DE Ibexa Experience – reibungslose Customer Journeys mit unserer Customer Experience Platform
"customer experience platform" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Ibexa Experience – reibungslose Customer Journeys mit unserer Customer Experience Platform
EN Ibexa Experience - build frictionless customer journeys with our customer experience platform
alemão | inglês |
---|---|
experience | experience |
reibungslose | frictionless |
customer | customer |
platform | platform |
DE Nahtlose Customer Experience mit einer Digital Experience Platform
EN Customer data platform (CDP): Here?s what it?s all about
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
platform | platform |
mit | all |
einer | it |
DE Digital Experience Platform (DXP) – Marketeers stoßen zunehmend auf den neuen Begriff – vor allem, wenn es um die Optimierung der Customer Experience geht
EN Companies are grappling to harness the rising tide of data while also working to meet the expectation of personalization across the customer journey
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
geht | journey |
die | of |
auf | to |
DE Digital Experience Platform (DXP) – Marketeers stoßen zunehmend auf den neuen Begriff – vor allem, wenn es um die Optimierung der Customer Experience geht. Was aber macht eine DXP aus? Und warum sollten Unternehmen eine solche einsetzen?
EN Digital experience platform (DXP) – this new term is finding favour among marketers. DXP is on everyone's lips, especially when it comes to optimising the customer experience. But what makes a DXP? And why should companies use one?
DE Für weitere Informationen lesen Sie unseren Leitfaden „UX4CX": User-Experience-Richtlinien beim Design für die Sitecore Customer Experience Platform. Diese zeigt Ihnen:
EN For additional insight, explore our guide UX4CX: User Experience guidelines to design for the Sitecore Customer Experience platform. It will take you through:
alemão | inglês |
---|---|
weitere | additional |
informationen | insight |
leitfaden | guide |
user | user |
experience | experience |
richtlinien | guidelines |
design | design |
sitecore | sitecore |
customer | customer |
platform | platform |
für | through |
DE Unser Customer Experience Trends Report (CX) ergab, dass 54% der Marketer beabsichtigen, ihr Martech-Budget für eine Customer Data Platform(CDP) auszugeben
EN Our customer experience (CX) trends report found that 54% of marketers intend to focus their martech budget on a customer data platform (CDP)
alemão | inglês |
---|---|
experience | experience |
trends | trends |
report | report |
cx | cx |
marketer | marketers |
beabsichtigen | intend |
data | data |
platform | platform |
cdp | cdp |
martech | martech |
budget | budget |
customer | customer |
eine | a |
der | of |
unser | our |
dass | that |
DE – reibungslose Customer Journeys mit unserer Customer Experience Platform
EN Build frictionless customer journeys with our customer experience platform
alemão | inglês |
---|---|
reibungslose | frictionless |
customer | customer |
experience | experience |
platform | platform |
DE – reibungslose Customer Journeys mit unserer Customer Experience Platform
EN Build frictionless customer journeys with our customer experience platform
alemão | inglês |
---|---|
reibungslose | frictionless |
customer | customer |
experience | experience |
platform | platform |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
produktkenntnissen | product knowledge |
differenzierte | differentiated |
experience | experience |
team | team |
zendesk | zendesk |
kundenservice | customer service |
sie | you |
bieten | deliver |
kombiniert | combination |
damit | to |
eine | a |
mit | our |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
produktkenntnissen | product knowledge |
differenzierte | differentiated |
experience | experience |
team | team |
zendesk | zendesk |
kundenservice | customer service |
sie | you |
bieten | deliver |
kombiniert | combination |
damit | to |
eine | a |
mit | our |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
produktkenntnissen | product knowledge |
differenzierte | differentiated |
experience | experience |
