DE Wir sind der bevorzugte Lösungspartner führender Telco & Retail Brands
"bevorzugte lösungspartner führender" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wir sind der bevorzugte Lösungspartner führender Telco & Retail Brands
EN The trusted solution partner for telcos around the world
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
DE Wir sind langjährige Lösungspartner führender Brands im Telekom und Retail Bereich weltweit. Wir unterstützen Marken dabei, das Kundenerlebnis auf ein neues Level zu bringen. Wie? Das zeigen unsere Case Studies:
EN We are the preferred solution partner of leading telco & retail brands worldwide. We are helping our clients to step up their retail game. Want to learn how? Check out our case studies:
alemão | inglês |
---|---|
retail | retail |
weltweit | worldwide |
unterstützen | helping |
studies | studies |
und | learn |
case | case |
zu | to |
im | out |
sind | are |
unsere | our |
wir | we |
bereich | of |
führender | leading |
marken | brands |
DE Wir sind langjährige Lösungspartner führender Brands im Telekom und Retail Bereich weltweit. Wir unterstützen Marken dabei, das Kundenerlebnis auf ein neues Level zu bringen. Wie? Das zeigen unsere Case Studies:
EN We are the preferred solution partner of leading telco & retail brands worldwide. We are helping our clients to step up their retail game. Want to learn how? Check out our case studies:
alemão | inglês |
---|---|
retail | retail |
weltweit | worldwide |
unterstützen | helping |
studies | studies |
und | learn |
case | case |
zu | to |
im | out |
sind | are |
unsere | our |
wir | we |
bereich | of |
führender | leading |
marken | brands |
DE Bevorzugte Kontaktsprache * Bevorzugte Kontaktsprache *DeutschFranzösischItalienischEnglisch
EN Preferred contact language * Preferred contact language? *GermanFrenchItalianEnglish
alemão | inglês |
---|---|
bevorzugte | preferred |
DE Bevorzugte Strecken Bevorzugte Strecken?
EN Preferred Routes Preferred Routes?
alemão | inglês |
---|---|
bevorzugte | preferred |
strecken | routes |
DE Es wurde keine bevorzugte Route festgelegt. Wenn eine bevorzugte Route eingegeben wurde,,bieten wir verschiedene Annehmlichkeiten und Vorteile.
EN No favorite route has been set. If a favorite route is set,we offer various convenience and benefits.
alemão | inglês |
---|---|
bevorzugte | favorite |
route | route |
festgelegt | set |
keine | no |
wenn | if |
vorteile | benefits |
annehmlichkeiten | convenience |
bieten | offer |
wir | we |
und | and |
eine | a |
verschiedene | various |
DE Sage Intacct ist ein führender Anbieter von erstklassiger, cloud-basierter ERP-Software und ist die von der AICPA bevorzugte Anwendung für das Cloudfinanzmanagement. Erfahre mehr über Sage Intacct
EN A comprehensive web-based and 100% paperless shop management system for small to medium manufacturing companies. ERP/QMS/MES and more! Read more about ProShop
alemão | inglês |
---|---|
erp | erp |
führender | a |
für | for |
mehr | more |
software | system |
DE Sage Intacct ist ein führender Anbieter von erstklassiger, cloud-basierter ERP-Software und ist die von der AICPA bevorzugte Anwendung für das Cloudfinanzmanagement. Erfahre mehr über Sage Intacct
EN $79.95/user/mo - Manage your ENTIRE business on a single cloud ERP designed for the smaller business. CRM, Accounting, Inventory, Orders, E-Commerce, Projects Read more about BizAutomation
alemão | inglês |
---|---|
anwendung | user |
cloud | cloud |
erp | erp |
und | read |
mehr | more |
führender | a |
für | for |
der | the |
über | about |
DE Sage Intacct ist ein führender Anbieter von erstklassiger, cloud-basierter ERP-Software und ist die von der AICPA bevorzugte Anwendung für das Cloudfinanzmanagement. Erfahre mehr über Sage Intacct
EN Online project management tool based on Gantt charts. Intuitive interface, nice UX/UI design, powerful features at affordable prices. Read more about GanttPRO
DE Sie verfügen über ein Team erfahrener Lösungspartner, die ein spezielles Design anbieten und einfach Bundles für kleine Unternehmen implementieren.
EN They have a team of experienced solution partner that will offer special design and simply implement bundles right for small business.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrener | experienced |
anbieten | offer |
bundles | bundles |
kleine | small |
team | team |
design | design |
implementieren | implement |
unternehmen | business |
für | for |
und | and |
über | of |
ein | a |
die | special |
DE Die Zusammenarbeit mit Axis als Channel-/Lösungspartner ist für uns sicherlich eine Frage des Stolzes und schafft bei unseren Endbenutzern pures Vertrauen.“
EN Associating with Axis as a channel / solutions partner is surely a matter of pride for us and instills sheer confidence for our end users.“
DE Unsere Lösungspartner sind in der Lage, digitale Transformationsprojekte zu leiten und verfügen über Fachkenntnisse und Know-how in den Bereichen Sales-Automation, Marketing-Automation und Service-Automation.
EN Our Solution Partners can lead digital transformation projects and often have in subject matter expertise have subject matter expertise in sales automation, marketing automation, and service automation engagements.
alemão | inglês |
---|---|
digitale | digital |
leiten | lead |
fachkenntnisse | expertise |
automation | automation |
service | service |
unsere | our |
marketing | marketing |
sales | sales |
in | in |
und | and |
DE Sie haben eine Idee für eine pharmazeutische Pastille? Wir prüfen die Machbarkeit und sind Ihr kompletter Lösungspartner – von der Entwicklung über die Produktion bis hin zum weltweiten Versand.
EN You have an idea for a pharmaceutical pastille? We assess the feasibility of your idea and act as your one-stop solution partner for every phase – from development through production and ultimately worldwide distribution.
DE Individuelle Lösungen ausgewählter Lösungspartner (Webagenturen) und Partner für Shopsoftware mit integrierten Schnittstellen zu PostFinance.
EN Individual solutions from selected solution partners (web agencies) and partners for shop software with integrated interfaces to PostFinance.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
integrierten | integrated |
schnittstellen | interfaces |
postfinance | postfinance |
lösungen | solutions |
zu | to |
und | and |
für | for |
mit | with |
individuelle | individual |
DE Der Partnerleitfaden beschreibt das Solution Partner Programm, die verschiedenen Lösungspartner-Ebenen, die Vorteile und die Voraussetzungen.
EN The partner guide describes the Solution Partner Program, the different solution partner levels, the benefits and the requirements.
alemão | inglês |
---|---|
beschreibt | describes |
solution | solution |
partner | partner |
programm | program |
verschiedenen | different |
vorteile | benefits |
voraussetzungen | requirements |
ebenen | levels |
und | and |
der | the |
DE Ansys-Lösungspartner arbeiten mit Ansys zusammen, um ihre Technologie zu hosten, zu erweitern, zu integrieren und mit den Produktfunktionen von ANSYS zu interoperieren.
EN Ansys Solution Partners cooperate with Ansys to host, extend, integrate, and interoperate their technology with Ansys' product capabilities.
alemão | inglês |
---|---|
ansys | ansys |
technologie | technology |
hosten | host |
erweitern | extend |
integrieren | integrate |
zusammen | with |
zu | to |
und | and |
DE Mehr als 250 Lösungspartner
EN 250+ Solution Partners
DE Wir verstehen uns hierbei als langfristiger Lösungspartner und begleiten den Kunden umfangreich von der Beratung zur DAM-Auswahl über die Planung und Umsetzung bis hin zur Betreuung während der täglichen Arbeit mit dem DAM
EN We see ourselves as a long-term solution partner and provide our customers with comprehensive support, from consulting on DAM selection, planning and implementation, to providing support during daily work with DAM
alemão | inglês |
---|---|
langfristiger | long-term |
kunden | customers |
umfangreich | comprehensive |
planung | planning |
umsetzung | implementation |
täglichen | daily |
arbeit | work |
dam | dam |
auswahl | selection |
während | during |
und | and |
als | as |
begleiten | support |
beratung | consulting |
hin | from |
wir | we |
den | to |
mit | with |
DE Erfahren Sie mehr über das Programm für verifizierte Lösungspartner von Unity, das Verifizierungsverfahren und darüber, wie Unity Ihr Unternehmenswachstum vorantreiben kann.
EN Learn more about Unity’s Verified Solutions Partner program, the verification process, and how Unity can accelerate your business’s growth.
alemão | inglês |
---|---|
verifizierte | verified |
unity | unity |
vorantreiben | accelerate |
programm | program |
kann | can |
mehr | more |
ihr | your |
darüber | about |
DE Ihr Lösungspartner Ganz In Der Nähe
EN Ready to deliver globally from close proximity
alemão | inglês |
---|---|
ihr | from |
nähe | close |
DE İğrek Makina Gießerei & Werkzeugmaschinen ist eine Lösungspartner der Automobilindustrie, Werkzeugbau, Maschinenbau, Energie, Flugwesen, Marine, Zement und Bergbau Industrie mit seinen leistungsfähigen technischen Produktionskapazität.
EN İğrek Makina Foundry & Machine Tools is a solution partner of Automotive, Machine, Energy, Aerospace, Marine, Cement and Mining Industry sectors with its powerful technical production capacity.
alemão | inglês |
---|---|
gießerei | foundry |
amp | amp |
automobilindustrie | automotive |
energie | energy |
marine | marine |
zement | cement |
bergbau | mining |
leistungsfähigen | powerful |
technischen | technical |
industrie | industry |
und | and |
mit | with |
eine | a |
der | of |
ist | is |
DE Als europäisches Unternehmen mit Gesellschaften in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Frankreich unterstützt IDL ihre Kunden als Lösungspartner in allen Fragen rund um Konsolidierung, Planung, Reporting und Analyse.
EN As a European company with subsidiaries in Germany, Austria, Switzerland and France, IDL supports its customers as a solution partner in all matters relating to consolidation, planning, reporting and analysis.
alemão | inglês |
---|---|
europäisches | european |
unterstützt | supports |
kunden | customers |
konsolidierung | consolidation |
schweiz | switzerland |
frankreich | france |
planung | planning |
analyse | analysis |
unternehmen | company |
in | in |
deutschland | germany |
reporting | reporting |
und | and |
mit | with |
fragen | matters |
als | as |
DE Contiweb B.V vertraut auf MB connect line Als Lösungspartner für die Bereitstellung von...
EN Contiweb B.V. trusts MB connect line As a solution partner to deliver on industry 4.0 & IoT...
alemão | inglês |
---|---|
v | v |
mb | mb |
connect | connect |
bereitstellung | deliver |
b | b |
die | iot |
als | as |
DE Verifizierte Lösungspartner erstellen Lösungen, die Unity-Entwicklern unmittelbaren Mehrwert bieten
EN Verified Solutions Partners build solutions that offer direct value to Unity developers
alemão | inglês |
---|---|
verifizierte | verified |
lösungen | solutions |
unmittelbaren | direct |
bieten | offer |
entwicklern | developers |
DE Unsere verifizierten Lösungspartner
EN Our Verified Solutions Partners
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
verifizierten | verified |
DE Ihr Lösungspartner für die digitale Retail Transformation
EN Your partner for store transformation
alemão | inglês |
---|---|
ihr | your |
für | for |
transformation | transformation |
DE Interesse an einer Partnerschaft * Lösungspartner Channel Partner Dienstleistungspartner Akademische Partner
EN Partnership Interest * Solution Partner Channel Partner Service Partner Academic Partner
alemão | inglês |
---|---|
interesse | interest |
channel | channel |
akademische | academic |
partnerschaft | partnership |
partner | partner |
DE Unsere Lösungspartner sind in der Lage, digitale Transformationsprojekte zu leiten und verfügen über Fachkenntnisse und Know-how in den Bereichen Sales-Automation, Marketing-Automation und Service-Automation.
EN Our Solution Partners can lead digital transformation projects and often have in subject matter expertise have subject matter expertise in sales automation, marketing automation, and service automation engagements.
alemão | inglês |
---|---|
digitale | digital |
leiten | lead |
fachkenntnisse | expertise |
automation | automation |
service | service |
unsere | our |
marketing | marketing |
sales | sales |
in | in |
und | and |
DE Wir verstehen uns hierbei als langfristiger Lösungspartner und begleiten den Kunden umfangreich von der Beratung zur DAM-Auswahl über die Planung und Umsetzung bis hin zur Betreuung während der täglichen Arbeit mit dem DAM
EN We see ourselves as a long-term solution partner and provide our customers with comprehensive support, from consulting on DAM selection, planning and implementation, to providing support during daily work with DAM
alemão | inglês |
---|---|
langfristiger | long-term |
kunden | customers |
umfangreich | comprehensive |
planung | planning |
umsetzung | implementation |
täglichen | daily |
arbeit | work |
dam | dam |
auswahl | selection |
während | during |
und | and |
als | as |
begleiten | support |
beratung | consulting |
hin | from |
wir | we |
den | to |
mit | with |
DE Ihr Lösungspartner Ganz In Der Nähe
EN Ready to deliver globally from close proximity
alemão | inglês |
---|---|
ihr | from |
nähe | close |
DE İğrek Makina Gießerei & Werkzeugmaschinen ist eine Lösungspartner der Automobilindustrie, Werkzeugbau, Maschinenbau, Energie, Flugwesen, Marine, Zement und Bergbau Industrie mit seinen leistungsfähigen technischen Produktionskapazität.
EN İğrek Makina Foundry & Machine Tools is a solution partner of Automotive, Machine, Energy, Aerospace, Marine, Cement and Mining Industry sectors with its powerful technical production capacity.
alemão | inglês |
---|---|
gießerei | foundry |
amp | amp |
automobilindustrie | automotive |
energie | energy |
marine | marine |
zement | cement |
bergbau | mining |
leistungsfähigen | powerful |
technischen | technical |
industrie | industry |
und | and |
mit | with |
eine | a |
der | of |
ist | is |
DE Als europäisches Unternehmen mit Gesellschaften in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Frankreich unterstützt IDL ihre Kunden als Lösungspartner in allen Fragen rund um Konsolidierung, Planung, Reporting und Analyse.
EN As a European company with subsidiaries in Germany, Austria, Switzerland and France, IDL supports its customers as a solution partner in all matters relating to consolidation, planning, reporting and analysis.
alemão | inglês |
---|---|
europäisches | european |
unterstützt | supports |
kunden | customers |
konsolidierung | consolidation |
schweiz | switzerland |
frankreich | france |
planung | planning |
analyse | analysis |
unternehmen | company |
in | in |
deutschland | germany |
reporting | reporting |
und | and |
mit | with |
fragen | matters |
als | as |
DE Verifizierte Lösungspartner erstellen Lösungen, die Unity-Entwicklern unmittelbaren Mehrwert bieten
EN Verified Solutions Partners build solutions that offer direct value to Unity developers
alemão | inglês |
---|---|
verifizierte | verified |
lösungen | solutions |
unmittelbaren | direct |
bieten | offer |
entwicklern | developers |
DE Erfahren Sie mehr über das Programm für verifizierte Lösungspartner von Unity, das Verifizierungsverfahren und darüber, wie Unity Ihr Unternehmenswachstum vorantreiben kann.
EN Learn more about Unity’s Verified Solutions Partner program, the verification process, and how Unity can accelerate your business’s growth.
alemão | inglês |
---|---|
verifizierte | verified |
unity | unity |
vorantreiben | accelerate |
programm | program |
kann | can |
mehr | more |
ihr | your |
darüber | about |
DE Die Zusammenarbeit mit Axis als Channel-/Lösungspartner ist für uns sicherlich eine Frage des Stolzes und schafft bei unseren Endbenutzern pures Vertrauen.“
EN Associating with Axis as a channel / solutions partner is surely a matter of pride for us and instills sheer confidence for our end users.“
DE Contiweb B.V vertraut auf MB connect line Als Lösungspartner für die Bereitstellung von...
EN Remote access ensures the operational security of large aquariumsOptimal living conditions for...
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
von | of |
DE Interesse an einer Partnerschaft * Lösungspartner Channel Partner Dienstleistungspartner Akademische Partner
EN Partnership Interest * Solution Partner Channel Partner Service Partner Academic Partner
alemão | inglês |
---|---|
interesse | interest |
channel | channel |
akademische | academic |
partnerschaft | partnership |
partner | partner |
DE Sie haben eine Idee für eine pharmazeutische Pastille? Wir prüfen die Machbarkeit und sind Ihr kompletter Lösungspartner – von der Entwicklung über die Produktion bis hin zum weltweiten Versand.
EN You have an idea for a pharmaceutical pastille? We assess the feasibility of your idea and act as your one-stop solution partner for every phase – from development through production and ultimately worldwide distribution.
DE Sind Sie ein Fachhändler oder Lösungspartner?
EN Are you a reseller or solution partner?
DE HP Stitch Drucker Lösungspartner
EN HP Stitch printer solution partner
DE Ich benutze Gravity Forms auf dieser Seite, aber WP Forms ist heutzutage meine bevorzugte Wahl (ich habe zufällig Zugang zu Gravity Forms aus meinen WordPress Agenturtagen).
EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
alemão | inglês |
---|---|
gravity | gravity |
forms | forms |
zugang | access |
benutze | use |
seite | site |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
wahl | choice |
ist | is |
ich | i |
bevorzugte | preferred |
aber | but |
meine | my |
aus | from |
DE Es hat auch eine Kopfhörerbuchse, so dass Sie sich selbst bei der Aufnahme hören können. Sie werden auch ein anständiges Paar geschlossene Kopfhörer wollen. Der Audio-Technica ATH-M30x Kopfhörer ist meine bevorzugte Wahl für das Budget.
EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.
alemão | inglês |
---|---|
anständiges | decent |
geschlossene | closed |
budget | budget |
es | it |
so | so |
kopfhörer | headphones |
wahl | choice |
meine | my |
hat | has |
DE Ihr BI-Team hat mit Sicherheit eine bevorzugte Analytics-Plattform
EN Your BI team likely has a favorite analytics platform
alemão | inglês |
---|---|
bevorzugte | favorite |
bi | bi |
analytics | analytics |
plattform | platform |
hat | has |
team | team |
ihr | your |
eine | a |
DE Nutzen Sie Ihre bevorzugte Programmiersprache für schnelles Prototyping von Ideen, die Entwicklung produktionsbereiter Kommunikationsanwendungen und die Ausführung serverloser Anwendungen über eine einzige API-basierte Plattform.
EN Use the language you already love to prototype ideas quickly, develop production-ready communications applications, and run serverless applications on one API-powered platform.
alemão | inglês |
---|---|
schnelles | quickly |
nutzen | use |
anwendungen | applications |
plattform | platform |
entwicklung | develop |
und | and |
ideen | ideas |
einzige | the |
DE Gruppieren Sie Ihre Bestellungen und Vorlagen nach den Themen, Kampagnen oder Kunden, mit denen Sie arbeiten. Laden Sie Ihre Kollegen oder Kunden zur Zusammenarbeit an Projekten ein. Markieren Sie bevorzugte Texter. Und mehr!
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
alemão | inglês |
---|---|
themen | topics |
kampagnen | campaigns |
kunden | clients |
kollegen | colleagues |
markieren | mark |
bevorzugte | favorite |
vorlagen | templates |
projekten | projects |
bestellungen | orders |
oder | or |
arbeiten | working |
zusammenarbeit | collaborate |
ihre | your |
mit | with |
mehr | more |
und | and |
an | on |
den | to |
DE Unsere bevorzugte Kontaktmethode ist über unser Support-Tool.
EN Our preferred means of contact is through our support tool.
alemão | inglês |
---|---|
bevorzugte | preferred |
support | support |
tool | tool |
unsere | our |
ist | is |
über | of |
DE Podcast Republic ist meine bevorzugte Android-Podcast-Anwendung
EN Podcast Republic is my favorite android podcast app
alemão | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
bevorzugte | favorite |
android | android |
anwendung | app |
meine | my |
ist | is |
DE Wähle Billing Details (Abrechnungsdetails) aus. Klicke im Abschnitt Payment Method (Zahlungsmethode) auf das Stiftsymbol, um deine bevorzugte Zahlungsmethode zu bearbeiten.
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
alemão | inglês |
---|---|
billing | billing |
details | details |
payment | payment |
method | method |
zahlungsmethode | payment method |
bevorzugte | preferred |
im | in the |
abschnitt | section |
bearbeiten | edit |
klicke | click |
zu | to |
wähle | select |
DE Wähle die bevorzugte Zahlungsmethode aus. Wenn du möchtest, aktiviere die Option zur automatischen Verlängerung deiner Produkte.
EN Select your preferred payment method. If you'd like, check the box to have your product(s) automatically renew.
alemão | inglês |
---|---|
bevorzugte | preferred |
zahlungsmethode | payment method |
automatischen | automatically |
verlängerung | renew |
wähle | select |
deiner | the |
DE Wir streben immer eine langfristige Zusammenarbeit an. Ziel ist es, dass du über das Traineeprogramm einen direkten (Quer-)Einstieg in das von dir bevorzugte Aufgabengebiet findest und du bei uns deine berufliche Heimat findest.
EN Our aim is always long-term collaboration. We hope the trainee program provides you with direct entry (or a career change) into your chosen specialisation and that you can find your professional home with us.
alemão | inglês |
---|---|
langfristige | long-term |
zusammenarbeit | collaboration |
direkten | direct |
einstieg | entry |
findest | find |
ziel | aim |
in | into |
und | and |
immer | always |
dass | that |
du | you |
dir | your |
wir | we |
ist | is |
uns | us |
Mostrando 50 de 50 traduções