PT A CARE está concentrando suas intervenções por meio de parceiros em famílias vulneráveis, principalmente famílias chefiadas por mulheres, famílias com crianças menores de 5 anos e idosos.
"embora as famílias" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "embora as famílias" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
embora as famílias-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "embora as famílias"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES CARE está enfocando sus intervenciones a través de socios en familias vulnerables, principalmente hogares encabezados por mujeres, familias con niños menores de 5 años y ancianos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| intervenções | intervenciones |
| parceiros | socios |
| principalmente | principalmente |
| anos | años |
| e | y |
PT A CARE está concentrando suas intervenções por meio de parceiros em famílias vulneráveis, principalmente famílias chefiadas por mulheres, famílias com crianças menores de 5 anos e idosos.
ES CARE está enfocando sus intervenciones a través de socios en familias vulnerables, principalmente hogares encabezados por mujeres, familias con niños menores de 5 años y ancianos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| intervenções | intervenciones |
| parceiros | socios |
| principalmente | principalmente |
| anos | años |
| e | y |
PT Embora as famílias desfavorecidas e da classe média baixa beneficiem com o combustível subsidiado, as famílias da classe média e mais abastadas beneficiam mais, porque tendem a comprar mais combustível
ES Aunque los hogares pobres y de clase media baja se benefician con los subsidios a los combustibles, los hogares de clase media y los más pudientes se benefician más, porque tienden a comprar más combustible
| Португал | Испани |
|---|---|
| famílias | hogares |
| e | y |
| classe | clase |
| média | media |
| baixa | baja |
| combustível | combustible |
| beneficiam | benefician |
| tendem | tienden |
| comprar | comprar |
PT Onde as famílias se sentem em casa: os destinos certificados na Suíça para famílias em um só clique.
ES Las familias se sienten especialmente a gusto aquí: Todos los destinos certificados para familias de un vistazo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| sentem | sienten |
| destinos | destinos |
| certificados | certificados |
| onde | aquí |
PT Leões e Leos ajudam crianças e suas famílias: Incrementam medidas para apoiar famílias e crianças afetadas pelo câncer infantil.
ES Los Leones y Leos ayudan a los niños y sus familias a: Aumentar los actos de apoyo a las familias y niños afectados por el cáncer infantil.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ajudam | ayudan |
| famílias | familias |
| apoiar | apoyo |
| afetadas | afectados |
| câncer | cáncer |
PT Segundo uma análise de 2015 desenvolvida pelo FMI, os 20% de famílias mais ricas recebem seis vezes mais benefícios em subsídios a combustíveis que os 20% de famílias mais pobres
ES Según un informe de 2015 del FMI, el 20 % de los hogares más ricos reciben 6 veces más beneficios por subsidios a los combustibles que el 20 % más pobre
| Португал | Испани |
|---|---|
| famílias | hogares |
| ricas | ricos |
| recebem | reciben |
| benefícios | beneficios |
| combustíveis | combustibles |
| análise | informe |
PT Onde as famílias se sentem em casa: os destinos certificados na Suíça para famílias em um só clique.
ES Las familias se sienten especialmente a gusto aquí: Todos los destinos certificados para familias de un vistazo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| sentem | sienten |
| destinos | destinos |
| certificados | certificados |
| onde | aquí |
PT O Diaper Bank of the Ozarks faz parceria com mais de 100 agências para dar fraldas às famílias que precisam delas. O acesso a fraldas gratuitas ajuda as famílias a pagar outras contas, reduzir o estresse e melhorar a qualidade de vida de seu bebê.
ES El Diaper Bank of the Ozarks se asocia con más de 100 agencias para dar pañales a las familias que los necesitan. El acceso a pañales gratis ayuda a las familias a pagar otras cuentas, reducir el estrés y mejorar la calidad de vida de su bebé.
PT Embora a CARE esteja preocupada com a pobreza e a injustiça em todos os lugares, nossa missão é servir indivíduos e famílias nas comunidades mais pobres do mundo
ES Si bien CARE se preocupa por la pobreza y la injusticia en todas partes, nuestra misión es servir a las personas y familias de las comunidades más pobres del mundo
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | si bien |
| pobreza | pobreza |
| injustiça | injusticia |
| nossa | nuestra |
| missão | misión |
| servir | servir |
| indivíduos | personas |
| famílias | familias |
| comunidades | comunidades |
| mais | más |
PT Embora estejam situadas em locais altos, Reno, Lake Tahoe e Park City são conhecidas pelo clima pé no chão e hospedagem ideal para famílias
ES Aunque su ubicación está en lo más alto, Reno, Lake Tahoe (lago Tahoe) y Park City son conocidos por su ambiente sencillo y alojamientos para toda la familia
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | aunque |
| locais | ubicación |
| reno | reno |
| tahoe | tahoe |
| e | y |
| park | park |
| conhecidas | conocidos |
| clima | ambiente |
| famílias | familia |
| city | city |
| hospedagem | alojamientos |
PT Embora estejam situadas em locais altos, Reno, Lake Tahoe e Park City são conhecidas pelo clima pé no chão e hospedagem ideal para famílias
ES Aunque su ubicación está en lo más alto, Reno, Lake Tahoe (lago Tahoe) y Park City son conocidos por su ambiente sencillo y alojamientos para toda la familia
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | aunque |
| locais | ubicación |
| reno | reno |
| tahoe | tahoe |
| e | y |
| park | park |
| conhecidas | conocidos |
| clima | ambiente |
| famílias | familia |
| city | city |
| hospedagem | alojamientos |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Португал | Испани |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Acessibilidade e uma abordagem simples para opções de acabamento tornam o Hyundai uma escolha fácil. Embora não seja tão luxuoso ou moderno quanto o novo Ioniq 5, é mais acessível e prático o suficiente para famílias pequenas.
ES La asequibilidad y un enfoque simple de las opciones de equipamiento hacen que Hyundai sea una opción fácil. Si bien no es tan lujoso ni moderno como el nuevo Ioniq 5, es más asequible y lo suficientemente práctico para familias pequeñas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| abordagem | enfoque |
| embora | si bien |
| luxuoso | lujoso |
| famílias | familias |
| pequenas | pequeñas |
| hyundai | hyundai |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Португал | Испани |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Португал | Испани |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Португал | Испани |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Португал | Испани |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Португал | Испани |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Португал | Испани |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Португал | Испани |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Португал | Испани |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Португал | Испани |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Embora a CARE esteja preocupada com a pobreza e a injustiça em todos os lugares, nossa missão é servir indivíduos e famílias nas comunidades mais pobres do mundo
ES Si bien CARE se preocupa por la pobreza y la injusticia en todas partes, nuestra misión es servir a las personas y familias de las comunidades más pobres del mundo
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | si bien |
| pobreza | pobreza |
| injustiça | injusticia |
| nossa | nuestra |
| missão | misión |
| servir | servir |
| indivíduos | personas |
| famílias | familias |
| comunidades | comunidades |
| mais | más |
PT A acessibilidade e uma abordagem simples para opções de acabamento tornam o Hyundai uma escolha fácil. Embora não seja tão luxuoso ou moderno quanto o novo Ioniq 5, é mais acessível e ainda prático o suficiente para famílias pequenas.
ES La asequibilidad y un enfoque simple para las opciones de acabado hacen que Hyundai sea una opción fácil. Si bien no es tan lujoso ni moderno como el nuevo Ioniq 5, es más asequible y lo suficientemente práctico para familias pequeñas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| abordagem | enfoque |
| acabamento | acabado |
| embora | si bien |
| luxuoso | lujoso |
| famílias | familias |
| pequenas | pequeñas |
| hyundai | hyundai |
PT Embora os militares forneçam assistência financeira ao seu pessoal, a maioria dos militares e suas famílias costumam se preocupar com o orçamento
ES Aunque las fuerzas armadas brindan asistencia financiera a su personal, la mayoría de los miembros de las fuerzas armadas y sus familias a menudo son conscientes del presupuesto
| Португал | Испани |
|---|---|
| militares | fuerzas armadas |
| assistência | asistencia |
| financeira | financiera |
| famílias | familias |
| orçamento | presupuesto |
PT GAZA / JERUSALEM - Embora muitas famílias ainda precisem de ajuda humanitária imediata, não há tempo a perder para garantir que o povo de Gaza não esteja preso em um ciclo de violência e dependência de ajuda
ES GAZA / JERUSALÉN - Si bien muchas familias todavía tienen una gran necesidad de asistencia humanitaria inmediata, no hay tiempo que perder para garantizar que la gente de Gaza no esté atrapada en un ciclo de violencia y dependencia de la ayuda
| Португал | Испани |
|---|---|
| famílias | familias |
| imediata | inmediata |
| perder | perder |
| povo | gente |
| violência | violencia |
| e | y |
| dependência | dependencia |
PT Isto levou o CanIRank a concluir que, “…é, portanto, plausível (embora não comprovado) que o Google recompense conteúdos mais longos diretamente no seu algoritmo, embora o efeito seja bastante pequeno”.
ES Esto llevó a CanIRank a concluir que, «…es, por lo tanto, plausible (aunque no probado) que Google recompense el contenido más largo directamente en su algoritmo, aunque el efecto es bastante pequeño».
| Португал | Испани |
|---|---|
| concluir | concluir |
| portanto | por lo tanto |
| comprovado | probado |
| conteúdos | contenido |
| longos | largo |
| diretamente | directamente |
| algoritmo | algoritmo |
| efeito | efecto |
| pequeno | pequeño |
PT Embora não haja um trailer oficial ainda, Sarah Jessica Parker compartilhou um teaser no Instagram, embora não dê muita informação, exceto dizendo "a história continua ...".
ES Si bien aún no hay un avance oficial, Sarah Jessica Parker sí compartió un adelanto en Instagram, aunque no revela mucho, excepto que dice "la historia continúa ...".
| Португал | Испани |
|---|---|
| oficial | oficial |
| parker | parker |
| muita | mucho |
| exceto | excepto |
| continua | continúa |
| jessica | jessica |
| compartilhou | compartió |
| teaser | adelanto |
PT Como dissemos antes neste site, embora o HomePod possa não ter sido um grande sucesso, ele ainda parece ter vendido bem - embora a Apple não divulgue números precisos
ES Como dijimos antes en este sitio, aunque el HomePod podría no haber sido un gran éxito, parece que se vendió bien, aunque Apple no publica cifras precisas
| Португал | Испани |
|---|---|
| site | sitio |
| homepod | homepod |
| parece | parece |
| precisos | precisas |
| sucesso | éxito |
| vendido | vendió |
PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | aunque |
| conhecida | conocida |
| pompeia | pompeya |
| herculano | herculano |
| notavelmente | notablemente |
| menor | pequeña |
PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | aunque |
| conhecida | conocida |
| pompeia | pompeya |
| herculano | herculano |
| notavelmente | notablemente |
| menor | pequeña |
PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | aunque |
| conhecida | conocida |
| pompeia | pompeya |
| herculano | herculano |
| notavelmente | notablemente |
| menor | pequeña |
PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | aunque |
| conhecida | conocida |
| pompeia | pompeya |
| herculano | herculano |
| notavelmente | notablemente |
| menor | pequeña |
PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | aunque |
| conhecida | conocida |
| pompeia | pompeya |
| herculano | herculano |
| notavelmente | notablemente |
| menor | pequeña |
PT Isso parece justo pela nossa experiência, embora vá depender de quão alto você martela o volume - e este pequeno alto-falante pode ficar muito alto (embora, nos volumes mais altos, possa se perder um pouco).
ES Eso parece justo desde nuestra experiencia, aunque dependerá de qué tan fuerte lo hagas, y este pequeño altavoz puede sonar realmente alto (aunque, en el volumen más alto, puede perder el rumbo un poco).
| Португал | Испани |
|---|---|
| parece | parece |
| justo | justo |
| experiência | experiencia |
| depender | depender |
| e | y |
| perder | perder |
PT Primeiro, embora seja legal que o OLED G1 decodifique trilhas sonoras Dolby Atmos (embora não haja suporte para DTS), ele não o faz muito bem
ES Primero, aunque es genial que el OLED G1 decodifique las bandas sonoras de Dolby Atmos (aunque no hay soporte DTS), no lo hace muy bien
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | aunque |
| oled | oled |
| suporte | soporte |
| dts | dts |
PT Depois disso, suas informações desaparecem, embora o Fitbit afirme que, embora a maioria dos seus dados seja excluída em 30 dias, pode levar até 90 dias para que sejam apagados.
ES Después de eso, su información desaparecerá, aunque Fitbit dijo que, si bien la mayoría de sus datos se eliminarán dentro de los 30 días, podrían pasar hasta 90 días antes de que se borren.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| dias | días |
| pode | podrían |
PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | aunque |
| conhecida | conocida |
| pompeia | pompeya |
| herculano | herculano |
| notavelmente | notablemente |
| menor | pequeña |
PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | aunque |
| conhecida | conocida |
| pompeia | pompeya |
| herculano | herculano |
| notavelmente | notablemente |
| menor | pequeña |
PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | aunque |
| conhecida | conocida |
| pompeia | pompeya |
| herculano | herculano |
| notavelmente | notablemente |
| menor | pequeña |
PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | aunque |
| conhecida | conocida |
| pompeia | pompeya |
| herculano | herculano |
| notavelmente | notablemente |
| menor | pequeña |
PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | aunque |
| conhecida | conocida |
| pompeia | pompeya |
| herculano | herculano |
| notavelmente | notablemente |
| menor | pequeña |
PT As cores são fortes, as imagens nítidas e, embora os algoritmos do modo Retrato ainda possam ser um pouco agressivos às vezes, consideravelmente melhores do que antes, embora a detecção de bordas não seja a melhor disponível
ES Los colores son fuertes, las imágenes nítidas y, aunque los algoritmos del modo Retrato todavía pueden ser un poco agresivos a veces, son considerablemente mejores que antes, aunque la detección de bordes no es la mejor que existe
| Португал | Испани |
|---|---|
| fortes | fuertes |
| algoritmos | algoritmos |
| modo | modo |
| consideravelmente | considerablemente |
| detecção | detección |
| bordas | bordes |
PT Ou você pode encontrar uma estadia na fazenda e conhecer os agricultores cujas famílias têm vivido na propriedade por gerações.
ES O bien, podés encontrar alojamiento en una granja y conocer a agricultores cuyas familias han vivido en las tierras por generaciones.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ou | o |
| estadia | alojamiento |
| fazenda | granja |
| agricultores | agricultores |
| famílias | familias |
| gerações | generaciones |
PT A igreja foi construída em 1935 para as famílias pioneiras do distrito de Mackenzie, e é um ponto fotográfico popular entre os visitantes.
ES Familias pioneras del distrito de Mackenzie construyeron la iglesia en 1935, y esta es una foto muy popular para los visitantes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| igreja | iglesia |
| famílias | familias |
| distrito | distrito |
| e | y |
| é | es |
| popular | popular |
| visitantes | visitantes |
| mackenzie | mackenzie |
PT As 10 melhores atividades para famílias na Nova Zelândia
ES Las 10 principales actividades aptas para familias en Nueva Zelanda
| Португал | Испани |
|---|---|
| atividades | actividades |
| famílias | familias |
| nova | nueva |
PT Promoções e pacotes para famílias
ES Paquetes y ofertas para familias
| Португал | Испани |
|---|---|
| promoções | ofertas |
| e | y |
| pacotes | paquetes |
| para | para |
| famílias | familias |
PT Muitas opções trabalham com preços semelhantes de suítes de hotel de alta qualidade com manutenção diária ou regular, e são uma ótima pedida para casais, grupos ou famílias. Alguns oferecem até mesmo acesso às piscinas e academias.
ES Muchos tienen precios similares a una habitación en un hotel de lujo con servicio de habitación diario o regular y son ideales para parejas, grupos o familias. Algunos hasta tienen acceso a gimnasios y piletas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| preços | precios |
| semelhantes | similares |
| ou | o |
| regular | regular |
| e | y |
| casais | parejas |
| grupos | grupos |
| famílias | familias |
| acesso | acceso |
PT Famílias no Afeganistão que enfrentam uma rápida escalada da violência estão correndo para salvar suas vidas
ES Las familias en Afganistán que enfrentan una rápida escalada de violencia corren por sus vidas
| Португал | Испани |
|---|---|
| famílias | familias |
| afeganistão | afganistán |
| enfrentam | enfrentan |
| rápida | rápida |
| violência | violencia |
| vidas | vidas |
PT Para nós, a vida na Pega (#LifeAtPega) significa oferecer um ambiente de trabalho seguro e respeitoso, que sirva de apoio para nossos funcionários e suas famílias
ES Para nosotros, #LifeAtPega significa un entorno de trabajo seguro y respetuoso que apoye a nuestros empleados y a sus familias
| Португал | Испани |
|---|---|
| significa | significa |
| ambiente | entorno |
| trabalho | trabajo |
| e | y |
| respeitoso | respetuoso |
| funcionários | empleados |
| famílias | familias |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
famílias ajudar famílias pobres famílias militares famílias lutam nossas famílias seguintes famílias ajudar famílias três famílias famílias deslocadas famílias afetadas muitas famílias há famílias famílias diferentes famílias pobres famílias imigrantes criar famílias famílias porque atendem às famílias alimentar famílias famílias finlandesas famílias hoje famílias contribuem famílias contra famílias jovens onda e oferecem famílias famílias locais famílias vulneráveis em famílias fora famílias numerosas famílias vivem famílias agora diferentes famílias famílias grandes especialmente para famílias famílias que desejam as suas famílias famílias assentadas famílias que posso famílias originais famílias de produtos embora haja embora embora elas python – embora embora às vezes embora essas embora possa parecer embora algumas embora muitos sites embora roma
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон