翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"ability to integrate"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"ability to integrate"の50翻訳の50を表示しています

ability to integrate の翻訳

英語 の "ability to integrate" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

ability a a été afin aide ainsi ainsi que alors application applications assistance au aussi aux avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien capacité capacité de capacités ce ce que ce qui cela ces cette chaque comme comment comprendre compétences créer dans dans le de de la des deux données dont du développer effectuer elle elles employés en encore entre entreprise est et expérience faire fois fonction fonctionnalités fonctions fournir gérer il il est ils informations le les leur leurs logiciel mais moment même ne non notre nous nous avons nous sommes obtenir offre on ont ou outils où par permet personnes peut peuvent possibilité pour pour le pouvez pouvoir prendre processus produits propre qu qualité quand que quel qui ressources résultats sa sans savoir se service services ses si site soit solution solutions sommes son sont sur temps tous tout toute toutes travail tâches un une utiliser vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pouvez vraiment à équipe équipes été être
integrate a aide application applications avec en ligne ensemble fonctionnalités ils intègre intègrent intégration intégrations intégrer intégrez la gestion logiciel logiciels ou outils par plus plus de plusieurs pour processus produits service services système systèmes tous les tout toute toutes toutes les utilisateur utiliser utilisez via équipe équipes être

英語からability to integrateのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.

英語 フランス語
analytical analytique
candidates candidat
complex complexes
perspectives perspectives
conclusion conclusion
ability capacité
assess évaluer
or ou
information informations
to à
the la
understand comprendre
a une
are sont
questions questions
designed pour
from du

EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.

FR Capacité numérique: les questions numériques sont conçues pour tester la capacité du candidat à effectuer des opérations arithmétiques de base.

英語 フランス語
candidates candidat
ability capacité
operations opérations
to à
the la
perform effectuer
basic de base
are sont
questions questions
designed pour
test tester

EN Ability An Ability is a power that is automatically triggered when necessary conditions ­are met. A Pokémon species may have multiple potential Abilities, but an individual Pokémon has only one Ability.

FR Accélérateur Les accélérateurs, comme le Calcium, sont des objets qui augmentent l'une des stats de base d'un Pokémon lorsqu'ils sont consommés.

英語 フランス語
pokémon pokémon
that qui
are sont
a l
has les
only le
one de

EN For example, you may integrate other file-sharing platforms into Nextcloud’s interface to help centralize and integrate your file management strategy.

FR Par exemple, vous pouvez intégrer d'autres plateformes de partage à l'interface de Nextcloud afin de vous aider à centraliser et intégrer votre stratégie de gestion de fichier.

英語 フランス語
integrate intégrer
platforms plateformes
centralize centraliser
file fichier
strategy stratégie
sharing partage
to à
your votre
example exemple
you vous
management gestion
other de
to help aider

EN And, you can easily integrate with other systems. For example, it’s possible to integrate with your network video system to activate lights, open/close doors, and trigger audio messages.

FR De plus, l’intégration avec d’autres systèmes est facilitée. Il est par exemple possible d’organiser une intégration avec votre système de vidéo sur IP pour activer les lumières, ouvrir/fermer les portes et déclencher des messages audio.

英語 フランス語
activate activer
lights lumières
doors portes
trigger déclencher
systems systèmes
possible possible
system système
integrate intégration
audio audio
messages messages
video vidéo
example exemple
with avec
and et
other de
your votre

EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.

FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.

英語 フランス語
ivr svi
recognition reconnaissance
ready prêt
contact contact
centre centre
applications applications
if si
system système
features fonctions
third tierces
integrate intégrez
to à
away de
your votre
not pas
you vous
advanced avancées

EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.

FR Nous nous intégrons aux principales applications de collaboration et de stockage vidéo du secteur. En savoir plus sur nos intégrations.

英語 フランス語
industries secteur
video vidéo
archiving stockage
collaboration collaboration
applications applications
integrate intégrations
learn et
we nous

EN Integrate now Integrate now View help article

FR Intégrer maintenant Intégrer maintenant Voir l'article d'aide

英語 フランス語
integrate intégrer
now maintenant
view voir

EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.

FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.

英語 フランス語
ivr svi
recognition reconnaissance
ready prêt
contact contact
centre centre
applications applications
if si
system système
features fonctions
third tierces
integrate intégrez
to à
away de
your votre
not pas
you vous
advanced avancées

EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?

FR Facturation en ligne conviviale pour Joomla! et WordPress. Post Affiliate Pro (PAP) peut être intégré à?

英語 フランス語
to à
designed pour
it en
is être

EN Our REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.

FR Notre API REST vous permet de vous intégrer à n’importe quel système, d’automatiser des actions ou de vous permettre d’intégrer vos propres extensions.

英語 フランス語
api api
lets permet
integrate intégrer
actions actions
plugins extensions
rest rest
system système
or ou
you vous
with à
our notre

EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.

FR Une puissante API REST vous permet de vous intégrer à n'importe quel système, d'automatiser des actions ou d'intégrer vos propres extensions.

英語 フランス語
powerful puissante
api api
lets permet
integrate intégrer
actions actions
plugins extensions
rest rest
system système
or ou
a une
you vous
with à
any de

EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.

FR Intégrez de nombreuses applications professionnelles telles que Google Sheets, Slack, Mailchimp et bien d'autres pour automatiser vos flux de travail. De plus, vous pouvez intégrer vos formulaires à de nombreuses autres applications via Zapier.

英語 フランス語
google google
sheets sheets
mailchimp mailchimp
automate automatiser
workflows flux de travail
zapier zapier
slack slack
forms formulaires
integrate intégrez
your vos
business travail
to à
moreover plus
you vous
many nombreuses
as telles
other autres

EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.

FR Nous nous intégrons aux principales applications de collaboration et de stockage vidéo du secteur. En savoir plus sur nos intégrations.

英語 フランス語
industries secteur
video vidéo
archiving stockage
collaboration collaboration
applications applications
integrate intégrations
learn et
we nous

EN The ability to print to documents in predefined, standardized formats offers powerful opportunities to integrate MobileTogether apps with enterprise workflows.

FR La possibilité d'imprimer des documents dans des formats prédéfinis et standardisés permet d'intégrer les applis MobileTogether avec les flux de travail de l'entreprise.

英語 フランス語
documents documents
standardized standardisé
formats formats
apps applis
enterprise travail
workflows flux de travail
mobiletogether mobiletogether
the la
ability possibilité
in dans
with avec

EN You?ll probably also want the ability to integrate data from your MRM into your CMS or DXP, social channels, and possibly even your CRM, e-commerce channels, and more

FR Vous souhaiterez probablement pouvoir intégrer les données issues de votre logiciel MRM à votre système CMS ou votre plateforme DXP, et peut-être même à votre solution de gestion des relations client, vos canaux d’e-commerce et d’autres

英語 フランス語
cms cms
dxp dxp
channels canaux
mrm mrm
probably probablement
or ou
data données
possibly peut
to à
integrate intégrer
the même

EN OneSpan Sign’s ability to meet data residency requirements extends to the third-party apps we integrate with

FR La capacité de OneSpan Sign à répondre aux exigences en matière de résidence des données s’étend aux applications tierces auxquelles notre outil est intégré

英語 フランス語
residency résidence
requirements exigences
extends étend
ability capacité
to meet répondre
apps applications
to à
third tierces
data données
onespan onespan
the la
we notre

EN Tribe is a community platform that empowers businesses to connect customers under their brand. It is popular for its customizability, the ability to deeply integrate into products, direct integrations... Read more

FR Les forums sont morts ! Tribe est une plateforme basée sur le cloud pour la nouvelle génération de communautés en ligne. Intégrée aux messageries et aux médias sociaux, elle vous aide à développer... Lire la suite

英語 フランス語
community communauté
platform plateforme
to à
a une
read lire
brand pour

EN With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.

FR Puisqu'il est possible de concevoir, de réutiliser et de produire facilement de grandes quantités de ressources dans Unity, vous pouvez créer un élément, puis le recréer ou l'intégrer aisément dans tous vos autres projets.

英語 フランス語
reuse réutiliser
large grandes
recreate recréer
easily facilement
unity unity
or ou
projects projets
assets ressources
the le
your vos
element élément
of de
in dans
create créer
an un
and et
volumes quantité
you vous

EN Our customers rely on our ability to integrate customized printing, as well as LED lighting and cut-outs for features such as handles and water dispensers

FR Nos clients comptent sur la possibilité d'incorporer des impressions personnalisées ainsi que des éclairages LED et des découpes autour des poignées et des fontaines à eau

英語 フランス語
customers clients
printing impressions
handles poignées
water eau
ability possibilité
to à
led led
as ainsi
our nos
such la
customized personnalisé

EN The three universities that will benefit from the chairs program stand out for their eagerness and ability to competitively integrate the AI ecosystem

FR Les trois universités qui bénéficieront du programme de chaires se sont démarquées par leur soif et capacité à intégrer l’écosystème de l’IA de manière compétitive

英語 フランス語
program programme
integrate intégrer
ecosystem écosystème
ability capacité
universities universités
to à
that qui
three trois
from du

EN Conversion metrics then evaluate your ability to create contacts and integrate them into the customer database.

FR Les indicateurs de conversion évaluent alors votre capacité à créer des contacts et à les intégrer dans la base de données clients.

英語 フランス語
integrate intégrer
evaluate évaluent
ability capacité
contacts contacts
customer clients
the la
conversion conversion
to à
metrics indicateurs
create créer
your votre
then de
database base de données

EN Better still, Crestron uniquely offers the ability to seamlessly integrate ship-related services and systems such as crew calling.

FR Mieux encore, Crestron offre la possibilité unique d’intégrer de manière transparente les services et systèmes des navires tels que les fonctions d’appels de l’équipage.

英語 フランス語
crestron crestron
seamlessly de manière transparente
crew équipage
ship navires
offers offre
systems systèmes
services services
the la
ability possibilité
and et

EN The 2020/21 results demonstrate the strength of the Group and confirm its ability to successfully integrate new acquisitions

FR Les résultats 2020/2021 démontrent la solidité du Groupe et confirment sa capacité à intégrer avec succès de nouvelles acquisitions

英語 フランス語
demonstrate montrent
integrate intégrer
new nouvelles
acquisitions acquisitions
ability capacité
group groupe
successfully avec succès
the la
results résultats
of de
to à

EN The ability to print to documents in predefined, standardized formats offers powerful opportunities to integrate MobileTogether apps with enterprise workflows.

FR La possibilité d'imprimer des documents dans des formats prédéfinis et standardisés permet d'intégrer les applis MobileTogether avec les flux de travail de l'entreprise.

英語 フランス語
documents documents
standardized standardisé
formats formats
apps applis
enterprise travail
workflows flux de travail
mobiletogether mobiletogether
the la
ability possibilité
in dans
with avec

EN The three universities that will benefit from the chairs program stand out for their eagerness and ability to competitively integrate the AI ecosystem

FR Les trois universités qui bénéficieront du programme de chaires se sont démarquées par leur soif et capacité à intégrer l’écosystème de l’IA de manière compétitive

英語 フランス語
program programme
integrate intégrer
ecosystem écosystème
ability capacité
universities universités
to à
that qui
three trois
from du

EN Our customers rely on our ability to integrate customized printing, as well as LED lighting and cut-outs for features such as handles and water dispensers

FR Nos clients comptent sur la possibilité d'incorporer des impressions personnalisées ainsi que des éclairages LED et des découpes autour des poignées et des fontaines à eau

英語 フランス語
customers clients
printing impressions
handles poignées
water eau
ability possibilité
to à
led led
as ainsi
our nos
such la
customized personnalisé

EN Leger distinguishes itself through its ability to integrate leading-edge technologies into its approach in order to optimize the depth of its recommendations.

FR Pour ces raisons, Léger se démarque par sa capacité d’intégrer les technologies de pointe dans son approche afin d’optimiser la profondeur de ses recommandations.

英語 フランス語
approach approche
depth profondeur
recommendations recommandations
ability capacité
edge pointe
technologies technologies
of de
the la
in dans

EN Additionally, only DM gives you the ability to integrate copper, fiber, and streaming on a single chassis.

FR En outre, seul le DM vous permet d’intégrer le cuivre, la fibre et la diffusion en continu sur un seul châssis.

英語 フランス語
dm dm
gives permet
fiber fibre
chassis châssis
copper cuivre
streaming diffusion
a un
on sur
you vous
and et

EN Better still, Crestron uniquely offers the ability to seamlessly integrate ship-related services and systems such as crew calling.

FR Mieux encore, Crestron offre la possibilité unique d’intégrer de manière transparente les services et systèmes des navires tels que les fonctions d’appels de l’équipage.

英語 フランス語
crestron crestron
seamlessly de manière transparente
crew équipage
ship navires
offers offre
systems systèmes
services services
the la
ability possibilité
and et

EN Growing your business on the web and on mobile relies on the ability to communicate, integrate, and connect your products and services with different software programs

FR Pour développer l'activité de votre entreprise sur le Web ou sur les appareils mobiles, vous devez vous assurer que vos produits et services peuvent s'intégrer et se connecter à différents programmes logiciels, ainsi que communiquer avec ceux-ci

英語 フランス語
growing développer
mobile mobiles
ability peuvent
business entreprise
services services
software logiciels
programs programmes
web web
the le
products produits
to à
connect connecter
communicate communiquer
on sur
different différents
with avec

EN Create together, faster. Including free access to high-end content, and ability to integrate with popular collaboration tools.

FR Créez ensemble, plus rapidement. Avec accès gratuit à du contenu haut de gamme et la possibilité d'utiliser des outils de collaboration populaires.

英語 フランス語
free gratuit
access accès
high-end haut de gamme
popular populaires
collaboration collaboration
ability possibilité
content contenu
tools outils
to à
high haut
together de
with avec
end du

EN With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.

FR Puisqu'il est possible de concevoir, de réutiliser et de produire facilement de grandes quantités de ressources dans Unity, vous pouvez créer un élément, puis le recréer ou l'intégrer aisément dans tous vos autres projets.

英語 フランス語
reuse réutiliser
large grandes
recreate recréer
easily facilement
unity unity
or ou
projects projets
assets ressources
the le
your vos
element élément
of de
in dans
create créer
an un
and et
volumes quantité
you vous

EN A critical aspect of their solution was the ability to integrate with their development environment and CI pipeline as well as the embedded tool chain

FR Un aspect essentiel de leur solution était la capacité de s'intégrer à leur environnement de développement et à leur pipeline CI ainsi qu'à la chaîne d'outils intégrée

英語 フランス語
solution solution
development développement
environment environnement
pipeline pipeline
chain chaîne
ability capacité
a un
ci ci
critical essentiel
aspect aspect
the la
was était
of de
embedded intégré
to à
as ainsi

EN Business benefits: Seamless webinar experience, ability to integrate phone system into disaster recovery plan, frictionless communication with remote workforce during COVID-19 pandemic

FR Avantages pour l’entreprise : Expérience de webinaire fluide, capacité à intégrer le système téléphonique dans le plan de reprise des activités, communication fluide avec les employés à distance pendant la pandémie de COVID-19

英語 フランス語
benefits avantages
seamless fluide
webinar webinaire
phone téléphonique
recovery reprise
communication communication
remote distance
workforce employés
pandemic pandémie
experience expérience
plan plan
ability capacité
to à
system système
integrate intégrer
business activité
with avec

EN One of the immediate benefits Xero saw from using Zendesk Support was their ability to integrate Zendesk with other systems they use

FR Pour Xero, l’un des avantages immédiats offerts par Zendesk Support était la possibilité d’intégrer Zendesk à d’autres systèmes que les équipes utilisaient déjà

英語 フランス語
systems systèmes
other dautres
benefits avantages
zendesk zendesk
to à
was était
support support
the la
ability possibilité

EN One of the immediate benefits Xero saw from using Zendesk Support was their ability to integrate Zendesk with other systems they use

FR Pour Xero, l’un des avantages immédiats offerts par Zendesk Support était la possibilité d’intégrer Zendesk à d’autres systèmes que les équipes utilisaient déjà

英語 フランス語
systems systèmes
other dautres
benefits avantages
zendesk zendesk
to à
was était
support support
the la
ability possibilité

EN Ability to integrate location data into marketing channels

FR Capacité à intégrer les données de localisation dans les canaux de commercialisation

英語 フランス語
marketing commercialisation
channels canaux
ability capacité
data données
into de
to à
location localisation
integrate intégrer

EN One of the immediate benefits Xero saw from using Zendesk Support was their ability to integrate Zendesk with other systems they use

FR Pour Xero, l’un des avantages immédiats offerts par Zendesk Support était la possibilité d’intégrer Zendesk à d’autres systèmes que les équipes utilisaient déjà

英語 フランス語
systems systèmes
other dautres
benefits avantages
zendesk zendesk
to à
was était
support support
the la
ability possibilité

EN A free user is someone who does not have a paid Smartsheet license. Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license. 

FR Un utilisateur à titre gratuit n’a pas de licence Smartsheet payante. Ces derniers peuvent consulter ou modifier les éléments pour lesquels ils disposent d’un partage, mais pas de créer leurs propres éléments.

英語 フランス語
free gratuit
paid payante
smartsheet smartsheet
license licence
shared partage
user utilisateur
or ou
a un
items les
create créer
not pas
to à
edit modifier

EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost

FR La possibilité d'imprimer en 3D de la fibre de carbone continue a donné à Brooks de nouvelles capacités de prototypage rapide : la possibilité de prototyper près de deux fois plus vite pour près de la moitié du coût

英語 フランス語
fiber fibre
carbon carbone
gave donné
prototyping prototypage
half moitié
new nouvelles
capabilities capacités
cost coût
the la
ability possibilité
to à
fast rapide

EN Their knowledge, product skills and ability to quickly understand our processes all greatly contributed to their ability to respond to our needs.

FR Grâce à leur connaissance des produits, à leur savoir-faire et à leur capacité à comprendre rapidement nos processus, elles ont été en mesure de répondre pleinement à nos attentes.

英語 フランス語
quickly rapidement
respond répondre
ability capacité
processes processus
product produits
skills savoir-faire
to à
understand et
our nos
all pleinement
their de

EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.

FR Comparer xG aux buts marqués peut indiquer la capacité ou la chance de marquer d'un joueur. Un joueur qui marque régulièrement plus de buts que son xG total a probablement une capacité de tir/finition supérieure à la moyenne.

英語 フランス語
comparing comparer
goals buts
scored marqué
indicate indiquer
shooting tir
consistently régulièrement
average moyenne
finishing finition
xg xg
or ou
player joueur
probably probablement
to à
ability capacité
total total
can peut
a un
more plus
luck chance
who qui
has a

EN This indicates a player's ability to set up scoring chances without having to rely on the actual result of the shot or the shooter's luck/ability

FR Ceci indique la capacité d'un joueur de créer des chances de marquer des buts sans avoir à se fier au résultat réel du tir ou à la chance ou à la capacité du tireur

英語 フランス語
indicates indique
players joueur
shot tir
ability capacité
chances chances
or ou
luck chance
to à
result résultat
of de
the la
a dun
without sans
this ceci
on au

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

FR Windows a eu la possibilité dorganiser et douvrir les fenêtres côte à côte pendant un certain temps, mais maintenant avec Windows 11, cette

英語 フランス語
windows windows
a un
to à
the la
now maintenant
ability possibilité
for pendant
this cette
with avec

EN is designed to disrupt the ability of other Users to use the Site or makes disproportionately high use of network resources or infrastructure, or otherwise negatively affect the ability of others to use the Site;

FR Est conçu pour perturber la capacité des autres utilisateurs à utiliser le site ou utilise les ressources ou l’infrastructure réseau de façon disproportionnellement élevée, ou peut nuire à la capacité des autres à utiliser le site;

英語 フランス語
disrupt perturber
affect nuire
high élevée
ability capacité
users utilisateurs
network réseau
resources ressources
to à
site site
designed pour
of de
or ou
other autres
makes est

EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:

FR ConvertKit vous permet d'effectuer des personnalisations de base avec leurs formulaires intégrés - ainsi que de les faire apparaître de différentes manières :

英語 フランス語
gives permet
customization personnalisations
forms formulaires
ways manières
show up apparaître
built-in intégré
built intégrés
do faire
basic de base
with avec
you vous

EN Checkout.com’s ability to predict and build what a business may need next has provided TransferGo with the ability to shortcut its way to success

FR La capacité de Checkout.com à prédire et développer ce dont les entreprises pourraient avoir besoin à l'avenir a permis à TransferGo de faciliter son chemin vers la réussite

英語 フランス語
predict prédire
build développer
business entreprises
success réussite
need besoin
ability capacité
the la
to à

EN This ability to change the downloaded file allows for easy customization of the skin and even the ability to apply the skin to your character whenever you feel the need to.

FR Cette possibilité de modifier le fichier téléchargé permet de personnaliser facilement le skin et même d'appliquer le skin à votre personnage lorsque vous en ressentez le besoin.

英語 フランス語
allows permet
easy facilement
whenever lorsque
feel ressentez
downloaded téléchargé
skin skin
need besoin
of de
to à
file fichier
the le
change modifier
this cette
ability possibilité
you vous
your votre
character l

EN The ability to access your portfolio online and to place orders directly on the Internet The ability to consult your portfolio online and to order stock trades directly on the Internet

FR de la possibilité de consulter sur Internet la situation de votre portefeuille et de passer vos ordres de bourse directement sur Internet ;

英語 フランス語
portfolio portefeuille
directly directement
place situation
internet internet
the la
ability possibilité
to consulter
on sur
and et

50翻訳の50を表示しています