PT Desenvolva uma vez e implante em vários dispositivos, navegadores e localidades conforme necessário. Com a Pega, as conversas com governos cruzam facilmente entre vários canais de comunicação e dispositivos sem perder o contexto.
Португал хэл дээрх "vários dispositivos"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Desenvolva uma vez e implante em vários dispositivos, navegadores e localidades conforme necessário. Com a Pega, as conversas com governos cruzam facilmente entre vários canais de comunicação e dispositivos sem perder o contexto.
ES Desarrollar e implementar una vez en tantos dispositivos, navegadores y locales, según sea necesario. Con Pega, las conversaciones del gobierno pasan sin inconvenientes por canales de comunicación y dispositivos sin perder el contexto.
Португал | Испани |
---|---|
desenvolva | desarrollar |
dispositivos | dispositivos |
navegadores | navegadores |
necessário | necesario |
conversas | conversaciones |
governos | gobierno |
canais | canales |
comunicação | comunicación |
sem | sin |
perder | perder |
contexto | contexto |
vários | tantos |
PT Você pode instalá-lo em vários dispositivos e pode controlá-lo a partir de vários dispositivos dos pais também, o que facilita o gerenciamento em uma unidade familiar.
ES Puede instalarlo en varios dispositivos y también puede controlarlo desde varios dispositivos para padres, lo que facilita su administración en una unidad familiar.
Португал | Испани |
---|---|
você | su |
e | y |
pais | padres |
facilita | facilita |
gerenciamento | administración |
familiar | familiar |
PT Um único módulo de automação do SONOFF permite que você conecte e controle quatro dispositivos simultaneamente na frequência de 433 MHz. Esses interruptores inteligentes são mais capazes de lidar com vários dispositivos em vários modos também.
ES Un solo módulo de automatización de SONOFF puede permitirle conectar y controlar cuatro dispositivos simultáneamente en la frecuencia de 433 MHz. Estos interruptores inteligentes también pueden manejar mejor varios dispositivos en múltiples modos.
Португал | Испани |
---|---|
módulo | módulo |
automação | automatización |
conecte | conectar |
e | y |
dispositivos | dispositivos |
simultaneamente | simultáneamente |
frequência | frecuencia |
interruptores | interruptores |
inteligentes | inteligentes |
modos | modos |
sonoff | sonoff |
PT Desenvolva uma vez e implante em vários dispositivos, navegadores e localidades conforme necessário. Com a Pega, as conversas com governos cruzam facilmente entre vários canais de comunicação e dispositivos sem perder o contexto.
ES Desarrollar e implementar una vez en tantos dispositivos, navegadores y locales, según sea necesario. Con Pega, las conversaciones del gobierno pasan sin inconvenientes por canales de comunicación y dispositivos sin perder el contexto.
Португал | Испани |
---|---|
desenvolva | desarrollar |
dispositivos | dispositivos |
navegadores | navegadores |
necessário | necesario |
conversas | conversaciones |
governos | gobierno |
canais | canales |
comunicação | comunicación |
sem | sin |
perder | perder |
contexto | contexto |
vários | tantos |
PT Você pode instalá-lo em vários dispositivos e pode controlá-lo a partir de vários dispositivos dos pais também, o que facilita o gerenciamento em uma unidade familiar.
ES Puede instalarlo en varios dispositivos y también puede controlarlo desde varios dispositivos para padres, lo que facilita su administración en una unidad familiar.
Португал | Испани |
---|---|
você | su |
e | y |
pais | padres |
facilita | facilita |
gerenciamento | administración |
familiar | familiar |
PT Vários dispositivos, autenticação sincronizada: Facilidade de uso em dispositivos móveis e desktops, permitindo a recuperação quando dispositivos móveis são perdidos ou roubados.
ES Autenticación sincronizada entre múltiples dispositivos: Facilidad de uso en dispositivos móviles y de escritorio, lo que permite la recuperación cuando se produce la pérdida o el robo de dispositivos móviles.
Португал | Испани |
---|---|
vários | múltiples |
dispositivos | dispositivos |
autenticação | autenticación |
facilidade | facilidad |
uso | uso |
móveis | móviles |
e | y |
desktops | escritorio |
permitindo | permite |
recuperação | recuperación |
ou | o |
PT Isto é semelhante ao que a Amazon oferece em seus dispositivos Echo e o Google oferece em seus dispositivos Home e Nest - portanto não é nada de novo, mas significa que você não terá vários dispositivos inteligentes respondendo às solicitações.
ES Esto es similar a lo que ofrece Amazon en sus dispositivos Echo y Google en sus dispositivos Home y Nest, así que no es nada nuevo, pero significa que no tendrás varios dispositivos inteligentes respondiendo a las peticiones.
Португал | Испани |
---|---|
semelhante | similar |
amazon | amazon |
dispositivos | dispositivos |
echo | echo |
significa | significa |
inteligentes | inteligentes |
respondendo | respondiendo |
solicitações | peticiones |
PT Com o OneSpan Sign for Box, você pode enviar vários documentos para vários assinantes. Aproveite nossos vários métodos e opções de autenticação para todo e qualquer caso de uso.
ES Con OneSpan Sign para Box, puede enviar múltiples documentos a múltiples firmantes. Aproveche nuestros múltiples métodos y opciones de autenticación para todos y cada uno de los casos de uso.
Португал | Испани |
---|---|
sign | sign |
enviar | enviar |
documentos | documentos |
nossos | nuestros |
métodos | métodos |
e | y |
opções | opciones |
autenticação | autenticación |
onespan | onespan |
PT Na realidade, o esporte tem origens muito mais antigas, já que jogos similares já eram praticados na Idade Média em vários países europeus, em vários formatos e com vários nomes.
ES Este deporte tiene, en realidad, orígenes más antiguos, ya que juegos similares con diferentes formas y nombres ya se practicaban en muchos países europeos durante la Edad Media.
Португал | Испани |
---|---|
realidade | realidad |
origens | orígenes |
antigas | antiguos |
similares | similares |
idade | edad |
média | media |
países | países |
europeus | europeos |
formatos | formas |
e | y |
nomes | nombres |
PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.
ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.
Португал | Испани |
---|---|
enviar | cargar |
e | y |
mesclar | fusionar |
arquivos | archivos |
ou | o |
pdfs |
PT Com o OneSpan Sign for Box, você pode enviar vários documentos para vários assinantes. Aproveite nossos vários métodos e opções de autenticação para todo e qualquer caso de uso.
ES Con OneSpan Sign para Box, puede enviar múltiples documentos a múltiples firmantes. Aproveche nuestros múltiples métodos y opciones de autenticación para todos y cada uno de los casos de uso.
Португал | Испани |
---|---|
sign | sign |
enviar | enviar |
documentos | documentos |
nossos | nuestros |
métodos | métodos |
e | y |
opções | opciones |
autenticação | autenticación |
onespan | onespan |
PT Se você tem vários filhos em diferentes tipos de dispositivo, a solução do Screen Time Labs é útil: como ele suporta tablets Apple, Android e Fire, você pode usar o único aplicativo para controlar vários dispositivos.
ES Si tiene varios niños en diferentes tipos de dispositivos, la solución de Screen Time Labs es útil: ya que es compatible con tabletas Apple, Android y Fire, puede usar una aplicación para controlar múltiples dispositivos.
Португал | Испани |
---|---|
filhos | niños |
screen | screen |
time | time |
tablets | tabletas |
android | android |
e | y |
controlar | controlar |
PT TimelinesAI é útil para compartilhar o Whatsapp com vários agentes da sua equipe. Você pode conectar vários dispositivos Whatsapp e gerenciar todos os contatos em um só lugar.
ES TimelinesAI es útil compartir Whatsapp con varios agentes de tu equipo. Puede conectar varios dispositivos Whatsapp y administrar todos los contactos en un solo lugar.
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
agentes | agentes |
conectar | conectar |
dispositivos | dispositivos |
e | y |
gerenciar | administrar |
contatos | contactos |
lugar | lugar |
PT Com a plataforma adaptável e responsiva da SiteMinder, pode implementar a sua estratégia de distribuição em vários canais e em vários dispositivos portáteis, para que possa ser visível para os hóspedes que deseja alcançar
ES SiteMinder te permite implementar en múltiples canales y pantallas la estrategia de distribución que necesitas para que los tipos de huéspedes que te interesan puedan encontrarte
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
implementar | implementar |
sua | te |
estratégia | estrategia |
distribuição | distribución |
vários | múltiples |
canais | canales |
PT Não, você pode usar o mesmo provedor de VPN para vários dispositivos. Com a Surfshark, você pode até usar a mesma conta de VPN para vários dispositivo.
ES No, puedes usar el mismo proveedor de VPN para todos los dispositivos que tengas. Con Surfshark puedes incluso utilizar la misma cuenta de VPN en cada dispositivo.
Португал | Испани |
---|---|
provedor | proveedor |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
conta | cuenta |
PT Se você tem vários filhos em diferentes tipos de dispositivo, a solução do Screen Time Labs é útil: como ele suporta tablets Apple, Android e Fire, você pode usar o único aplicativo para controlar vários dispositivos.
ES Si tiene varios niños en diferentes tipos de dispositivos, la solución de Screen Time Labs es útil: ya que es compatible con tabletas Apple, Android y Fire, puede usar una aplicación para controlar múltiples dispositivos.
Португал | Испани |
---|---|
filhos | niños |
screen | screen |
time | time |
tablets | tabletas |
android | android |
e | y |
controlar | controlar |
PT Para ver seus e-mails interativos e AMP em ação, você precisa enviar uma dúzia de e-mails de teste. Certifique-se de enviá-los para vários clientes de e-mail e verificá-los em vários dispositivos.
ES Para ver tus correos electrónicos interactivos y AMP en acción, necesitas enviar una docena de correos electrónicos de prueba. Asegúratee de enviarlos a varios clientes de correo electrónico y comprobarlos en varios dispositivos.
PT Se você precisar proteger vários dispositivos, uma assinatura para no máximo 10 dispositivos está disponível a um custo de $ 119,99 por ano
ES Si necesitas proteger varios dispositivos, está disponible una suscripción para un máximo de 10 dispositivos a un precio de 119,99 dólares al año
Португал | Испани |
---|---|
precisar | necesitas |
proteger | proteger |
dispositivos | dispositivos |
assinatura | suscripción |
máximo | máximo |
disponível | disponible |
custo | precio |
ano | año |
PT Também é útil usar uma senha, em vez de uma conta do iCloud, em que essas restrições são aplicadas em massa por meio do MDM em vários dispositivos nos quais não há pai ou mãe, como em uma escola ou em dispositivos da empresa
ES También es útil usar un código de acceso en lugar de una cuenta de iCloud donde estas restricciones se aplican en masa a través de MDM en muchos dispositivos donde no hay un padre como tal, como en los dispositivos de una escuela o de la empresa
Португал | Испани |
---|---|
usar | usar |
conta | cuenta |
icloud | icloud |
restrições | restricciones |
dispositivos | dispositivos |
pai | padre |
ou | o |
escola | escuela |
mdm | mdm |
PT A experiência de assinatura optimizada permite-lhe assinar em vários dispositivos - dispositivos móveis iOS e Android, tablets iPad, computadores portáteis ou computadores
ES La experiencia de firma optimizada le permite firmar en varios dispositivos: dispositivos móviles iOS y Android, tabletas iPad, portátiles u ordenadores
Португал | Испани |
---|---|
a | la |
experiência | experiencia |
vários | varios |
dispositivos | dispositivos |
móveis | móviles |
ios | ios |
e | y |
android | android |
computadores | ordenadores |
ou | u |
lhe | le |
permite | permite |
PT Faça o backup de dispositivos automaticamente antes de configurá-los. Restaure um backups específico em vários dispositivos enquanto mantém outros ajustes configurados. Compatibilidade total com backup criptografados do iOS.
ES Guarde automáticamente una copia de seguridad de sus dispositivos antes de configurarlos. Restaure una copia de seguridad en varios dispositivos manteniendo otros ajustes configurados. Totalmente compatible con copias de seguridad cifradas de iOS.
Португал | Испани |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
automaticamente | automáticamente |
configurá-los | configurarlos |
outros | otros |
ajustes | ajustes |
configurados | configurados |
total | totalmente |
criptografados | cifradas |
ios | ios |
PT Além de estar disponível diretamente em dispositivos Echo da Amazon, Alexa está disponível em vários dispositivos de terceiros, como alto-falantes ou TVs, bem como por meio do aplicativo Alexa em telefones
ES Además de estar disponible directamente en los dispositivos Echo de Amazon, Alexa está disponible en muchos dispositivos de terceros como altavoces o televisores, así como a través de la aplicación Alexa en los teléfonos
Португал | Испани |
---|---|
diretamente | directamente |
amazon | amazon |
vários | muchos |
terceiros | terceros |
ou | o |
tvs | televisores |
telefones | teléfonos |
falantes | altavoces |
PT Também é útil usar uma senha, em vez de uma conta do iCloud, em que essas restrições são aplicadas em massa por meio do MDM em vários dispositivos em que não há pai ou mãe, como em uma escola ou em dispositivos da empresa
ES También es útil usar un código de acceso en lugar de una cuenta de iCloud donde estas restricciones se aplican en masa a través de MDM en muchos dispositivos donde no hay un padre como tal, como en los dispositivos de una escuela o de la empresa
Португал | Испани |
---|---|
usar | usar |
conta | cuenta |
icloud | icloud |
restrições | restricciones |
dispositivos | dispositivos |
pai | padre |
ou | o |
escola | escuela |
mdm | mdm |
PT - Sky Q oferece visualização em várias salas e em vários dispositivos Salve determinados programas em dispositivos móveis para visualização off-line
ES - Sky Q ofrece visualización en múltiples habitaciones y dispositivos Guarde ciertos programas en dispositivos móviles para verlos sin conexión
Португал | Испани |
---|---|
salas | habitaciones |
e | y |
dispositivos | dispositivos |
salve | guarde |
programas | programas |
móveis | móviles |
off-line | sin conexión |
PT Para aqueles que têm a sorte de ter vários dispositivos Google Home ou Nest , você pode criar um grupo de alto-falantes com todos ou alguns dispositivos Home / Nest selecionados
ES Para aquellos que tienen la suerte de tener varios dispositivos Google Home o Nest , pueden crear un grupo de altavoces con todos los dispositivos Home / Nest seleccionados o con todos ellos
Португал | Испани |
---|---|
sorte | suerte |
dispositivos | dispositivos |
selecionados | seleccionados |
falantes | altavoces |
PT Para aqueles com vários dispositivos domésticos, você só precisará usar o Voice Match uma vez. Os outros dispositivos irão extrair as informações.
ES Para aquellos con varios dispositivos domésticos, solo debería necesitar Voice Match una vez. Los otros dispositivos extraerán la información.
Португал | Испани |
---|---|
aqueles | aquellos |
dispositivos | dispositivos |
outros | otros |
extrair | extraer |
precisar | necesitar |
voice | voice |
PT A Now já ofereceu vários dispositivos próprios no passado, incluindo decodificadores, mas está em processo de desativação. Afinal, quase todos os outros dispositivos conectados que você pode imaginar têm acesso ao Now de qualquer maneira.
ES Now ha ofrecido varios dispositivos propios en el pasado, incluidos decodificadores, pero está en proceso de eliminarlos. Después de todo, casi todos los demás dispositivos conectados que puedas imaginar tienen acceso Now de todos modos.
Португал | Испани |
---|---|
ofereceu | ofrecido |
dispositivos | dispositivos |
passado | pasado |
incluindo | incluidos |
processo | proceso |
conectados | conectados |
imaginar | imaginar |
acesso | acceso |
maneira | modos |
PT Crie uma experiência digital integrada para alunos e educadores em vários dispositivos com um aplicativo Moodle da marca, baixe seu próprio aplicativo do Google Play e App Store e se destaque em seus dispositivos de aluno.
ES Cree una experiencia digital integrada para estudiantes y educadores en todos los dispositivos con una aplicación Moodle de marca, descargue su propia aplicación de Google Play y App Store y destaque en sus dispositivos de aprendizaje.
Португал | Испани |
---|---|
digital | digital |
integrada | integrada |
alunos | estudiantes |
e | y |
educadores | educadores |
moodle | moodle |
baixe | descargue |
play | play |
store | store |
destaque | destaque |
PT Gere mais tráfego nas maiores plataformas sociais através de anúncios para dispositivos móveis e targeting em vários dispositivos
ES Genera más tráfico con publicidad móvil y cross-device targeting en las plataformas de redes sociales más grandes.
Португал | Испани |
---|---|
tráfego | tráfico |
anúncios | publicidad |
móveis | móvil |
PT O modo MTP é uma maneira fácil de conectar vários dispositivos, incluindo dispositivos MTP, como MP3 players ou câmeras.
ES El modo MTP es una manera fácil de conectar diversos dispositivos, incluidos dispositivos MTP como reproductores MP3 o cámaras.
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
fácil | fácil |
conectar | conectar |
vários | diversos |
dispositivos | dispositivos |
incluindo | incluidos |
câmeras | cámaras |
PT Dispositivos móveis são propensos a muitas ameaças online. Saiba mais sobre os vários tipos de ameaças cibernéticas de dispositivos móveis e que soluções estão disponíveis para você ficar mais seguro no dispositivo móvel.
ES Un dispositivo móvil puede ser objeto de muchas amenazas online. Descubre los distintos tipos de ciberamenazas para dispositivos móviles y las soluciones para aumentar su seguridad.
Португал | Испани |
---|---|
ameaças | amenazas |
online | online |
soluções | soluciones |
ameaças cibernéticas | ciberamenazas |
PT Você pode escolher o Android se quiser alternar entre vários dispositivos regularmente, em vez de apenas dispositivos fabricados pela Apple.
ES Puede elegir Android si desea cambiar entre muchos dispositivos con regularidad, en lugar de solo dispositivos fabricados por Apple.
Португал | Испани |
---|---|
escolher | elegir |
android | android |
quiser | desea |
alternar | cambiar |
dispositivos | dispositivos |
regularmente | con regularidad |
apenas | solo |
fabricados | fabricados |
PT - Sky Q oferece visualização em várias salas e em vários dispositivos Salve determinados programas em dispositivos móveis para visualização off-line
ES - Sky Q ofrece visualización en múltiples habitaciones y dispositivos Guarde ciertos programas en dispositivos móviles para verlos sin conexión
Португал | Испани |
---|---|
salas | habitaciones |
e | y |
dispositivos | dispositivos |
salve | guarde |
programas | programas |
móveis | móviles |
off-line | sin conexión |
PT Analisa o tráfego da Web e permite que o Google e o OneSpan monitorem o uso do site em vários dispositivos e navegadores, bem como em dispositivos online e offline, com o objetivo de otimizar os serviços e simplificar o processo de registro
ES Analiza el tráfico web y permite a Google y OneSpan monitorear el uso del sitio en múltiples dispositivos y navegadores, así como en dispositivos en línea y fuera de línea, con el fin de optimizar los servicios y simplificar el proceso de registro
Португал | Испани |
---|---|
analisa | analiza |
permite | permite |
vários | múltiples |
dispositivos | dispositivos |
offline | fuera de línea |
serviços | servicios |
processo | proceso |
onespan | onespan |
PT O padrão RS232 ainda é muito comumente usado em vários dispositivos científicos, equipamentos de laboratório, controladores de monitoramento de processos e muitos outros tipos de dispositivos periféricos.
ES El estándar RS232 todavía se usa con mucha frecuencia en numerosos dispositivos científicos, equipos de laboratorio, controladores de monitoreo de procesos y muchos otros tipos de dispositivos periféricos.
Португал | Испани |
---|---|
padrão | estándar |
usado | usa |
laboratório | laboratorio |
controladores | controladores |
monitoramento | monitoreo |
processos | procesos |
e | y |
outros | otros |
comumente | frecuencia |
PT Também é útil usar uma senha, em vez de uma conta do iCloud, em que essas restrições são aplicadas em massa por meio do MDM em vários dispositivos em que não há pai ou mãe, como em uma escola ou em dispositivos da empresa
ES También es útil usar un código de acceso en lugar de una cuenta de iCloud donde estas restricciones se aplican en masa a través de MDM en muchos dispositivos donde no hay un padre como tal, como en los dispositivos de una escuela o de la empresa
Португал | Испани |
---|---|
usar | usar |
conta | cuenta |
icloud | icloud |
restrições | restricciones |
dispositivos | dispositivos |
pai | padre |
ou | o |
escola | escuela |
mdm | mdm |
PT Também é útil usar uma senha, em vez de uma conta do iCloud, em que essas restrições são aplicadas em massa por meio do MDM em vários dispositivos nos quais não há pai ou mãe, como em uma escola ou em dispositivos da empresa
ES También es útil usar un código de acceso en lugar de una cuenta de iCloud donde estas restricciones se aplican en masa a través de MDM en muchos dispositivos donde no hay un padre como tal, como en los dispositivos de una escuela o de la empresa
Португал | Испани |
---|---|
usar | usar |
conta | cuenta |
icloud | icloud |
restrições | restricciones |
dispositivos | dispositivos |
pai | padre |
ou | o |
escola | escuela |
mdm | mdm |
PT Faça o backup de dispositivos automaticamente antes de configurá-los. Restaure um backups específico em vários dispositivos enquanto mantém outros ajustes configurados. Compatibilidade total com backup criptografados do iOS.
ES Guarde automáticamente una copia de seguridad de sus dispositivos antes de configurarlos. Restaure una copia de seguridad en varios dispositivos manteniendo otros ajustes configurados. Totalmente compatible con copias de seguridad cifradas de iOS.
Португал | Испани |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
automaticamente | automáticamente |
configurá-los | configurarlos |
outros | otros |
ajustes | ajustes |
configurados | configurados |
total | totalmente |
criptografados | cifradas |
ios | ios |
PT Sem suporte para vários dispositivos, mover-se entre dispositivos é um pouco chato - mas isso é algo que muitos outros fones de ouvido também sofrem.
ES Sin soporte para múltiples dispositivos, moverse entre dispositivos es un poco molesto, pero eso es algo que también sufren muchos otros auriculares.
Португал | Испани |
---|---|
sem | sin |
suporte | soporte |
dispositivos | dispositivos |
outros | otros |
mover | moverse |
PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.
ES La vinculación entre dispositivos es la práctica que consiste en asociar diferentes navegadores y/o dispositivos (entre ellos dispositivos móviles y televisores) basándose en información sobre las probables relaciones entre ellos.
Португал | Испани |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
é | es |
prática | práctica |
associar | asociar |
diferentes | diferentes |
navegadores | navegadores |
móveis | móviles |
televisores | televisores |
PT Descubram e controlem dispositivos não autorizados (por exemplo, dispositivos não protegidos ou não gerenciados) e dispositivos de IoT
ES Detectar y controlar dispositivos no autorizados (p. ej., dispositivos no protegidos o no administrados) y dispositivos del IoT
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
dispositivos | dispositivos |
autorizados | autorizados |
protegidos | protegidos |
ou | o |
gerenciados | administrados |
PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.
ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.
Португал | Испани |
---|---|
lista | lista |
terceiros | terceros |
tablets | tabletas |
telefones | teléfonos |
falantes | altavoces |
ue | ue |
PT Com o aplicativo da Apple TV aparecendo em uma variedade de dispositivos, há alguma diferença entre o aplicativo nos próprios dispositivos da Apple e em dispositivos de terceiros. Mas é assim que funciona no iOS.
ES Dado que la aplicación Apple TV aparece en una variedad de dispositivos, existe alguna diferencia entre la aplicación en los propios dispositivos de Apple y en dispositivos de terceros. Pero así es como funciona en iOS.
Португал | Испани |
---|---|
variedade | variedad |
diferença | diferencia |
terceiros | terceros |
mas | pero |
ios | ios |
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.
Португал | Испани |
---|---|
controle | mando |
remoto | a distancia |
dispositivos | dispositivos |
android | android |
incluindo | incluyendo |
smartphones | teléfonos inteligentes |
tablets | tabletas |
e | y |
set | set |
top | top |
mais | más |
PT Há muitas pessoas no mundo com muitos dispositivos. Esta é uma questão ainda maior com o surgimento de dispositivos IoT (Internet das Coisas) e sensores, já que estes expandem grandemente o conjunto de dispositivos conectados.
ES Hay mucha gente en el mundo con muchos dispositivos. Este es un problema aún mayor con el aumento de los dispositivos de IdC (Internet de las Cosas) y sensores, ya que estos amplían enormemente el número de dispositivos conectados.
Португал | Испани |
---|---|
pessoas | gente |
mundo | mundo |
dispositivos | dispositivos |
questão | problema |
iot | internet de las cosas |
internet | internet |
sensores | sensores |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
Португал | Испани |
---|---|
autocad | autocad |
e | y |
permite | permite |
usuários | usuarios |
editar | editar |
compartilhar | compartir |
PT O controle de dispositivos Bitdefender permite que você escolha quais dispositivos e tipos de dispositivos terão permissão para executar programas e quais serão bloqueados ou digitalizados automaticamente.
ES El control de dispositivos Bitdefender te permite elegir qué dispositivos y tipos de dispositivos se permitirán ejecutar y cuáles serán bloqueados o escaneados automáticamente.
Португал | Испани |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
permite | permite |
você | te |
escolha | elegir |
e | y |
serão | serán |
automaticamente | automáticamente |
bitdefender | bitdefender |
PT Descubram e controlem dispositivos não autorizados (por exemplo, dispositivos não protegidos ou não gerenciados) e dispositivos de IoT
ES Detectar y controlar dispositivos no autorizados (p. ej., dispositivos no protegidos o no administrados) y dispositivos del IoT
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
dispositivos | dispositivos |
autorizados | autorizados |
protegidos | protegidos |
ou | o |
gerenciados | administrados |
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
Португал | Испани |
---|---|
autocad | autocad |
e | y |
permite | permite |
usuários | usuarios |
editar | editar |
compartilhar | compartir |
PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.
ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.
Португал | Испани |
---|---|
lista | lista |
terceiros | terceros |
tablets | tabletas |
telefones | teléfonos |
falantes | altavoces |
ue | ue |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна