DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
"anderweitig beleidigend" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
anderweitig | a all also and any be by for from have if in the is not of or other otherwise our person personal the these we with without you your |
beleidigend | abusive obscene offensive vulgar |
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
alemão | inglês |
---|---|
form | create |
einen | a |
benutzernamen | user |
name | name |
oder | or |
ist | is |
beleidigend | obscene |
DE Material bereitstellen, das grob beleidigend, missbräuchlich, bigott, voreingenommen, rassistisch, hasserfüllt, profan, obszön, anzüglich, lasziv, schmutzig, übermäßig gewalttätig, belästigend oder anderweitig anstößig ist;
EN provides material that is grossly offensive, abusive, bigoted, prejudiced, racist, hateful, profane, obscene, lewd, lascivious, filthy, excessively violent, harassing or otherwise objectionable content;
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
rassistisch | racist |
hasserfüllt | hateful |
übermäßig | excessively |
anstößig | objectionable |
oder | or |
beleidigend | obscene |
ist | is |
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
alemão | inglês |
---|---|
form | create |
einen | a |
benutzernamen | user |
name | name |
oder | or |
ist | is |
beleidigend | obscene |
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
alemão | inglês |
---|---|
form | create |
einen | a |
benutzernamen | user |
name | name |
oder | or |
ist | is |
beleidigend | obscene |
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
alemão | inglês |
---|---|
form | create |
einen | a |
benutzernamen | user |
name | name |
oder | or |
ist | is |
beleidigend | obscene |
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
alemão | inglês |
---|---|
form | create |
einen | a |
benutzernamen | user |
name | name |
oder | or |
ist | is |
beleidigend | obscene |
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
alemão | inglês |
---|---|
form | create |
einen | a |
benutzernamen | user |
name | name |
oder | or |
ist | is |
beleidigend | obscene |
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
alemão | inglês |
---|---|
form | create |
einen | a |
benutzernamen | user |
name | name |
oder | or |
ist | is |
beleidigend | obscene |
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
alemão | inglês |
---|---|
form | create |
einen | a |
benutzernamen | user |
name | name |
oder | or |
ist | is |
beleidigend | obscene |
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
alemão | inglês |
---|---|
form | create |
einen | a |
benutzernamen | user |
name | name |
oder | or |
ist | is |
beleidigend | obscene |
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
alemão | inglês |
---|---|
form | create |
einen | a |
benutzernamen | user |
name | name |
oder | or |
ist | is |
beleidigend | obscene |
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
alemão | inglês |
---|---|
form | create |
einen | a |
benutzernamen | user |
name | name |
oder | or |
ist | is |
beleidigend | obscene |
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
alemão | inglês |
---|---|
form | create |
einen | a |
benutzernamen | user |
name | name |
oder | or |
ist | is |
beleidigend | obscene |
DE 8.1.1 die verleumderisch, diskriminierend, obszön, beleidigend, vertraulich oder anderweitig ungesetzlich sind; und/oder
EN 8.1.1 which is defamatory, discriminatory, obscene, offensive, confidential or otherwise unlawful; and/or
DE Wir behalten uns auch das Recht vor, jegliches Material zu entfernen, das wir nach eigenem Ermessen als beleidigend, verleumderisch, obszön, unanständig, anstößig oder anderweitig unangemessen erachten
EN We also reserve the right to remove any material that we consider to be offensive, insulting, defamatory, obscene, indecent, objectionable or otherwise inappropriate in our absolute discretion
DE Sie, nicht jedoch Reolink, bleiben allein verantwortlich für alle Inhalte, die Sie hochladen, posten, mailen, übertragen oder anderweitig verbreiten, indem Sie die Dienste nutzen oder anderweitig in Verbindung damit tätigen
EN You, not Reolink, remain solely responsible for all Content that you upload, post, email, transmit, or otherwise disseminate using, or in connection with, the Services
alemão | inglês |
---|---|
reolink | reolink |
verantwortlich | responsible |
inhalte | content |
verbreiten | disseminate |
verbindung | connection |
hochladen | upload |
dienste | services |
in | in |
bleiben | remain |
nicht | not |
für | for |
alle | all |
oder | or |
nutzen | with |
DE Sie, nicht jedoch Reolink, bleiben allein verantwortlich für alle Inhalte, die Sie hochladen, posten, mailen, übertragen oder anderweitig verbreiten, indem Sie die Dienste nutzen oder anderweitig in Verbindung damit tätigen
EN You, not Reolink, remain solely responsible for all Content that you upload, post, email, transmit, or otherwise disseminate using, or in connection with, the Services
alemão | inglês |
---|---|
reolink | reolink |
verantwortlich | responsible |
inhalte | content |
verbreiten | disseminate |
verbindung | connection |
hochladen | upload |
dienste | services |
in | in |
bleiben | remain |
nicht | not |
für | for |
alle | all |
oder | or |
nutzen | with |
DE die herabwürdigend, beleidigend, anstößig, bedrohend und/oder pornographisch,
EN is degrading, offensive, improper, threatening and/or pornographic,
alemão | inglês |
---|---|
beleidigend | offensive |
oder | or |
und | and |
DE das hat sie gesagt, unangemessen, schlagwort, pervers, sie sagte, zitat, arbeit, büro, pervertiert, beleidigend, roh, witz, das büro, michael scott, dwight, schrumpfen, schrute, bauernhof, bauernhöfe, schmutzig, dumm, job, lustig, humor, entender
EN thats what she said, inappropriate, catchphrase, pervert, she said, quote, work, office, quotation, perverted, offensive, crude, joke, the office, michael scott, dwight, shrute, schrute, farm, farms, dirty, silly, job, funny, humor, entendre
alemão | inglês |
---|---|
unangemessen | inappropriate |
zitat | quote |
büro | office |
beleidigend | offensive |
witz | joke |
michael | michael |
scott | scott |
bauernhof | farm |
bauernhöfe | farms |
schmutzig | dirty |
humor | humor |
lustig | funny |
arbeit | work |
job | job |
sagte | said |
DE Solltest du Inhalte auf teespring.com bemerken, die du als problematisch oder beleidigend empfindest, kannst du diese unserer Rechtsabteilung melden
EN If you see content on teespring.com that you consider problematic or offensive, you can report it for our legal team to review
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
teespring | teespring |
problematisch | problematic |
beleidigend | offensive |
rechtsabteilung | legal |
melden | report |
oder | or |
solltest | you |
kannst | you can |
unserer | our |
DE Beispielsweise müssen Sie selbst kleinste Details wie Markenfarben berücksichtigen, da Ihr Zielpublikum bestimmte Farben oder sogar Farbkombinationen als beleidigend auffassen könnte.
EN For example, you have to consider the details down to your brand colors, since certain colors or even color combinations may offend people.
alemão | inglês |
---|---|
bestimmte | certain |
farbkombinationen | color combinations |
details | details |
oder | or |
da | since |
ihr | your |
beispielsweise | example |
berücksichtigen | to consider |
DE 7.4.2 jegliches Material enthalten, das obszön, beleidigend, hasserfüllt oder aufrührerisch ist;
EN 7.4.2 contain any material which is obscene, offensive, hateful or inflammatory;
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
hasserfüllt | hateful |
oder | or |
jegliches | any |
enthalten | contain |
ist | is |
beleidigend | obscene |
DE i. illegal, bedrohend, verleumderisch, beleidigend, belästigend, entwürdigend, einschüchternd, betrügerisch, täuschend, invasiv, rassistisch sind, oder die wie auch immer suggestiv, unangemessen oder explizit ausgedrückt sind;
EN i. Is illegal, threatening, defamatory, harassing, degrading, intimidating, fraudulent, deceptive, invasive, racist or contains any type of improper or inappropriate language;
alemão | inglês |
---|---|
illegal | illegal |
verleumderisch | defamatory |
einschüchternd | intimidating |
betrügerisch | fraudulent |
rassistisch | racist |
unangemessen | inappropriate |
i | i |
oder | or |
immer | is |
DE (4) Inhalte, die obszön, pornografisch, gewalttätig, ausdrücklich erotisch oder beleidigend sind
EN (4) content which is obscene, pornographic, salacious, explicitly erotic or offensive
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
ausdrücklich | explicitly |
erotisch | erotic |
oder | or |
beleidigend | obscene |
DE Die Veröffentlichung oder Übertragung von Inhalten, die nach Ansicht von www.appdesign.dev gewalttätig, obszön, beleidigend, illegal, rassistisch, fremdenfeindlich oder verleumderisch sind.
EN The publication or transmission of any content that, in the opinion of www.appdesign.dev, is violent, obscene, abusive, illegal, racial, xenophobic or defamatory.
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlichung | publication |
dev | dev |
illegal | illegal |
verleumderisch | defamatory |
ansicht | opinion |
oder | or |
beleidigend | obscene |
inhalten | content |
die | the |
von | of |
DE unmissverständlich verleumderisch, diffamierend, beleidigend, rassistisch, diskriminierend oder hetzerisch sind;
EN engage in clearly libelous, defamatory, insulting, racist, or discriminatory behavior, or hate speech
alemão | inglês |
---|---|
rassistisch | racist |
oder | or |
diffamierend | defamatory |
DE Identifizierbare Personen dürfen ohne ihre Zustimmung nicht in einem schlechten Licht erscheinen oder als beleidigend empfunden werden.
EN Identifiable people may not appear in a bad light or in a way that they may find offensive unless they give their consent.
alemão | inglês |
---|---|
identifizierbare | identifiable |
schlechten | bad |
licht | light |
beleidigend | offensive |
zustimmung | consent |
in | in |
oder | or |
personen | people |
nicht | not |
einem | a |
erscheinen | appear |
DE Kommentare, die rüde, beleidigend oder diffamierend sind oder Gruppen aufgrund ihrer Rasse, Religion, ethnischen Herkunft, Behinderung, ihres Geschlechts, Alters oder Veteranenstatus oder ihrer sexuellen Orientierung/Geschlechtsidentität angreifen
EN Comments that are crude, offensive or defamatory or targets or advocates against groups of people based on their race, religion, ethnic origin, disability, gender, age, veteran status, or sexual orientation/gender identity
alemão | inglês |
---|---|
beleidigend | offensive |
diffamierend | defamatory |
gruppen | groups |
rasse | race |
religion | religion |
ethnischen | ethnic |
herkunft | origin |
behinderung | disability |
alters | age |
orientierung | orientation |
oder | or |
sind | are |
aufgrund | of |
kommentare | comments |
ihrer | their |
DE unmissverständlich verleumderisch, diffamierend, beleidigend, rassistisch, diskriminierend oder hetzerisch sind;
EN engage in clearly libelous, defamatory, insulting, racist, or discriminatory behavior, or hate speech
alemão | inglês |
---|---|
rassistisch | racist |
oder | or |
diffamierend | defamatory |
DE die herabwürdigend, beleidigend, anstößig, bedrohend und/oder pornographisch,
EN is degrading, offensive, improper, threatening and/or pornographic,
alemão | inglês |
---|---|
beleidigend | offensive |
oder | or |
und | and |
DE die herabwürdigend, beleidigend, anstößig, bedrohend und/oder pornographisch,
EN is degrading, offensive, improper, threatening and/or pornographic,
alemão | inglês |
---|---|
beleidigend | offensive |
oder | or |
und | and |
DE die herabwürdigend, beleidigend, anstößig, bedrohend und/oder pornographisch,
EN is degrading, offensive, improper, threatening and/or pornographic,
alemão | inglês |
---|---|
beleidigend | offensive |
oder | or |
und | and |
DE die herabwürdigend, beleidigend, anstößig, bedrohend und/oder pornographisch,
EN is degrading, offensive, improper, threatening and/or pornographic,
alemão | inglês |
---|---|
beleidigend | offensive |
oder | or |
und | and |
DE die herabwürdigend, beleidigend, anstößig, bedrohend und/oder pornographisch,
EN is degrading, offensive, improper, threatening and/or pornographic,
alemão | inglês |
---|---|
beleidigend | offensive |
oder | or |
und | and |
DE die herabwürdigend, beleidigend, anstößig, bedrohend und/oder pornographisch,
EN is degrading, offensive, improper, threatening and/or pornographic,
alemão | inglês |
---|---|
beleidigend | offensive |
oder | or |
und | and |
DE die herabwürdigend, beleidigend, anstößig, bedrohend und/oder pornographisch,
EN is degrading, offensive, improper, threatening and/or pornographic,
alemão | inglês |
---|---|
beleidigend | offensive |
oder | or |
und | and |
DE Benutzerbeiträge dürfen kein Material enthalten, das diffamierend, obszön, unanständig, beleidigend, anstößig, belästigend, gewalttätiger Natur, hasserfüllt oder aufwieglerisch ist oder aus anderen Gründen zu Beanstandungen Anlass gibt.
EN User Contributions may not include material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
diffamierend | defamatory |
anstößig | objectionable |
hasserfüllt | hateful |
oder | or |
enthalten | include |
beleidigend | obscene |
DE Sollte keine Inhalte enthalten, die als geschmacklos, beleidigend oder umstritten aufgefasst werden könnten, sondern nur Inhalte, die für alle Benutzer geeignet sind
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
alemão | inglês |
---|---|
beleidigend | offensive |
inhalte | content |
oder | or |
sollte | should |
keine | not |
enthalten | contain |
als | as |
nur | only |
für | for |
alle | all |
die | appropriate |
DE Benutzerbeiträge dürfen kein Material enthalten, das diffamierend, obszön, unanständig, beleidigend, anstößig, belästigend, gewalttätiger Natur, hasserfüllt oder aufwieglerisch ist oder aus anderen Gründen zu Beanstandungen Anlass gibt.
EN User Contributions may not include material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
diffamierend | defamatory |
anstößig | objectionable |
hasserfüllt | hateful |
oder | or |
enthalten | include |
beleidigend | obscene |
DE Benutzerbeiträge dürfen kein Material enthalten, das diffamierend, obszön, unanständig, beleidigend, anstößig, belästigend, gewalttätiger Natur, hasserfüllt oder aufwieglerisch ist oder aus anderen Gründen zu Beanstandungen Anlass gibt.
EN User Contributions may not include material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
diffamierend | defamatory |
anstößig | objectionable |
hasserfüllt | hateful |
oder | or |
enthalten | include |
beleidigend | obscene |
DE Benutzerbeiträge dürfen kein Material enthalten, das diffamierend, obszön, unanständig, beleidigend, anstößig, belästigend, gewalttätiger Natur, hasserfüllt oder aufwieglerisch ist oder aus anderen Gründen zu Beanstandungen Anlass gibt.
EN User Contributions may not include material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
diffamierend | defamatory |
anstößig | objectionable |
hasserfüllt | hateful |
oder | or |
enthalten | include |
beleidigend | obscene |
DE Benutzerbeiträge dürfen kein Material enthalten, das diffamierend, obszön, unanständig, beleidigend, anstößig, belästigend, gewalttätiger Natur, hasserfüllt oder aufwieglerisch ist oder aus anderen Gründen zu Beanstandungen Anlass gibt.
EN User Contributions may not include material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
diffamierend | defamatory |
anstößig | objectionable |
hasserfüllt | hateful |
oder | or |
enthalten | include |
beleidigend | obscene |
DE Benutzerbeiträge dürfen kein Material enthalten, das diffamierend, obszön, unanständig, beleidigend, anstößig, belästigend, gewalttätiger Natur, hasserfüllt oder aufwieglerisch ist oder aus anderen Gründen zu Beanstandungen Anlass gibt.
EN User Contributions may not include material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
diffamierend | defamatory |
anstößig | objectionable |
hasserfüllt | hateful |
oder | or |
enthalten | include |
beleidigend | obscene |
DE Benutzerbeiträge dürfen kein Material enthalten, das diffamierend, obszön, unanständig, beleidigend, anstößig, belästigend, gewalttätiger Natur, hasserfüllt oder aufwieglerisch ist oder aus anderen Gründen zu Beanstandungen Anlass gibt.
EN User Contributions may not include material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
diffamierend | defamatory |
anstößig | objectionable |
hasserfüllt | hateful |
oder | or |
enthalten | include |
beleidigend | obscene |
DE Benutzerbeiträge dürfen kein Material enthalten, das diffamierend, obszön, unanständig, beleidigend, anstößig, belästigend, gewalttätiger Natur, hasserfüllt oder aufwieglerisch ist oder aus anderen Gründen zu Beanstandungen Anlass gibt.
EN User Contributions may not include material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
diffamierend | defamatory |
anstößig | objectionable |
hasserfüllt | hateful |
oder | or |
enthalten | include |
beleidigend | obscene |
DE Kommentare, die rüde, beleidigend oder diffamierend sind oder Gruppen aufgrund ihrer Rasse, Religion, ethnischen Herkunft, Behinderung, ihres Geschlechts, Alters oder Veteranenstatus oder ihrer sexuellen Orientierung/Geschlechtsidentität angreifen
EN Comments that are crude, offensive or defamatory or targets or advocates against groups of people based on their race, religion, ethnic origin, disability, gender, age, veteran status, or sexual orientation/gender identity
alemão | inglês |
---|---|
beleidigend | offensive |
diffamierend | defamatory |
gruppen | groups |
rasse | race |
religion | religion |
ethnischen | ethnic |
herkunft | origin |
behinderung | disability |
alters | age |
orientierung | orientation |
oder | or |
sind | are |
aufgrund | of |
kommentare | comments |
ihrer | their |
DE i. illegal, bedrohend, verleumderisch, beleidigend, belästigend, entwürdigend, einschüchternd, betrügerisch, täuschend, invasiv, rassistisch sind, oder die wie auch immer suggestiv, unangemessen oder explizit ausgedrückt sind;
EN i. Is illegal, threatening, defamatory, harassing, degrading, intimidating, fraudulent, deceptive, invasive, racist or contains any type of improper or inappropriate language;
alemão | inglês |
---|---|
illegal | illegal |
verleumderisch | defamatory |
einschüchternd | intimidating |
betrügerisch | fraudulent |
rassistisch | racist |
unangemessen | inappropriate |
i | i |
oder | or |
immer | is |
DE 7.4.2 jegliches Material enthalten, das obszön, beleidigend, hasserfüllt oder aufrührerisch ist;
EN 7.4.2 contain any material which is obscene, offensive, hateful or inflammatory;
alemão | inglês |
---|---|
material | material |
hasserfüllt | hateful |
oder | or |
jegliches | any |
enthalten | contain |
ist | is |
beleidigend | obscene |
DE Diese Ansprache für junge Frauen ist veraltet. Sie wird nicht mehr als höflich wahrgenommen, sondern kann beleidigend sein. Die übliche Anrede ist „Frau".
EN Forget this outdated form of addressing young women. These days, rather than being seen as polite, it can be offensive. Just use the normal "Frau Müller."
alemão | inglês |
---|---|
veraltet | outdated |
junge | young |
höflich | polite |
beleidigend | offensive |
kann | can |
frauen | women |
diese | these |
sondern | rather |
DE (4) Inhalte, die obszön, pornografisch, gewalttätig, ausdrücklich erotisch oder beleidigend sind
EN (4) content which is obscene, pornographic, salacious, explicitly erotic or offensive
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
ausdrücklich | explicitly |
erotisch | erotic |
oder | or |
beleidigend | obscene |
Mostrando 50 de 50 traduções