Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "andere ködern opfer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "andere ködern opfer" de alemão para inglês

Traduções de andere ködern opfer

"andere ködern opfer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

andere a about across add all also an and and more and others another any are as as well as at be big but by different do each else even every for for the free from from the go great has have how how many if in in the including into is it its just like ll make many means more most need no not now number number of of of the on on the one only or other other people others otherwise out over part people person personal re same see set site so some such such as than that the their them then these they this through to to be to get to the up us using via what when where which while who will with within without you you have your
opfer prey victim victims

Tradução de alemão para inglês de andere ködern opfer

alemão
inglês

DE Andere ködern Opfer mit Versprechungen von Preisgeldern, wenn sie private Informationen eingeben

EN Other lure victims with promises of prize money if they enter private information

alemão inglês
andere other
opfer victims
informationen information
eingeben enter
wenn if
mit with

DE Einige dieser Varianten wurden in großer Eile zusammengestellt und lassen sich einfach knacken, andere wiederum wurden sorgfältig entwickelt und werden von effektiven Ködern begleitet

EN Some of these variants are hastily put together and easily cracked; others are carefully designed and accompanied by effective lures

alemão inglês
varianten variants
zusammengestellt put together
einfach easily
andere others
sorgfältig carefully
effektiven effective
und and
einige some
von of
begleitet accompanied
werden are
entwickelt designed

DE Der Kriminelle ruft das Opfer an, gibt sich als Bankmitarbeiter aus und fragt nach dem TAN-Code, den das Opfer (z. B. per SMS) erhalten hat.

EN The criminal calls the victim, pretending to be a bank employee, and asks for the TAN code the victim has received (for example via text).

alemão inglês
kriminelle criminal
ruft calls
opfer victim
code code
z example
b a
fragt asks
und and
hat has
den the
per to

DE Sind Sie ein Opfer von Phishing geworden? Welche Sicherheitsmaßnahmen Sie ergreifen sollten, hängt von der Art des Betrugs ab. Hier erfahren Sie, was Sie tun können, wenn Sie einem Phishing-Betrug zum Opfer gefallen sind:

EN Have you become a victim of phishing? The security measures you should take, depend on the kind of scam. Here?s what you can do if you’ve fallen prey to a phishing scam:

alemão inglês
hängt depend
phishing phishing
betrug scam
opfer victim
sicherheitsmaßnahmen security measures
gefallen fallen
hier here
tun do
können can
ein a
ergreifen have

DE Der WhatsApp-Betrüger lügt das Opfer an und behauptet, dass er seinen Verifizierungscode versehentlich an das Opfer geschickt hat.

EN The WhatsApp fraudster lies to the victim, saying that they have accidentally sent their verification code to the victim.

alemão inglês
opfer victim
verifizierungscode verification code
versehentlich accidentally
geschickt sent
whatsapp whatsapp
betrüger fraudster
und have
der the
dass that

DE Das liegt daran, dass der Betrüger dann in der Lage ist, sein nächstes Opfer mit dem Namen, dem Profilbild und sogar der Telefonnummer von jemandem anzusprechen, den das Opfer kennt und dem es vertraut

EN This is because the fraudster is then able to approach their next victim with the name, profile picture and even the phone number of someone the victim knows and trusts

alemão inglês
betrüger fraudster
opfer victim
kennt knows
telefonnummer phone number
mit with
namen name
und and
liegt is
dann then
jemandem someone
den the
es because
dass to

DE Während Frauen überproportional Opfer von häuslicher Gewalt sind, sind auch Männer Opfer häuslicher Gewalt

EN While women are disproportionately victims, men are also victim of domestic violence

alemão inglês
frauen women
gewalt violence
männer men
auch also
während while
von of
sind are

DE Auf der Schufa-Homepage finden Sie außerdem das Formular „Einmeldung für Opfer von Identitätsbetrug“, mit dem Sie sich als Opfer von Identitätsdiebstahl registrieren und so vor ungerechtfertigten Negativeinträgen schützen können.

EN Many provide information and support to victims of identity theft, so it is advisable to register as such and prevent damage to your credit score.

alemão inglês
opfer victims
registrieren register
so so
und and
als as
sie it
von of

DE Auf der Schufa-Homepage finden Sie außerdem das Formular „Einmeldung für Opfer von Identitätsbetrug“, mit dem Sie sich als Opfer von Identitätsdiebstahl registrieren und so vor ungerechtfertigten Negativeinträgen schützen können.