team | team |
zendesk | zendesk |
kundenservice | customer service |
sie | you |
bieten | deliver |
kombiniert | combination |
damit | to |
eine | a |
mit | our |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
produktkenntnissen | product knowledge |
differenzierte | differentiated |
experience | experience |
team | team |
zendesk | zendesk |
kundenservice | customer service |
sie | you |
bieten | deliver |
kombiniert | combination |
damit | to |
eine | a |
mit | our |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
produktkenntnissen | product knowledge |
differenzierte | differentiated |
experience | experience |
team | team |
zendesk | zendesk |
kundenservice | customer service |
sie | you |
bieten | deliver |
kombiniert | combination |
damit | to |
eine | a |
mit | our |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
produktkenntnissen | product knowledge |
differenzierte | differentiated |
experience | experience |
team | team |
zendesk | zendesk |
kundenservice | customer service |
sie | you |
bieten | deliver |
kombiniert | combination |
damit | to |
eine | a |
mit | our |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
produktkenntnissen | product knowledge |
differenzierte | differentiated |
experience | experience |
team | team |
zendesk | zendesk |
kundenservice | customer service |
sie | you |
bieten | deliver |
kombiniert | combination |
damit | to |
eine | a |
mit | our |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
produktkenntnissen | product knowledge |
differenzierte | differentiated |
experience | experience |
team | team |
zendesk | zendesk |
kundenservice | customer service |
sie | you |
bieten | deliver |
kombiniert | combination |
damit | to |
eine | a |
mit | our |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
produktkenntnissen | product knowledge |
differenzierte | differentiated |
experience | experience |
team | team |
zendesk | zendesk |
kundenservice | customer service |
sie | you |
bieten | deliver |
kombiniert | combination |
damit | to |
eine | a |
mit | our |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
produktkenntnissen | product knowledge |
differenzierte | differentiated |
experience | experience |
team | team |
zendesk | zendesk |
kundenservice | customer service |
sie | you |
bieten | deliver |
kombiniert | combination |
damit | to |
eine | a |
mit | our |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
produktkenntnissen | product knowledge |
differenzierte | differentiated |
experience | experience |
team | team |
zendesk | zendesk |
kundenservice | customer service |
sie | you |
bieten | deliver |
kombiniert | combination |
damit | to |
eine | a |
mit | our |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
produktkenntnissen | product knowledge |
differenzierte | differentiated |
experience | experience |
team | team |
zendesk | zendesk |
kundenservice | customer service |
sie | you |
bieten | deliver |
kombiniert | combination |
damit | to |
eine | a |
mit | our |
DE Das Customer Experience-Team von Zendesk kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie eine differenzierte Customer Experience bieten können.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
produktkenntnissen | product knowledge |
differenzierte | differentiated |
experience | experience |
team | team |
zendesk | zendesk |
kundenservice | customer service |
sie | you |
bieten | deliver |
kombiniert | combination |
damit | to |
eine | a |
mit | our |
DE Customer Data Platform und Data Management Platform im Vergleich | Sitecore
EN Customer Data Platforms vs Data Management Platforms | Sitecore
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
data | data |
platform | platforms |
management | management |
sitecore | sitecore |
und | vs |
DE Customer Data Platform und Data Management Platform im Vergleich
EN Customer Data Platforms vs Data Management Platforms
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
data | data |
platform | platforms |
management | management |
und | vs |
DE Erfahren Sie, was eine Customer Data Platform von einer Data Management Platform unterscheidet.
EN Learn how to differentiate between customer data platforms vs data management platforms.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
data | data |
platform | platforms |
management | management |
erfahren | learn |
von | to |
DE Als einzige Customer Data Platform mit einer nativ eingebundenen Consent Management Platform hat Commanders Act das Beste aus dieser Situation gemacht
EN In this respect, Commanders Act has done a sterling job by developing the only Customer Data Platform that natively incorporates a consent management platform (CMP)
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
data | data |
platform | platform |
nativ | natively |
consent | consent |
management | management |
commanders | commanders |
act | act |
gemacht | done |
hat | has |
DE „In diesem Zusammenhang kommt eine Customer Data Platform in der heutigen Zeit nicht mehr ohne eine integrierte Consent Management Platform aus
EN ?For instance, a Customer Data Platform today can only work by embedding a consent management platform
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
data | data |
platform | platform |
management | management |
heutigen | today |
eine | a |
consent | consent |
der | only |
DE Customer Data Platform und Data Management Platform im Vergleich
EN Customer Data Platforms vs Data Management Platforms
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
data | data |
platform | platforms |
management | management |
und | vs |
DE Sehen Sie die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen einer CDP (Customer Data Platform) und einer DMP (Data Management Platform) auf einen Blick, und erfahren Sie, welche Plattform besser zu Ihren Anforderungen passt.
EN Download the infographic to understand the differences and similarities between a CDP (Customer Data Platform) and a DMP (Data Management Platform), and which one is better suited to your business needs
alemão | inglês |
---|---|
cdp | cdp |
customer | customer |
data | data |
dmp | dmp |
besser | better |
anforderungen | needs |
passt | suited |
management | management |
unterschiede | differences |
zu | to |
ihren | your |
zwischen | between |
plattform | platform |
erfahren | and |
DE Zerschlagen Sie Datensilos und erhalten Sie eine vollständige 360-Grad-Sicht auf jeden Kunden – dank der Sitecore® Experience Database™ (xDB), dem cloudfähigen Big-Data-Speicherort der Sitecore® Experience Platform™.
EN Smash data silos and get a full 360° view of every customer with Sitecore® Experience Database™ (xDB), the cloud-ready, big data repository included in Sitecore® Experience Platform™.
DE Unter 28 Produkten wurde Pimcore als vertrauenswürdige Digital Experience Platform-Software in Forresters "Now Tech: Digital Experience Platforms, Q2 2021" genannt.
EN Among 28 products, Pimcore has been listed as a trusted Digital Experience Platform software in Forrester’s “Now Tech: Digital Experience Platforms, Q2 2021” report.
alemão | inglês |
---|---|
produkten | products |
wurde | been |
pimcore | pimcore |
vertrauenswürdige | trusted |
experience | experience |
now | now |
tech | tech |
digital | digital |
in | in |
platforms | platforms |
als | as |
DE Ibexa Experience ist eine moderne modulare Digital Experience Platform (DXP) zum Aufbau herausragender Kundenerlebnisse
EN Ibexa Experience is a modern modular Digital Experience Platform (DXP) to build outstanding customer experiences
alemão | inglês |
---|---|
moderne | modern |
modulare | modular |
platform | platform |
herausragender | outstanding |
kundenerlebnisse | customer experiences |
dxp | dxp |
experience | experience |
ist | is |
digital | digital |
aufbau | to build |
DE Ibexa Experience ist eine moderne modulare Digital Experience Platform (DXP) zum Aufbau herausragender Kundenerlebnisse
EN Ibexa Experience is a modern modular Digital Experience Platform (DXP) to build outstanding customer experiences
alemão | inglês |
---|---|
moderne | modern |
modulare | modular |
platform | platform |
herausragender | outstanding |
kundenerlebnisse | customer experiences |
dxp | dxp |
experience | experience |
ist | is |
digital | digital |
aufbau | to build |
DE Unter 28 Produkten wurde Pimcore als vertrauenswürdige Digital Experience Platform-Software in Forresters "Now Tech: Digital Experience Platforms, Q2 2021" genannt.
EN Among 28 products, Pimcore has been listed as a trusted Digital Experience Platform software in Forrester’s “Now Tech: Digital Experience Platforms, Q2 2021” report.
alemão | inglês |
---|---|
produkten | products |
wurde | been |
pimcore | pimcore |
vertrauenswürdige | trusted |
experience | experience |
now | now |
tech | tech |
digital | digital |
in | in |
platforms | platforms |
als | as |
DE Entdecken Sie die Customer Data & Experience Platform
EN Discover the Customer Data & Experience Platform
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
amp | amp |
platform | platform |
experience | experience |
entdecken | discover |
customer | customer |
DE Die Customer Data & Experience Platform von Exponea –
EN Exponea’s Customer Data & Experience Platform –
DE Entdecken Sie die Netcore Customer Engagement & Experience Platform
EN Discover the Netcore Customer Engagement & Experience Platform
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
engagement | engagement |
amp | amp |
platform | platform |
experience | experience |
entdecken | discover |
DE Die Sitecore Experience Platform™ (XP) verbindet Kundendaten, Analysen, KI und Marketing-Automatisierung, um Kunden in jeder Phase der Customer Journey in Echtzeit mit personalisiertem Content zu versorgen – und das auf allen Kanälen.
EN Sitecore Experience Platform™ (XP) also combines customer data, analytics, AI, and marketing automation capabilities to nurture customers throughout their journey with personalized content in real-time, across any channel.
DE Unterstützen Sie Ihre End-to-End-Wachstumsstrategie mit unserer intelligenten Omnichannel Customer Engagement & Experience Platform
EN Fuel your end-to-end growth strategy with our Intelligent Omnichannel Customer Engagement & Experience Platform
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
omnichannel | omnichannel |
customer | customer |
engagement | engagement |
amp | amp |
experience | experience |
platform | platform |
ihre | your |
mit | with |
unserer | our |
DE Es ist einfach optimal, eine Experience-Datenbank und aussagekräftige Customer Experience-Profile an einem einzigen Ort zu haben, wenn man in Echtzeit mit Kunden interagieren will.“
EN Having an experience database or customer experience profile in one place is essential to engage in the moment.”
DE Eine unzureichende Employee Experience kann sich auf das gesamte Unternehmen auswirken und alles beeinflussen, vom Engagement der Mitarbeiter bis hin zu ihrem Enthusiasmus, eine hervorragende Customer Experience bieten zu wollen."
EN A subpar employee experience can have a ripple effect across the organisation, shaping everything from how engaged people are to their enthusiasm for delivering a superior customer experience.”
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | organisation |
enthusiasmus | enthusiasm |
hervorragende | superior |
customer | customer |
experience | experience |
kann | can |
mitarbeiter | employee |
auswirken | effect |
zu | to |
alles | everything |
vom | from |
der | the |
eine | a |
DE Zu den diesjährigen Gewinnern zählen gleich zwei Customer Experience Projekte von valantic: In der Kategorie „Innovation“ gewann die „Augmented Shop Experience“ der Spaeter AG einen Silver Award
EN This year?s winners include two of valantic?s customer experience projects: In the ?Innovation” category, Spaeter AG?s ?augmented shop experience? won a Silver Award
DE Mark Ferrentino, Chief Strategy Officer bei YEXT, forderte Marken dazu auf, die Lücke zwischen der Brand Experience und der Customer Web Experience zu schließen.
EN Mark Ferrentino, Chief Strategy Officer at YEXT, called for brands to close the gap between brand experience and customer web experience.
alemão | inglês |
---|---|
chief | chief |
strategy | strategy |
yext | yext |
lücke | gap |
experience | experience |
customer | customer |
web | web |
mark | mark |
schließen | the |
marken | brands |
zwischen | between |
und | and |
zu | to |
brand | brand |
DE Mit der eggheads Suite erfahren Sie mehr über zukunftstreibende Strategien zur Steigerung Ihrer Customer Experience sowie Neukundengewinnung. Entdecken Sie unsere innovative Software für widerspruchsfreie Product Experience im digitalen Zeitalter.
EN With eggheads Suite, you learn more about future-oriented strategies for increasing your customer experience and customer acquisition. Discover our innovative software for contradiction-free product experience in this digital age.
alemão | inglês |
---|---|
eggheads | eggheads |
strategien | strategies |
customer | customer |
innovative | innovative |
software | software |
product | product |
digitalen | digital |
zeitalter | age |
experience | experience |
mehr | more |
suite | suite |
sie | you |
entdecken | discover |
unsere | our |
ihrer | your |
für | for |
mit | with |
DE PXM steht für Product Experience Management und beschreibt eine produktbezogene Darstellung der Customer Experience. Ziel ist es, eine enge Bindung zwischen Produkt und Kunde aufzubauen.
EN PXM stands for Product Experience Management and describes the product-related presentation of customer experience. Its aim is to establish a deep bond between customer and product.
alemão | inglês |
---|---|
experience | experience |
management | management |
beschreibt | describes |
darstellung | presentation |
bindung | bond |
aufzubauen | establish |
und | and |
steht | is |
zwischen | between |
produkt | product |
eine | a |
für | for |
ist | stands |
DE Customer Experience (CX) und Employee Experience (EX) sind für Markenbindung und langfristigen Erfolg von grundlegender Bedeutung
EN Customer experience (CX) and employee experience (EX) are the foundation of brand loyalty and long-term success
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
experience | experience |
cx | cx |
markenbindung | brand loyalty |
langfristigen | long-term |
erfolg | success |
und | and |
sind | are |
von | of |
DE ABI, mit Sitz in München, bietet digitale Service- und Geschäftsmodelle, verbessert die User Experience und trägt messbar zu einer erstklassigen Customer Experience bei.
EN Headquartered in Munich, ABI provides the concept to digital services and business models, improves the user experience and makes a measurable contribution to a premium customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
münchen | munich |
geschäftsmodelle | business models |
verbessert | improves |
experience | experience |
messbar | measurable |
bietet | provides |
service | services |
in | in |
customer | customer |
zu | to |
und | and |
digitale | a |
DE Messung und Analyse sind erste Schritte zum Verständnis der Experience-Leistung, wobei kreative Herangehensweise an die facettenreiche Customer Experience EXO voranbringt, ohne in Wiederholung zu verfallen
EN Measurement and analysis is a first step to understanding experience performance, but creative approaches to the multifaceted customer experience drive EXO forward without falling into repetition
alemão | inglês |
---|---|
messung | measurement |
analyse | analysis |
kreative | creative |
customer | customer |
wiederholung | repetition |
leistung | performance |
experience | experience |
ohne | without |
erste | a |
schritte | the |
verständnis | understanding |
DE Seine langjährige Erfahrung im Online-Marketing macht ihn zum unbezahlbaren Ansprechpartner in den Bereichen Analytics, Inbound-Marketing, Customer Lifecycle Marketing und Customer Experience.
EN Lukas has years of experience in online marketing fields such as analytics, inbound marketing, customer lifecycle marketing and customer experience.
alemão | inglês |
---|---|
bereichen | fields |
analytics | analytics |
customer | customer |
lifecycle | lifecycle |
online | online |
inbound | inbound |
in | in |
online-marketing | marketing |
und | and |
DE Um starke Kundenbeziehungen (customer relationships) aufzubauen, ist Zeit erforderlich und der Schwerpunkt muss auf der Verbesserung der Customer Experience liegen
EN It takes time to develop strong customer relationships and requires a focus on improving the customer experience
alemão | inglês |
---|---|
starke | strong |
kundenbeziehungen | customer relationships |
zeit | time |
schwerpunkt | focus |
experience | experience |
erforderlich | requires |
verbesserung | improving |
customer | customer |
und | and |
der | the |
liegen | to |
DE Der Auftrag ist der nächste Schritt für Peugeot Motocycles, die Customer Experience weiter zu verbessern und die Kunden entlang der Customer Journey bestmöglich zu begleiten
EN The same is true for increasing digitisation resulting in changing customer behaviour, presenting banks and insurance companies with new challenges
alemão | inglês |
---|---|
auftrag | companies |
verbessern | increasing |
und | and |
nächste | the |
für | insurance |
kunden | customer |
Mostrando 50 de 50 traduções