"adéquates" -г Англи руу орчуулах

FR mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité

• mettre en œuvre
• mesures techniques
• garantir un haut
• sécurité

FR « En tant que courtier en assurances, nous devons démontrer que nous prenons les précautions adéquates pour empêcher les accès non autorisés à nos données

• tant que courtier
• assurances
• prenons les précautions
• empêcher les accès

FR Écoutez attentivement ce que disent vos clients, puis utilisez les tactiques adéquates pour leur proposer des expériences personnalisées correspondant à leurs attentes.

• disent vos clients
• expériences personnalisées correspondant

FR Faute de temps et de ressources, vous risquez de passer à côté de certains messages, de mettre trop de temps à répondre ou de ne pas apporter les réponses adéquates, ce qui peut dissuader les acheteurs d'effectuer des achats à l'avenir.

• ressources
• risquez de passer
• côté de certains
• répondre
• apporter les réponses
• dissuader les acheteurs

FR ArtPhotoLimited assure à cet égard avoir pris les mesures nécessaires pour encadrer juridiquement ce transfert de données, notamment en accomplissant les formalités adéquates auprès de la CNIL.

• égard avoir pris
• juridiquement ce transfert
• données
• notamment en accomplissant
• formalités adéquates auprès

FR Nous savons que le Comité Européen de la Protection des Données a récemment publié de nouveaux conseils relatifs aux mesures supplémentaires à prendre pour répondre aux exigences adéquates du RGPD

• Données a récemment
• nouveaux conseils relatifs
• répondre aux exigences
• RGPD

FR La mise en place de mécanismes de contrôle appropriés pour gérer l’information aidera le conseil de Première Nation et l’administration à assurer la confidentialité et la sécurité adéquates des données.

• mécanismes de contrôle
• gérer
• aidera le conseil
• Première Nation
• assurer la confidentialité

FR Il est possible de répondre aux besoins de chacun de vos clients en disposant des ressources adéquates. C'est pourquoi HubSpot s'engage à vos côtés pour aider des millions d'entreprises, y compris la vôtre, à réussir leur croissance.

• possible de répondre
• besoins de chacun
• clients en disposant
• ressources adéquates
• C'est pourquoi HubSpot
• côtés pour aider
• millions d'entreprises
• compris la vôtre

FR Les vidéos sur la landing page doivent inclure toutes les fonctionnalités adéquates (pause, silence, horodatage et barre de défilement). La page de destination doit décrire le contenu de la vidéo.

• page doivent inclure
• fonctionnalités adéquates
• pause
• silence
• horodatage
• barre de défilement
• page de destination
• décrire le contenu

FR En cas de problème, accédez en quelques clics à la documentation la plus récente et prenez les mesures adéquates.

• problème
• accédez en quelques
• prenez les mesures

FR Il est important de savoir que les diverses huiles ne sont pas toutes adéquates pour votre moteur Suzuki. Les huiles Ecstar de Suzuki sont conçues… Continuez à lire >

• important de savoir
• Suzuki
• Continuez à lire

FR Avec une culture des données et des technologies adéquates, vos collaborateurs peuvent poser des questions, bousculer les idées reçues et baser leurs décisions sur les données plutôt que sur leur intuition

• culture des données
• technologies adéquates
• collaborateurs peuvent poser
• questions
• bousculer les idées
• baser leurs décisions
• intuition

FR Fournissez à vos employé une expérience adéquates, où qu’ils soient. Améliorez la productivité en rationalisant leur expérience de service grâce à des workflows intelligents.

• expérience adéquates
• où
• soient
• Améliorez la productivité
• rationalisant leur expérience

FR Envoyez des alertes aux collaborateurs possédant les compétences adéquates pour candidater à un poste

• Envoyez des alertes
• adéquates pour candidater
• poste

FR Pour le transfert transfrontalier de données personnelles et les mesures de protection adéquates, consultez la déclaration de confidentialité d'Autodesk (anglais).

• personnelles
• mesures de protection
• consultez la déclaration
• confidentialité d'Autodesk
• anglais

FR Détectez instantanément la fraude, les anomalies réseau et la perte de clientèle afin de prendre les mesures adéquates

• anomalies réseau
• perte de clientèle
• prendre les mesures

FR Cependant, au cours des années suivantes, le développement rapide des médias sociaux, des smartphones et l'évolution constante d'Internet ont montré que les protections juridiques existantes n'étaient pas adéquates

• Cependant
• cours des années
• sociaux
• smartphones
• l'évolution constante d'Internet
• juridiques existantes n'étaient
• adéquates

FR Disposer d'un addenda informatique compatible avec le GDPR avec des sous-processeurs dans des pays tiers ; S'assurer que ces sous-traitants disposent de procédures de sécurité adéquates

• Disposer d'un addenda
• tiers
• disposent de procédures
• sécurité adéquates

FR Dans tous les cas, nous ne transférerons vos renseignements personnels que si nous avons mis en œuvre des mesures de protection adéquates relativement au transfert, par exemple, des clauses contractuelles types de l’industrie

• transférerons vos renseignements
• mesures de protection
• relativement au transfert
• exemple
• clauses contractuelles types

FR Le client moderne a changé, et vous ne pouvez pas vous permettre de le décevoir. Avec Pega, présentez des offres adéquates à chaque client, à chaque fois.

• client moderne a
• décevoir
• Pega
• présentez des offres
• client

FR L’assuré moderne a changé, et vous ne pouvez pas vous permettre de le décevoir. Avec Pega, donnez à vos agents le pouvoir de présenter des offres adéquates à chaque client.

• moderne a changé
• décevoir
• Pega
• pouvoir de présenter

FR La création de valeur survient lorsque les actions adéquates sont effectuées au bon moment

• création de valeur
• lorsque les actions
• effectuées au bon

FR Les procédures adéquates ont-elles été suivies lors de chaque étape du processus?

• procédures adéquates ont-elles
• étape du processus

FR Nous nous engageons à offrir au client le meilleur service du secteur en lui proposant les solutions les plus adéquates à ses besoins. >Lire Plus

• engageons à offrir
• client le meilleur
• secteur en lui
• besoins
• Lire Plus

FR L'OPS a travaillé avec les gouvernements des États-Unis et du Honduras sur les dispositions logistiques nécessaires pour assurer l’arrivée des vaccins dans des conditions adéquates de sécurité

• L'OPS a travaillé
• gouvernements des États-Unis
• adéquates de sécurité

FR Dans l’un ou l’autre cas, ces renseignements sont protégés par des mesures de sécurité adéquates, mais peuvent être accessibles à des organismes gouvernementaux étrangers en vertu des lois applicables

• renseignements sont protégés
• mesures de sécurité
• lois applicables

FR Nous savons d’expérience que l’adaptation au besoin des clients en offrant des licences adéquates est l’une des principales stratégies pour une réussite garantie

• savons
• besoin des clients
• offrant des licences
• réussite garantie

FR Vous définissez les politiques et procédures qui garantiront la disponibilité des données adéquates pour les utilisateurs de l'entreprise qui en ont besoin, au moment où ils en ont besoin

• définissez les politiques
• procédures qui garantiront
• disponibilité des données
• utilisateurs de l'entreprise
• besoin

FR Les informations extraites ont permis d'entraîner l'intelligence artificielle du chatbot pour l'aider à reconnaître davantage de questions et à apporter des réponses adéquates pour résoudre les problèmes

• d'entraîner l'intelligence artificielle
• chatbot pour l'aider
• apporter des réponses
• résoudre les problèmes

FR Control Union Certifications a soutenu et mis en œuvre de nombreux systèmes de diligence raisonnable pour aider ses clients à identifier les risques et à appliquer les mesures correctives adéquates.

• Control Union Certifications
• soutenu
• mis en œuvre
• raisonnable pour aider
• clients à identifier
• risques
• appliquer les mesures

FR Configurez les préférences adéquates sans modifier le reste

• Configurez les préférences
• modifier le reste

FR Obtenez une vision complète et multidimensionnelle de votre gamme de produits pour identifier plus efficacement l'évolution des comportements marketing et les compromis de tarification, et prendre les mesures adéquates

• Obtenez une vision
• produits pour identifier
• marketing
• compromis de tarification
• prendre les mesures

FR Bien que nous Vous encouragions à nous signaler toute violation présumée des Conditions par un autre utilisateur, nous nous réservons le droit d’enquêter et de prendre les mesures adéquates à notre seule discrétion.

• autre utilisateur
• réservons le droit
• prendre les mesures
• seule

FR Créez vos scènes avec un contexte plus riche, un éclairage en temps réel dynamique et un développement de l'aspect afin de prendre des décisions créatives adéquates

• Créez vos scènes
• contexte plus riche
• dynamique
• développement de l'aspect
• prendre des décisions
• adéquates

FR Dans tous les cas, la duplication autorisée des informations stockées sur ce site Web doit citer la source et faire des références adéquates quant à la propriété des informations.

• Web doit citer
• source
• références adéquates quant

FR Le processus de gestion des risques et le système de contrôle interne permettent d’identifier les risques potentiels, de les analyser et d’élaborer les mesures adéquates.

• processus de gestion
• risques
• système de contrôle
• permettent
• risques potentiels
• analyser
• mesures

FR Ces données garantissent que les besoins des adolescentes sont bien documentés et que les gouvernements et les bailleurs de fonds disposent d'informations adéquates pour soutenir la prise de décision.

• besoins des adolescentes
• documentés
• gouvernements
• bailleurs de fonds

FR A cet égard, nous mettons en œuvre les mesures techniques et organisationnelles adéquates pour assurer un accès sécurisé et limité aux données

• A cet égard
• mettons en œuvre
• mesures techniques
• accès sécurisé
• limité aux données

FR Une attention particulière a été accordée pour assurer que les installations sont sûres et adéquates pour les femmes et les enfants

• attention particulière a
• accordée pour assurer
• installations sont sûres
• enfants

FR des foyers, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, ont accès à des installations sanitaires sûres et adéquates.

• foyers
• Papouasie-Nouvelle-Guinée
• sanitaires sûres

FR Obtenir dès aujourd’hui des ressources adéquates pour l’éducation empêchera que cette crise de l’apprentissage ne se transforme en désastre

• Obtenir dès
• transforme en désastre

FR Imaginez ce que vous pourriez accomplir avec des stratégies adéquates et des outils vous faisant gagner du temps qui sont créés spécialement pour vous! Découvrez pourquoi le choix du bon fournisseur change tout.

• stratégies adéquates
• outils vous faisant
• bon fournisseur change

FR Nos experts sont là pour analyser vos propres problèmes, vous proposer les solutions adéquates, répondre à vos questions et vous faire une démonstration personnalisée

• experts sont là
• analyser vos propres
• proposer les solutions
• démonstration personnalisée

FR Vérifier que toutes les conditions de santé, de sécurité et d'hygiène adéquates sont opérationnelles pour le redémarrage des activités

• conditions de santé
• sécurité
• redémarrage des activités

FR La priorité de toutes les entreprises est la reprise d’activité aussi rapidement que possible et dans les conditions de santé, de sécurité et d’hygiène adéquates pour leurs employés et leurs clients :

• rapidement que possible
• conditions de santé
• sécurité
• clients

FR Ce livre permet à un paladin d'atteindre immédiatement le niveau 70 et d'obtenir les pièces d'équipement adéquates.

• paladin d'atteindre immédiatement
• niveau
• d'obtenir les pièces

FR Ce livre permet à un guerrier d'atteindre immédiatement le niveau 70 et d'obtenir les pièces d'équipement adéquates.

• guerrier d'atteindre immédiatement
• niveau
• d'obtenir les pièces

FR Ce livre permet à un chevalier noir d'atteindre immédiatement le niveau 70 et d'obtenir les pièces d'équipement adéquates.

• chevalier noir d'atteindre
• niveau
• d'obtenir les pièces

FR Ce livre permet à un mage blanc d'atteindre immédiatement le niveau 70 et d'obtenir les pièces d'équipement adéquates.

• mage blanc d'atteindre
• niveau
• d'obtenir les pièces

FR Ce livre permet à un érudit d'atteindre immédiatement le niveau 70 et d'obtenir les pièces d'équipement adéquates.

• érudit d'atteindre immédiatement
• niveau
• d'obtenir les pièces