"redémarrage des activités" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "redémarrage des activités" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

redémarrage des activités-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "redémarrage des activités"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
activités a able activities activity all and and activities any at be be able to being business businesses by can companies company control create data development do each event events every everything financial following for for the get group has have if including industries industry information into is its just keep know made make making manage management marketing may my need not of of the on one operations organization our out own personal place plan planning programs project provide reports research sales see service services so software some system take tasks team teams that the their them these they things this time to to do to the tools understand up us use using we what which will will be work you you are you can your

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR Avec la fonction de redémarrage à distance de Splashtop, vous pouvez redémarrer n'importe lequel de vos ordinateurs distants dans votre compte Splashtop. Vous pouvez choisir d'effectuer un redémarrage normal ou un redémarrage en mode sécurisé.

EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.

Франц Англи
fonction feature
distance remote
splashtop splashtop
redémarrer reboot
ordinateurs computers
choisir choose
normal normal
sécurisé safe
ou or
à to
un a
la the
compte account
en in
avec with
de of
mode mode
vous you

FR Avec la fonction de redémarrage à distance de Splashtop, vous pouvez redémarrer n'importe lequel de vos ordinateurs distants dans votre compte Splashtop. Vous pouvez choisir d'effectuer un redémarrage normal ou un redémarrage en mode sécurisé.

EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.

Франц Англи
fonction feature
distance remote
splashtop splashtop
redémarrer reboot
ordinateurs computers
choisir choose
normal normal
sécurisé safe
ou or
à to
un a
la the
compte account
en in
avec with
de of
mode mode
vous you

FR L'interface Web avec les fonctions API comprend l'affichage de votre console, le redémarrage, le redémarrage, l'accès complet à la racine du serveur, le changement de votre système d'exploitation, le pare-feu, etc

EN Web interface with API features include viewing your console, reboot, restart, full root access to the server, change your OS, firewall, and more

Франц Англи
comprend include
complet full
racine root
changement change
pare-feu firewall
web web
api api
console console
fonctions features
serveur server
votre your
à to
avec with
système os

FR Vérifier que toutes les conditions de santé, de sécurité et d'hygiène adéquates sont opérationnelles pour le redémarrage des activités

EN Checking that all appropriate health, safety and hygiene conditions are in place to support business resumption

Франц Англи
vérifier checking
santé health
sécurité safety
conditions conditions
sont are
activité business
de appropriate
et and

FR KernelCare prendra en charge la plupart des tâches du cycle de vie des correctifs et les terminera en quatre étapes sans redémarrage du système.

EN KernelCare will take on most of the patching lifecycle tasks and complete them in four steps without system reboot.

Франц Англи
kernelcare kernelcare
système system
cycle de vie lifecycle
de of
étapes steps
et and
en in
la the

FR Élimination des temps d'arrêt et des cycles de redémarrage tout en exécutant un mélange de saveurs Linux et aucune chance de se déconnecter

EN Eliminated Downtime & Reboot Cycles while running a mix of Linux flavours and no chance to go offline

Франц Англи
cycles cycles
mélange mix
saveurs flavours
linux linux
un a
aucune no
chance chance
de of
et and
en to
tout en while

FR Simplifiez la gestion des terminaux en exécutant ou en programmant instantanément des tâches de redémarrage du système et de mise à jour de Windows sur plusieurs terminaux simultanément

EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling System Reboot and Windows Update tasks to multiple endpoints simultaneously

Франц Англи
simplifiez simplify
windows windows
mise à jour update
ou or
instantanément instantly
système system
gestion management
à to
et and
plusieurs multiple
terminaux endpoint

FR Avec des correctifs en direct sans redémarrage, ils pourraient avoir le meilleur des deux mondes

EN With rebootless live patching, they could have the best of both worlds

Франц Англи
mondes worlds
le the
avec with
direct live
en both
meilleur the best

FR Avec des correctifs en direct sans redémarrage et sans interruption, ils pourraient avoir le meilleur des deux mondes

EN With rebootless, zero-interruption live patching, they could have the best of both worlds

Франц Англи
interruption interruption
mondes worlds
le the
avec with
direct live
en both
meilleur the best

FR Le redémarrage du tourisme est synonyme de retour de l’espoir et il est porteur d’opportunités pour des millions et des millions de personnes dans le monde.

EN Four months ago, UNWTO asked its Members, the tourism sector and tourists themselves for patience. To stay at home for today so we could travel again tomorrow.

Франц Англи
personnes members
tourisme tourism
le the
de its
et and
pour for

FR Simplifiez la gestion des terminaux en exécutant ou en programmant instantanément des tâches de redémarrage du système et de mise à jour de Windows sur plusieurs terminaux simultanément

EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling System Reboot and Windows Update tasks to multiple endpoints simultaneously

Франц Англи
simplifiez simplify
windows windows
mise à jour update
ou or
instantanément instantly
système system
gestion management
à to
et and
plusieurs multiple
terminaux endpoint

FR Le redémarrage du tourisme est synonyme de retour de l’espoir et il est porteur d’opportunités pour des millions et des millions de personnes dans le monde.

EN Four months ago, UNWTO asked its Members, the tourism sector and tourists themselves for patience. To stay at home for today so we could travel again tomorrow.

Франц Англи
personnes members
tourisme tourism
le the
de its
et and
pour for

FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, discutez, partagez l’écran de votre bureau, réveil à distance, redémarrage à distance et bien plus encore

EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more

Франц Англи
transférez transfer
sessions sessions
distance remote
partagez share
bureau desktop
écran screen
plus more
enregistrez record
votre your
fichiers files
à and

FR Semaine du Conseil, redémarrage des accélérat...

EN Council week, accelerator restart and COVID-1...

Франц Англи
semaine week
conseil council
des and

FR Les utilisateurs d’applications de base de données in-memory telles que SAP HANA peuvent gagner des heures en utilisant Live Patching afin d’éviter de longs cycles de redémarrage après les mises à jour du kernel.

EN Users of in-memory database applications such as SAP HANA can save hours by using Live Patching to avoid long reboot cycles after kernel updates.

Франц Англи
sap sap
peuvent can
live live
patching patching
longs long
cycles cycles
kernel kernel
hana hana
utilisateurs users
heures hours
éviter avoid
mises à jour updates
de of
en in
telles as
à to
utilisant by using
base de données database
en utilisant using

FR Déploiement de KernelCare sur 20000 serveurs et arrêt des tracas de redémarrage

EN Rolled out KernelCare on 20,000 servers and stopped a rebooting hassle

Франц Англи
kernelcare kernelcare
serveurs servers
tracas hassle
sur on
et and

FR KernelCare appliquera les mises à jour du noyau Linux et des bibliothèques partagées sans redémarrage, réduisant ainsi les tâches typiques du cycle de patch de 60%!

EN KernelCare will apply Linux kernel and Shared Libraries updates without a reboot, reducing typical Patch Cycle Tasks by 60%!

Франц Англи
kernelcare kernelcare
appliquera apply
noyau kernel
linux linux
bibliothèques libraries
réduisant reducing
cycle cycle
patch patch
mises à jour updates
partagé shared
à and
mises by

FR Soutien au redémarrage de l'activité des conchyliculteurs à Miyagi au Japon

EN Development of an apiculture activity in the state of Rio Grande do Norte, Brazil

Франц Англи
de of
à in
des the

FR Semaine du Conseil, redémarrage des accélérateurs et mesures COVID-19 : les réponses à vos questions | CERN

EN Council week, accelerator restart and COVID-19 measures: your questions answered | CERN

Франц Англи
semaine week
conseil council
mesures measures
réponses answered
cern cern
vos your
questions questions
à and

FR Semaine du Conseil, redémarrage des accélérateurs et mesures COVID-19 : les réponses à vos questions

EN Council week, accelerator restart and COVID-19 measures: your questions answered

Франц Англи
semaine week
conseil council
mesures measures
réponses answered
vos your
questions questions
à and

FR Réduisez le temps de redémarrage des serveurs à mémoire volumineuse (jusqu’à 57 % selon la configuration) grâce à une réinitialisation plus rapide de la mémoire après les interruptions de service planifiées et non planifiées.

EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.

Франц Англи
réduisez reduce
mémoire memory
jusquà up to
planifiées planned
configuration configuration
serveurs server
à to
et and
de times
rapide faster

FR Réduisez le temps de rechargement des données dans les systèmes SAP HANA, après le redémarrage du LPAR avec Virtual PMEM, pris en charge par les systèmes basés sur le processeur POWER9 avec IBM PowerVM.

EN Reduce the time to reload the data into SAP HANA systems after the LPAR has been restarted with Virtual PMEM support for POWER9 processor-based systems with IBM PowerVM.

Франц Англи
réduisez reduce
systèmes systems
sap sap
virtual virtual
processeur processor
ibm ibm
rechargement reload
hana hana
basés based
le the
données data
temps time
avec with
après to
de after

FR Un redémarrage de Redmine pourrait alors être nécessaire afin que le nouveau thème installé s’affiche dans la liste des thèmes disponibles.

EN You now may need to restart Redmine so that it shows the newly installed theme in the list of available themes.

Франц Англи
redmine redmine
installé installed
disponibles available
de of
nouveau newly
thèmes themes
thème theme
nécessaire need
liste list
dans in

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

Франц Англи
commence begins
célèbre celebrated
programme program
prêt lending
politique policy
plastique plastic
nouvelle newly
espaces spaces
durable sustainable
verts green
en it
un a
de of
ville urban
notre our

FR Des vulnérabilités corrigées sans redémarrage depuis 6 ans et plus

EN Vulnerabilities Patched Without Reboots over the last 6 years & counting

Франц Англи
vulnérabilités vulnerabilities
et over
ans years
sans without
depuis the

FR Le bruit des foules de FIFA 20 améliorera la couverture par Sky du redémarrage de la Premier League

EN How to resume your Sky Sports and BT Sport subscriptions

Франц Англи
sky sky
de and
la to

FR Bénéficiez de fonctions de gestion Android améliorées, telles que des actions 1 à plusieurs pour l'installation d'apk, le redémarrage à distance et l'envoi de fichiers, ainsi que l'inventaire du système et la création de rapports.

EN Get enhanced Android management features like 1-to-Many actions for apk push-install, remote reboot and file dispatch, and system inventory and reporting.

Франц Англи
fonctions features
android android
distance remote
fichiers file
rapports reporting
amélioré enhanced
actions actions
système system
à to
et and
gestion management
le get

FR La fin des retards dangereux causés par les cycles de redémarrage.

EN The end to dangerous delays caused by reboot cycles.

Франц Англи
retards delays
dangereux dangerous
cycles cycles
la the
fin the end
des end
par by
causé caused

FR Il maintient la sécurité de votre noyau avec des mises à jour automatisées et sans redémarrage sans interruption ni dégradation de service

EN It maintains your kernel security with automated, rebootless updates without any service interruption or degradation

Франц Англи
maintient maintains
sécurité security
noyau kernel
interruption interruption
dégradation degradation
mises à jour updates
il it
votre your
service service
automatisé automated
de any
sans without
avec with

FR Si les serveurs ont été corrigés manuellement, sans redémarrage, les bibliothèques partagées peuvent encore contenir des vulnérabilités

EN In case servers have been patched manually, without a reboot, shared libraries may still contain vulnerabilities

Франц Англи
manuellement manually
bibliothèques libraries
peuvent may
contenir contain
vulnérabilités vulnerabilities
encore still
serveurs servers
été been
partagé shared
si case

FR Traditionnellement, les correctifs du noyau nécessitent des redémarrages du serveur. Le redémarrage est un casse-tête et un tracas qui est souvent repoussé à plusieurs reprises.

EN Traditionally, kernel patching requires server reboots. Rebooting is a headache, and a hassle that is often repeatedly put off.

Франц Англи
traditionnellement traditionally
noyau kernel
nécessitent requires
redémarrages reboots
serveur server
tracas hassle
souvent often
un a
est is
qui that
à and

FR Personnellement, mes deux méthodes préférées sont la fermeture des programmes avec le gestionnaire de tâches et le redémarrage du routeur

EN Personally, my two favorite methods are closing programs with the task manager and restarting the router

Франц Англи
personnellement personally
méthodes methods
fermeture closing
programmes programs
gestionnaire manager
routeur router
mes my
avec with
sont are
des task
et and
préféré favorite

FR Profitez des fonctionnalités de Splashtop SOS, notamment le transfert de fichiers par glisser-déposer, le redémarrage à distance, le partage de votre bureau, et bien plus encore.

EN Take advantage of Splashtop SOS features including drag-and-drop file transfer, remote reboot, share your desktop, and more.

Франц Англи
splashtop splashtop
sos sos
transfert transfer
distance remote
partage share
fonctionnalités features
notamment including
fichiers file
bureau desktop
de of
votre your
plus more
encore and more
à and

FR Il s'agit de l'un des éléments centraux de nos directives mondiales sur le redémarrage du tourisme

EN This is one of the central elements of our Global Guidelines to Restart Tourism

Франц Англи
éléments elements
centraux central
directives guidelines
mondiales global
tourisme tourism
le the
sagit is
de of
nos our

FR Le redémarrage du tourisme crée de nouveaux espoirs et de nouveaux débouchés pour des millions de personnes dans le monde. Nous sommes fiers de travailler une fois encore avec CNN pour faire passer un message aussi positif et aussi galvanisant

EN The restart of tourism brings new hope and new opportunity for millions around the world. We are proud to be working again with CNN to send such a positive and inspiring message

Франц Англи
tourisme tourism
fiers proud
positif positive
cnn cnn
nouveaux new
monde world
message message
le the
personnes be
de of
nous we
un a
et and
avec with
pour for
sommes are

FR La ministre des finances Chrystia Freeland l'a dit elle-même : le redémarrage de l'économie canadienne après le COVID-19 doit être vert et équitable.

EN Finance Minister Chrystia Freeland said it herself: the restart of the Canadian economy from COVID-19 must be green and it must be equitable.

Франц Англи
ministre minister
dit said
canadienne canadian
équitable equitable
finances finance
économie economy
de of
et and
doit must
elle herself
être be
vert green

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

Франц Англи
commence begins
célèbre celebrated
programme program
prêt lending
politique policy
plastique plastic
nouvelle newly
espaces spaces
durable sustainable
verts green
en it
un a
de of
ville urban
notre our

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

Франц Англи
commence begins
célèbre celebrated
programme program
prêt lending
politique policy
plastique plastic
nouvelle newly
espaces spaces
durable sustainable
verts green
en it
un a
de of
ville urban
notre our

FR Soutien au redémarrage de l'activité des conchyliculteurs à Miyagi au Japon

EN Development of an apiculture activity in the state of Rio Grande do Norte, Brazil

Франц Англи
de of
à in
des the

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

Франц Англи
commence begins
célèbre celebrated
programme program
prêt lending
politique policy
plastique plastic
nouvelle newly
espaces spaces
durable sustainable
verts green
en it
un a
de of
ville urban
notre our

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

Франц Англи
commence begins
célèbre celebrated
programme program
prêt lending
politique policy
plastique plastic
nouvelle newly
espaces spaces
durable sustainable
verts green
en it
un a
de of
ville urban
notre our

FR Bénéficiez de fonctions de gestion Android améliorées, telles que des actions 1 à plusieurs pour l'installation d'apk, le redémarrage à distance et l'envoi de fichiers, ainsi que l'inventaire du système et la création de rapports.

EN Get enhanced Android management features like 1-to-Many actions for apk push-install, remote reboot and file dispatch, and system inventory and reporting.

Франц Англи
fonctions features
android android
distance remote
fichiers file
rapports reporting
amélioré enhanced
actions actions
système system
à to
et and
gestion management
le get

FR Il s'agit de l'un des éléments centraux de nos directives mondiales sur le redémarrage du tourisme

EN This is one of the central elements of our Global Guidelines to Restart Tourism

Франц Англи
éléments elements
centraux central
directives guidelines
mondiales global
tourisme tourism
le the
sagit is
de of
nos our

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

Франц Англи
commence begins
célèbre celebrated
programme program
prêt lending
politique policy
plastique plastic
nouvelle newly
espaces spaces
durable sustainable
verts green
en it
un a
de of
ville urban
notre our

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

Франц Англи
commence begins
célèbre celebrated
programme program
prêt lending
politique policy
plastique plastic
nouvelle newly
espaces spaces
durable sustainable
verts green
en it
un a
de of
ville urban
notre our

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

Франц Англи
commence begins
célèbre celebrated
programme program
prêt lending
politique policy
plastique plastic
nouvelle newly
espaces spaces
durable sustainable
verts green
en it
un a
de of
ville urban
notre our

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

Франц Англи
commence begins
célèbre celebrated
programme program
prêt lending
politique policy
plastique plastic
nouvelle newly
espaces spaces
durable sustainable
verts green
en it
un a
de of
ville urban
notre our

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

Франц Англи
commence begins
célèbre celebrated
programme program
prêt lending
politique policy
plastique plastic
nouvelle newly
espaces spaces
durable sustainable
verts green
en it
un a
de of
ville urban
notre our

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

Франц Англи
commence begins
célèbre celebrated
programme program
prêt lending
politique policy
plastique plastic
nouvelle newly
espaces spaces
durable sustainable
verts green
en it
un a
de of
ville urban
notre our

FR Tout commence par un redémarrage de notre célèbre programme de prêt d’équipement, des espaces verts en plein cœur de la ville et une nouvelle politique durable de l’eau sans plastique.

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

Франц Англи
commence begins
célèbre celebrated
programme program
prêt lending
politique policy
plastique plastic
nouvelle newly
espaces spaces
durable sustainable
verts green
en it
un a
de of
ville urban
notre our

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна