeTwist doesn’t constantly show who’s online and who’s not, so you don’t feel like anyone can pop in and distract you.
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
ceo | ceo |
online | online |
gefühl | feel |
so | so |
ständig | constantly |
von | of |
nicht | dont |
gleich | like |
und | and |
DE Mark Zuckerberg und einige Studienkollegen gründen Facebook
EN Mark Zuckerberg and some of his fellow college students form Facebook
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
und | and |
einige | some |
DE Der Muliple Association Test (MAT) basiert auf neurowissenschaftlicher Forschung und ist eine implizite Forschungsmethode, die dazu dient, unbewusste Assoziationen zu mehreren Mark...
EN Based on neuroscience research, the Multiple Association Test (MAT) is an implicit research method used to uncover subconscious associations towards multiple brands or products. An...
alemão | inglês |
---|---|
association | association |
test | test |
mat | mat |
forschung | research |
implizite | implicit |
assoziationen | associations |
zu | to |
mehreren | multiple |
der | the |
DE Mark Balkenende | 21. September 2020
EN Talend Team | September 7, 2021
alemão | inglês |
---|---|
september | september |
DE Mark Balkenende | 21. September 2020 |
EN Talend Team | September 7, 2021
alemão | inglês |
---|---|
september | september |
DE Mark Balkenende | 17. Juni 2020 |
EN Talend Team | September 3, 2021
alemão | inglês |
---|---|
juni | september |
DE Teile mit Aluminiumfestigkeit auf Ihrem Schreibtisch herstellen - der Mark Two Carbonfaser-3D-Drucker schafft mühelos Mehrwert für ihr Unternehmen.
EN A leading way to make aluminum-strength parts on your desktop — the Mark Two carbon fiber composite 3D printer enables engineers to generate massive value for their business.
alemão | inglês |
---|---|
teile | parts |
schreibtisch | desktop |
mark | mark |
unternehmen | business |
herstellen | to |
schafft | make |
two | two |
mehrwert | a |
für | for |
ihr | your |
der | the |
DE Der Mark Two ist ein erstklassiger professioneller 3D-Drucker, der speziell auf die Prozesse des CFR-Verfahrens (Continuous Fiber Reinforcement) angepasst ist und zuverlässig stabile Teile herstellt
EN The Mark Two is the award winning professional carbon fiber composite 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
professioneller | professional |
prozesse | process |
continuous | continuous |
fiber | fiber |
zuverlässig | reliably |
teile | parts |
two | two |
ist | is |
DE Glasfaser ist das Hauptmaterial des Onyx Pro und des X5 und kann ebenso auf dem Mark Two bzw
EN Fiberglass is Markforged’s entry-level Continuous Fiber —a material capable of yielding parts 10x stronger than ABS when laid into a Composite Base material like Onyx
alemão | inglês |
---|---|
glasfaser | fiberglass |
onyx | onyx |
ist | is |
DE RPG Industries Inc. brachte einen Metal X und einen Mark Two 3D-Drucker mit, um Werkzeuge, Ersatzteile und mehr zu drucken.
EN RPG Industries Inc. brought in a Metal X and Mark Two 3D printer to print tooling, replacement parts, and more.
alemão | inglês |
---|---|
rpg | rpg |
industries | industries |
brachte | brought |
metal | metal |
x | x |
mark | mark |
werkzeuge | tooling |
drucker | printer |
inc | inc |
two | two |
und | and |
einen | a |
mehr | more |
zu | to |
DE Durch den Wandel führen: Tableau-CEO Mark Nelson erläutert seine Vision für die Zukunft von Daten
EN Leading through change: Tableau’s CEO Mark Nelson is setting the vision for the future of data
alemão | inglês |
---|---|
wandel | change |
führen | leading |
mark | mark |
nelson | nelson |
vision | vision |
ceo | ceo |
für | for |
daten | data |
den | the |
von | of |
DE Business Insider: President und CEO Mark Nelson: Die perfekte Führungskraft für die Zukunft von Tableau
EN Business insider: President and CEO Mark Nelson: The 'perfect leader to step it up' for Tableau's future
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
insider | insider |
mark | mark |
nelson | nelson |
perfekte | perfect |
zukunft | future |
president | president |
ceo | ceo |
für | for |
und | and |
von | to |
DE Wenn Sie auf dem Zaun sind wann Die Teilnahme an einem Reseller-Hosting-Programm ist der richtige Schritt für Sie. Diese Mark Twain-Zitate sind möglicherweise einen Blick wert:
EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:
alemão | inglês |
---|---|
zaun | fence |
mark | mark |
reseller | reseller |
programm | program |
schritt | move |
zitate | quotes |
hosting | hosting |
richtige | right |
sind | are |
wann | when |
ist | is |
für | for |
wenn | if |
DE "Das Geheimnis des Vorstiegs ist zu beginnen."-Mark Twain
EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain
alemão | inglês |
---|---|
geheimnis | secret |
beginnen | started |
ist | is |
des | the |
DE "Warten Sie nicht. Die Zeit wird niemals richtig sein."-Mark Twain.
EN "Don't wait. The time will never be just right." -Mark Twain.
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
nicht | dont |
warten | wait |
wird | the |
sein | be |
Mostrando 50 de 50 traduções