ES Muy bien, sí, tenemos un equipo de clase mundial, pero ese equipo de clase mundial también está construyendo y manteniendo un software de gestión de redes sociales de clase mundial.
"clase" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "clase" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
clase-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "clase"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT Tudo bem, sim, temos uma equipe de nível internacional, mas ela também está construindo e mantendo um software de gerenciamento de redes sociais de nível internacional.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mundial | internacional |
| construyendo | construindo |
| manteniendo | mantendo |
| software | software |
| gestión | gerenciamento |
| equipo | equipe |
| y | e |
| un | um |
| clase | nível |
| también | também |
| de | uma |
| pero | mas |
| redes sociales | sociais |
ES Conéctate a la PC/Mac de la clase desde tu iPad o dispositivo Android Sal de detrás de tu escritorio y mejora la gestión de la clase y la atención de los estudiantes Siéntate al lado de los estudiantes mientras sigues manteniendo la clase activa
PT Conecte-se ao PC/Mac da turma a partir do seu iPad ou dispositivo Android Saia de trás da sua mesa e melhore o gerenciamento da sala de aula e a atenção dos alunos Sente-se ao lado dos alunos enquanto mantém a turma na tarefa
| Испани | Португал |
|---|---|
| conéctate | conecte-se |
| ipad | ipad |
| mejora | melhore |
| gestión | gerenciamento |
| atención | atenção |
| estudiantes | alunos |
| lado | lado |
| pc | pc |
| mac | mac |
| o | ou |
| dispositivo | dispositivo |
| android | android |
| y | e |
| a | partir |
| la | a |
| clase | aula |
| mientras | enquanto |
| detrás | trás |
| con | na |
| escritorio | mesa |
ES Entre otras cosas, Domestika no puede controlar (a) los términos de los Acuerdos de la Clase, (b) la veracidad o legalidad de los Acuerdos de la Clase o (c) el cumplimiento de cualquiera de las partes de las obligaciones de los Acuerdos de la Clase
PT Entre outras coisas, Domestika não pode controlar (a) os termos dos Acordos da Aula, (b) a veracidade ou legalidade dos Acordos da Aula ou (c) o cumprimento de qualquer uma das partes das obrigações dos Acordos da Aula
| Испани | Португал |
|---|---|
| otras | outras |
| puede | pode |
| controlar | controlar |
| legalidad | legalidade |
| partes | partes |
| o | ou |
| obligaciones | obrigações |
| cumplimiento | cumprimento |
| acuerdos | acordos |
| b | b |
| c | c |
| términos | termos |
| no | não |
| cosas | coisas |
| clase | aula |
| de | entre |
| la | a |
ES Todos los clientes de Star Alliance Gold (incluidos los que viajan en clase económica) y los clientes viajando en primera clase o clase ejecutiva en un vuelo operado por una aerolínea miembro de Star Alliance tienen acceso a los carriles de Gold Track.
PT Todos os clientes Star Alliance Gold (incluindo os que viajam em Economy Class) e os clientes da First ou da Business Class de um voo operado por uma companhia membro da Star Alliance são elegíveis para acesso Star Alliance Gold Track.
| Испани | Португал |
|---|---|
| star | star |
| alliance | alliance |
| incluidos | incluindo |
| vuelo | voo |
| operado | operado |
| miembro | membro |
| acceso | acesso |
| clase | class |
| track | track |
| y | e |
| o | ou |
| clientes | clientes |
| un | um |
| todos | todos |
| que | que |
ES Conéctese al PC/Mac de la clase desde su iPad o dispositivo Android Salga de detrás de su pupitre y mejore la gestión de la clase y la atención de los alumnos Siéntese al lado de los alumnos sin dejar de mantener la clase en marcha
PT Ligue-se ao PC/Mac da turma a partir do seu iPad ou dispositivo Android Saia de trás da sua secretária e melhore a gestão da sala de aula e a atenção dos alunos Sente-se ao lado dos alunos enquanto ainda mantém a turma a funcionar
| Испани | Португал |
|---|---|
| ipad | ipad |
| mejore | melhore |
| gestión | gestão |
| atención | atenção |
| alumnos | alunos |
| lado | lado |
| mantener | mantém |
| pc | pc |
| mac | mac |
| o | ou |
| dispositivo | dispositivo |
| android | android |
| y | e |
| clase | aula |
| detrás | trás |
| en | de |
| con | ao |
ES Sí, las acciones ordinarias de clase B se convertirán automáticamente en acciones ordinarias de clase A en el séptimo aniversario de nuestra oferta pública inicial (OPI, por sus siglas en inglés).
PT Sim, as ações ordinárias de classe B do Sprout serão automaticamente convertidas em ações ordinárias de classe A no sétimo aniversário do nosso IPO.
| Испани | Португал |
|---|---|
| acciones | ações |
| clase | classe |
| automáticamente | automaticamente |
| aniversario | aniversário |
| b | b |
| en el | no |
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
| Испани | Португал |
|---|---|
| términos | termos |
| subred | sub-rede |
| separado | separado |
| puntos | pontos |
| refiere | refere |
| c | c |
| red | rede |
| la | a |
| seo | seo |
| dirección | endereço |
| clase | classe |
| se refiere | refere-se |
ES Planifica y supervisa tus actividades en clase y fuera de clase. Introduce detalles sobre tus horarios y fechas de entrega. Configura recordatorios de eventos para no olvidarte de nada.
PT Planeje e monitore suas atividades dentro e fora da sala de aula. Insira informações sobre sua agenda e prazos. Defina lembretes de eventos para nunca perder nada.
| Испани | Португал |
|---|---|
| planifica | planeje |
| supervisa | monitore |
| introduce | insira |
| recordatorios | lembretes |
| y | e |
| actividades | atividades |
| eventos | eventos |
| no | nunca |
| clase | aula |
| nada | nada |
| en | de |
| entrega | da |
| fechas | informações |
| sobre | sobre |
| de | fora |
| para | para |
ES Colabora en documentos y presentaciones. Mantén la base de conocimientos de tu clase utilizando una wiki. Crea tu blog de clase en el que todo el mundo pueda compartir sus opiniones, ideas, noticias, etc.
PT Colabore em documentos e apresentações. Mantenha sua base de conhecimento da aula usando a wiki. Crie o blog de sua turma onde todos podem compartilhar seus pensamentos, ideias, notícias, etc.
| Испани | Португал |
|---|---|
| colabora | colabore |
| mantén | mantenha |
| wiki | wiki |
| blog | blog |
| pueda | podem |
| compartir | compartilhar |
| noticias | notícias |
| etc | etc |
| y | e |
| presentaciones | apresentações |
| utilizando | usando |
| ideas | ideias |
| documentos | documentos |
| base | base |
| clase | aula |
| crea | crie |
| la | a |
| sus | seus |
ES ¿Necesitas un alojamiento de primera clase, rápido y seguro para tu nuevo sitio web? Kinsta proporciona servidores de alta velocidad y soporte de clase mundial 24/7 por parte de los expertos de WordPress. Echa un vistazo a nuestros planes
PT Precisa de um alojamento de topo, rápido e seguro para o seu novo website? Kinsta fornece servidores rápidos e suporte de classe mundial 24 horas por dia, 7 dias por semana, por especialistas em WordPress. Confira os nossos planos
| Испани | Португал |
|---|---|
| clase | classe |
| nuevo | novo |
| kinsta | kinsta |
| proporciona | fornece |
| soporte | suporte |
| mundial | mundial |
| expertos | especialistas |
| wordpress | wordpress |
| planes | planos |
| rápido | rápido |
| y | e |
| servidores | servidores |
| necesitas | precisa |
| alojamiento | alojamento |
| de | em |
| sitio web | website |
| un | um |
| seguro | seguro |
| tu | seu |
| nuestros | nossos |
| para | para |
| parte | de |
ES Descarga la aplicación móvil y anima a tu clase a hacer lo mismo. De esta forma, puedes acceder a la clase en varios dispositivos. La aplicación móvil también enviará notificaciones automáticas para nuevas asignaciones y anuncios.
PT Baixe o aplicativo móvel e incentive seus alunos a fazerem o mesmo. Assim, ele pode ser acessado em vários dispositivos. O aplicativo móvel também enviará notificações push com novas atribuições e anúncios.
| Испани | Португал |
|---|---|
| móvil | móvel |
| nuevas | novas |
| asignaciones | atribuições |
| acceder | acessado |
| descarga | baixe |
| y | e |
| anuncios | anúncios |
| dispositivos | dispositivos |
| notificaciones | notificações |
| enviará | enviar |
| la | a |
| aplicación | aplicativo |
| puedes | pode |
| varios | vários |
| también | também |
| en | em |
| para | o |
ES El primer bit de una dirección Una clase siempre se pone a 0. Es sólo deja siete bits para la parte de red de la dirección. Las direcciones de clase A van desde 0.0.0.0 – 127.0.0.0. Esto significa que no puede haber más de 128 números de red.
PT O primeiro bit de uma classe Um endereço é sempre definido como 0. Ele só deixa sete bits para a parte de rede do endereço. Endereços classe A variam de 0.0.0.0 – 127.0.0.0. Isso significa que não só pode ser 128 números de rede.
ES El primer bit de una dirección de clase B siempre se establece en 1 y el segundo bit se pone a 0. Esto significa 16.384 redes se pueden asignar las direcciones de clase B. Los números van desde 128.0.0.0 – 191.255.0.0.
PT O primeiro bit de um endereço de classe B é sempre definido como 1 eo segundo bit é definido como 0. Isso significa 16.384 redes podem ser atribuídos endereços classe B. Os números variam de 128.0.0.0 – 191.255.0.0.
ES Tus compañeros de clase, profesores y padres estarán más dispuestos a ayudarte a organizar talleres, planificar bailes escolares, organizar recaudaciones o completar cualquier otra actividad por el beneficio de la clase.
PT Seus colegas, professores e pais vão ajudar você a organizar oficinas, planejar eventos escolares, gerenciar campanhas de arrecadação de fundos ou qualquer outra atividade feita em benefício do corpo estudantil.
| Испани | Португал |
|---|---|
| compañeros | colegas |
| profesores | professores |
| padres | pais |
| ayudarte | ajudar |
| beneficio | benefício |
| y | e |
| organizar | organizar |
| planificar | planejar |
| o | ou |
| actividad | atividade |
| talleres | oficinas |
| cualquier | qualquer |
| otra | outra |
| de | em |
| a | vão |
| por | de |
ES Haz el intento de no atrasarte en las tareas o el trabajo de clase. Mientras más te mantengas al día con la clase, te será más fácil.
PT Tente não se atrasar nas tarefas de casa. Quanto mais em dia estiver, mais fácil tudo se tornará.
| Испани | Португал |
|---|---|
| tareas | tarefas |
| día | dia |
| fácil | fácil |
| no | não |
| más | mais |
| la | o |
ES Si están en una clase juntos, siempre podrán hablar sobre eso. Hablen sobre cómo les va, lo aburridas que son las explicaciones del profesor y otros temas relacionados con la clase. Prueba estudiar juntos.
PT Se estudam juntos, ótimo! Vocês já têm um assunto em comum! Conversem sobre como vão as coisas, como a aula do professor de geografia é chata, entre outras coisas do tipo. Se possível, combinem de estudar e fazer trabalhos juntos!
| Испани | Португал |
|---|---|
| profesor | professor |
| estudiar | estudar |
| podrá | possível |
| si | se |
| clase | aula |
| y | e |
| otros | outras |
| juntos | juntos |
| que | vão |
| del | do |
ES Gestionar su negocio y ofrecer un soporte de primera clase no deberían ser factores limitantes. La facilidad de uso de MSP Manager permitirá liberar a su equipo para cumplir su promesa de un servicio de primera clase.
PT Gerenciar operações e fornecer um excelente suporte não deve ser uma tarefa impossível. A facilidade de uso do MSP Manager capacitará sua equipe a cumprir sua promessa de oferecer o melhor serviço.
| Испани | Португал |
|---|---|
| facilidad | facilidade |
| msp | msp |
| promesa | promessa |
| y | e |
| manager | manager |
| equipo | equipe |
| gestionar | gerenciar |
| soporte | suporte |
| ser | ser |
| la | a |
| uso | uso |
| servicio | serviço |
| ofrecer | oferecer |
| un | um |
| no | não |
| deberían | deve |
| primera | de |
| de | do |
| su | sua |
ES Le permiten ver una tabla de clasificación en vivo para una clase a pedido donde los miembros han comenzado la clase al mismo tiempo
PT Eles permitem que você veja um placar ao vivo para uma classe sob demanda, onde os membros começaram a classe ao mesmo tempo
| Испани | Португал |
|---|---|
| permiten | permitem |
| clase | classe |
| pedido | demanda |
| miembros | membros |
| tiempo | tempo |
| la | a |
| al | ao |
| a | um |
| los | os |
| en | sob |
| le | você |
| donde | onde |
| de | uma |
| para | para |
ES Un Encore es una clase que se ha grabado previamente pero se está retransmitiendo como si fuera una clase en vivo. Puede optar por mostrar las clases de Encore en la lista de clases en vivo u optar por ocultarlas.
PT Um Encore é uma aula que foi gravada anteriormente, mas está sendo retransmitida como se fosse uma aula ao vivo. Você pode optar por mostrar as aulas do Encore na lista de aulas ao vivo ou optar por ocultá-las.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mostrar | mostrar |
| si | se |
| es | é |
| clases | aulas |
| u | ou |
| clase | aula |
| un | um |
| puede | pode |
| lista | lista |
| en | de |
| la | as |
| pero | mas |
| optar | optar |
| de | do |
| como | como |
ES Debajo de su capó hay un amplificador de clase D, un tweeter y un woofer medio, por lo que se pierde el amplificador de clase D adicional en comparación con el altavoz de lámpara de mesa.
PT Sob seu capô está um amplificador Classe-D, um tweeter e um mid-woofer para que ele perca o amplificador Classe-D extra em comparação com o alto-falante do abajur.
| Испани | Португал |
|---|---|
| un | um |
| amplificador | amplificador |
| clase | classe |
| d | d |
| lámpara | abajur |
| y | e |
| comparación | comparação |
| mesa | com |
| en | em |
| el | o |
| adicional | extra |
ES ¿Necesitas un alojamiento de primera clase, rápido y seguro para tu nuevo sitio de WordPress? Kinsta proporciona servidores de alta velocidad y soporte de clase mundial 24/7 por parte de expertos en WordPress. Echa un vistazo a nuestros planes
PT Precisa de uma hospedagem segura, rápida e de alto nível para o seu novo site WordPress? Kinsta fornece servidores rápidos e suporte de classe mundial 24 horas por dia, 7 dias por semana, por especialistas em WordPress. Confira os nossos planos
| Испани | Португал |
|---|---|
| nuevo | novo |
| wordpress | wordpress |
| kinsta | kinsta |
| proporciona | fornece |
| mundial | mundial |
| expertos | especialistas |
| planes | planos |
| alojamiento | hospedagem |
| clase | classe |
| y | e |
| sitio | site |
| servidores | servidores |
| necesitas | precisa |
| rápido | rápida |
| soporte | suporte |
| nuestros | nossos |
| tu | seu |
ES ¿Necesita un alojamiento de primera clase, rápido y seguro para el sitio web de su nueva agencia? Kinsta proporciona servidores de alta velocidad y soporte de clase mundial 24/7 de verdaderos expertos. Echa un vistazo a nuestros planes
PT Precisa de uma Hospedagem segura e rápida para o seu novo site de agência? Kinsta fornece servidores rápidos e suporte de classe mundial 24 horas por dia, 7 dias por semana, por especialistas reais. Confira os nossos planos
| Испани | Португал |
|---|---|
| clase | classe |
| nueva | novo |
| agencia | agência |
| kinsta | kinsta |
| proporciona | fornece |
| mundial | mundial |
| expertos | especialistas |
| planes | planos |
| alojamiento | hospedagem |
| y | e |
| servidores | servidores |
| rápido | rápida |
| soporte | suporte |
| el | o |
| nuestros | nossos |
| primera | de |
| sitio | site |
| a | confira |
| de | uma |
| para | para |
ES Elige la clase y el tipo de material de aprendizaje que te gustaría hacer, luego agrega una descripción y asígnalo a tu clase.
PT Escolha a classe e o tipo de material de aprendizagem que você deseja criar, adicione uma descrição e atribua-a à sua turma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| material | material |
| agrega | adicione |
| descripción | descrição |
| clase | classe |
| y | e |
| tipo | tipo |
| elige | escolha |
| la | a |
| de | uma |
ES Estamos construyendo un equipo ganador de clase mundial de clase mundial.
PT Estamos a construir uma classe mundial vencedora equipa.
| Испани | Португал |
|---|---|
| construyendo | construir |
| equipo | equipa |
| ganador | vencedora |
| clase | classe |
| mundial | mundial |
| estamos | estamos |
| de | uma |
ES La clase finfo de PHP ofrece una interfaz orientada a objetos para las funciones fileinfo. Sin embargo, el uso de las funciones finfo devuelve objetos de resource con el tipo file_info en lugar de una instancia de la propia clase finfo.
PT A classe finfo do PHP oferece uma interface orientada a objetos para as funções fileinfo. Entretanto, o uso das funções finfo retorna objetos de resource com o tipo file_info em vez de uma instância da própria classe finfo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| php | php |
| interfaz | interface |
| orientada | orientada |
| objetos | objetos |
| devuelve | retorna |
| clase | classe |
| uso | uso |
| tipo | tipo |
| sin embargo | entretanto |
| ofrece | oferece |
| instancia | instância |
| funciones | funções |
| la | a |
| con | com |
ES En línea con el objetivo de migración de recursos a objetos, la nueva clase IMAP\Connection minimiza los posibles cambios de ruptura cuando PHP modifique eventualmente los detalles de implementación de la clase.
PT Em linha com o objetivo de migração recurso-a-objeto, a nova classe IMAP\Connection minimiza potenciais mudanças de ruptura quando o PHP eventualmente modifica os detalhes de implementação da classe.
| Испани | Португал |
|---|---|
| migración | migração |
| recursos | recurso |
| objetos | objeto |
| nueva | nova |
| clase | classe |
| imap | imap |
| minimiza | minimiza |
| cambios | mudanças |
| php | php |
| eventualmente | eventualmente |
| detalles | detalhes |
| posibles | potenciais |
| línea | linha |
| objetivo | objetivo |
| implementación | implementação |
| cuando | quando |
| con | com |
| la | a |
ES PHP 8.1 añade la nueva clase FTP\Connection para rectificar eso. Y al igual que la clase IMAPConnection, también se declara final para evitar que se extienda.
PT PHP 8.1 adiciona a nova classe FTP\Connection para rectificar isso. E tal como com a classe IMAP\Connection, também é declarada final para evitar que seja estendida.
| Испани | Португал |
|---|---|
| php | php |
| añade | adiciona |
| nueva | nova |
| clase | classe |
| ftp | ftp |
| final | final |
| evitar | evitar |
| y | e |
| la | a |
| igual | 1 |
| también | também |
| para | para |
| se | seja |
| que | tal |
ES ¿Necesitas un alojamiento de primera clase, rápido y seguro para tu nuevo sitio web de WordPress? Kinsta proporciona servidores de alta velocidad y soporte de clase mundial 24/7 por parte de expertos en WordPress. Echa un vistazo a nuestros planes
PT Precisa de um alojamento de primeira qualidade, rápido e seguro para o seu novo site WordPress? Kinsta fornece servidores rápidos e um suporte de classe mundial 24 horas por dia, 7 dias por semana, por especialistas em WordPress. Veja os nossos planos
| Испани | Португал |
|---|---|
| nuevo | novo |
| wordpress | wordpress |
| kinsta | kinsta |
| proporciona | fornece |
| soporte | suporte |
| mundial | mundial |
| expertos | especialistas |
| planes | planos |
| clase | classe |
| rápido | rápido |
| y | e |
| servidores | servidores |
| necesitas | precisa |
| alojamiento | alojamento |
| un | um |
| seguro | seguro |
| nuestros | nossos |
| sitio | site |
| tu | seu |
ES Escoja entre una flota de vehículos, entre ellos, Audi A6, Buick Van, Toyota Coaster, Jinlong Bus, BMW clase 7, Mercedes Benz clase S y Bentley.
PT Escolha entre as seguintes marcas da nossa frota: Audi A6, Buick Van, Toyota Coaster, Jinlong Bus, BMW 7 Class, Mercedes Benz S Class e Bentley.
| Испани | Португал |
|---|---|
| escoja | escolha |
| audi | audi |
| toyota | toyota |
| bmw | bmw |
| mercedes | mercedes |
| bus | bus |
| clase | class |
| s | s |
| flota | frota |
| y | e |
| de | entre |
| a | as |
ES Asimismo, asume que Domestika tendrá el derecho de decidir el tema de la clase, su contenido y alcance.Ha leído, entendido y aceptado las Directrices de la Clase y los Requisitos de Elegibilidad
PT Do mesmo modo, também assume que Domestika terá o direito de decidir o assunto da aula, seu conteúdo e escopo.Você leu, entendeu e aceitou as Diretrizes da Aula e os Requisitos de Elegibilidade
| Испани | Португал |
|---|---|
| asume | assume |
| derecho | direito |
| decidir | decidir |
| clase | aula |
| alcance | escopo |
| leído | leu |
| elegibilidad | elegibilidade |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| directrices | diretrizes |
| requisitos | requisitos |
| de | do |
| tema | assunto |
| asimismo | também |
| tendrá | que |
| que | terá |
| el | o |
| su | você |
ES Embarque según su conveniencia con los pasajeros de Primera Clase y Clase Business, donde esto se ofrezca en la puerta
PT Embarque quando quiser com os passageiros de Primeira Classe e Classe Executiva quando disponibilizado na porta de embarque.
| Испани | Португал |
|---|---|
| embarque | embarque |
| pasajeros | passageiros |
| clase | classe |
| puerta | porta |
| y | e |
| en | de |
| según | com |
ES Todos los productos de Juzo son productos sanitarios de la clase de riesgo I y, por tanto, se incluyen en la clase de riesgo más baja según el RPS
PT Todos os produtos Juzo são dispositivos médicos da classe de risco 1 e, portanto, atribuídos à classe de risco mais baixa de acordo com a MDR
| Испани | Португал |
|---|---|
| clase | classe |
| riesgo | risco |
| y | e |
| son | são |
| en | de |
| más | mais |
| todos | todos |
| productos | produtos |
| según | com |
| baja | baixa |
ES Una clase de Python es una estructura de datos definida por el usuario, que posee sus propios miembros de datos y funciones de miembros. Estos se pueden acceder y utilizar creando una instancia de esa clase.
PT Uma classe Python é uma estrutura de dados definida pelo usuário, que possui seus próprios membros de dados e funções de membros. Estes podem ser acessados e usados criando uma instância dessa classe.
| Испани | Португал |
|---|---|
| clase | classe |
| python | python |
| estructura | estrutura |
| datos | dados |
| definida | definida |
| usuario | usuário |
| miembros | membros |
| funciones | funções |
| utilizar | usados |
| creando | criando |
| instancia | instância |
| y | e |
| pueden | podem |
| una | uma |
| posee | possui |
| que | que |
| sus | seus |
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
| Испани | Португал |
|---|---|
| términos | termos |
| subred | sub-rede |
| separado | separado |
| puntos | pontos |
| refiere | refere |
| c | c |
| red | rede |
| la | a |
| seo | seo |
| dirección | endereço |
| clase | classe |
| se refiere | refere-se |
ES Lenovo, una vez más, nos brinda una clase magistral sobre cómo hacer una computadora portátil de clase mundial por menos de mil dólares
PT A Lenovo mais uma vez nos dá uma aula magistral sobre como fazer um laptop de classe mundial por menos de mil dólares
| Испани | Португал |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| mundial | mundial |
| menos | menos |
| mil | mil |
| dólares | dólares |
| clase | classe |
| vez | vez |
| más | mais |
| sobre | sobre |
| portátil | laptop |
| de | uma |
| nos | de |
ES Lenovo, una vez más, nos brinda una clase magistral sobre cómo hacer una computadora portátil de clase mundial por menos de mil dólares. Hay muy pocas razones para gastar más a menos que necesite una pantalla de resolución ultra alta.
PT A Lenovo mais uma vez nos dá uma aula magistral sobre como fazer um laptop de classe mundial por menos de mil dólares. Há muito poucos motivos para gastar mais, a menos que você precise de uma tela de resolução ultra-alta.
| Испани | Португал |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| mundial | mundial |
| mil | mil |
| dólares | dólares |
| razones | motivos |
| gastar | gastar |
| necesite | precise |
| pantalla | tela |
| resolución | resolução |
| menos | menos |
| ultra | ultra |
| alta | alta |
| clase | classe |
| muy | muito |
| vez | vez |
| más | mais |
| nos | que |
| hay | a |
| a | um |
| sobre | sobre |
| portátil | laptop |
| de | uma |
| para | para |
ES Cada clase tiene una tabla de clasificación en el lateral que te compara con los demás en la clase
PT Cada turma tem um placar lateral que o compara com os outros da turma
| Испани | Португал |
|---|---|
| clase | turma |
| lateral | lateral |
| compara | compara |
| demás | outros |
| los | os |
| cada | cada |
| tabla | com |
| el | o |
| que | que |
| tiene | tem |
ES 8.3 Si programa una clase en vivo con un profesor, es posible que filmemos o fotografiemos partes de dicha clase
PT 8.3 Se o usuário agendar uma aula ao vivo com um professor, a Voxy poderá filmar ou fotografar partes da aula
| Испани | Португал |
|---|---|
| profesor | professor |
| partes | partes |
| posible | poderá |
| si | se |
| o | ou |
| clase | aula |
| con | com |
| un | um |
| que | o |
| de | uma |
ES Puede cancelar o reprogramar una clase privada programada con una antelación de hasta 24 horas de la hora de inicio de la clase y recibir un reembolso completo en Créditos
PT O usuário poderá cancelar ou remarcar uma aula individual programada, até 24 horas antes do horário de início da aula, e receberá o reembolso total dos créditos de aula
| Испани | Португал |
|---|---|
| clase | aula |
| programada | programada |
| inicio | início |
| reembolso | reembolso |
| créditos | créditos |
| o | ou |
| y | e |
| recibir | receber |
| puede | poderá |
| cancelar | cancelar |
| en | de |
| hora | horário |
| horas | horas |
| la | o |
| de | do |
| hasta | até |
ES 15.1.9 El salón de clase es un lugar para aprender y practicar inglés por lo que debería usar inglés durante la clase, tanto al hablar como al escribir.
PT 15.1.9 A sala de aula é um local para aprender e praticar o inglês, portanto, use apenas o inglês durante as aulas para falar e escrever.
| Испани | Португал |
|---|---|
| salón | sala |
| lugar | local |
| practicar | praticar |
| y | e |
| es | é |
| clase | aula |
| inglés | inglês |
| aprender | aprender |
| la | a |
ES Aunque los hogares pobres y de clase media baja se benefician con los subsidios a los combustibles, los hogares de clase media y los más pudientes se benefician más, porque tienden a comprar más combustible
PT Embora as famílias desfavorecidas e da classe média baixa beneficiem com o combustível subsidiado, as famílias da classe média e mais abastadas beneficiam mais, porque tendem a comprar mais combustível
| Испани | Португал |
|---|---|
| clase | classe |
| media | média |
| benefician | beneficiam |
| tienden | tendem |
| combustible | combustível |
| y | e |
| comprar | comprar |
| aunque | embora |
| baja | baixa |
| más | mais |
| con | com |
| hogares | a |
ES Incorpora a tu clase: Invita a los estudiantes y asigna acceso a los productos de manera individual o a toda la clase de una sola vez.
PT Integre sua turma - Convide seus alunos e atribua-lhes individualmente acesso aos produtos, ou conceda acesso a toda a sua turma de uma só vez.
| Испани | Португал |
|---|---|
| incorpora | integre |
| clase | turma |
| invita | convide |
| estudiantes | alunos |
| asigna | atribua |
| acceso | acesso |
| y | e |
| o | ou |
| vez | vez |
| la | a |
| toda | toda |
| productos | produtos |
| los | de |
ES Incorpora a tu clase: Invita a los estudiantes y asigna acceso a los productos de manera individual o a toda la clase de una sola vez.
PT Integre sua turma - Convide seus alunos e atribua-lhes individualmente acesso aos produtos, ou conceda acesso a toda a sua turma de uma só vez.
| Испани | Португал |
|---|---|
| incorpora | integre |
| clase | turma |
| invita | convide |
| estudiantes | alunos |
| asigna | atribua |
| acceso | acesso |
| y | e |
| o | ou |
| vez | vez |
| la | a |
| toda | toda |
| productos | produtos |
| los | de |
ES Incorpora a tu clase: Invita a los estudiantes y asigna acceso a los productos de manera individual o a toda la clase de una sola vez.
PT Integre sua turma - Convide seus alunos e atribua-lhes individualmente acesso aos produtos, ou conceda acesso a toda a sua turma de uma só vez.
| Испани | Португал |
|---|---|
| incorpora | integre |
| clase | turma |
| invita | convide |
| estudiantes | alunos |
| asigna | atribua |
| acceso | acesso |
| y | e |
| o | ou |
| vez | vez |
| la | a |
| toda | toda |
| productos | produtos |
| los | de |
ES Incorpora a tu clase: Invita a los estudiantes y asigna acceso a los productos de manera individual o a toda la clase de una sola vez.
PT Integre sua turma - Convide seus alunos e atribua-lhes individualmente acesso aos produtos, ou conceda acesso a toda a sua turma de uma só vez.
| Испани | Португал |
|---|---|
| incorpora | integre |
| clase | turma |
| invita | convide |
| estudiantes | alunos |
| asigna | atribua |
| acceso | acesso |
| y | e |
| o | ou |
| vez | vez |
| la | a |
| toda | toda |
| productos | produtos |
| los | de |
ES 1 .2, donde número una es la clase CCuando compre una IP de clase C de...
PT 1 .2, onde o número uma é a classe C.Quando você compra um IP da classe C da Hostwinds,...
| Испани | Португал |
|---|---|
| clase | classe |
| compre | compra |
| ip | ip |
| es | é |
| la | a |
| c | c |
| donde | onde |
| de | número |
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
| Испани | Португал |
|---|---|
| términos | termos |
| subred | sub-rede |
| separado | separado |
| puntos | pontos |
| refiere | refere |
| c | c |
| red | rede |
| la | a |
| seo | seo |
| dirección | endereço |
| clase | classe |
| se refiere | refere-se |
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
| Испани | Португал |
|---|---|
| términos | termos |
| subred | sub-rede |
| separado | separado |
| puntos | pontos |
| refiere | refere |
| c | c |
| red | rede |
| la | a |
| seo | seo |
| dirección | endereço |
| clase | classe |
| se refiere | refere-se |
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
| Испани | Португал |
|---|---|
| términos | termos |
| subred | sub-rede |
| separado | separado |
| puntos | pontos |
| refiere | refere |
| c | c |
| red | rede |
| la | a |
| seo | seo |
| dirección | endereço |
| clase | classe |
| se refiere | refere-se |
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
| Испани | Португал |
|---|---|
| términos | termos |
| subred | sub-rede |
| separado | separado |
| puntos | pontos |
| refiere | refere |
| c | c |
| red | rede |
| la | a |
| seo | seo |
| dirección | endereço |
| clase | classe |
| se refiere | refere-se |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
c clase clase mundial primera clase clase clase magistral toda clase clase c clase c ip misma clase misma clase c que clase clase utilizando alguna clase clase alta cliente de primera clase crear toda clase clase empresarial dar clase nueva clase clase avanzada decidir que clase clase d blogs de clase clase fuera clase política clase rápida clase b próxima clase fuera una clase clase a supera toda clase clase en world clase obrera vivieron clase infinita otra clase clase ejecutiva clase gdfont objetos de clase clase media baja clase grupal semanal clase mundial seguras clase en android clase económica clase básica toda la clase clase espacio clase gracias clase gratuita clase internacional muestre una claseclase-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Англи 
Араб 
Вьетнам 
Герман 
Голланд 
Индонез 
Итали 
Каталан 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Португал 
Солонгос 
Тай 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон