DE Sollten Sie während des Besuches unserer Webseite bei LinkedIn, über Ihr persönliches Benutzerkonto, einloggt sein, kann LinkedIn diesen Besuch der Webseite Ihrem Benutzerkonto zuordnen
Traduzir "besuch ihrem benutzerkonto" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besuch ihrem benutzerkonto" de alemão para inglês
Traduções de besuch ihrem benutzerkonto
"besuch ihrem benutzerkonto" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de besuch ihrem benutzerkonto
alemão
inglês
EN If you are signed in to your LinkedIn account at the same time, LinkedIn will associate your visit to our website with your LinkedIn account
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerkonto | account |
| besuch | visit |
| webseite | website |
| ihr | your |
DE Wenn Sie einen registrierungspflichtigen Teil der Dienste betreten oder zu nutzen versuchen, werden Sie aufgefordert, ein Konto (ein „Benutzerkonto“) zu erstellen oder sich bei Ihrem bestehenden Benutzerkonto anzumelden
EN When you enter or try to use a part of the Services that requires registration, you will be prompted to create an account (a ?User Account?) or log into your existing User Account
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreten | enter |
| versuchen | try |
| aufgefordert | prompted |
| bestehenden | existing |
| oder | or |
| dienste | services |
| konto | account |
| erstellen | create |
| nutzen | use |
| teil | part |
| zu | to |
| ein | an |
| einen | a |
| sie | be |
| der | of |
DE Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.
EN If you do not wish Facebook to associate your visit to our pages with your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| loggen | log |
| benutzerkonto | account |
| nicht | not |
| wünschen | wish |
| seiten | pages |
| bitte | please |
| unserer | of |
| sie | you |
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operator |
| zuordnen | assign |
| social | social |
| media | media |
| kann | can |
| account | account |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| besuchen | visit |
| sind | are |
| eingeloggt | logged in |
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
EN If you are logged into your social media account and visit our social media presence, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeloggt | logged |
| betreiber | operator |
| zuordnen | assign |
| social | social |
| media | media |
| präsenz | presence |
| kann | can |
| account | account |
| und | and |
| unsere | our |
| besuchen | visit |
| sind | are |
DE Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch dieser Website Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.
EN If you do not want Facebook to be able to allocate your visit to this website and its pages to your Facebook user account, please log out of your Facebook account while you are on this website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| loggen | log |
| benutzerkonto | account |
| website | website |
| nicht | not |
| bitte | please |
| sie | want |
| kann | be |
DE Wenn Sie den „Recommend-Button“ von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf dieser Website Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
EN If you click on LinkedIn’s “Recommend” button and are logged into your LinkedIn account at the time, LinkedIn will be in a position to allocate your visit to this website to your user account
DE Wenn Sie den ?Recommend-Button? von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
EN If you click the "Recommend" button from LinkedIn and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to assign your visit to our website to you and your user account
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeloggt | logged |
| möglich | able |
| besuch | visit |
| zuzuordnen | to assign |
| anklicken | click |
| button | button |
| account | account |
| ihren | your |
| ist | is |
| und | and |
| sind | are |
| den | the |
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
EN If you are logged into your social media account and visit our social media presence, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeloggt | logged |
| betreiber | operator |
| zuordnen | assign |
| social | social |
| media | media |
| präsenz | presence |
| kann | can |
| account | account |
| und | and |
| unsere | our |
| besuchen | visit |
| sind | are |
DE Wenn Sie den ?RecommendButton? von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
EN When you click on LinkedIn's "RecommendButton" and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to associate your visit to our site with you and your account
| alemão | inglês |
|---|---|
| anklicken | click |
| eingeloggt | logged |
| möglich | able |
| besuch | visit |
| account | account |
| ist | is |
| ihren | your |
| und | and |
| sind | are |
| unserer | our |
| sie | you |
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
EN If you are logged into your social media account and visit our social media presence, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeloggt | logged |
| betreiber | operator |
| zuordnen | assign |
| social | social |
| media | media |
| präsenz | presence |
| kann | can |
| account | account |
| und | and |
| unsere | our |
| besuchen | visit |
| sind | are |
DE Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch dieser Website Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.
EN If you do not want Facebook to be able to allocate your visit to this website and its pages to your Facebook user account, please log out of your Facebook account while you are on this website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| loggen | log |
| benutzerkonto | account |
| website | website |
| nicht | not |
| bitte | please |
| sie | want |
| kann | be |
DE Wenn Sie den „Recommend-Button“ von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf dieser Website Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
EN If you click on LinkedIn’s “Recommend” button and are logged into your LinkedIn account at the time, LinkedIn will be in a position to allocate your visit to this website to your user account
DE Wenn Sie den “Recommend-Button” von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
EN If you click on LinkedIn's "Recommend Button" and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to track your visit to our site to you and your account
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeloggt | logged |
| möglich | able |
| besuch | visit |
| wenn | if |
| button | button |
| account | account |
| und | and |
| ist | is |
| ihren | your |
| in | into |
| auf | on |
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
EN If you are logged into your social media account and visit our social media presence, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeloggt | logged |
| betreiber | operator |
| zuordnen | assign |
| social | social |
| media | media |
| präsenz | presence |
| kann | can |
| account | account |
| und | and |
| unsere | our |
| besuchen | visit |
| sind | are |
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
DE Loggen Sie sich in Ihr Benutzerkonto ein. Hier können Sie Bestell-Historie und -Status prüfen, gekaufte Produkte herunterladen, alle registrierten Produkte und Seriennummern einsehen und Ihr Profil aktualisieren. Mein Benutzerkonto - Übersicht
EN Go to My Account to check your order history and status, download purchased products, view all your registered products and serials, and update your profile. My Account Overview
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerkonto | account |
| gekaufte | purchased |
| herunterladen | download |
| registrierten | registered |
| profil | profile |
| aktualisieren | update |
| bestell | order |
| historie | history |
| status | status |
| ihr | your |
| produkte | products |
| und | and |
| mein | my |
| prüfen | check |
| alle | all |
DE Benutzerkontoinformationen werden so lange aufbewahrt, wie Ihr Benutzerkonto aktiv ist, und für einen angemessenen Zeitraum, nachdem es deaktiviert wurde, falls Sie oder Ihre Organisation Ihr Benutzerkonto wieder aktivieren möchten
EN User Account Information is kept for as long as your user account is active and for a reasonable period after it has been deactivated in the event you or your organization wish to re-activate your user account
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| aufbewahrt | kept |
| angemessenen | reasonable |
| deaktiviert | deactivated |
| organisation | organization |
| zeitraum | period |
| es | it |
| aktivieren | activate |
| aktiv | active |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| ihr | your |
| falls | the |
| ist | is |
| möchten | wish |
DE Bitte eine E-Mail-Adresse für das Benutzerkonto eingeben. Ein Bestätigungscode wird dann an diese verschickt. Sobald der Code vorliegt, kann ein neues Passwort für das Benutzerkonto festgelegt werden.
EN Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerkonto | account |
| neues | new |
| adresse | address |
| code | code |
| passwort | password |
| e-mail-adresse | email address |
| sobald | once |
| bitte | please |
| für | for |
| eingeben | enter |
| ein | a |
| wird | the |
DE Bitte eine E-Mail-Adresse für das Benutzerkonto eingeben. Ein Bestätigungscode wird dann an diese verschickt. Sobald der Code vorliegt, kann ein neues Passwort für das Benutzerkonto festgelegt werden.
EN Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerkonto | account |
| neues | new |
| adresse | address |
| code | code |
| passwort | password |
| e-mail-adresse | email address |
| sobald | once |
| bitte | please |
| für | for |
| eingeben | enter |
| ein | a |
| wird | the |
DE Die Datenübertragung erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Benutzerkonto bereitstellt, über das Sie angemeldet sind, oder ob kein Benutzerkonto vorhanden ist
EN The data is transferred irrespective of whether Google provides a user account that you are logged into or no user account exists
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängig | irrespective |
| übertragung | transferred |
| oder | or |
| daten | data |
| ob | whether |
| angemeldet | logged |
| kein | no |
| ein | a |
| vorhanden | is |
DE Loggen Sie sich in Ihr Benutzerkonto ein. Hier können Sie Bestell-Historie und -Status prüfen, gekaufte Produkte herunterladen, alle registrierten Produkte und Seriennummern einsehen und Ihr Profil aktualisieren. Mein Benutzerkonto - Übersicht
EN Go to My Account to check your order history and status, download purchased products, view all your registered products and serials, and update your profile. My Account Overview
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerkonto | account |
| gekaufte | purchased |
| herunterladen | download |
| registrierten | registered |
| profil | profile |
| aktualisieren | update |
| bestell | order |
| historie | history |
| status | status |
| ihr | your |
| produkte | products |
| und | and |
| mein | my |
| prüfen | check |
| alle | all |
DE Falls eine eingegebene E-Mail-Adresse bereits ein eigenes Smartsheet-Benutzerkonto hat, muss dieses Benutzerkonto zu Ihrer Organisation gehören.
EN If an entered email address already exists as its own Smartsheet user account, that user account must be a member of your organization.
DE Falls eine eingegebene E-Mail-Adresse bereits ein Benutzerkonto hat, muss dieses Benutzerkonto in der Benutzerliste bereits zu Ihrer Organisation gehören.
EN If a user account already exists for an entered email address, that user account must be a member of your organization in your User List.
DE Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen
EN As a result, Facebook can assign the visit to our pages to your user account
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| besuch | visit |
| zuordnen | assign |
| dadurch | as |
| seiten | pages |
| den | the |
DE Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Websites Ihrem Benutzerkonto zuordnen
EN As a result, Facebook can associate your visit to our sites with your user account
| alemão | inglês |
|---|---|
| dadurch | as |
| kann | can |
| besuch | visit |
| websites | sites |
| den | to |
| unserer | our |
| ihrem | a |
DE Dadurch kann Twitter den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen
EN This allows Twitter to associate your visit to our pages with your user account
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| kann | allows |
| seiten | pages |
| den | to |
| unserer | our |
DE Wenn Sie nicht wünschen, dass Twitter den Besuch unserer Seiten zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Twitter-Benutzerkonto aus. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter (https://twitter.com/privacy).
EN If you do not want Twitter to be able to link your visit to our pages, please log out of your Twitter user account. For further information, please refer to the Twitter privacy policy (https://twitter.com/privacy).
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| loggen | log |
| informationen | information |
| https | https |
| benutzerkonto | account |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| privacy | privacy |
| nicht | not |
| seiten | pages |
| bitte | please |
| weitere | for |
| sie | want |
| den | the |
| kann | be |
DE Dadurch kann Google den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen
EN This allows Google to associate your visit to our pages with your user account
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| kann | allows |
| seiten | pages |
| den | to |
| unserer | our |
DE Dadurch kann Instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen
EN This allows Instagram to associate your visit to our site with your account
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| benutzerkonto | account |
| kann | allows |
| den | to |
| unserer | our |
DE Kombinieren Sie Ihren Besuch mit dem LEGOLAND Wasserpark! Der Besuch des Wasserparks muss am selben Tag stattfinden wie der Besuch des LEGOLAND Themenparks. Kosten: $30. Kauf vor Ort; je nach Verfügbarkeit.
EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.
DE Bezeichnet die in ihrem Benutzerkonto unter www.linotype.com gekennzeichneten Server, die sich in Ihrem Eigentum befinden und/oder während der Laufzeit dieser Lizenzerweiterung Ihrer ausschließlichen Verfügungsgewalt unterliegen
EN means the servers identified by you in your account at www.linotype.com which are owned by and remain under your sole care, custody and control
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerkonto | account |
| server | servers |
| in | in |
| befinden | are |
| eigentum | owned |
| und | and |
| oder | your |
| der | the |
DE Melden Sie sich bei Ihrem Bitdefender Central-Benutzerkonto an, gehen Sie zu Meine Geräte und beginnen Sie mit der Installation von Bitdefender auf Ihrem neuen Gerät
EN Log in to your Bitdefender Central account, go to My Devices and start installing Bitdefender on your new device
DE Melden Sie sich bei Ihrem Bitdefender Central-Benutzerkonto an, gehen Sie zu Meine Geräte und beginnen Sie mit der Installation von Bitdefender auf Ihrem neuen Gerät
EN Log in to your Bitdefender Central account, go to My Devices and start installing Bitdefender on your new device
DE Herzlich Willkommen bei Edelweiss. Um Ihren Besuch auf unserer Webseite zu erleichtern, verwenden wir Cookies. Mit Ihrem Besuch auf flyedelweiss.com akzeptieren Sie unsere Cookie Policy.
EN Welcome to Edelweiss. We use cookies to facilitate your use of our website. By visiting flyedelweiss.com, you accept our Cookie Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visiting |
| webseite | website |
| policy | policy |
| willkommen | welcome |
| akzeptieren | accept |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| ihren | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| erleichtern | facilitate |
| unsere | our |
| sie | you |
DE Für Ihren zweiten Besuch sind keine Zeittickets erforderlich, aber behalten Sie Ihr Zeitticket von Ihrem ersten Besuch für den Eintritt; Verwenden Sie die allgemeine Einstiegsspur
EN No timed tickets are required for your second visit, but keep your timed ticket from your first visit for entry; use the general boarding lane
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| erforderlich | required |
| allgemeine | general |
| verwenden | use |
| eintritt | tickets |
| keine | no |
| sind | are |
| den | the |
| für | for |
| zweiten | second |
| aber | but |
| ihr | your |
DE Wenn Sie sich bei Instagram vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Instagram zugeordnet.
EN If you log out of Instagram before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Instagram when the plug-in is activated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| ausloggen | log out |
| cookies | cookies |
| löschen | delete |
| aktivierung | activated |
| profil | profile |
| plug | plug-in |
| besuch | visit |
| ihre | your |
| keine | no |
| daten | data |
| zugeordnet | assigned |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn Sie sich bei Pinterest vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Pinterest zugeordnet.
EN If you log out of Pinterest before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Pinterest when the plug-in is activated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| ausloggen | log out |
| cookies | cookies |
| löschen | delete |
| aktivierung | activated |
| profil | profile |
| plug | plug-in |
| besuch | visit |
| ihre | your |
| keine | no |
| daten | data |
| zugeordnet | assigned |
| und | and |
| den | the |
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| aktivitäten | activities |
| zeit | time |
| websites | websites |
| daten | data |
| nutzung | use |
| online | online |
| oder | or |
| können | can |
| verschiedene | different |
| ihre | your |
| anderer | other |
| die | third |
| unserer | of |
| dritte | to |
| erfassen | and |
| mit | our |
DE Herzlich Willkommen bei Edelweiss. Um Ihren Besuch auf unserer Webseite zu erleichtern, verwenden wir Cookies. Mit Ihrem Besuch auf flyedelweiss.com akzeptieren Sie unsere Cookie Policy.
EN Welcome to Edelweiss. We use cookies to facilitate your use of our website. By visiting flyedelweiss.com, you accept our Cookie Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visiting |
| webseite | website |
| policy | policy |
| willkommen | welcome |
| akzeptieren | accept |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| ihren | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| erleichtern | facilitate |
| unsere | our |
| sie | you |
DE Für Ihren zweiten Besuch sind keine Zeittickets erforderlich, aber behalten Sie Ihr Zeitticket von Ihrem ersten Besuch für den Eintritt; Verwenden Sie die allgemeine Einstiegsspur
EN No timed tickets are required for your second visit, but keep your timed ticket from your first visit for entry; use the general boarding lane
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| erforderlich | required |
| allgemeine | general |
| verwenden | use |
| eintritt | tickets |
| keine | no |
| sind | are |
| den | the |
| für | for |
| zweiten | second |
| aber | but |
| ihr | your |
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
DE Unser Schlüsselspeicher ist ein Ort in Ihrem Benutzerkonto, der dediziert für das Erstellen und Verwalten von OpenPGP Schlüsseln zur Verfügung steht
EN Our keystore is a place in your account, dedicated to OpenPGP key generation and management
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerkonto | account |
| verwalten | management |
| openpgp | openpgp |
| schlüsseln | key |
| in | in |
| ort | place |
| der | dedicated |
| und | and |
| ein | a |
| unser | our |
DE Melden Sie sich bei Ihrem My F-Secure-Benutzerkonto an.
