DE Guitars and Bass Eine große Sammlung multi-gesampelter E-Gitarren und -Bässe, die Ihnen viele Spielweisen dieser Instrumente liefert: Funk-Slap-Bässe, zarte Gitarren-Akkorde und vieles mehr.
Traduzir "bässe sind solide" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bässe sind solide" de alemão para inglês
Traduções de bässe sind solide
"bässe sind solide" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bässe sind solide
alemão
inglês
EN Guitars and Bass A set of electric guitars and basses, expertly multisampled to cover different playing styles, velocities and articulations - from funky slap bass to gently strummed guitar chords.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bass | bass |
| bässe | basses |
| akkorde | chords |
| sammlung | set |
| gitarren | guitars |
| und | and |
| eine | a |
DE Guitars and Bass Eine große Sammlung multi-gesampelter E-Gitarren und -Bässe, die Ihnen viele Spielweisen dieser Instrumente liefert: Funk-Slap-Bässe, zarte Gitarren-Akkorde und vieles mehr.
EN Guitars and Bass A set of electric guitars and basses, expertly multisampled to cover different playing styles, velocities and articulations - from funky slap bass to gently strummed guitar chords.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bass | bass |
| bässe | basses |
| akkorde | chords |
| sammlung | set |
| gitarren | guitars |
| und | and |
| eine | a |
DE Die Bässe sind solide, aber nicht übertrieben (ala Beats), die Mitten sind natürlich und ausgewogen, und die Höhen sind realistisch und detailliert ohne Härte
EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness
| alemão | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| beats | beats |
| natürlich | natural |
| ausgewogen | balanced |
| realistisch | realistic |
| detailliert | detailed |
| ala | ala |
| ohne | without |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
| mitten | a |
| aber | but |
DE Die Bässe sind solide, aber nicht übertrieben (ala Beats), die Mitten sind natürlich und ausgewogen, und die Höhen sind realistisch und detailliert ohne Härte
EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness
| alemão | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| beats | beats |
| natürlich | natural |
| ausgewogen | balanced |
| realistisch | realistic |
| detailliert | detailed |
| ala | ala |
| ohne | without |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
| mitten | a |
| aber | but |
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solide | robust |
| bietet | provides |
| handel | commerce |
| technologie | technology |
| integrationen | integrations |
| anwendungen | applications |
| unsere | our |
| den | the |
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solide | robust |
| bietet | provides |
| handel | commerce |
| technologie | technology |
| integrationen | integrations |
| anwendungen | applications |
| unsere | our |
| den | the |
DE Die riesigen Räume, dubbigen Bässe und präzisen Drums sind fertig zum Produzieren, laden aber auch zu tiefreichender Klangforschung ein.
EN The cavernous spaces, dubby basses and tight drums are ready for production but were designed for deep sound manipulation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| räume | spaces |
| bässe | basses |
| drums | drums |
| produzieren | production |
| sind | are |
| und | and |
| zu | deep |
| fertig | ready |
| zum | the |
| aber | but |
DE Das Kabel vom ChatMix-Regler zum Headset ist jetzt länger, die Ohrkissen sind dicker und bieten mehr Komfort und wir haben die Bässe betont
EN We made the cable from the ChatMix dial to the headset longer, increased the thickness of the ear cushions for greater comfort, and tweaked the sound for deeper bass output
| alemão | inglês |
|---|---|
| kabel | cable |
| headset | headset |
| komfort | comfort |
| länger | longer |
| wir | we |
| und | and |
| vom | from |
| zum | the |
| ist | made |
| die | increased |
| mehr | to |
DE Die riesigen Räume, dubbigen Bässe und präzisen Drums sind fertig zum Produzieren, laden aber auch zu tiefreichender Klangforschung ein.