EN Many provide information and support to victims of identity theft, so it is advisable to register as such and prevent damage to your credit score.

alemão inglês
opfer victims
registrieren register
so so
und and
als as
sie it
von of

DE Auf der Schufa-Homepage finden Sie außerdem das Formular „Einmeldung für Opfer von Identitätsbetrug“, mit dem Sie sich als Opfer von Identitätsdiebstahl registrieren und so vor ungerechtfertigten Negativeinträgen schützen können.

EN Many provide information and support to victims of identity theft, so it is advisable to register as such and prevent damage to your credit score.

alemão inglês
opfer victims
registrieren register
so so
und and
als as
sie it
von of

DE Der Cyberbully ist oft jemand, den das Opfer persönlich kennt und der versucht, beim Opfer ein Gefühl von Besorgnis, Stress oder Angst um seine Sicherheit zu erzeugen.

EN The cyberbully is often someone the victim knows personally and who tries to create a feeling of worry, stress or fear for their safety in the victim's mind.

alemão inglês
persönlich personally
kennt knows
versucht tries
gefühl feeling
sicherheit safety
stress stress
oder or
angst fear
um for
zu to
erzeugen to create
ist is
oft of
jemand someone
den the
ein a
und and

DE Was bedeutet es, Catfishing-Opfer zu sein? Zu erkennen, ob man Opfer von Catfishing ist, kann schwierig sein, vor allem, wenn das Profil des Catfishers umfangreich und gründlich ist

EN What does it mean to be catfished? It can be hard to tell when you are being catfished, particularly if the catfisher’s profile is detailed and thorough

alemão inglês
schwierig hard
profil profile
gründlich thorough
es it
und and
kann can
bedeutet to
sein be
ob if
was does
vor allem particularly
ist is

DE Kein*e Beschäftigte*r darf Opfer von erniedrigender oder körperlicher Bestrafung, oder Opfer physischer, sexueller, psychischer oder verbaler Bedrohung oder Misshandlung werden

EN No employee may be subjected to humiliating or physical punishment, or to physical, sexual, psychological or verbal threats or mistreatment

alemão inglês
beschäftigte employee
physischer physical
sexueller sexual
bedrohung threats
kein no
oder or
darf be

DE Opfer | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Opfer

EN All news about Victims | Euronews

DE Besuchen ihre potenziellen Opfer mit Schadsoftware verseuchte Internetseiten oder klicken sie auf schädliche Werbeanzeigen, werden die Opfer auf Webseiten umgeleitet, von denen aus das Exploit-Kit zuschlägt

EN When victims go to malicious websites or click on malicious advertisements (malvertisements), targeted victims are directed to the exploit kit’s landing page

DE Ihr Ziel ist es, dass ihre Opfer die Links oder Anhänge anklicken, wodurch Schadsoftware heruntergeladen wird oder sie auf gefälschte Webseiten geleitet werden, wo man die persönlichen Daten der Opfer stiehlt

EN The goal is to get their targets to click on the link, which can download malware or lead them to an illegitimate website to steal their personal information

DE Meine Fotos werden in wilder Umgebung ohne Verwendung von Ködern oder anderen technischen Mitteln wie Drohnen, Robotern oder Fernbedienungen aufgenommen

EN My photographs are taken in wild environments without the use of bait, or any other technical means such as drone, robot, or remote control

alemão inglês
fotos photographs
umgebung environments
technischen technical
mitteln means
drohnen drone
robotern robot
oder or
anderen other
aufgenommen taken
ohne without
in in
verwendung use
meine my
werden are
von of
wie the

DE Meine Fotos werden in freier Wildbahn ohne Verwendung von Ködern oder anderen technischen Mitteln wie Drohnen oder Fernbedienungen gemacht.

EN My photos are made in the wild, with nor use of baits, or any other technical means such as drone, or remote control.

alemão inglês
fotos photos
technischen technical
mitteln means
drohnen drone
anderen other
in in
gemacht made
meine my
werden are
ohne with
oder or
von of
wie the

DE Tragbare Angelruten- und Rollen-Kombinationen Kohlefaser-Teleskop-Angelrollen-Set mit Ködern Jig-Haken Wirbel Zubehör für die Reise Salzwasser-Süßwasserfischen

EN Portable Fishing Rod and Reel Combos Carbon Fiber Telescopic Fishing Rod Reel Set with Lures Jig Hooks Swivels Accessories for Travel Saltwater Freshwater Fishing

alemão inglês
tragbare portable
zubehör accessories
reise travel
mit with
set set
für for
und and

DE . Jede Menge Weiterleitungen, jede Menge Anzeigen. Sie ködern Sie einfach zum Klicken und - bam - da ist Ihr Virus. Verlassen Sie die Seite sofort und meiden diese.

EN . Lots of redirects, plenty of ads. They just bait you to click and ? bam ? there?s your virus. Leave immediately.

alemão inglês
weiterleitungen redirects
anzeigen ads
virus virus
einfach just
klicken click
sofort immediately
ihr your
menge plenty
sie you
verlassen to
und and
seite of

DE Kriminelle ködern mit Covid-Omikron

EN Proofpoint brings Singapore’s Dathena into the fold

alemão inglês
mit brings

DE Phishing-E-Mails versuchen Menschen zu ködern, um sie dazu zu bringen, auf die Falle hereinzufallen

EN Phishing emails try to lure people in and get them to take the bait

alemão inglês
versuchen try
menschen people
phishing phishing
zu to
falle the

DE Da Catfisher ihre wahre Identität ganz oder teilweise verbergen können, ohne in Frage gestellt zu werden, fälschen sie oft bestimmte Aspekte ihres Profils, um ihre Zielpersonen zu ködern

EN Because the catfisher can hide any or all of their true identity without being questioned, people would often fake certain aspects of their profile to lure in their targets

alemão inglês
verbergen hide
aspekte aspects
profils profile
wahre true
identität identity
oder or
in in
ohne without
bestimmte certain
da because
können can
zu to
oft of

DE Ködern, Erkennen und Analysieren von Angreifern mit proaktiven Decoy-Anwendungen, die zuverlässige Warnmeldungen generieren

EN Lure, detect, and analyze attackers with proactive decoy apps that generate high-confidence alerts.

DE Mitteilungen, die vorgeben, von beliebten sozialen Websites, Auktionsseiten, Online-Zahlungsanbietern oder IT-Administratoren zu stammen, werden häufig verwendet, um die ahnungslose Öffentlichkeit zu ködern

EN Communications purporting to be from popular social web sites, auction sites, online payment processors or IT administrators are commonly used to lure the unsuspecting public

DE Ködern, Erkennen und Analysieren von Angreifern mit proaktiven Decoy-Anwendungen, die zuverlässige Warnmeldungen generieren

EN Lure, detect, and analyze attackers with proactive decoy apps that generate high-confidence alerts.

DE Ködern, Erkennen und Analysieren von Angreifern mit proaktiven Decoy-Anwendungen, die zuverlässige Warnmeldungen generieren

EN Lure, detect, and analyze attackers with proactive decoy apps that generate high-confidence alerts.

DE Eilmeldung: INCOPESCA hat seine Entscheidung, Langleinenfischen mit lebenden Ködern innerhalb von 30 Meilen vor der Küste zuzulassen, rückgängig gemacht – Vereinbarung AJDIP-280-2014

EN BREAKING: INCOPESCA has REVERSED their decision to ALLOW longline fishing with live bait within 30 miles of the coast -Agreement AJDIP-280-2014

DE Der Empfänger einer gefälschten E-Mail ist einem hohen Risiko ausgesetzt, Opfer von Phishing-Angriffen zu werden, die darauf abzielen, seine Bankdaten und/oder andere sensible Informationen zu stehlen

EN The receiver of a fake email is at a high risk of falling prey to phishing attacks that aim to steal their banking credentials, and/or other sensitive information

alemão inglês
gefälschten fake
risiko risk
opfer prey
abzielen aim
sensible sensitive
informationen information
stehlen steal
phishing phishing
oder or
empfänger receiver
ist is
andere other
einer a
darauf and
mail email

DE Wenn sie keine Backups gemacht haben, haben die Opfer kaum eine andere Wahl, als zu zahlen oder die Daten für immer zu verlieren.

EN Unless they’ve made backups, victims have little choice but to pay up or lose the data forever.

alemão inglês
backups backups
wahl choice
verlieren lose
oder or
opfer victims
zu to
daten data
immer forever
wenn unless

DE Die meisten Phishing-Angriffe beginnen, wenn das Opfer eine E-Mail oder eine Nachricht erhält, in der der Absender vorgibt, eine Bank oder eine andere echte Firma oder Einrichtung zu sein, um den Empfänger zu täuschen

EN Most phishing attacks begin when the victim receives an email or message in which the sender purports to be a bank or another real company or organization in order to trick the recipient

alemão inglês
beginnen begin
opfer victim
bank bank
phishing phishing
angriffe attacks
oder or
nachricht message
erhält receives
in in
absender sender
firma company
empfänger recipient
zu to
sein be
eine a
den the
mail email

DE „Wenn andere Unternehmen einem Ransomware-Angriff zum Opfer fallen, bekomme ich besorgte Anrufe aus der Chefetage. Ich bin jedes Mal heilfroh, dass ich dann immer sagen kann, dass bei uns alle in Ordnung ist.“

EN “When ransomware attacks happen to other companies ... I get worried calls from executives, and it warms my heart to be able to tell them, 'We’re fine.'”

DE „Wenn andere Unternehmen einem Ransomware-Angriff zum Opfer fallen, bekomme ich besorgte Anrufe aus der Chefetage. Ich bin jedes Mal heilfroh, dass ich dann immer sagen kann, dass bei uns alle in Ordnung ist.“

EN “When ransomware attacks happen to other companies ... I get worried calls from executives, and it warms my heart to be able to tell them, 'We’re fine.'”

DE „Wenn andere Unternehmen einem Ransomware-Angriff zum Opfer fallen, bekomme ich besorgte Anrufe aus der Chefetage. Ich bin jedes Mal heilfroh, dass ich dann immer sagen kann, dass bei uns alle in Ordnung ist.“

EN “When ransomware attacks happen to other companies ... I get worried calls from executives, and it warms my heart to be able to tell them, 'We’re fine.'”

DE Phishing ist eine Form der Online-Kriminalität, bei der unwissende Opfer Kriminellen Zugang zu ihren Bankkonten oder persönlichen Daten gewähren.

EN Phishing is a form of online crime in which unwitting victims give criminals access to their bank accounts or personal information.

alemão inglês
phishing phishing
form form
opfer victims
zugang access
online online
oder or
persönlichen personal
zu to
ist is
daten information
eine a
der of

DE Wir haben für Sie einige Tipps, wie Sie vermeiden können, Opfer von Phishing zu werden:

EN We have some tips on how to avoid becoming a victim of phishing:

alemão inglês
tipps tips
opfer victim
phishing phishing
wir we
werden becoming
zu to
einige some
vermeiden avoid
von of
sie on

DE Weitere Informationen darüber, wie Sie Phishing erkennen und was zu tun ist, wenn Sie ein Opfer geworden sind, finden Sie in unserem vollständigen Artikel unten.

EN For more information on how to spot phishing and what to do if you are a victim, read our full article below.

alemão inglês
phishing phishing
opfer victim
informationen information
vollständigen full
sind are
zu to
finden spot
unten below
weitere for
tun do
ein a

DE Wir erklären Ihnen außerdem, was zu tun ist, wenn Sie Opfer einer Phishing-Attacke geworden sind.

EN We’ll also show you what to do if you?re a victim of a phishing attack.

alemão inglês
opfer victim
phishing phishing
attacke attack
sie you
zu to
tun do
ist also
einer a

DE Phishing ist eine Art der Cyberkriminalität, bei der die Opfer Kriminellen unwissentlich Zugang zu ihren persönlichen Daten oder ihrem Bankkonto geben

EN Phishing is a kind of cybercrime that has victims unknowingly giving criminals access to their personal information or bank account.

alemão inglês
phishing phishing
cyberkriminalität cybercrime
unwissentlich unknowingly
zugang access
persönlichen personal
oder or
bankkonto bank account
opfer victims
zu to
ist is
daten information
geben giving
eine a
der of

DE In der Regel passiert dies aufgrund einer Phishing-E-Mail, die an das Opfer gesendet wird. Diese E-Mail scheint von einer offiziellen Organisation oder einem Unternehmen zu stammen, wurde aber in Wirklichkeit von einem Kriminellen verschickt.

EN Usually, this happens due to a phishing email being sent to the victim. This email appears to come from an official organization or business but was actually sent by a criminal.

alemão inglês
opfer victim
scheint appears
offiziellen official
kriminellen criminal
in der regel usually
phishing phishing
organisation organization
oder or
passiert happens
unternehmen business
gesendet sent
an an
zu to
dies this
einer a
wird the
wurde was
aber but
mail email

DE In diesen E-Mails werden die Opfer oft aufgefordert, auf einen Link zu klicken oder einen Anhang zu öffnen.

EN In said emails, victims are often asked to click on a link or open an attachment.

alemão inglês
oft often
aufgefordert asked
link link
klicken click
oder or
in in
opfer victims
öffnen open
anhang attachment
einen a
zu to
mails emails

DE Cyberkriminelle „fischen? nach Ihren Informationen: Sie werfen ihre digitale Angel (die E-Mail) aus und warten, bis ein Opfer anbeißt.

EN Cybercriminals ‘fish’ for your information: they throw out their digital fishing rod (the email) and wait until a victim bites.

alemão inglês
cyberkriminelle cybercriminals
informationen information
werfen throw
warten wait
opfer victim
digitale digital
ein a
und and
bis until

DE Die Opfer geraten oft in Panik, wenn sie das lesen, und tun, worum sie gebeten werden und fallen so auf die Tricks der Kriminellen herein.

EN Victims often panic when reading this and do as they’re asked, falling for the criminal’s tricks.

alemão inglês
oft often
panik panic
gebeten asked
fallen falling
tricks tricks
opfer victims
wenn when
tun do
der the

DE Im Gegensatz zum Phishing zielt Spear-Phishing auf einzelne Opfer ab. Die Hacker geben vor, Sie zu kennen und die Nachrichten scheinen von jemandem zu stammen, den Sie kennen.

EN In contrast to phishing, spear phishing targets victims individually. Hackers pretend to know you and the messages may appear to come from someone you know.

alemão inglês
gegensatz contrast
phishing phishing
zielt targets
opfer victims
hacker hackers
ab from
zu to
kennen to know
nachrichten messages
den the
und and

DE Wenn ein Krimineller Zugriff auf das E-Mail- oder Social-Media-Konto eines Opfers erhalten hat (z. B. durch einen früheren Phishing-Angriff), könnte er dies nutzen, um neue Opfer zu finden.

EN If a criminal has gotten access to the email or social media account of a victim (through a previous phishing attack, for example), they could use that to find new victims.

alemão inglês
krimineller criminal
neue new
social social
media media
konto account
angriff attack
zugriff access
oder or
phishing phishing
nutzen use
finden find
b a
um for
früheren previous
zu to
könnte could
hat has
durch of

DE Wenn das Opfer kooperiert, wird es unwissentlich Geld an die Kriminellen überweisen. Dies kann folgendermaßen geschehen:

EN If the victim cooperates, they’ll unknowingly be transferring money to the criminals. This could happen in the following way:

alemão inglês
opfer victim
kooperiert cooperates
unwissentlich unknowingly
wird the
geld money
kann be
geschehen happen
dies this

DE Wenn das Opfer den Code mitteilt (der eigentlich zur Verifizierung einer Zahlung gesendet wurde), verwendet der Kriminelle ihn, um die Transaktion auf sein eigenes Bankkonto durchzuführen.

EN If the victim communicates the code (that’s actually been sent to verify a payment), the criminal uses it to complete the transaction to his own bank account.

alemão inglês
opfer victim
code code
gesendet sent
verwendet uses
kriminelle criminal
eigentlich actually
transaktion transaction
zahlung payment
bankkonto bank account
ihn it
verifizierung verify
den the
einer a

DE Wenn Sie Opfer von Ransomware geworden sind, sollten Sie unbedingt die Polizei kontaktieren.

EN If you?ve become the victim of ransomware, make sure to contact the police.

alemão inglês
opfer victim
ransomware ransomware
unbedingt sure
polizei police
kontaktieren contact
von of

DE Neue Möglichkeiten, sich vor Phishing und anderen Formen der Online-Kriminalität zu schützen, tauchen immer wieder auf, genauso wie neue Möglichkeiten für Kriminelle, ihre Opfer zu täuschen

EN New ways to protect yourself against phishing and other forms of online crime keep popping up, just like new ways for criminals to try and fool their victims

alemão inglês
phishing phishing
kriminelle criminals
opfer victims
online online
neue new
möglichkeiten ways
anderen other
schützen protect
immer just
zu to
für for
und and
der of

DE Was ist zu tun, wenn Sie Opfer von Phishing geworden sind?

EN What to Do When You’re the Victim of Phishing?

alemão inglês
opfer victim
phishing phishing
zu to
tun do
sie the
von of

Mostrando 50 de 50 traduções