EN Log in to your My F-Secure account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| my | my |
| sie | your |
| melden | account |
| bei | to |
DE Mit Ihrem Benutzerkonto können Sie Live und Library-Inhalte autorisieren und herunterladen.
EN Your account lets you authorize and download Live plus your included library content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerkonto | account |
| autorisieren | authorize |
| herunterladen | download |
| library | library |
| live | live |
| inhalte | content |
| und | and |
| mit | plus |
| sie | you |
DE Wenn Sie ein Benutzerkonto für unseren Shop erstellen, können Sie die Kaufabwicklung schneller durchlaufen, mehrere Versandadressen speichern, Ihre Bestellungen in Ihrem Konto ansehen und verfolgen und vieles mehr.
EN By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view and track your orders in your account and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| verfolgen | track |
| ansehen | view |
| shop | store |
| bestellungen | orders |
| in | in |
| durchlaufen | through |
| konto | account |
| ihre | your |
| und | and |
DE Nach der Installation von Vesta auf Ihrem Server und angemeldet mit dem Admin-Benutzernamen und dem Kennwort in /root/details.txt, möchten Sie Ihr erstes Benutzerkonto hinzufügen
EN After installing Vesta on your server and logged in with the admin username and password in /root/details.txt, you will want to add your first user account
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installing |
| server | server |
| kennwort | password |
| root | root |
| details | details |
| txt | txt |
| vesta | vesta |
| admin | admin |
| benutzernamen | username |
| in | in |
| und | and |
| ihr | your |
| angemeldet | logged |
| mit | with |
| hinzufügen | add |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Hinzufügung einer Public Cloud zu Ihrem Infomaniak-Benutzerkonto
EN Add a Public Cloud to your Infomaniak customer account
| alemão | inglês |
|---|---|
| public | public |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| benutzerkonto | account |
| zu | to |
| einer | a |
DE Fügen Sie in Ihrem Benutzerkonto neue Filialen, Mitarbeiter, Produkte oder Zahlungsmethoden einfach hinzu.
EN It is easy to add new branches, employees, products or payment methods from your user account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | to |
| neue | new |
| filialen | branches |
| mitarbeiter | employees |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| produkte | products |
| oder | or |
| einfach | easy |
| ihrem | from |
| hinzu | add |
DE Facebook ordnet diese Information Ihrem persönlichen Facebook-Benutzerkonto zu
EN Facebook assigns this information to your personal Facebook user account
| alemão | inglês |
|---|---|
| information | information |
| persönlichen | personal |
| benutzerkonto | account |
| zu | to |
| diese | this |
| ihrem | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
besuch ihrem benutzerkonto ihrem benutzerkonto ihrem benutzerkonto zuzuordnen webseite ihrem benutzerkonto ihrem letzten besuch ihrem besuch ihrem ersten besuch ihrem besuch über ihrem besuch unterstützen ihrem besuch unserer ihrem besuch machen ihrem besuch in ihrem besuch darauf ihrem nächsten besuch ihrem besuch fort benutzerkonto benutzerkonto aktiv ist benutzerkonto festgelegt benutzerkonto einzurichten benutzerkonto zu besitzen windows benutzerkonto benutzerkonto einstellungen benutzerkonto eingeben benutzerkonto einrichten mein benutzerkonto benutzerkonto zu erstellen benutzerkonto erstellen app benutzerkonto gebunden persönliches benutzerkonto benutzerkonto blockiert benutzerkonto zu ihrer benutzerkonto bereitstellt benutzerkonto zuordnen bestehenden benutzerkonto anzumelden benutzerkonto dauerhaft zugewiesen zuordnung zum benutzerkonto schützt ein benutzerkonto benutzerkonto zuzuordnen ihr persönliches benutzerkonto ihr benutzerkonto aktiv bereits ein benutzerkonto muss dieses benutzerkonto ihr benutzerkonto benutzerkonto an unserer besuch besuch besteht letzten besuch deinem besuch erlebnis beim besuch besuch einfachTraduzir besuch ihrem benutzerkonto para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe