"displays sales made"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"displays sales made"の50翻訳の50を表示しています

displays sales made の翻訳

英語 の "displays sales made" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

displays a affichage affichages affiche afficher afin au aussi aux avec ce cela cette chaque comme contenu créer dans dans le de de la deux document du est et exemple expositions faire graphique image images indique jusqu la page lorsque montre même offre page par par le pas pour pour le projet présentoirs qu que recherche sans site site web sur le tableau de bord texte tous tout toute toutes un vers vidéo voir vue web à écran écrans être œil
sales activité activités affaires aide aider base commercial commerciale commerciales commerciaux communication créer distribution d’entreprise ensemble entreprise entreprises fonctionnalités gestion groupe gérer informations la gestion le revenu les ventes marchés marketing marque médias offre offres ou outils par performances pour processus produit produits revenu revenus secteur service services site soldes solutions support système vente ventes équipe équipes
made a a fait a été afin afin de aide ainsi application applications après au aussi autre aux avant avec avez avoir avons bien cas ce ce qui cela ces cette chaque comme comment contenu conçus cours créer c’est dans dans le de de la depuis des des données deux disponible doit doivent données du déjà d’un effectuée effectués elle emploi en encore entre entreprise est et et de fabriqué faire fait faites faits fois fonction grâce à il il a il a été il est ils je la la première laquelle le les les données leur leurs lors lorsque l’utilisation mais même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir on ont ont été ou par par le partir pas peu peut peuvent plus de plusieurs possible pour pouvez première produits projet qu que qui rendu sa sans se selon sera services ses si site son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via vie vos votre vous vous avez vous pouvez à à partir de été être

英語からdisplays sales madeのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.

FR Tous les canaux: affiche les ventes effectuées par lʼintermédiaire de tous les canaux disponibles. La colonne Canaux vendus du tableau indique également une vente a été effectuée.

英語 フランス語
channels canaux
available disponibles
column colonne
displays affiche
sold vendus
also également
was été
table tableau
the la
made effectuées
sale vente
all de
sales ventes
a une

EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales

FR Avant de rejoindre New Relic, il était président des ventes internationales, chargé de toutes les ventes régionales, des préventes mondiales, des ventes à haute vitesse et des ventes via des partenaires chez TIBCO Software

英語 フランス語
new new
relic relic
software software
president président
partner partenaires
high haute
velocity vitesse
he il
tibco tibco
regional régionales
sales ventes
of de
worldwide internationales
global mondiales
and à

EN Supercharge your sales process with Sales Hub, a powerful and easy to use sales CRM that includes sales engagement tools, configure-price-quote (CPQ) functionality, and robust sales analytics and... Read more

FR Optimisez votre processus de vente avec Sales Hub, un CRM de vente puissant et facile à utiliser qui comprend des outils d'engagement des ventes, une fonctionnalité CPQ (Configure, Price, Quote)... Lire la suite

英語 フランス語
hub hub
includes comprend
cpq cpq
configure configure
price price
process processus
powerful puissant
easy facile
tools outils
crm crm
functionality fonctionnalité
your votre
a un
to à
that qui
read lire
sales ventes
with avec

EN Note: Gift card sales don't display in Sales analytics. Instead, revenue from purchases made with gift cards displays after an order is placed.

FR Remarque : les ventes de cartes-cadeaux n’apparaissent pas dans l’analyse des ventes. Cependant, les revenus provenant des achats effectués avec des cartes-cadeaux s’afficheront une fois la commande passée.

英語 フランス語
gift cadeaux
made effectués
revenue revenus
purchases achats
order commande
sales ventes
cards cartes
with avec
in dans
from provenant
after de
an une

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusquà 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :

英語 フランス語
search recherche
up to jusquà
table tableau
displays affiche
to à
keywords clés
of de
results résultats
the le

EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.

FR Dans le cas des billets de blog, l’extrait est affiché dans le bloc. Dans le cas d’événements, d'images de la page Galerie, de produits ou d'images de la page Projet, la description de l’élément est affichée dans le bloc.

英語 フランス語
gallery galerie
blog blog
events événements
or ou
project projet
block bloc
in dans
page page
description description
products produits

EN Displays system specifications including your version of Windows, CPU, and GPU. Also displays the graphics and resolution settings to be used upon starting the benchmark.

FR La page d'accueil du benchmark indique votre version de Windows®, votre processeur principal, votre carte graphique ainsi que les paramètres actuellement sélectionnés.

英語 フランス語
displays indique
version version
windows windows
cpu processeur
settings paramètres
benchmark benchmark
graphics graphique
the la
your votre
of de
be actuellement

EN The World Time function simultaneously displays the time in 24 time zones, with an exclusive patented mechanism enabling correction of all displays by pressing the 10 o’clock pusher.

FR L’Heure Universelle indique simultanément l’heure dans 24 fuseaux horaires, avec un mécanisme exclusif breveté permettant de corriger tous les affichages d’une simple pression sur le poussoir à 10h.

英語 フランス語
time horaires
mechanism mécanisme
enabling permettant
correction corriger
world universelle
patented breveté
displays affichages
of de
the le
in dans
exclusive un
with avec

EN Flat Panel Display (FPD) lithography helps to create the intricate pixel displays seen on OLED screens, tablets, PCs and smartphones, and SCHOTT has an important role in the production of these displays

FR La lithographie à écran plat (FPD) permet de créer les images à pixel complexes visibles sur les écrans OLED, les tablettes, les ordinateurs et les smartphones, et SCHOTT joue un rôle important dans la production de ces écrans

英語 フランス語
flat plat
lithography lithographie
intricate complexes
pixel pixel
oled oled
smartphones smartphones
schott schott
important important
tablets tablettes
an un
production production
the la
to à
create créer
role rôle
on le
in dans
of de
display écran

EN Our assortment of accessories includes two types of displays for 23 or 10 bottles. Use them in your showroom or during trade fairs.The displays include a mix of bottles with varied prints.

FR Notre gamme d?accessoires se compose de 2 types de présentoirs pour 23 ou 10 bidons. Utilisez-les dans votre showroom ou lors d?un salon. Les présentoirs sont inclus à plusieurs bidons avec différentes impressions.

英語 フランス語
assortment gamme
accessories accessoires
types types
displays présentoirs
prints impressions
or ou
a un
use utilisez
of de
your votre
include inclus
our notre
in dans
varied différentes
with avec

EN From tablets with digital classroom solutions and PC displays for lessons to the full range of Samsung Flip interactive displays : Discover dedicated solutions.

FR Des tablettes avec solutions de classes numériques et des écrans PC pour les cours en passant par la gamme complète d'écrans interactifs Samsung Flip, découvrez des solutions dédiées à l'éducation

英語 フランス語
tablets tablettes
digital numériques
solutions solutions
pc pc
displays écrans
full complète
range gamme
samsung samsung
flip flip
interactive interactifs
discover découvrez
the la
classroom cours
to à
of de
with avec

EN Identify whether in-store displays are executed properly and whether the condition of those displays is poor, mediocre, or good.

FR Sachez si les écrans placés en boutique fonctionnent correctement et s'ils sont dans un état correct.

英語 フランス語
displays écrans
store boutique
properly correctement
and et
in en
the état
are sont
good les
whether si
of dans

EN Unfortunately, maintaining full compliance of in-store displays is a challenge all brands face; broken and incomplete displays are a fact of life in retail

FR Malheureusement, le maintien de la conformité des présentoirs en magasin est un défi auquel toute marque est confrontée; les présentoirs cassés et incomplets sont une réalité dans le commerce de détail

英語 フランス語
unfortunately malheureusement
maintaining maintien
displays présentoirs
challenge défi
broken cassé
incomplete incomplets
compliance conformité
fact réalité
store magasin
retail détail
of de
a un
in en
are sont
is est
and et

EN Displays system specifications including your version of Windows, CPU, and GPU. Also displays the graphics and resolution settings to be used upon starting the benchmark.

FR La page d'accueil du benchmark indique votre version de Windows®, votre processeur principal, votre carte graphique ainsi que les paramètres actuellement sélectionnés.

英語 フランス語
displays indique
version version
windows windows
cpu processeur
settings paramètres
benchmark benchmark
graphics graphique
the la
your votre
of de
be actuellement

EN Flat Panel Display (FPD) lithography helps to create the intricate pixel displays seen on OLED screens, tablets, PCs and smartphones, and SCHOTT has an important role in the production of these displays

FR La lithographie à écran plat (FPD) permet de créer les images à pixel complexes visibles sur les écrans OLED, les tablettes, les ordinateurs et les smartphones, et SCHOTT joue un rôle important dans la production de ces écrans

英語 フランス語
flat plat
lithography lithographie
intricate complexes
pixel pixel
oled oled
smartphones smartphones
schott schott
important important
tablets tablettes
an un
production production
the la
to à
create créer
role rôle
on le
in dans
of de
display écran

EN An input API for capturing data from Wacom tablets and pen displays running Windows and OSX. Compatible tablets and displays include:

FR Une API de saisie pour capturer les données provenant de tablettes et d'écrans à stylet Wacom fonctionnant sous Windows et OSX. Parmi les tablettes et écrans compatibles figurent :

英語 フランス語
api api
capturing capturer
wacom wacom
tablets tablettes
pen stylet
displays écrans
windows windows
osx osx
compatible compatibles
data données
an une
input les
and à
from provenant
include et

EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.

FR Dans le cas des billets de blog, l’extrait est affiché dans le bloc. Dans le cas d’événements, d'images de la page Galerie, de produits ou d'images de la page Projet, la description de l’élément est affichée dans le bloc.

英語 フランス語
gallery galerie
blog blog
events événements
or ou
project projet
block bloc
in dans
page page
description description
products produits

EN One of the best displays on the market: Samsung phones are known for having the best displays on any phones and the Galaxy S20 is no different

FR L'un des meilleurs écrans sur le marché: Les téléphones Samsung sont connus pour avoir d'excellents écrans et le Galaxy S20 n'est pas différent

英語 フランス語
phones téléphones
known connus
s l
displays écrans
galaxy galaxy
samsung samsung
the le
and et
market marché
are sont
for pour
the best meilleurs
no pas
on sur

EN The World Time function simultaneously displays the time in 24 time zones, with an exclusive patented mechanism enabling correction of all displays by pressing the 10 o’clock pusher.

FR L’Heure Universelle indique simultanément l’heure dans 24 fuseaux horaires, avec un mécanisme exclusif breveté permettant de corriger tous les affichages d’une simple pression sur le poussoir à 10h.

英語 フランス語
time horaires
mechanism mécanisme
enabling permettant
correction corriger
world universelle
patented breveté
displays affichages
of de
the le
in dans
exclusive un
with avec

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusquà 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :

英語 フランス語
search recherche
up to jusquà
table tableau
displays affiche
to à
keywords clés
of de
results résultats
the le

EN If a promotional pop-up displays on multiple pages, the table displays its conversion across multiple rows.

FR Si une pop-up promotionnelle s’affiche sur plusieurs pages, le tableau affiche sa conversion sur plusieurs lignes.

英語 フランス語
if si
promotional promotionnelle
pop-up pop
displays affiche
pages pages
table tableau
conversion conversion
rows lignes
the le
a une
multiple plusieurs
its sa
on sur

EN In the content tab, you can also edit the title and button for the section as a whole. The title displays at the top of the section, and the button displays at the bottom. To add and edit these: 

FR Dans l’onglet Contenu, vous pouvez également modifier le titre et le bouton de la section dans son ensemble. Le titre s’affiche en haut de la section et le bouton s’affiche en bas. Pour les ajouter et les modifier : 

英語 フランス語
content contenu
also également
button bouton
in en
add ajouter
of de
you vous
and et

EN Summary block - Displays gallery page content and displays as a Wall, Carousel, List, or Grid. You can filter by category or tag

FR Bloc Sommaire : affiche les contenus d'une page Galerie sous forme de mur, carrousel, liste ou grille ; possibilité de filtrer par catégorie ou tag

英語 フランス語
block bloc
displays affiche
gallery galerie
wall mur
carousel carrousel
grid grille
filter filtrer
category catégorie
tag tag
can possibilité
list liste
or ou
content contenus
by par
summary sommaire
page page
and de

EN The page title is useful if your site displays page titles and you want it to be different than what displays in browser tabs or search engine results

FR Le titre de la page est utile si votre site affiche des titres de page et que vous souhaitez quil soit différent de celui affiché dans les onglets du navigateur ou dans les résultats des moteurs de recherche

英語 フランス語
useful utile
displays affiche
tabs onglets
engine moteurs
if si
site site
browser navigateur
or ou
search recherche
titles titres
results résultats
page page
your votre
it quil
and et
different de

EN You want the title that displays in search and browsers to be different from the title that displays on your site

FR Vous souhaitez que le titre qui s’affiche dans les recherches et dans les navigateurs soit différent du titre qui s’affiche sur votre site.

英語 フランス語
browsers navigateurs
site site
from du
search recherches
the le
and et
your votre
on sur

EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales

FR Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial

英語 フランス語
contact contacter
sales commercial

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

FR Dans Mappages des URL, créez trois redirections 302 de /soldes-ete, /promos-printemps et /soldes-hiver vers /promos-automne.

英語 フランス語
mappings mappages
redirects redirections
url url
three trois
in dans
to des

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

FR Démarrer sans modèle Script de vente B2B Script de vente immobilière Script de vente pour assurances Script de vente pour les agences Web et Media

英語 フランス語
start démarrer
blank le
sales vente
script script
insurance assurances
media media
agency agences
web web
page de
with sans

EN TO OUR CUSTOMERS As a reminder: Our Price Match Hassle Free Policy does not apply to any Competitor’s limited time sales prices, including Black-Friday sales, Cyber Monday sales, Boxing Day/Week sales, etc.

FR À NOS CLIENTS À titre de rappel: Notez que la Politique du meilleur prix sans tracas! ne s'applique notamment pas aux prix des soldes de Vendredi fou, de Cyberlundi et de l'Après Noël d'un concurrent.

英語 フランス語
customers clients
reminder rappel
hassle tracas
policy politique
competitors concurrent
sales soldes
monday vendredi
including notamment
our nos
day de
a des
not pas
prices prix

EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.

FR Excel est un excellent outil pour de nombreuses tâches. Mais pour le lead management, il a ses limites. Dans cet article, nous analysons le CRM comme un substitut Excel et vous aidons à choisir le meilleur.

英語 フランス語
tool outil
it il
crm crm
a un
to à
low pour
in dans
really est
read et
on le

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

FR Dans Mappages des URL, créez trois redirections 302 de /soldes-ete, /promos-printemps et /soldes-hiver vers /promos-automne.

英語 フランス語
mappings mappages
redirects redirections
url url
three trois
in dans
to des

EN Website - Displays sales of products made through your online store, and memberships to any member areas on your site.

FR Site web : affiche les ventes de produits réalisées via votre boutique en ligne, et les adhésions à n’importe quel espace membres de votre site.

英語 フランス語
displays affiche
memberships adhésions
member membres
products produits
made réalisées
online en ligne
sales ventes
store boutique
of de
your votre
to à

EN POS - Displays sales made in-person through Squarespace point of sale.

FR Point de vente : affiche les ventes effectuées en personne avec le point de vente Squarespace.

英語 フランス語
displays affiche
squarespace squarespace
made effectuées
person personne
in en
of de
sale vente
pos point
sales ventes

EN Example: If budget decisions are made based on sales statistics, how quickly is sales data made available to decision makers?

FR Exemple : si les décisions budgétaires sont prises sur la base des statistiques de vente, à quelle vitesse les données de vente sont-elles mises à la disposition des décideurs ?

英語 フランス語
sales vente
quickly vitesse
if si
example exemple
decisions décisions
data données
available disposition
to à
makers décideurs
based base
statistics statistiques
are sont
on sur
how quelle

EN Product displays can double up as partition walls to separate the sales area from the showroom

FR La salle d'exposition et la zone de consultation peuvent par exemple être délimitées spatialement grâce à un présentoir à marchandises disposé en amont

英語 フランス語
displays exemple
product marchandises
the la
to à
area zone
can peuvent

EN Capture more emails, reduce abandonment and drive sales with on-site displays and coupon management from Privy.

FR Capturez davantage d’adresses e-mails, réduisez le taux d’abandon et augmentez vos ventes grâce aux affichages sur site et à la solution de gestion des coupons de Privy

英語 フランス語
capture capturez
reduce réduisez
sales ventes
displays affichages
coupon coupons
site site
management gestion
and à
on sur
more augmentez
drive de

EN Meanwhile, Sales displays the order and revenue on the day the order was placed.

FR En parallèle, Ventes comptabilise la commande et le chiffre d'affaires sur le jour la commande a été passée.

英語 フランス語
order commande
was été
sales ventes
and et
on sur

EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group

FR Dans son rôle, Kinsey supervise les ventes, la gestion des comptes, les ventes d’entreprise, les opérations commerciales et les équipes de promotion, en plus de diriger le groupe Women at ClassPass

英語 フランス語
role rôle
oversees supervise
account comptes
operations opérations
women women
teams équipes
classpass classpass
sales ventes
group groupe
in en
management gestion
leading plus
and et

EN A sales CRM has become an essential tool for sales departments as customer activities, conversations and tasks are spread out across sales teams

FR Les logiciels CRM de vente sont devenus un outil essentiel pour les services commerciaux car les activités, les conversations et les tâches liées aux clients sont distribuées entre plusieurs équipes commerciales

英語 フランス語
departments services
customer clients
conversations conversations
tool outil
tasks tâches
teams équipes
a un
crm crm
activities activités
are sont
as car
and et
across de

EN A sales CRM is used by both sales reps and sales managers but in different ways

FR Les représentants et les responsables commerciaux utilisent un logiciel CRM de vente, mais pas de la même façon

英語 フランス語
reps représentants
managers responsables
ways façon
used utilisent
crm crm
a un
and et
different de
in les

EN Instantly view the sales generated by your store. You have a direct view of sales on all sales channels. And a comparison with the previous period.

FR Visualisez instantanément les revenus générés à partir de votre boutique. Vous avez une vision directe des ventes sur tous les canaux de vente. Et un comparatif par rapport à la période précédente.

英語 フランス語
direct directe
channels canaux
period période
store boutique
instantly instantanément
of de
comparison comparatif
the la
your votre
a un
on sur
by par
you vous
generated généré
and à
sales ventes
previous des

EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,... Read more

FR Sales Cloud est une plateforme CRM personnalisable qui évolue avec vous. Obtenez des informations et une activité en temps réel sur vos clients au même endroit, ainsi que des renseignements grâce aux... Lire la suite

英語 フランス語
cloud cloud
platform plateforme
crm crm
in en
the la
with avec
drive des
of une
read lire
industries activité
and et
that qui

EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the... Read more

FR Wingman est un outil de coaching commercial en temps réel qui donne aux commerciaux les bonnes informations au bon moment, alors qu'ils sont en communication. Wingman associe automatiquement les... Lire la suite

英語 フランス語
real-time temps réel
coaching coaching
tool outil
automatically automatiquement
information informations
real réel
a un
while en
gives donne
on au
the la
right bon
are sont
time temps
read lire
is est
that qui

EN Field sales dashboards allow sales teams to see a full overview of customer portfolios or track sales quotas.

FR Les tableaux de bord des ventes permettent aux équipes commerciales d'avoir une vue d'ensemble des portefeuilles clients et de suivre les quotas de vente.

英語 フランス語
allow permettent
customer clients
portfolios portefeuilles
track suivre
quotas quotas
teams équipes
overview vue
dashboards tableaux de bord
of de
a une
sales ventes
to aux

EN The SPIN sales methodology teaches reps how to choose the questions with the most impact. By using this sales technique, you’ll be able to overcome objections and close more sales.

FR La méthode du SPIN selling permet aux représentants de choisir les questions qui auront le plus d'impact. Grâce à cette technique de vente, vous serez en mesure de surmonter les objections et de conclure plus de ventes.

英語 フランス語
reps représentants
overcome surmonter
objections objections
spin spin
choose choisir
to à
questions questions
be serez
more plus
sales ventes

EN Marketing is all about supporting and improving sales outcomes. By measuring incremental sales, marketing teams, sales managers and business owners can better understand the success of their promotional activity and direct future investment accordingly.

FR En tant que manager commercial, faire preuve de leadership vous aide définitivement à motiver votre équipe commerciale. Voici nos 5 étapes à suivre pour vous aider à diriger une équipe unie et performante.

英語 フランス語
managers manager
direct diriger
of de
supporting aide
teams équipe
understand et
and à
the tant
accordingly que
sales commerciale

EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.

FR Désactivez /soldes-ete. Dans cet exemple, /soldes-printemps et /soldes-hiver seraient déjà désactivées.

英語 フランス語
disable désactivez
already déjà
disabled désactivé
be seraient
this cet
example exemple
and et
in dans

EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:

FR Lorsque l’automne touche à sa fin et que vos soldes d’hiver démarrent, activez /soldes-hiver, mettez à jour vos redirections 302 et désactivez /promos-automne :

英語 フランス語
sales soldes
redirects redirections
disable désactivez
fall automne
winter hiver
when lorsque
start démarrent
enable activez
your vos
is que
and à

EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.

FR Avant cela, il a géré les ventes aux entreprises chez Barracuda Networks, en dirigeant les ventes des produits haut de gamme de Barracuda aux grandes entreprises, et il a occupé des postes de vice-président des ventes chez McAfee et Secure Computing.

英語 フランス語
larger grandes
positions postes
mcafee mcafee
secure secure
computing computing
managed géré
networks networks
vp vice-président
he il
sales ventes
products produits
enterprise entreprises
of de
to avant
that cela
and et

EN To better predict sales forecasts and manage the pipeline, sales teams need visibility into the full sales process — from lead to close

FR Pour mieux réaliser les prévisions de ventes et gérer le pipeline, les équipes commerciales ont besoin d'une parfaite visibilité sur le processus complet de vente, de l'identification du prospect à la conclusion de la vente

英語 フランス語
forecasts prévisions
pipeline pipeline
teams équipes
full complet
process processus
manage gérer
need besoin
and et
visibility visibilité
to à
sales ventes
better mieux
from du

50翻訳の50を表示しています