EN The cavernous spaces, dubby basses and tight drums are ready for production but were designed for deep sound manipulation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| räume | spaces |
| bässe | basses |
| drums | drums |
| produzieren | production |
| sind | are |
| und | and |
| zu | deep |
| fertig | ready |
| zum | the |
| aber | but |
DE Die Bässe und Lead-Sounds sind Kult – egal ob im HipHop, elektronischer Musik, in der Indie-Welt oder anderen Genres
EN Your first choice synth for bass and lead sounds from electronic and hip hop, to indie rock and beyond
DE Skitter and Step ist dort zuhause, wo grollende Bässe, sanfte Flächen und schneidende Melodien auf zerklüftete Percussion treffen
EN A sound collection that inhabits the space where growling basses, rinsing pads and jarring melodies collide with jagged, broken percussion
| alemão | inglês |
|---|---|
| bässe | basses |
| percussion | percussion |
| wo | where |
| und | and |
| dort | the |
DE Build and Drop Kraftvolle Leads und Bässe, peitschende Drums sowie Sirenen-, Rise- und andere Klangeffekte
EN Build and Drop Build and Drop is loaded with ecstatic leads, enveloping bass, slamming drums and a range of rises, sirens and sounds effects
| alemão | inglês |
|---|---|
| build | build |
| leads | leads |
| drums | drums |
| und | and |
| drop | drop |
DE Skitter and Step ist dort zu Hause, wo grollende Bässe, sanfte Flächen und schneidende Melodien auf zerklüftete Percussion treffen
EN Skitter and Step inhabits the space where growling basses, rinsing pads and jarring melodies collide with jagged, broken percussion
| alemão | inglês |
|---|---|
| step | step |
| bässe | basses |
| percussion | percussion |
| wo | where |
| und | and |
| dort | the |
DE Build and Drop enthält berauschende Leads, packende Bässe, peitschende Drums und eine breite Palette von Rise-, Sirenen- und Klangeffekten
EN Build and Drop is loaded with ecstatic leads, enveloping bass, slamming drums and a range of rises, sirens and sounds effects
| alemão | inglês |
|---|---|
| build | build |
| leads | leads |
| drums | drums |
| palette | range |
| und | and |
| von | of |
| eine | a |
| enthält | is |
| drop | drop |
DE Guitars & Bass holt den Sound klassischer E-Gitarren und -Bässe in Live 9 - akribisch multi-gesampelt, um dem Klang der Originale möglichst nah zu kommen.
EN Guitars & Bass brings the sounds of classic electric guitars and basses to Live 9, with multisampled Instruments that capture all the nuances and feel of each instrument.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| bass | bass |
| gitarren | guitars |
| bässe | basses |
| live | live |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| sound | sounds |
DE OnePlus Buds bringen große Bässe und Akkulaufzeiten auf den preisgünstigen Kopfhörermarkt
EN OnePlus Buds bring big bass and battery life to the budget earphone market
| alemão | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| buds | buds |
| bringen | bring |
| und | and |
| große | big |
| den | the |
DE Techno-Drums haben mit Metal und Hardrock die hohe Intensität der Kicks gemeinsam, und wie sich die Bässe und Melodien entwickeln
EN There’s probably more influence from bands in my production rather than other varieties of music that I’ve drawn inspiration from
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
DE Oder Sie filtern ein tieffrequentes Rumpeln aus dem Signal heraus, indem Sie die linken Regler für die Bässe nach unten ziehen.
EN Alternatively, you can filter out low-frequency rumbling from the signal by moving down the left slider for the bass.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filtern | filter |
| signal | signal |
| ziehen | moving |
| oder | alternatively |
| indem | by |
| linken | the left |
| für | for |
| aus | from |
| unten | the |
DE So werden Bässe dichter, individuelle Soundeffekte lassen sich leichter ausmachen und akustische Hinweise zur Position werden unglaublich präzise.
EN This makes bass sound tighter, individual sound effects more distinct, and positional cues pin-point accurate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| soundeffekte | sound effects |
| lassen | makes |
| hinweise | cues |
| präzise | accurate |
| und | and |
| so | more |
| individuelle | distinct |
DE Aktuelle Zeit – Basse-Terre, Guadeloupe
EN Current Local Time in Basse-Terre, Guadeloupe
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| zeit | time |
DE Zeitverschiebungen weltweit für Basse-Terre
EN Time difference between Basse-Terre and other locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | and |
DE Entfernungsrechner für Basse-Terre
EN Distance calculator to/from Basse-Terre
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernungsrechner | distance calculator |
| für | to |
DE Diese leistungsstarken Kopfhörer liefern natürliche Höhen, klare Mitten und satte Bässe.
EN These high-powered headphones produce pristine highs, clear mid-range, and rich low end.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopfhörer | headphones |
| klare | clear |
| höhen | highs |
| und | and |
| diese | these |
DE Skitter and Step ist dort zu Hause, wo grollende Bässe, sanfte Flächen und schneidende Melodien auf zerklüftete Percussion treffen
EN Skitter and Step inhabits the space where growling basses, rinsing pads and jarring melodies collide with jagged, broken percussion
| alemão | inglês |
|---|---|
| step | step |
| bässe | basses |
| percussion | percussion |
| wo | where |
| und | and |
| dort | the |
DE Build and Drop enthält berauschende Leads, packende Bässe, peitschende Drums und eine breite Palette von Rise-, Sirenen- und Klangeffekten
EN Build and Drop is loaded with ecstatic leads, enveloping bass, slamming drums and a range of rises, sirens and sounds effects
| alemão | inglês |
|---|---|
| build | build |
| leads | leads |
| drums | drums |
| palette | range |
| und | and |
| von | of |
| eine | a |
| enthält | is |
| drop | drop |
DE Guitars & Bass holt den Sound klassischer E-Gitarren und -Bässe in Live 9 - akribisch multi-gesampelt, um dem Klang der Originale möglichst nah zu kommen.
EN Guitars & Bass brings the sounds of classic electric guitars and basses to Live 9, with multisampled Instruments that capture all the nuances and feel of each instrument.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| bass | bass |
| gitarren | guitars |
| bässe | basses |
| live | live |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| sound | sounds |
DE Oder Sie filtern ein tieffrequentes Rumpeln aus dem Signal heraus, indem Sie die linken Regler für die Bässe nach unten ziehen.
EN Alternatively, you can filter out low-frequency rumbling from the signal by moving down the left slider for the bass.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filtern | filter |
| signal | signal |
| ziehen | moving |
| oder | alternatively |
| indem | by |
| linken | the left |
| für | for |
| aus | from |
| unten | the |
DE Bässe gibt es mit aktiven Tonabnehmern und passiver Klangregelung, mit passiven Tonabnehmern und aktiven Vorverstärkern ? Wir bringen Lichts ins Dunkel!
EN Music catalogues, what are they and what?s all the hype about?
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| gibt | are |
| es | they |
DE Die OnePlus Nord Buds versprechen starke Bässe und schnelles Aufladen
EN The OnePlus Nord Buds promise big bass and speedy charging
| alemão | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| buds | buds |
| versprechen | promise |
| aufladen | charging |
| nord | nord |
| und | and |
| die | the |
DE Die Nord Buds verfügen über kräftige dynamische 12,4-mm-Titan-Treiber, die eine hervorragende Klangtreue und tiefe, wummernde Bässe bieten sollen.
EN The Nord Buds feature beefy 12.4mm titanium dynamic drivers that are said to provide excellent audio fidelity and deep rumbling bass.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buds | buds |
| dynamische | dynamic |
| hervorragende | excellent |
| tiefe | deep |
| nord | nord |
| mm | mm |
| titan | titanium |
| treiber | drivers |
| bieten | provide |
| die | the |
| sollen | to |
| und | and |
DE HBI® ist ein revolutionäres System, das Bässe in nie gekannter Art wiedergibt.
EN HBI® is a one-of-a-kind system. Developed exclusively for Phantom, it takes you to the lowest frequencies ever emitted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| ist | is |
| ein | a |
| nie | the |
| art | to |
DE Bediene dich der vielseitigen Loop Collection, entweder in sehr hoher 96 kHz- oder kompakter 44,1 kHz-Auflösung. Egal ob Hip-Hop, Future Bass, House oder EDM - diese Bässe zählen zu den beliebtesten Sounds unter Musikproduzenten.
EN Make use of the versatile Loop Collection, either in very high 96 kHz or compact 44.1 kHz resolution. Whether hip-hop, future bass, house or EDM, these basses are among the most popular sounds among music producers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitigen | versatile |
| loop | loop |
| collection | collection |
| future | future |
| bässe | basses |
| khz | khz |
| auflösung | resolution |
| edm | edm |
| bass | bass |
| sounds | sounds |
| ob | whether |
| in | in |
| sehr | very |
| oder | or |
DE Mit virtuellen Synthies erzeugst du druckvolle Bässe, schwebende Flächen und eingängige Leads. Oder du experimentierst einfach mal.
EN Use virtual synths to create powerful bass sounds, floating soundscapes and catchy leads. Or simply experiment to see what kinds of sounds you can create.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| leads | leads |
| einfach | simply |
| oder | or |
| du | you |
| und | and |
DE Wenn Flächen sich rhythmisch heben und senken, wenn Bässe im Takt der Kickdrum pulsieren - dann ist der wizardFX VolumeFormer am Werk und ermöglicht Gating sowie Sidechaining ohne kompliziertes Routing.
EN For pads that rise and fall rhythmically and basses that pulsate to the beat of the kick drum – that's the wizardFX VolumeFormer is at work, providing gating and sidechaining without any complicated routing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bässe | basses |
| werk | work |
| ohne | without |
| routing | routing |
| ist | is |
| sowie | and |
| wenn | to |
DE Spitzen-Treiber Der S3Wireless hat extra große Φ 40 mm (1 9/16˝) Dynamik-Treiber, die tiefe Bässe und einen klaren Mitteltonbereich für den Gesang erzeugen
EN The biggest drivers in its class The S3wireless packs some serious hardware with extra-large Φ 40 mm (1 9/16˝) dynamic drivers producing exhilaratingly deep bass and a clear mid-range for vocals
Transliteração The biggest drivers in its class The S3wireless packs some serious hardware with extra-large PH 40 mm (1 9/16˝) dynamic drivers producing exhilaratingly deep bass and a clear mid-range for vocals
| alemão | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| große | large |
| mm | mm |
| tiefe | deep |
| klaren | clear |
| gesang | vocals |
| erzeugen | producing |
| treiber | drivers |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Von scharfen Pizzikatos bis hin zu sanften Tremolos – bereichern Sie Ihre Musik mit den feinen Klängen eines Ronroco, einer keltischen Harfe und den Flageoletttönen verschiedener Gitarren und Bässe.
EN From sharp, staccato plucks to gentle tremolos, infuse your music with the evocative tones of a ronroco, a Celtic harp, and guitar and bass harmonics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scharfen | sharp |
| sanften | gentle |
| gitarren | guitar |
| musik | music |
| und | and |
| ihre | your |
| zu | to |
| von | a |
DE Skitter and Step ist dort zuhause, wo grollende Bässe, sanfte Flächen und schneidende Melodien auf zerklüftete Percussion treffen
EN A sound collection that inhabits the space where growling basses, rinsing pads and jarring melodies collide with jagged, broken percussion
| alemão | inglês |
|---|---|
| bässe | basses |
| percussion | percussion |
| wo | where |
| und | and |
| dort | the |
DE Build and Drop Kraftvolle Leads und Bässe, peitschende Drums sowie Sirenen-, Rise- und andere Klangeffekte
EN Build and Drop Build and Drop is loaded with ecstatic leads, enveloping bass, slamming drums and a range of rises, sirens and sounds effects
| alemão | inglês |
|---|---|
| build | build |
| leads | leads |
| drums | drums |
| und | and |
| drop | drop |
DE Die zweiteilige Konfiguration erzeugt eine klare Trennung zwischen Mitten und Höhen, während die flexible äußere Membran für satte Bässe sorgt
EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfiguration | configuration |
| erzeugt | creates |
| trennung | separation |
| flexible | flexible |
| äußere | outer |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Entfernen Sie all die Kabel und erhalten Sie alle Bässe, die Sie wollen, wo immer Sie wollen mit der SpeakerCraft Sammlung von drahtlosen Subwoofer-Kits.
EN Remove all that cable and get all the bass you want, wherever you want with the SpeakerCraft collection of wireless subwoofer kits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | remove |
| kabel | cable |
| drahtlosen | wireless |
| subwoofer | subwoofer |
| alle | all |
| und | and |
| wo | wherever |
| erhalten | get |
DE Ein aktiver Treiber mit zwei passiven Treibern Leistungsstarke Dreifach-Treiber sorgen für tiefe Bässe
EN Single Active with Dual Passive Powerful triple drivers make for deep bass
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiver | active |
| treiber | drivers |
| passiven | passive |
| leistungsstarke | powerful |
| tiefe | deep |
| dreifach | triple |
| mit | with |
| für | for |
| sorgen | make |
| zwei | dual |
DE JBL Xtreme 3 Test: Die Bässe bändigen
EN JBL Xtreme 3 review: Boshing out the bass
| alemão | inglês |
|---|---|
| test | review |
| die | the |
DE Der robuste Party-Lautsprecher - komplett mit Tragegriff - bietet neben seinen Designverbesserungen auch Staubschutz. Er bringt große Bässe, aber
EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?
| alemão | inglês |
|---|---|
| robuste | robust |
| komplett | complete |
| party | party |
| lautsprecher | speaker |
| große | big |
| auch | to |
| aber | but |
DE OnePlus Buds bringen große Bässe und Akkulaufzeiten auf den preisgünstigen Kopfhörermarkt
EN OnePlus Buds bring big bass and battery life to the budget earphone market
| alemão | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| buds | buds |
| bringen | bring |
| und | and |
| große | big |
| den | the |
DE Ein lebendiges Synthese-Studio für die besten Sounds der Welt. Harte Bässe? Check. Die besten Leads? Aber klar. Flächen, Soundscapes, Flöten, Glocken? Unbedingt! REAKTOR PRISM kommt mit 370 Presets.
EN Vibrant modal synth and effects designed to create cutting-edge sounds. Equally suited to hard basses and shimmering leads as it is to organic soundscapes, flutes, and bells. REAKTOR PRISM includes 370 ready-to-play presets.
DE Darüber hinaus enthält Vibrations einige Wavetable-, Analog- und Operator-Instrument-Racks: Knurrende Bässe, dynamische Mallets, summende Lead-Sounds und viele weitere Elemente, die eigens für dieses Pack produziert wurden
EN Vibrations also features a selection of Wavetable, Analog and Operator-based Instrument Racks – growling bass, bouncing mallets, humming leads and more, all designed especially for this Pack
DE Sie finden hier wabernde Synths, verzerrte Bässe, eine verschrobene Kalimba und unzählige perkussive Sounds
EN You’ll find wavering synths, fuzzed out bass, degraded kalimba, and a plethora of percussive sounds
DE 40 Simpler-basierte Instrument-Rack-Presets – Bässe, Flächen, Lead- und Keyboard-Sounds
EN 40 Simpler-based Instrument Rack presets – bass, pad, lead and keys
DE Synthwave beinhaltet massive, knallende Drums, dynamische Bässe, berauschende Pads, breite Leads und ein Set mit typischen 80er-Jahre-Soundeffekten
EN Synthwave includes big, brash drums, dynamic basses, tidal pads, expansive leads and a set of 80s-influenced sci-fi effects
DE Mit den Effektketten der enthaltenen Drum-Kits und Instrument-Racks können Sie unter anderem die Bässe manipulieren – von mächtig und druckvoll bis zu tight und fokussiert.
EN Use the effects chains in the included Drum kits and Instrument Racks to turn your low end from big and boomy to focused and tight, and much more.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bässe sind solide anschlüsse sind solide tramuntana sind solide bässe bässe in live funk slap bässe unkonventionelle bässe tiefe bässe wo grollende bässe knurrende bässe bässe betont wummernde bässe bieten harte bässe bässe dichter solide solide gebaut solide basis solide technische solide verbindung solide grundlage solide funktionen solide recherche solide allrounder liefert solide option solide wahl sehr solide solide helpdesk software solide fundament solide datenbasis darunter eine solide solide verarbeitung strukturen solide du eine solide ziemlich solide genießen sie solide solide grüne färbung solide sorte erleben solide technische architektur solide gefalzte rand gleichzeitig solide kundenbeziehungen definitiv eine solide solide produktbeschaffenheit solide agile testpraxis mapforce bietet solide legte die solide solide überblendungs workflow solide qualität baubranche ist solide solide standardkonformität solide technische grundlagenTraduzir bässe sind solide para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe