FR Ou, si vous souhaitez assister à une démonstration de notre nouvelle version, vous pouvez demander une démonstration ici.
Франц хэл дээрх "démonstration personnalisée"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Ou, si vous souhaitez assister à une démonstration de notre nouvelle version, vous pouvez demander une démonstration ici.
EN Or, if you?re for a demo our latest release, you can request a demo here.
Франц | Англи |
---|---|
démonstration | demo |
ou | or |
si | if |
une | a |
vous | you |
demander | request |
notre | our |
nouvelle | re |
ici | here |
version | release |
FR Demande de démonstration : Lorsque vous demandez une démonstration gratuite, nous pouvons recueillir votre nom, le titre de votre poste, votre adresse de courriel et certains renseignements au sujet de votre société
EN Request a Demo: When you request a free demo, we may collect your name, job title, email address and certain information about your company
Франц | Англи |
---|---|
démonstration | demo |
recueillir | collect |
renseignements | information |
lorsque | when |
gratuite | free |
société | company |
adresse | address |
demande | request |
une | a |
nous | we |
pouvons | we may |
nom | name |
titre | title |
poste | job |
nous pouvons | may |
vous | you |
courriel | email address |
votre | your |
certains | certain |
et | and |
FR Configurations des groupes de démonstration / allocations pour les groupes de démonstration, règles
EN Setting up demo groups/allocations for demo groups, rules
Франц | Англи |
---|---|
groupes | groups |
démonstration | demo |
règles | rules |
FR Regardez notre vidéo de démonstration et planifiez votre propre démonstration dès maintenant
EN Watch our demo video and schedule your own demo now
Франц | Англи |
---|---|
vidéo | video |
démonstration | demo |
planifiez | schedule |
regardez | watch |
maintenant | now |
votre | your |
notre | our |
FR Les partenaires peuvent accéder à des licences NFR (par exemple, à des fins de test, d'autoformation ou de démonstration en interne) et fournir aux clients des licences d'évaluation (par exemple, à des fins de démonstration de concept).
EN Partners are eligible for access to NFR licenses (e.g., for testing, self-education, or in-house demos) and provide customers with evaluation licenses (e.g., for customer PoC).
Франц | Англи |
---|---|
partenaires | partners |
licences | licenses |
test | testing |
ou | or |
évaluation | evaluation |
accéder | access |
fins | for |
à | to |
en | in |
et | and |
clients | customers |
d | g |
FR Objectifs pédagogiques: - indications et contre-indications, - dispositifs, - démonstration d'utilisation du nébuliseur, - démonstration d'inhalateurs-doseurs, - nettoyage, - complications, - évaluation et suivi
EN Learning objectives in the presentation: - indications and contraindications, - equipment, - demonstration of nebulizer use, - demonstration of metered dose inhalers, - cleaning, - complications, - assessment and monitoring
Франц | Англи |
---|---|
objectifs | objectives |
indications | indications |
dispositifs | equipment |
démonstration | demonstration |
nettoyage | cleaning |
complications | complications |
évaluation | assessment |
suivi | monitoring |
contre | of |
FR Demande de démonstration : Lorsque vous demandez une démonstration gratuite, nous pouvons recueillir votre nom, le titre de votre poste, votre adresse de courriel et certains renseignements au sujet de votre société
EN Request a Demo: When you request a free demo, we may collect your name, job title, email address and certain information about your company
Франц | Англи |
---|---|
démonstration | demo |
recueillir | collect |
renseignements | information |
lorsque | when |
gratuite | free |
société | company |
adresse | address |
demande | request |
une | a |
nous | we |
pouvons | we may |
nom | name |
titre | title |
poste | job |
nous pouvons | may |
vous | you |
courriel | email address |
votre | your |
certains | certain |
et | and |
FR Si le logiciel est identifié comme une version de démonstration, d'évaluation ou d'essai dans la documentation applicable, vous pouvez installer et accéder au logiciel uniquement à des fins d'évaluation et/ou de démonstration
EN If the Software is identified as a demonstration, evaluation or trial version in the applicable Documentation You may install and access the Software only for the purpose of evaluation and/or demonstration
Франц | Англи |
---|---|
identifié | identified |
documentation | documentation |
applicable | applicable |
accéder | access |
logiciel | software |
version | version |
démonstration | demonstration |
installer | install |
et | and |
fins | for |
si | if |
ou | or |
pouvez | may |
une | a |
comme | as |
dans | in |
uniquement | only |
FR Démonstration en 3 minutes Démonstration de Keeper pour les équipes et les petites entreprises
EN 3 Minute Demo Keeper Demo for Teams and Small Business
Франц | Англи |
---|---|
démonstration | demo |
minutes | minute |
keeper | keeper |
petites | small |
équipes | teams |
entreprises | business |
et | and |
FR Profitez d’une démonstration personnalisée des solutions Workiva
EN Get a personalised demonstration of Workiva solutions
Франц | Англи |
---|---|
démonstration | demonstration |
solutions | solutions |
workiva | workiva |
personnalisé | personalised |
des | of |
FR Obtenez une démonstration personnalisée de notre puissant tableau de bord et de nos fonctionnalités d'hébergement.
EN Call +1 (888) 610-2915 and find the hosting plan that’s right for you.
Франц | Англи |
---|---|
et | find |
une | the |
FR Partagez vos coordonnées de contact pour solliciter une démonstration non-obligatoire et personnalisée. Nous vous contacterons pour vous aider à démarrer.
EN Share your contact details to request a non-obligatory, customized demo. We’ll get in touch to help you get started.
Франц | Англи |
---|---|
partagez | share |
solliciter | request |
démonstration | demo |
à | to |
une | a |
personnalisé | customized |
vos | your |
contact | contact |
vous | you |
aider | to help |
FR Nos experts sont là pour analyser vos propres problèmes, vous proposer les solutions adéquates, répondre à vos questions et vous faire une démonstration personnalisée
EN We’ll unpack your unique problems, pair you with the right solutions, answer all your questions, and even set you up with a personalized demo
Франц | Англи |
---|---|
démonstration | demo |
solutions | solutions |
problèmes | problems |
vos | your |
vous | you |
questions | questions |
à | and |
personnalisé | personalized |
une | a |
pour | unique |
FR Familiarisez-vous avec nos technologies lors d'une démonstration personnalisée.
EN Experience our technology in a customised demo.
Франц | Англи |
---|---|
technologies | technology |
démonstration | demo |
personnalisé | customised |
nos | our |
avec | in |
FR Programmez une démonstration personnalisée pour votre entreprise.
EN Schedule a demo customized just for your organization.
Франц | Англи |
---|---|
programmez | schedule |
démonstration | demo |
entreprise | organization |
une | a |
votre | your |
personnalisé | customized |
pour | for |
FR L'un de nos experts en automatisation de l'imposition et de la finition vous contactera sous peu pour une démonstration personnalisée.
EN One of our imposition and finishing automation experts will be in contact with you shortly for a personalized demo.
Франц | Англи |
---|---|
experts | experts |
automatisation | automation |
finition | finishing |
contactera | contact |
démonstration | demo |
en | in |
peu | shortly |
de | of |
vous | you |
pour | for |
nos | our |
une | a |
personnalisé | personalized |
FR Nous vous enverrons des créneaux horaires libres pour une démo personnalisée où nous vous ferons une démonstration de la plateforme
EN We will send you free time slots for a personalised demo where we'll demo the platform
Франц | Англи |
---|---|
horaires | time |
libres | free |
personnalisé | personalised |
la | the |
nous | we |
vous | you |
plateforme | platform |
une | a |
démonstration | demo |
FR Contactez un expert dès aujourd'hui ou assistez à une démonstration personnalisée et découvrez comment vous pouvez commencer à avoir un impact significatif sur vos résultats.
EN Reach out and talk to an expert today or watch a tailored demo and see how you can start making a significant impact on your bottom line.
Франц | Англи |
---|---|
expert | expert |
démonstration | demo |
significatif | significant |
aujourdhui | today |
ou | or |
impact | impact |
vos | your |
un | a |
à | to |
comment | how |
commencer | start |
sur | on |
contactez | reach out |
vous | you |
personnalisé | tailored |
FR Contactez un expert dès aujourd'hui ou assistez à une démonstration personnalisée et découvrez comment vous pouvez avoir un impact significatif sur vos résultats.
EN Reach out and talk to an expert today or watch a tailored demo and see how you can make a significant impact on your bottom line.
Франц | Англи |
---|---|
expert | expert |
démonstration | demo |
significatif | significant |
aujourdhui | today |
ou | or |
impact | impact |
vos | your |
un | a |
à | to |
comment | how |
sur | on |
contactez | reach out |
vous | you |
personnalisé | tailored |
FR Demandez une démonstration personnalisée pour le savoir
EN Request a personalized demo to find out
Франц | Англи |
---|---|
demandez | request |
démonstration | demo |
une | a |
le | out |
pour | to |
personnalisé | personalized |
savoir | find |
FR Vous souhaitez voir la vente augmentée par l'IA en action ? Prenez un RDV pour une démonstration personnalisée.
EN Want to see AI-guided selling in action? See a demo of AI-guided selling in Seismic.
Франц | Англи |
---|---|
vente | selling |
action | action |
démonstration | demo |
en | in |
un | a |
voir | see |
FR Familiarisez-vous avec nos technologies lors d'une démonstration personnalisée.
EN Experience our technology in a customised demo.
Франц | Англи |
---|---|
technologies | technology |
démonstration | demo |
personnalisé | customised |
nos | our |
avec | in |
FR Partagez vos coordonnées de contact pour solliciter une démonstration non-obligatoire et personnalisée. Nous vous contacterons pour vous aider à démarrer.
EN Share your contact details to request a non-obligatory, customized demo. We’ll get in touch to help you get started.
Франц | Англи |
---|---|
partagez | share |
solliciter | request |
démonstration | demo |
à | to |
une | a |
personnalisé | customized |
vos | your |
contact | contact |
vous | you |
aider | to help |
FR Nous vous enverrons des créneaux horaires libres pour une démo personnalisée où nous vous ferons une démonstration de la plateforme
EN We will send you free time slots for a personalised demo where we'll demo the platform
Франц | Англи |
---|---|
horaires | time |
libres | free |
personnalisé | personalised |
la | the |
nous | we |
vous | you |
plateforme | platform |
une | a |
démonstration | demo |
FR Nos experts sont là pour analyser vos propres problèmes, vous proposer les solutions adéquates, répondre à vos questions et vous faire une démonstration personnalisée
EN We’ll unpack your unique problems, pair you with the right solutions, answer all your questions, and even set you up with a personalized demo
Франц | Англи |
---|---|
démonstration | demo |
solutions | solutions |
problèmes | problems |
vos | your |
vous | you |
questions | questions |
à | and |
personnalisé | personalized |
une | a |
pour | unique |
FR L'un de nos experts en automatisation de l'imposition et de la finition vous contactera sous peu pour une démonstration personnalisée.
EN One of our imposition and finishing automation experts will be in contact with you shortly for a personalized demo.
Франц | Англи |
---|---|
experts | experts |
automatisation | automation |
finition | finishing |
contactera | contact |
démonstration | demo |
en | in |
peu | shortly |
de | of |
vous | you |
pour | for |
nos | our |
une | a |
personnalisé | personalized |
FR Planifier une démonstration personnalisée avec notre expert en portefeuilles
EN Schedule a custom in-depth demo with our portfolio expert
Франц | Англи |
---|---|
planifier | schedule |
démonstration | demo |
expert | expert |
portefeuilles | portfolio |
notre | our |
en | in |
une | a |
avec | with |
personnalisé | custom |
FR Pour une démonstration complète et personnalisée de nos produits, n?hésitez pas à nous contacter en nous indiquant le type de documents que vous souhaitez vérifier, une estimation de la volumétrie ainsi que le pays de délivrance
EN For a complete and personalised demonstration of our products, please contact us indicating the type of documents you wish to verify, an estimate of the volume and the country of issue
Франц | Англи |
---|---|
démonstration | demonstration |
complète | complete |
indiquant | indicating |
documents | documents |
estimation | estimate |
pays | country |
contacter | contact |
personnalisé | personalised |
vérifier | verify |
de | of |
à | to |
type | type |
souhaitez | wish |
nos | our |
produits | products |
une | a |
pour | for |
vous | you |
FR Des questions ? Pour nous contacter et obtenir plus d’informations sur nos solutions ou organiser une démonstration gratuite et personnalisée de nos solutions, complétez simplement le formulaire ci-dessous.
EN Get in touch for more information
Франц | Англи |
---|---|
plus | more |
une | in |
FR Ou contactez-nous simplement pour bénéficier d'une démonstration personnalisée, ou obtenir des réponses à des questions plus approfondies.
EN Or simply contact us for a personalized demo or to ask more in-depth questions.
Франц | Англи |
---|---|
ou | or |
démonstration | demo |
approfondies | in-depth |
à | to |
nous | us |
questions | questions |
simplement | simply |
contactez-nous | contact us |
personnalisé | personalized |
pour | for |
plus | more |
FR Commencez votre essai gratuit pour vous lancer. Vous voulez en savoir plus ? Envoyez-nous un e-mail Email ou appelez-nous 1-888-710-9976 pour un devis sur mesure ou une démonstration personnalisée.
EN Start your free trial to get started. Want to know more? Email us or call 1-888-710-9976 for a custom quote or personalized demo.
Франц | Англи |
---|---|
devis | quote |
ou | or |
démonstration | demo |
nous | us |
votre | your |
essai | trial |
appelez | call |
gratuit | free |
un | a |
lancer | started |
personnalisé | personalized |
voulez | want to |
plus | more |
FR Si vous cherchez à créer une stratégie d’engagement des clients plus personnalisée et propulsée par l’automatisation et les données, contactez-nous pour programmer une démonstration de la plateforme marketing multicanal d’Iterable.
EN If you’re looking to build a more personalised customer engagement strategy driven by automation and data, reach out to schedule a demo of Iterable’s cross-channel marketing platform.
Франц | Англи |
---|---|
clients | customer |
contactez-nous | reach out |
programmer | schedule |
démonstration | demo |
marketing | marketing |
contactez | reach |
si | if |
données | data |
personnalisé | personalised |
stratégie | strategy |
à | to |
de | of |
plateforme | platform |
et | and |
une | a |
plus | more |
par | by |
FR Contactez-nous dès aujourd'hui pour une démonstration personnalisée.
EN Contact us today for a personalized demo
Франц | Англи |
---|---|
aujourdhui | today |
démonstration | demo |
une | a |
nous | us |
pour | for |
contactez-nous | contact us |
personnalisé | personalized |
FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
Франц | Англи |
---|---|
div | div |
classe | class |
chaîne | string |
notez | note |
la | the |
avec | with |
configurez | set |
les | single |
une | a |
FR Appuyez dans le champ Heure. Choisissez une heure dans la liste qui apparaît ou utilisez l’option Heure personnalisée ou Heure récurrente pour choisir une option personnalisée ou récurrente, puis appuyez sur Sélectionner lʼheure.
EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.
Франц | Англи |
---|---|
champ | field |
apparaît | appears |
ou | or |
appuyez | tap |
utilisez | use |
option | option |
sélectionner | select |
liste | list |
puis | then |
une | a |
FR Une plateforme communautaire personnalisée et complète, portant la marque de votre entreprise, que vous possédez et contrôlez. Honeycommb est une solution de réseau social personnalisée et complète
EN Custom, Full-Featured & Branded Community Platform That You Own and Control. Honeycommb is the only consumer grade, complete, custom social network solution in the world that gives you total control
Франц | Англи |
---|---|
solution | solution |
plateforme | platform |
réseau | network |
social | social |
complète | full |
la | the |
contrôlez | control |
communautaire | community |
vous | you |
de | custom |
et | and |
FR Notre offre personnalisée pour chaque client nous rend différents. App Design étudie chaque projet d'application de manière personnalisée pour donner la meilleure solution.
EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.
Франц | Англи |
---|---|
client | client |
offre | offer |
app | app |
design | design |
projet | project |
solution | solution |
la | the |
manière | to |
notre | our |
personnalisé | personalized |
différents | different |
de | way |
meilleure | the best |
pour | for |
chaque | each |
FR Vous devez avoir suffisamment de crédits disponibles pour demander une évaluation personnalisée (10 crédits/évaluation personnalisée)
EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)
Франц | Англи |
---|---|
crédits | credits |
évaluation | assessment |
demander | request |
une | a |
pour | enough |
de | custom |
vous | you |
devez | you must |
vous devez | must |
FR Une plateforme communautaire personnalisée et complète, portant la marque de votre entreprise, que vous possédez et contrôlez. Honeycommb est une solution de réseau social personnalisée et complète
EN Custom, Full-Featured & Branded Community Platform That You Own and Control. Honeycommb is the only consumer grade, complete, custom social network solution in the world that gives you total control
Франц | Англи |
---|---|
solution | solution |
plateforme | platform |
réseau | network |
social | social |
complète | full |
la | the |
contrôlez | control |
communautaire | community |
vous | you |
de | custom |
et | and |
FR Décrit comment : (1) utiliser une entité personnalisée pour créer une transaction; (2) ajouter une sous-grille informative à une entité personnalisée.
EN Describes how to: (1) use a Custom Entity to create a transaction; (2) add an informative sub-grid to a Custom Entity.
Франц | Англи |
---|---|
décrit | describes |
entité | entity |
transaction | transaction |
ajouter | add |
informative | informative |
utiliser | use |
à | to |
comment | how |
une | a |
créer | create |
FR Notre offre personnalisée pour chaque client nous rend différents. App Design étudie chaque projet d'application de manière personnalisée pour donner la meilleure solution.
EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.
Франц | Англи |
---|---|
client | client |
offre | offer |
app | app |
design | design |
projet | project |
solution | solution |
la | the |
manière | to |
notre | our |
personnalisé | personalized |
différents | different |
de | way |
meilleure | the best |
pour | for |
chaque | each |
FR Cochez Hauteur personnalisée pour définir une hauteur personnalisée pour la fenêtre de code.
EN Check Custom Height to set custom height for the code window.
Франц | Англи |
---|---|
hauteur | height |
code | code |
la | the |
fenêtre | window |
définir | to set |
de | custom |
FR Offrez une expérience vocale personnalisée personnalisée grâce à des arbres des arbres IVR personnalisés avec des informations CRM enrichies.
EN Deliver a customized voice experience through personalized IVR trees with enriched CRM information.
Франц | Англи |
---|---|
offrez | deliver |
vocale | voice |
arbres | trees |
crm | crm |
enrichies | enriched |
ivr | ivr |
expérience | experience |
informations | information |
une | a |
personnalisé | personalized |
avec | with |
ce | through |
FR Pour utiliser une couleur de superposition personnalisée, décochez la case Couleur de superposition automatique, cliquez sur Couleur de superposition personnalisée et choisissez une nouvelle couleur.
EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.
Франц | Англи |
---|---|
couleur | color |
superposition | overlay |
décochez | uncheck |
nouvelle | new |
choisissez | choose |
une | a |
cliquez | click |
de | custom |
et | and |
FR Nous allons échanger quelques emails pour définir le meilleur moment pour planifier l'appel pendant lequel nous vous ferons une démonstration de 99designs Pro pour les Agences.
EN We'll exchange emails with you to find the best time to schedule the call where we will demo 99designs Pro for Agencies
Франц | Англи |
---|---|
échanger | exchange |
emails | emails |
démonstration | demo |
agences | agencies |
moment | time |
le | the |
planifier | schedule |
nous | we |
pro | pro |
allons | to |
meilleur | the best |
vous | you |
FR Avant la démonstration, nous voudrions vous parler quelques minutes pour évaluer la situation actuelle de votre agence.
EN Prior to the demo, we would like to talk to you for a couple of minutes to gauge the current situation of your agency
Франц | Англи |
---|---|
démonstration | demo |
voudrions | would like |
minutes | minutes |
évaluer | gauge |
situation | situation |
actuelle | current |
agence | agency |
la | the |
de | of |
nous | we |
votre | your |
avant | to |
vous | you |
quelques | a |
pour | for |
FR Sélectionnez les produits qui vous intéressent le plus dans le formulaire ci-dessous et l'un de nos experts vous contactera sous peu pour planifier votre expérience de démonstration de 20 à 30 minutes
EN Select the products that interest you most in the form below and one of our Experts will be getting in touch with you shortly to schedule your 20-30 minute demo experience
Франц | Англи |
---|---|
sélectionnez | select |
intéressent | interest |
formulaire | form |
experts | experts |
contactera | touch |
minutes | minute |
peu | shortly |
expérience | experience |
démonstration | demo |
planifier | schedule |
de | of |
pour | getting |
votre | your |
à | to |
dessous | below |
produits | products |
dans | in |
nos | our |
vous | you |
le | the |
FR Une démonstration de produit en direct et un aperçu qui vous révèlera comment tirer le meilleur parti de Sprout
EN Live product demo with insight into how to get the most benefit from Sprout
Франц | Англи |
---|---|
démonstration | demo |
aperçu | insight |
sprout | sprout |
tirer | to get |
le | the |
produit | product |
direct | live |
comment | how |
de | from |
FR Demandez une démonstration du forfait Entreprise de Sprout pour découvrir la puissance de notre solution évolutive
EN Request a demo of Sprout’s Enterprise plan to experience our powerful, scalable solution
Франц | Англи |
---|---|
demandez | request |
démonstration | demo |
puissance | powerful |
solution | solution |
évolutive | scalable |
forfait | plan |
entreprise | enterprise |
de | of |
notre | our |
une | a |
FR Faire une démonstration de votre produit sur les médias sociaux ou proposer des offres exclusives à vos utilisateurs aura un énorme impact sur votre taux de conversion. Ici, votre objectif est d'inciter vos abonnés à effectuer un achat.
EN Demoing your product on social media or giving your users exclusive offers will have a huge impact on your conversion rates. Your goal here is to provide an incentive for your followers to make an actual purchase.
Франц | Англи |
---|---|
énorme | huge |
impact | impact |
taux | rates |
ou | or |
utilisateurs | users |
à | to |
aura | will |
objectif | goal |
abonnés | followers |
produit | product |
conversion | conversion |
achat | purchase |
de | giving |
sociaux | social media |
offres | offers |
un | a |
est | is |
exclusives | exclusive |
proposer | to provide |
ici | here |
sur | on |
médias | media |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна