Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"aceptado las directrices" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "aceptado las directrices" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

aceptado las directrices-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "aceptado las directrices"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

aceptado aceita aceito
las a agora algumas alguns além ao aos apenas as assim até base cada coisas com com a como conteúdo contra criar da dados das data de de acordo de acordo com dia diferentes do do que dos durante e e a elas ele eles em em que enquanto entre essas esse esses estamos este está estão exemplo fazer ferramentas foi foram forma horas incluindo informações isso já lado las mais mas melhor melhores mensagens mesmo muitas muito na nas no nos nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para a para as para o para os para que parte pela pelas pelo perguntas pessoas por por exemplo precisa precisam privadas produtos página páginas quais qualquer quando quanto que real recursos rede saber se sem ser serviço seu seus site sites sobre sua suas são só também tanto tem tempo ter toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usando usar uso vendas ver vez vezes você você pode várias web à às é é um é uma
directrices acordo as diretrizes não orientações pode políticas regras se sua

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Asimismo, asume que Domestika tendrá el derecho de decidir el tema de la clase, su contenido y alcance.Ha leído, entendido y aceptado las Directrices de la Clase y los Requisitos de Elegibilidad

PT Do mesmo modo, também assume que Domestika terá o direito de decidir o assunto da aula, seu conteúdo e escopo.Você leu, entendeu e aceitou as Diretrizes da Aula e os Requisitos de Elegibilidade

Испани Португал
asume assume
derecho direito
decidir decidir
clase aula
alcance escopo
leído leu
elegibilidad elegibilidade
contenido conteúdo
y e
directrices diretrizes
requisitos requisitos
de do
tema assunto
asimismo também
tendrá que
que terá
el o
su você

ES Nunca es el momento incorrecto para determinar las directrices de tu marca. En el caso de las empresas nuevas, las directrices de marca son cruciales para garantizar la coherencia, generar confianza y promover el reconocimiento.

PT Nunca há um momento errado para descobrir e estabelecer as diretrizes da sua marca. Para novos negócios, as diretrizes da marca são cruciais para garantir consistência, estabelecer confiança e promover o reconhecimento da marca.

Испани Португал
incorrecto errado
determinar descobrir
directrices diretrizes
empresas negócios
nuevas novos
coherencia consistência
confianza confiança
promover promover
reconocimiento reconhecimento
momento momento
y e
garantizar garantir
nunca nunca
marca marca
son são
la a

ES Debes seguir las políticas de contenido de Google News, que abarcan los estándares de redacción, responsabilidad, autoridad, legibilidad, directrices técnicas y directrices de calidad de las noticias.

PT Você tem que seguir as políticas de conteúdo do Google News, que abrangem padrões de redação, responsabilidade, autoridade, legibilidade, diretrizes técnicas e diretrizes de qualidade de notícias.

Испани Португал
abarcan abrangem
redacción redação
responsabilidad responsabilidade
autoridad autoridade
legibilidad legibilidade
técnicas técnicas
políticas políticas
contenido conteúdo
news news
estándares padrões
y e
calidad qualidade
noticias notícias
directrices diretrizes
google google
debes que
de do

ES Descargar las directrices en PDF Descargar las directrices en Word

PT Descarregar as Directrizes em PDF Descarregar Directrizes em Word

Испани Португал
descargar descarregar
pdf pdf
en em
las as

ES Las directrices de la FTC dictan que los créditos pagados deben estar claramente identificados. Así que si eres un bloguero que se une a un programa de afiliados, tendrás que seguir sus directrices sobre la divulgación de afiliados:

PT As diretrizes da FTC determinam que os endossos pagos devem ser claramente identificados. Portanto, se você é um blogueiro que se inscreve em um programa de afiliados, você precisará seguir as diretrizes deles sobre divulgação de afiliados:

Испани Португал
directrices diretrizes
pagados pagos
claramente claramente
identificados identificados
bloguero blogueiro
programa programa
afiliados afiliados
tendrás precisar
divulgación divulgação
si se
la o
de em
deben devem
un um
que portanto
así que
sobre sobre

ES Siempre que se cumplan estas directrices, puedes escribir tus divulgaciones de afiliados como quieras. Pero recuerda consultar las directrices oficiales de la FTC por tí mismo.

PT Desde que estas diretrizes sejam cumpridas, você pode escrever suas divulgações de afiliados da maneira que quiser. Mas lembre-se de consultar as diretrizes oficiais da FTC por si mesmo.

Испани Португал
directrices diretrizes
divulgaciones divulgações
afiliados afiliados
consultar consultar
oficiales oficiais
escribir escrever
pero mas
recuerda lembre
puedes você pode
tus suas
de desde
quieras pode
la as

ES Cumplir con nuestras Directrices de publicidad, incluidas las directrices de contenido prohibido y restringido

PT Cumprir as nossas Diretrizes sobre publicidade, incluindo as diretrizes sobre conteúdo proibido e restrito

Испани Португал
directrices diretrizes
publicidad publicidade
prohibido proibido
restringido restrito
contenido conteúdo
y e
incluidas incluindo
nuestras nossas
de do

ES Cada aplicación privada se somete a las directrices de directrices de uso de API de HubSpot. El número de llamadas que tu aplicación privada puede hacer se basa en la suscripción de tu cuenta y si compras el complemento para API:

PT Cada aplicativo privado está sujeito às diretrizes de uso de APIs da HubSpot. O número de chamadas que seu aplicativo privado pode fazer se baseia na assinatura da sua conta e se você comprou o complemento de API:

Испани Португал
directrices diretrizes
hubspot hubspot
llamadas chamadas
complemento complemento
basa baseia
suscripción assinatura
cuenta conta
y e
si se
aplicación aplicativo
en de
uso uso
puede pode
cada cada
api api
el o
de número

ES Singapur: Directrices de gestión de riesgos tecnológicos (TRM) y Directrices de gestión de continuidad del negocio (BCM)

PT Cingapura: Diretrizes de Gerenciamento de Riscos em Tecnologia (TRM) e Diretrizes de Gerenciamento de Continuidade de Negócios (BCM)

Испани Португал
singapur cingapura
directrices diretrizes
gestión gerenciamento
riesgos riscos
tecnológicos tecnologia
continuidad continuidade
negocio negócios
bcm bcm
y e
de em
del de

ES La Autoridad Monetaria de Singapur (MAS) ha emitido Directrices de Gestión de Riesgos Tecnológicos (TRM) y Directrices de Gestión de Continuidad de Negocios (BCM).

PT A Autoridade Monetária de Cingapura (MAS) emitiu Diretrizes de Gerenciamento de Risco em Tecnologia (TRM) e Diretrizes de Gerenciamento de Continuidade de Negócios (BCM).

Испани Португал
la a
autoridad autoridade
de em
singapur cingapura
directrices diretrizes
gestión gerenciamento
riesgos risco
tecnológicos tecnologia
y e
continuidad continuidade
negocios negócios
bcm bcm

ES 2. No se reconocerán las condiciones divergentes de las partes contratantes, salvo que MAGIX haya aceptado su validez explícitamente por escrito.

PT 2. Condições divergentes da outra parte contratante serão válidas apenas mediante confirmação escrita pela MAGIX.

Испани Португал
escrito escrita
magix magix
condiciones condições
haya ser
de parte

ES Si el usuario continúa navegando en este Sitio Web sin desactivar primero las Cookies, se considerará que ha aceptado su uso de las mismas.

PT A navegação continuada neste Site sem primeiro desativar os cookies será considerada como uma aceitação do uso dos Cookies.

Испани Португал
desactivar desativar
cookies cookies
aceptado aceita
uso uso
sin sem
en neste
sitio site
de do

ES Podrán darse de alta en el Programa las personas físicas mayores de 18 años que, hayan leído y aceptado las condiciones de participación del mismo a través de los canales que NH tenga habilitado para ello en cada momento

PT Qualquer pessoa com idade superior a 18 anos pode se inscrever no Programa, basta ler e aceitar os termos e condições de participação, a qualquer momento, por meio dos canais que a NH reservou para este fim

Испани Португал
participación participação
canales canais
nh nh
momento momento
y e
programa programa
en de
personas pessoa
años anos
condiciones condições
a través de meio
en el no
podrán pode
de fim
a idade
para para

ES Es un principio de contabilidad generalmente aceptado (GAAP) que identifica las condiciones específicas en las que se reconoce los ingresos y determina cómo explicarlo

PT É um princípio contábil geralmente aceito (GAAP) que identifica as condições específicas em que a receita é reconhecida e determina como contá-lo

Испани Португал
principio princípio
generalmente geralmente
aceptado aceito
gaap gaap
identifica identifica
específicas específicas
ingresos receita
determina determina
un um
y e
es é
condiciones condições
en em
que que

ES 2. No se reconocerán las condiciones divergentes de las partes contratantes, salvo que MAGIX haya aceptado su validez explícitamente por escrito.

PT 2. Condições divergentes da outra parte contratante serão válidas apenas mediante confirmação escrita pela MAGIX.

Испани Португал
escrito escrita
magix magix
condiciones condições
haya ser
de parte

ES Si el usuario continúa navegando en este Sitio Web sin desactivar primero las Cookies, se considerará que ha aceptado su uso de las mismas.

PT A navegação continuada neste Site sem primeiro desativar os cookies será considerada como uma aceitação do uso dos Cookies.

Испани Португал
desactivar desativar
cookies cookies
aceptado aceita
uso uso
sin sem
en neste
sitio site
de do

ES Aunque la víctima no sepa con quién esté interactuando, el usurpador de identidad, una vez aceptado como amigo o seguidor, aún puede ver las publicaciones y las imágenes del objetivo

PT Mesmo que a vítima não saiba com quem está interagindo, o catfisher, uma vez aceito como amigo ou seguidor, ainda é capaz de ver as postagens e fotos do alvo

Испани Португал
víctima vítima
interactuando interagindo
aceptado aceito
publicaciones postagens
imágenes fotos
objetivo alvo
o ou
y e
ver ver
no não
vez vez
a as
la a
con com
quién quem
de do

ES Si se ha registrado, significa que ha aceptado cumplir las normas establecidas. Respete las normas. Necesitamos su ayuda para mantener un entorno colaborativo donde todos los traders son bienvenidos. Estamos aquí para crear, no destruir.

PT Se você se inscreveu, então você já concordou em cumprir estas regras. Não as ignore. Em vez disso, ajude a gente a criar um ambiente de colaboração onde todos os traders sejam bem-vindos. Vamos construir, e não destruir as coisas, pessoal.

Испани Португал
ayuda ajude
entorno ambiente
bienvenidos bem-vindos
destruir destruir
si se
un um
crear criar
normas regras
todos todos
donde onde
aquí a
no não
su você

ES Si se ha registrado, significa que ha aceptado cumplir las normas establecidas. Respete las normas. Necesitamos su ayuda para mantener un entorno colaborativo donde todos los traders son bienvenidos. Estamos aquí para crear, no destruir.

PT Se você se inscreveu, então você já concordou em cumprir estas regras. Não as ignore. Em vez disso, ajude a gente a criar um ambiente de colaboração onde todos os traders sejam bem-vindos. Vamos construir, e não destruir as coisas, pessoal.

Испани Португал
ayuda ajude
entorno ambiente
bienvenidos bem-vindos
destruir destruir
si se
un um
crear criar
normas regras
todos todos
donde onde
aquí a
no não
su você

ES Si se ha registrado, significa que ha aceptado cumplir las normas establecidas. Respete las normas. Necesitamos su ayuda para mantener un entorno colaborativo donde todos los traders son bienvenidos. Estamos aquí para crear, no destruir.

PT Se você se inscreveu, então você já concordou em cumprir estas regras. Não as ignore. Em vez disso, ajude a gente a criar um ambiente de colaboração onde todos os traders sejam bem-vindos. Vamos construir, e não destruir as coisas, pessoal.

Испани Португал
ayuda ajude
entorno ambiente
bienvenidos bem-vindos
destruir destruir
si se
un um
crear criar
normas regras
todos todos
donde onde
aquí a
no não
su você

ES Si se ha registrado, significa que ha aceptado cumplir las normas establecidas. Respete las normas. Necesitamos su ayuda para mantener un entorno colaborativo donde todos los traders son bienvenidos. Estamos aquí para crear, no destruir.

PT Se você se inscreveu, então você já concordou em cumprir estas regras. Não as ignore. Em vez disso, ajude a gente a criar um ambiente de colaboração onde todos os traders sejam bem-vindos. Vamos construir, e não destruir as coisas, pessoal.

Испани Португал
ayuda ajude
entorno ambiente
bienvenidos bem-vindos
destruir destruir
si se
un um
crear criar
normas regras
todos todos
donde onde
aquí a
no não
su você

ES Si se ha registrado, significa que ha aceptado cumplir las normas establecidas. Respete las normas. Necesitamos su ayuda para mantener un entorno colaborativo donde todos los traders son bienvenidos. Estamos aquí para crear, no destruir.

PT Se você se inscreveu, então você já concordou em cumprir estas regras. Não as ignore. Em vez disso, ajude a gente a criar um ambiente de colaboração onde todos os traders sejam bem-vindos. Vamos construir, e não destruir as coisas, pessoal.

Испани Португал
ayuda ajude
entorno ambiente
bienvenidos bem-vindos
destruir destruir
si se
un um
crear criar
normas regras
todos todos
donde onde
aquí a
no não
su você

ES Si se ha registrado, significa que ha aceptado cumplir las normas establecidas. Respete las normas. Necesitamos su ayuda para mantener un entorno colaborativo donde todos los traders son bienvenidos. Estamos aquí para crear, no destruir.

PT Se você se inscreveu, então você já concordou em cumprir estas regras. Não as ignore. Em vez disso, ajude a gente a criar um ambiente de colaboração onde todos os traders sejam bem-vindos. Vamos construir, e não destruir as coisas, pessoal.

Испани Португал
ayuda ajude
entorno ambiente
bienvenidos bem-vindos
destruir destruir
si se
un um
crear criar
normas regras
todos todos
donde onde
aquí a
no não
su você

ES Si se ha registrado, significa que ha aceptado cumplir las normas establecidas. Respete las normas. Necesitamos su ayuda para mantener un entorno colaborativo donde todos los traders son bienvenidos. Estamos aquí para crear, no destruir.

PT Se você se inscreveu, então você já concordou em cumprir estas regras. Não as ignore. Em vez disso, ajude a gente a criar um ambiente de colaboração onde todos os traders sejam bem-vindos. Vamos construir, e não destruir as coisas, pessoal.

Испани Португал
ayuda ajude
entorno ambiente
bienvenidos bem-vindos
destruir destruir
si se
un um
crear criar
normas regras
todos todos
donde onde
aquí a
no não
su você

ES Si se ha registrado, significa que ha aceptado cumplir las normas establecidas. Respete las normas. Necesitamos su ayuda para mantener un entorno colaborativo donde todos los traders son bienvenidos. Estamos aquí para crear, no destruir.

PT Se você se inscreveu, então você já concordou em cumprir estas regras. Não as ignore. Em vez disso, ajude a gente a criar um ambiente de colaboração onde todos os traders sejam bem-vindos. Vamos construir, e não destruir as coisas, pessoal.

Испани Португал
ayuda ajude
entorno ambiente
bienvenidos bem-vindos
destruir destruir
si se
un um
crear criar
normas regras
todos todos
donde onde
aquí a
no não
su você

ES Si continúa, reconoce haber leído y aceptado los términos y las condiciones del Red Hat Enterprise Agreement, que regirán su uso.

PT Ao continuar, você reconhece que leu e concorda com os termos e condições do Red Hat Enterprise Agreement que regem a sua utilização.

Испани Португал
continúa continuar
reconoce reconhece
leído leu
enterprise enterprise
y e
a ao
condiciones condições
términos termos
los os
del do
que que

ES ¿Cómo pagar con Bitcoin u otro crypto aceptado? Paso 1: Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación.Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar

PT Como pagar com Bitcoin ou outra criptografia aceita? Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar

Испани Португал
bitcoin bitcoin
crypto criptografia
aceptado aceita
columna coluna
facturación faturamento
seleccione selecione
desea deseja
seleccionando selecionando
facturas faturas
pagar pagar
factura fatura
vaya para
de em
no não

ES Identifique rápidamente a las partes responsables si el SLA cae por debajo del umbral aceptado

PT Identifique rapidamente as partes responsáveis se o SLA cair abaixo do limite aceito

Испани Португал
identifique identifique
rápidamente rapidamente
responsables responsáveis
umbral limite
aceptado aceito
si se
sla sla
partes partes
a abaixo
el o
las as
del do

ES Además, hemos celebrado un «Data Processing Agreement» (acuerdo de procesamiento de datos en español) con Rollbar y aceptado las llamadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE.

PT Além disso, celebrámos um "Contrato de Processamento de Dados" com a Rollbar e assinámos as chamadas cláusulas standard de proteção de dados da Comissão Europeia.

Испани Португал
procesamiento processamento
llamadas chamadas
estándar standard
protección proteção
comisión comissão
un um
datos dados
y e
en de
agreement contrato
español é
con com
de além

ES Sin embargo, en los años 90, casi todas las estaciones de esquí habían aceptado el snowboard y éstas han encontrado en los snowboarders una excelente nueva fuente de ingresos.

PT Na década de 1990, no entanto, quase todos as estações de esqui já aceitavam o snowboard, que descobriram nos seus praticantes uma excelente fonte de novas receitas.

Испани Португал
estaciones estações
esquí esqui
snowboard snowboard
nueva novas
fuente fonte
ingresos receitas
sin embargo entanto
en de
el o
a as
excelente excelente
de uma

ES debes ser socio/a del programa ALL y haber aceptado las condiciones generales del mismo.

PT deve ser membro do programa ALL e ter aceitado as Condições Gerais do programa,

Испани Португал
socio membro
programa programa
generales gerais
y e
ser ser
condiciones condições
del do
debes deve

ES Solo podrá ingresar después de haber leído y aceptado las Condiciones.Acepta que Domestika utilice la información que comparta según lo establecido en nuestras Políticas de Privacidad en https://domestika.org/, anexa al documento.

PT Você só poderá acessar depois de ler e aceitar os Termos.Aceita que Domestika use a informação que você compartilhe segundo estabelecem nossas Políticas de Privacidade em https://domestika.org/, anexadas ao documento.

Испани Португал
comparta compartilhe
privacidad privacidade
https https
documento documento
y e
políticas políticas
al ao
utilice use
acepta aceita
la información informação
condiciones termos
nuestras nossas
podrá que

ES (3) El contrato no se considerará culminado hasta que hayamos aceptado su pedido mediante una declaración de aceptación o mediante el envío de las postales solicitadas.

PT (3) A celebração de um contrato apenas ocorrerá quando nós aceitarmos a encomenda através de uma declaração de aceitação ou através do envio dos cartões postais encomendados.

Испани Португал
aceptado aceita
pedido encomenda
declaración declaração
envío envio
contrato contrato
aceptación aceitação
o ou
postales postais
mediante de

ES Cualquier cambio se publicará inmediatamente en Nuestro sitio y se considerará que ha aceptado los términos de la Política de privacidad en su primer uso de Nuestro sitio después de las modificaciones

PT Quaisquer alterações serão publicadas imediatamente em Nosso Site e será considerado que você aceitou os termos da Política de Privacidade em seu primeiro uso de Nosso Site após as alterações

Испани Португал
inmediatamente imediatamente
sitio site
política política
privacidad privacidade
y e
uso uso
términos termos
la o
cambio alterações
nuestro nosso
su você
que será
después após

ES Ahora que el proyector es aceptado por la mayoría de las familias, puede disfrutar de la mejor experiencia cinematográfica en su hogar

PT Agora o projetor é aceito pela maioria das famílias, você pode desfrutar da melhor experiência de cinema em casa

Испани Португал
proyector projetor
aceptado aceito
disfrutar desfrutar
experiencia experiência
ahora agora
familias famílias
es é
mejor melhor
puede pode
hogar casa
el o
su você

ES debes ser socio/a del programa ALL y haber aceptado las condiciones generales del mismo.

PT deve ser membro do programa ALL e ter aceitado as Condições Gerais do programa,

Испани Португал
socio membro
programa programa
generales gerais
y e
ser ser
condiciones condições
del do
debes deve

ES Cyber Essentials Plus es un programa de certificación aceptado por el sector y respaldado por el gobierno del Reino Unido que se lanzó ahí para ayudar a las organizaciones a demostrar su seguridad operativa frente a ciberataques comunes.

PT O Cyber Essentials Plus é um sistema de certificação reconhecido pela indústria e apoiado pelo governo do Reino Unido que foi introduzido no país para ajudar as organizações a demonstrar segurança operacional contra ataques cibernéticos comuns.

Испани Португал
programa sistema
certificación certificação
sector indústria
respaldado apoiado
reino reino
organizaciones organizações
demostrar demonstrar
seguridad segurança
operativa operacional
ciberataques ataques cibernéticos
es é
y e
comunes comuns
gobierno governo
unido unido
plus plus
un um
ayudar ajudar
el a
de do
que que

ES Al contratar un Plan, usted se compromete a pagarnos las tarifas de suscripción indicadas en nuestra página de Precios o según el presupuesto aceptado a cambio de los servicios indicados en la misma página

PT Ao subscrever um Plano, concorda em pagar-nos as taxas de subscrição indicadas na nossa página de Preços ou de acordo com a cotação aceite em troca dos serviços listados na mesma página

Испани Португал
indicadas indicadas
cambio troca
servicios serviços
plan plano
precios preços
o ou
página página
tarifas taxas
al ao
un um
suscripción subscrição
misma mesma

ES Si continúa, reconoce haber leído y aceptado los términos y las condiciones del Red Hat Enterprise Agreement, que regirán su uso.

PT Ao continuar, você reconhece que leu e concorda com os termos e condições do Red Hat Enterprise Agreement que regem a sua utilização.

Испани Португал
continúa continuar
reconoce reconhece
leído leu
enterprise enterprise
y e
a ao
condiciones condições
términos termos
los os
del do
que que

ES Este adaptador de corriente (52V/2,88A) se aplica a las NVRs PoE Reolink proporcionándoles una alimentación estable y es de estándar internacional aceptado en todos los países.

PT O adaptador de energia (48V/2,5A) trabalha para NVRs PoE Reolink obter energia estável, e é o padrão internacional que é praticável em todos os países.

Испани Португал
poe poe
reolink reolink
alimentación energia
estable estável
internacional internacional
adaptador adaptador
y e
es é
estándar padrão
países países
los a
todos todos

ES Por ejemplo, si su financiador se asocia con CHORUS, todos los lectores podrán buscar su artículo y seguir un enlace a ScienceDirect, donde podrán acceder a la versión final del artículo o al manuscrito aceptado.

PT Por exemplo, se o seu financiador se associar ao CHORUS, todos os leitores poderão pesquisar o seu artigo e seguir um link para a ScienceDirect, onde poderão acessar a versão final do artigo ou o manuscrito aceito.

Испани Португал
lectores leitores
final final
manuscrito manuscrito
aceptado aceito
si se
y e
enlace link
o ou
acceder acessar
al ao
la a
ejemplo exemplo
un um
versión versão
los os
donde onde
del do
todos todos
artículo artigo
por por
podrán poderão
seguir seguir

ES El código de práctica COUNTER (Contabilización del uso en línea de recursos electrónicos en red) facilita un código de práctica único, aceptado y ampliable para medir el uso de los productos y servicios de información en línea

PT COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) O código de práticas permite que um único código de práticas aceito e extensível avalie o uso de informações on-line sobre produtos e serviços

Испани Португал
línea line
facilita permite
aceptado aceito
medir avalie
código código
de of
uso uso
y e
información informações
práctica práticas
en de
servicios serviços
el o
productos produtos
un um
en línea on-line

ES Si utilizas nuestros servicios a partir del 20 de agosto de 2020, habrás aceptado nuestras nuevas políticas.

PT Se usar os nossos serviços em 20 de agosto de 2020 e depois dessa data, você terá aceito nossas novas políticas.

Испани Португал
aceptado aceito
nuevas novas
políticas políticas
si se
servicios serviços
agosto agosto
habrás ter
utilizas usar
de em
nuestros nossos
nuestras nossas
del de

ES Nunca venderemos tu información y puedes elegir dejar de participar en cualquier momento. (Al hacer clic en "Regístrate", aceptas que has leído, entendido y aceptado la Política de privacidad con respecto al uso de tus datos personales).

PT Nunca venderemos suas informações; você pode cancelar quando quiser. (Ao clicar em “Cadastrar-se”, você concorda que leu, entendeu e consentiu com a Política de Privacidade quanto ao uso dos seus dados pessoais.)

Испани Португал
clic clicar
leído leu
política política
y e
al ao
la a
privacidad privacidade
nunca nunca
momento quando
datos dados
personales pessoais
información informações
uso uso
puedes pode
elegir que
tus seus
con com

ES Una vez que haya aceptado nuestra oferta, tendrá que pasar un control de antecedentes

PT Depois de aceitar nossa oferta, você terá que passar por uma checagem de antecedentes

Испани Португал
oferta oferta
tendrá que
que terá
de uma

ES Determina si un usuario ha aceptado el uso de cookies

PT Identifica se um usuário consentiu na utilização de cookies

Испани Португал
si se
un um
el o
cookies cookies
usuario usuário
uso utilização

ES Tan pronto como hayas aceptado, la VPN estará lista para ser usada.

PT Assim que você clicar em concordar, a VPN estará pronta para uso.

Испани Португал
vpn vpn
usada uso
la a
hayas que
como assim
estar estará

ES Si continúa, reconoce haber leído y aceptado los términos y condiciones del Red Hat Enterprise Agreement que regirán su uso.

PT Ao continuar, você reconhece que leu e concorda com os termos e condições do Red Hat Enterprise Agreement que regem a sua utilização.

Испани Португал
continúa continuar
reconoce reconhece
leído leu
enterprise enterprise
y e
a ao
condiciones condições
términos termos
los os
del do
uso com
que que

ES Se considerará que su pedido ha sido aceptado por Blurb una vez que haya recibido los productos solicitados

PT Seu pedido será considerado aceito pela Blurb após a entrega dos produtos pedidos

Испани Португал
aceptado aceito
pedido pedido
productos produtos
que será

ES Por ejemplo, cuando conecta su iPhone a una computadora con un cable USB, se le pide que otorgue acceso completo y, una vez aceptado, se realiza el emparejamiento y se guarda una clave confiable para conexiones futuras

PT Por exemplo, quando você conecta seu iPhone a um computador com um cabo USB, é solicitado que você conceda acesso total e, uma vez aceito, o emparelhamento ocorre e uma chave confiável é mantida para conexões futuras

Испани Португал
conecta conecta
iphone iphone
computadora computador
usb usb
aceptado aceito
emparejamiento emparelhamento
clave chave
confiable confiável
futuras futuras
cable cabo
acceso acesso
y e
conexiones conexões
ejemplo exemplo
con com
un um
vez vez
cuando quando
una uma
el a
completo total
por por
su você
que que
para para

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна