"channels organize threads"をフランス語に翻訳します

FR Les chaînes organisent les sujets par département ou par projet. Parcourez les chaînes publiques pour avoir un aperçu des activités de votre équipe.

• département
• projet
• Parcourez les chaînes
• aperçu des activités

FR Le téléchargement peut être divisé en plusieurs fils (jusqu’à 20 fils), ce qui augmente considérablement la vitesse de téléchargement.

• fils

FR Le téléchargement peut être divisé en plusieurs fils (jusqu’à 20 fils), ce qui augmente considérablement la vitesse de téléchargement.

• fils

FR Ce client BitTorrent pour Mac prend en charge le multi-threading. Chaque téléchargement peut être divisé en plusieurs threads (jusqu'à 20 threads).

• prend en charge
• multi-threading
• threads
• jusqu'à threads

FR Obtenez les bonnes informations en partageant des e-mails et des fils de discussion spécifiques avec les membres de l'équipe. Faites remonter les questions des clients et reliez les fils de discussion importants.

• Obtenez les bonnes
• partageant des e-mails
• fils de discussion
• membres de l'équipe
• clients
• reliez les fils
• discussion

FR Un scientifique travaillant chez Bolt Threads met au point le Mylo?, du faux cuir produit à base de champignon. (© Threads de boulon)

• scientifique travaillant chez
• Mylo
• faux cuir produit
• base de champignon
• Threads de boulon

FR Deux sociétés américaines, Bolt Threads et MycoWorks, créent du faux cuir à partir du mycélium des champignons, la partie fongique et fibreuse des champignons située dans le sol. (© Threads de boulon)

• sociétés américaines
• Bolt Threads
• MycoWorks
• créent du faux
• partir du mycélium
• champignons
• partie fongique
• fibreuse des champignons
• sol
• Threads de boulon

FR Organiser les conversations grâce aux fils de discussion

• Organiser les conversations
• fils de discussion

FR Twist est une application de messagerie asynchrone qui facilite la collaboration où que vous soyez. Elle utilise des fils de discussion pour organiser vos conversations.

• soyez
• utilise des fils
• discussion pour organiser

FR Ajoutez jusqu’à 128 canaux d’audio numérique, haute densité, à faible latence à l’aide du réseau Dante (128 canaux à 44,1 kHz ou 32 canaux à 192 kHz).

• Ajoutez
• canaux
• numérique
• haute densité
• réseau Dante
• canaux à kHz

FR Ajoutez jusqu’à 64 canaux d’audio numérique à faible latence à l’aide du réseau Dante (64 canaux à 44,1 kHz ou 16 canaux à 192 kHz).

• Ajoutez
• canaux
• numérique à faible
• réseau Dante
• canaux à kHz

FR Merci d?avoir contacté l?assistance client de XUMO ! Notre équipe partenaire travaille actuellement sur l?ajout de nouvelles chaînes telles que des chaînes d?actualités locales et d?autres chaînes populaires disponibles dans LG Channels

• équipe partenaire travaille
• ajout de nouvelles
• actualités locales
• chaînes populaires disponibles
• LG Channels

FR LG Channels a été lancé avec 20 chaînes gratuites. De nouvelles chaînes seront ajoutées chaque mois. La sélection complète est disponible ici.

• LG Channels a
• lancé avec chaînes
• nouvelles chaînes seront
• mois

FR Merci d?avoir contacté l?assistance client de XUMO ! Notre équipe partenaire travaille actuellement sur l?ajout de nouvelles chaînes telles que des chaînes d?actualités locales et d?autres chaînes populaires disponibles dans LG Channels

• équipe partenaire travaille
• ajout de nouvelles
• actualités locales
• chaînes populaires disponibles
• LG Channels

FR LG Channels a été lancé avec 20 chaînes gratuites. De nouvelles chaînes seront ajoutées chaque mois. La sélection complète est disponible ici.

• LG Channels a
• lancé avec chaînes
• nouvelles chaînes seront
• mois

FR 28 chaînes télé : 23 chaînes La Base (incluant TVA, ICI Radio-Canada Télé, Télé-Québec, Noovo), plus 5 chaînes Populaires au choix

• chaînes télé
• chaînes La Base
• incluant TVA
• ICI Radio-Canada Télé
• Télé-Québec
• Noovo

FR 28 chaînes télé : 23 chaînes La Base et 5 chaînes au choix parmi les Populaires

• chaînes télé
• chaînes La Base
• chaînes au choix
• Populaires

FR 33 chaînes télé : 23 chaînes La Base et 10 chaînes au choix parmi les Sportives et les Populaires

• chaînes télé
• chaînes La Base
• chaînes au choix
• Sportives
• Populaires

FR 33 chaînes télé : 23 chaînes La Base et 10 chaînes au choix parmi les Populaires

• chaînes télé
• chaînes La Base
• chaînes au choix
• Populaires

FR 38 chaînes télé : 23 chaînes La Base et 15 chaînes au choix parmi les Populaires

• chaînes télé
• chaînes La Base
• chaînes au choix
• Populaires

FR 38 chaînes télé : 23 chaînes La Base et 15 chaînes au choix parmi les Sportives et les Populaires

• chaînes télé
• chaînes La Base
• chaînes au choix
• Sportives
• Populaires

FR Tous les canaux: affiche les ventes effectuées par lʼintermédiaire de tous les canaux disponibles. La colonne Canaux vendus du tableau indique également où une vente a été effectuée.

• canaux
• affiche les ventes
• canaux disponibles
• colonne Canaux vendus

FR J'utilise Atlassian de façon programmatique, grâce aux API, pour rechercher, organiser et filtrer les tickets à grande échelle. Cela m'a facilement fait gagner 25 % de temps, et c'est une bien meilleure façon d'organiser l'information.

• programmatique
• grâce aux API
• rechercher
• organiser
• filtrer les tickets
• grande échelle
• Cela m'a facilement
• gagner
• façon d'organiser

FR Organisez et regroupez vos pièces d'une manière simple et intuitive avec des dossiers. Organisez les pièces et les projets par ordre alphabétique, par date de création ou par date de modification.

• Organisez
• regroupez vos pièces
• manière simple
• Organisez les pièces
• projets par ordre
• date de création

FR Comalatech Canvas - ajouter une dimension supplémentaire à vos tableaux Jira pour organiser visuellement n'importe quel projet comme vous le souhaitez, et dans Confluence visualiser vos idées et organiser vos pages

• Comalatech Canvas
• ajouter une dimension
• visuellement n'importe quel
• souhaitez
• organiser vos pages

FR J'utilise Atlassian de façon programmatique, grâce aux API, pour rechercher, organiser et filtrer les tickets à grande échelle. Cela m'a facilement fait gagner 25 % de temps, et c'est une bien meilleure façon d'organiser l'information.

• programmatique
• grâce aux API
• rechercher
• organiser
• filtrer les tickets
• grande échelle
• Cela m'a facilement
• gagner
• façon d'organiser

FR Transformez les messages en tickets pour simplifier toutes les demandes. Évitez les changements de contexte et organisez les canaux encombrés.

• Transformez les messages
• tickets pour simplifier
• demandes
• Évitez les changements
• contexte
• organisez les canaux

FR Organisez les chaînes par sujet, projet ou client pour créer un espace centralisé offrant plus de visibilité au travail de votre équipe.

• Organisez les chaînes
• sujet
• projet
• client pour créer
• espace centralisé offrant
• visibilité au travail

FR via les réseaux sociaux pour générer un impact entonnoir, avec comme étapes successives les impressions, l'engagement, les visites et les conversions, en fonction des performances du contenu publié par les canaux sociaux de votre marque.

• via les réseaux
• générer un impact
• l'engagement
• visites
• conversions
• fonction des performances

FR Si vous regardez de près, vous verrez que les canaux 1, 2 et 3 ont un point rouge au-dessus du microphone. Cela signifie que l'alimentation fantôme est activée pour ces canaux.

• regardez de près
• point rouge au-dessus
• microphone
• fantôme est activée

FR Vous souhaiterez probablement pouvoir intégrer les données issues de votre logiciel MRM à votre système CMS ou votre plateforme DXP, et peut-être même à votre solution de gestion des relations client, vos canaux d’e-commerce et d’autres

• souhaiterez probablement pouvoir
• système CMS
• plateforme DXP
• solution de gestion
• relations client
• canaux

FR Afin de fournir cette expérience unifiée sur tous les canaux, les équipes d’assistance ont besoin d’un espace de travail unique qui réunit les canaux et le contexte du client

• fournir cette expérience
• canaux
• équipes
• besoin
• espace de travail
• réunit les canaux
• contexte du client

FR Vous pouvez facilement ajouter des canaux pour suivre les préférences des clients et adopter des canaux émergents sans avoir besoin de code personnalisé ou de reconstruire l'architecture entière.

• pouvez facilement ajouter
• canaux pour suivre
• préférences des clients
• adopter des canaux
• besoin de code
• reconstruire l'architecture

FR Si vous cherchez des chaînes à suivre, vous pouvez utiliser le champ Rechercher en haut de votre écran. Nous recommandons aussi de consulter la

• cherchez des chaînes
• suivre
• Rechercher en haut
• écran

FR Il est plus difficile pour un attaquant de compromettre deux canaux différents, ce qui réduit la probabilité d'une prise de contrôle réussie d'un compte, car l'attaquant devrait compromettre deux canaux distincts pour obtenir l'accès

• compromettre deux canaux
• réduit la probabilité
• prise de contrôle
• d'un compte
• car l'attaquant devrait
• l'accès

FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés

• Parmi les entreprises
• benchmark Zendesk
• celles qui utilisent
• solution omnicanal intégrée
• sortent beaucoup mieux
• utilisent des canaux

FR La GTAA ne souscrit à aucune des opinions exprimées dans nos supports de médias sociaux et il en va de même quant aux propos publiés dans les médias sociaux que nous suivons.

• GTAA ne souscrit
• aucune des opinions
• supports de médias

FR Si vous ne trouvez pas un canal spécifique dans notre liste, pas d'inquiétude. Vous pouvez ajouter des canaux manuellement par le biais des canaux personnalisés. Vous pouvez aussi nous envoyer une demande et nous l'ajouterons gratuitement pour vous.

• d'inquiétude
• canaux personnalisés
• demande

FR Nos outils d’analyse sociale, leaders sur le marché, vous montrent exactement les performances de votre contenu sur tous les canaux. Vous pouvez également ajouter les canaux de vos concurrents afin de comparer leurs performances.

• outils
• sociale
• canaux
• pouvez également ajouter

FR Principaux canaux et sources : sur quels canaux les gens parlent-ils le plus d’un sujet particulier, et comment la conversation diffère-t-elle sur les différents types de réseaux sociaux ?

• Principaux canaux
• sources
• sujet particulier
• comment la conversation
• sociaux

FR Création de canaux de réserve et de canaux de niveaux de gris

• Création de canaux
• réserve
• canaux de niveaux
• gris

FR Impossible de vous passer de vos canaux Slack ? En fonction des critères que vous aurez défini, Mopinion peut facilement déplacer, en temps réel, vos feedback vers Slack.

• canaux Slack
• fonction des critères
• aurez défini
• Mopinion peut facilement
• réel
• feedback vers

FR En tant que filiale de Ringier SA, Admeira est responsable de la commercialisation de la publicité sur les chaînes de télévision publiques en Suisse et sur d’autres chaînes privées.

• tant que filiale
• Ringier SA
• Admeira est responsable
• chaînes de télévision
• Suisse
• chaînes

FR Trengo stimule la productivité des équipes et l'efficacité des communications client en unifiant tous les canaux de communication au sein d'une boîte de réception collaborative. Recevez des... Lire la suite

• équipes
• l'efficacité des communications
• communication au sein
• boîte de réception
• Recevez
• Lire la suite

FR *Paiement requis pour certaines chaînes et certains contenus. Les chaînes sont susceptibles de changer et varient selon la région.

• requis pour certaines
• certains contenus
• chaînes sont susceptibles
• changer

FR En premier lieu, le chat en direct, la messagerie in-app et les réseaux sociaux tels que Facebook Messenger sont moins onéreux à gérer que les canaux d’aide traditionnels comme l’assistance téléphonique

• premier lieu
• chat en direct
• messagerie in-app
• réseaux sociaux tels
• onéreux à gérer
• canaux
• téléphonique

FR « L’avantage des applications de messagerie, c’est qu’elles permettent d’automatiser certaines tâches », poursuit Paul Lalonde. « Chacun s’attend à interagir avec un bot à un moment ou un autre ».

• applications de messagerie
• permettent
• certaines tâches
• poursuit Paul Lalonde
• Chacun
• moment
• autre

FR Il en va de même des autres applications de messagerie, telles que le chat Web ou in-app, ou encore les réseaux sociaux comme Twitter, Instagram et WhatsApp.

• applications de messagerie
• Web
• in-app
• Instagram

FR Vous pouvez configurer tous les canaux de messagerie sociale dans le Centre d’administration. Avant, certaines configurations des canaux de messagerie sociale se trouvaient dans Support > Admin > Canaux > Intégrations de canaux.

• canaux de messagerie
• Centre
• Support
• Admin
• Canaux

FR La fonctionnalité « Groupes de canaux » vous permet de regrouper des canaux selon vos propres critères (commissions, performances...)

• fonctionnalité
• Groupes de canaux
• permet de regrouper
• critères
• commissions