FR Regardez qui votre public suit. Découvrez les autres marques que votre public suit sur les réseaux sociaux et notez celles qui ressemblent à votre entreprise.
"parcours suit l ancienne" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Regardez qui votre public suit. Découvrez les autres marques que votre public suit sur les réseaux sociaux et notez celles qui ressemblent à votre entreprise.
IT Osserva chi viene seguito dalla tua audience. Controlla gli altri brand seguiti dal tuo pubblico sui social media e annota quelli più simili alla tua azienda.
French | Italian |
---|---|
suit | seguito |
marques | brand |
entreprise | azienda |
public | pubblico |
et | e |
à | alla |
sociaux | social |
les | quelli |
autres | altri |
sur | sui |
votre | tuo |
regardez | osserva |
FR Au-delà des promenades citadines, le chemin longe le lac, suit des sentiers de berge, de randonnée de montagne et emprunte des parcours historiques comme le chemin des rochers, au Bürgenstock.
IT Il percorso costeggia il lago, conduce lungo strade costiere, sentieri di montagna e passeggiate in città e include anche itinerari storici come il sentiero roccioso del Bürgenstock.
French | Italian |
---|---|
lac | lago |
montagne | montagna |
sentiers | sentieri |
et | e |
promenades | passeggiate |
le | il |
de | di |
FR Ce parcours populaire de randonnée à pied et à vélo commence à Berthoud et suit en permanence l'Emme jusqu'à Hasle. L'itinéraire est idéal pour se refaire des forces et se distraire dans un environnement magnifique.
IT Questo apprezzato sentiero escursionistico e pista ciclabile inizia a Burgdorf e segue costantemente l'Emme fino ad Hasle bei Burgdorf. Il percorso è ideale per fare il pieno di energia e per rilassarsi in una zona splendida.
French | Italian |
---|---|
commence | inizia |
idéal | ideale |
populaire | apprezzato |
en permanence | costantemente |
est | è |
et | e |
suit | segue |
en | in |
de | di |
à | a |
magnifique | splendida |
jusqu | fino |
ce | questo |
un | una |
pour | per |
FR Le sentier limitrophe suit la frontière entre les cantons de Berne et de Lucerne, du couvent baroque St-Urban jusqu'au sommet du Rothorn de Brienz. Un parcours riche en curiosités historiques et culturelles.
IT Il sentiero frontaliero segue i confini culturali e storici fra i Cantoni di Berna e Lucerna, partendo dal monastero barocco di St. Urban per arrivare su fino al Brienzer Rothorn.
French | Italian |
---|---|
cantons | cantoni |
berne | berna |
lucerne | lucerna |
baroque | barocco |
culturelles | culturali |
st | st |
et | e |
suit | segue |
de | di |
sentier | sentiero |
FR Le chemin lacustre de Giswil à Sarnen séduit par l'eau claire du lac de Sarnen insérée dans le décor préalpin de la Suisse centrale. C'est un parcours confortable qui suit principalement le plan d'eau et invite à se prélasser.
IT Il sentiero da Giswil a Sarnen si distingue per le acque limpide del lago di Sarnen, circondato dallo scenario prealpino della Svizzera centrale. Si tratta di un percorso comodo che si snoda prevalentemente lungo le acque e invita a sostarvici.
French | Italian |
---|---|
décor | scenario |
centrale | centrale |
confortable | comodo |
principalement | prevalentemente |
invite | invita |
un | un |
claire | si |
suisse | svizzera |
et | e |
lac | lago |
de | di |
à | a |
FR Chaussée, la deuxième campagne de Tales of Valor, les voit sécuriser l'avancée des Alliés depuis les plages, et suit le parcours rédempteur du sergent Frank Craft, qui passe du statut de poids mort à celui de leader
IT In Ponte, la seconda campagna di Tales of Valor, assicureranno l'avanzata degli Alleati in arrivo dalle spiagge e seguiranno il timorato sergente Frank Craft e il suo viaggio di redenzione, da impacciato a uomo di comando
French | Italian |
---|---|
campagne | campagna |
alliés | alleati |
plages | spiagge |
frank | frank |
de | of |
et | e |
of | di |
à | a |
FR Cet itinéraire suit le parcours du 10 km
IT Questo percorso segue il percorso della 10 km
French | Italian |
---|---|
suit | segue |
le | il |
parcours | percorso |
itinéraire | il percorso |
FR La région du Waterland porte bien son nom, vous vous en rendrez compte rapidement. La première partie de ce parcours suit l'ancienne digue et vous emmène jusqu'au magnifique village d'Edam. Une fois là-bas, retour à Amsterdam !
IT Questo percorso si addentra nell'area chiamata "Waterland" e ben presto scoprirai perché. La prima parte del percorso si sviluppa lungo l'ex diga marittima e conduce al grazioso villaggio di Edam. Da lì si torna ad Amsterdam velocemente.
French | Italian |
---|---|
village | villaggio |
retour | torna |
amsterdam | amsterdam |
à | ad |
et | e |
de | di |
bien | ben |
son | la |
ce | questo |
magnifique | si |
rapidement | velocemente |
FR Chaussée, la deuxième campagne de Tales of Valor, les voit sécuriser l'avancée des Alliés depuis les plages, et suit le parcours rédempteur du sergent Frank Craft, qui passe du statut de poids mort à celui de leader.
IT In Ponte, la seconda campagna di Tales of Valor, assicureranno l'avanzata degli Alleati in arrivo dalle spiagge e seguiranno il timorato sergente Frank Craft e il suo viaggio di redenzione, da impacciato a uomo di comando.
French | Italian |
---|---|
campagne | campagna |
alliés | alleati |
plages | spiagge |
frank | frank |
de | of |
et | e |
of | di |
à | a |
FR Au-delà des promenades citadines, le chemin longe le lac, suit des sentiers de berge, de randonnée de montagne et emprunte des parcours historiques comme le chemin des rochers, au Bürgenstock.
IT Il percorso costeggia il lago, conduce lungo strade costiere, sentieri di montagna e passeggiate in città e include anche itinerari storici come il sentiero roccioso del Bürgenstock.
French | Italian |
---|---|
lac | lago |
montagne | montagna |
sentiers | sentieri |
et | e |
promenades | passeggiate |
le | il |
de | di |
FR Le sentier limitrophe suit la frontière entre les cantons de Berne et de Lucerne, du couvent baroque St-Urban jusqu'au sommet du Rothorn de Brienz. Un parcours riche en curiosités historiques et culturelles.
IT Il sentiero frontaliero segue i confini culturali e storici fra i Cantoni di Berna e Lucerna, partendo dal monastero barocco di St. Urban per arrivare su fino al Brienzer Rothorn.
French | Italian |
---|---|
cantons | cantoni |
berne | berna |
lucerne | lucerna |
baroque | barocco |
culturelles | culturali |
st | st |
et | e |
suit | segue |
de | di |
sentier | sentiero |
FR Le chemin lacustre de Giswil à Sarnen séduit par l'eau claire du lac de Sarnen insérée dans le décor préalpin de la Suisse centrale. C'est un parcours confortable qui suit principalement le plan d'eau et invite à se prélasser.
IT Il sentiero da Giswil a Sarnen si distingue per le acque limpide del lago di Sarnen, circondato dallo scenario prealpino della Svizzera centrale. Si tratta di un percorso comodo che si snoda prevalentemente lungo le acque e invita a sostarvici.
French | Italian |
---|---|
décor | scenario |
centrale | centrale |
confortable | comodo |
principalement | prevalentemente |
invite | invita |
un | un |
claire | si |
suisse | svizzera |
et | e |
lac | lago |
de | di |
à | a |
FR Ce parcours populaire de randonnée à pied et à vélo commence à Berthoud et suit en permanence l'Emme jusqu'à Hasle. L'itinéraire est idéal pour se refaire des forces et se distraire dans un environnement magnifique.
IT Questo apprezzato sentiero escursionistico e pista ciclabile inizia a Burgdorf e segue costantemente l'Emme fino ad Hasle bei Burgdorf. Il percorso è ideale per fare il pieno di energia e per rilassarsi in una zona splendida.
French | Italian |
---|---|
commence | inizia |
idéal | ideale |
populaire | apprezzato |
en permanence | costantemente |
est | è |
et | e |
suit | segue |
en | in |
de | di |
à | a |
magnifique | splendida |
jusqu | fino |
ce | questo |
un | una |
pour | per |
FR Sur les premières centaines de mètres, le parcours suit un chemin forestier avant de traverser une imposante forêt qui débouche sur la Combe à la Neige (entre les «toblerones», d’anciennes fortifications militaires)
IT Nelle prime centinaia di metri il percorso segue un sentiero forestale prima di attraversare un imponente bosco che porta alla «Combe à la Neige» (circondati da «tobleroni», delle antiche fortificazioni militari)
French | Italian |
---|---|
centaines | centinaia |
mètres | metri |
militaires | militari |
un | un |
forêt | bosco |
premières | prime |
de | di |
suit | segue |
traverser | attraversare |
FR Path Analyzer génère une carte du parcours de chaque persona sur votre site et représente chaque étape de son parcours par des nœuds colorés
IT Path Analyzer genera una mappa del percorso di ogni persona attraverso il tuo sito e usa nodi codificati a colori per rappresentare ogni punto del loro viaggio
French | Italian |
---|---|
path | path |
génère | genera |
carte | mappa |
nœuds | nodi |
chaque | ogni |
et | e |
de | di |
du | del |
votre | tuo |
site | sito |
FR Alors, si vous voyez un parcours large qui comporte des nœuds rouges, cela signifie que ce parcours génère un trafic élevé, mais ne contribue pas à vos objectifs métier
IT Quindi, se vedi un percorso ampio che ha anche nodi rossi, significa che hai un percorso ad alto traffico che non sta contribuendo ai tuoi obiettivi di business
French | Italian |
---|---|
large | ampio |
nœuds | nodi |
signifie | significa |
trafic | traffico |
élevé | alto |
objectifs | obiettivi |
métier | business |
un | un |
rouges | rossi |
à | ad |
voyez | vedi |
vos | tuoi |
French | Italian |
---|---|
améliorez | meglio |
patients | paziente |
diverses | varie |
fonctions | funzioni |
opérationnelles | operative |
effets | effetti |
financiers | finanziari |
et | e |
la | il |
ce | questo |
du | del |
FR Faites preuve d'agilité physique, d'endurance et d'équilibre dans un parcours de cordes basses à sept obstacles dans le Parcours à défis.
IT Metti alla prova agilità fisica, resistenza ed equilibrio in un percorso semplice da sette ostacoli nel Parco avventura
French | Italian |
---|---|
preuve | prova |
physique | fisica |
équilibre | equilibrio |
un | un |
obstacles | ostacoli |
sept | sette |
FR Notre rapport de parcours clients, vous permet de connaître l’intégralité du parcours de vos clients en ligne, des données d’affiliation à l’ensemble de votre activité de marketing numérique
IT In aggiunta alle grandi funzionalità della nostra business intellicence, la nostra reportistica sulla user journey ti fornisce l?intero percorso online dell’utente, sia relativo all’affiliazione che a tutte le tue attivitò di digital marketing
French | Italian |
---|---|
activité | business |
marketing | marketing |
clients | user |
permet | fornisce |
en ligne | online |
en | in |
de | di |
à | a |
rapport | reportistica |
numérique | digital |
notre | nostra |
vos | le |
votre | la |
FR Guide du développeur WEBFLEET.connect - Parcours prédéfinis envoyés à distanceCréez des parcours prédéfinis et intégrez-les à vos instructions d'itinéraire.
IT Guida per sviluppatori WEBFLEET.connect – Percorsi predefiniti via etereCrea percorsi predefiniti e aggiungili agli itinerari pre-ordinati.
French | Italian |
---|---|
guide | guida |
webfleet | webfleet |
connect | connect |
parcours | percorsi |
et | e |
du | per |
FR La technologie de navigation de Webfleet Solutions s'appuie sur une base de données de temps de parcours réels pour calculer le parcours le plus rapide.
IT La nostra tecnologia di navigazione è dotata di un database con informazioni sui tempi di guida reali che calcolano il percorso più veloce.
French | Italian |
---|---|
navigation | navigazione |
réels | reali |
technologie | tecnologia |
de | di |
rapide | veloce |
base de données | database |
plus | più |
FR Vous aurez l'embarras du choix pour vos vacances golf en Écosse avec ses plus de 550 parcours fantastiques où jouer, notamment des parcours links, boisés ou bordés de bruyères, parmi une multitude d'options.
IT Gli appassionati di golf non hanno che l’imbarazzo della scelta in Scozia, un paese che offre oltre 550 fantastici campi in cui giocare, dai links ai campi erbosi e alberati fino a quelli immersi nella brughiera.
French | Italian |
---|---|
fantastiques | fantastici |
links | links |
choix | scelta |
golf | golf |
jouer | giocare |
en | in |
de | di |
du | nella |
vos | e |
FR Le parcours de randonnée hivernale entre la Givrine et le Vermeilley présente un parcours en légère montée offrant une vue sur la forêt au cœur du Parc Jura vaudois et un panorama sur le Mont-Blanc.
IT Il sentiero escursionistico invernale tra La Givrine e Le Vermeilley presenta una lieve salita che regala una vista sulla foresta nel cuore del Parco Jura Vaudois e sul Monte Bianco.
French | Italian |
---|---|
hivernale | invernale |
présente | presenta |
montée | salita |
mont | monte |
vue | vista |
forêt | foresta |
parc | parco |
blanc | bianco |
et | e |
cœur | cuore |
entre | tra |
FR Chaque mois, plus de 400,000 golfeurs regardent les 21,256 golfs, 25,330 parcours et 295,087 photos sur Leadingcourses.com, le plus grand site de comparaison des parcours de golf d'Europe.
IT Ogni mese, oltre 400,000 golfisti consultano i 21,256 golf club, 25,330 campi da golf e 295,087 foto su Leadingcourses.com, il principale sito di recensioni di campi da golf in Europa.
French | Italian |
---|---|
photos | foto |
mois | mese |
golf | golf |
et | e |
chaque | ogni |
de | di |
le | il |
site | sito |
FR Le parcours convient également parfaitement à ceux qui désirent allonger un peu leur itinéraire, puisque le chemin se poursuit après la fin du parcours.
IT È inoltre popolare tra coloro che desiderano aumentare la distanza dei loro allenamenti, in quanto i sentieri continuano ben oltre.
French | Italian |
---|---|
également | inoltre |
le | i |
la | dei |
qui | che |
à | in |
FR Le parcours d’achat se complexifie et passe aisément de l’online à l’offline. Des moyens existent pour continuer à tracker ce nouveau type de parcours.
IT Il percorso di acquisto diventa sempre più complesso passando continuamente dal mondo online a quello offline.
French | Italian |
---|---|
à | a |
le | il |
de | di |
ce | quello |
et | dal |
FR les données individuelles où l’analyste étudie le parcours de chaque internaute. Il peut s’agir d’une analyse du comportement d’un visiteur, de son parcours de navigation, de ses domaines d’intérêt, les usages qu’il fait d’internet.
IT dati individuali in cui l'analista studia il percorso di ogni utente di Internet. Può essere un'analisi del comportamento di un visitatore, il suo percorso di navigazione, le sue aree di interesse, gli usi che fa di Internet.
French | Italian |
---|---|
navigation | navigazione |
usages | usi |
comportement | comportamento |
visiteur | visitatore |
données | dati |
peut | può |
individuelles | individuali |
chaque | ogni |
de | di |
du | del |
FR Le parcours 9 trous de Cortina d’Ampezzo est un parcours alpin émerveillant. A chaque green, les golfeurs jouissent d’une vue époustouflante des Dolomites merveilleuses.
IT Il campo da Golf di 9 buche si trova in un spazio alpino meraviglioso. Da ogni buca si ha una vista fantastica sulle montagne favolose di Cortina.
French | Italian |
---|---|
trous | buche |
cortina | cortina |
alpin | alpino |
un | un |
vue | vista |
de | di |
chaque | ogni |
le | il |
a | ha |
des | sulle |
est | trova |
FR Des parcours urbains très rapides aux parcours magnifiques et pittoresques, ces excellentes courses sont celles que vous ne voudrez pas manquer
IT Dai percorsi super veloci della città ai meravigliosi percorsi panoramici, queste eccellenti piste sono quelle che non vorrai perderti
French | Italian |
---|---|
rapides | veloci |
courses | piste |
aux | ai |
excellentes | eccellenti |
parcours | percorsi |
sont | sono |
et | quelle |
ces | queste |
que | che |
FR Faites votre choix parmi les parcours œnogastronomiques, les itinéraires emblématiques, les secrets locaux, les villages et les châteaux, le bike&family et découvrez le parcours qui vous convient le mieux.
IT Scegli fra percorsi enogastronomici, iconici, segreti locali, borghi e castelli, bike&family e scopri quale itinerario si addice alle tue esigenze e alla tua bicicletta.
French | Italian |
---|---|
choix | scegli |
secrets | segreti |
locaux | locali |
villages | borghi |
châteaux | castelli |
amp | amp |
family | family |
découvrez | scopri |
bike | bike |
et | e |
itinéraires | percorsi |
FR Le long du parcours, vous trouverez régulièrement des panneaux de signalisation qui vous guideront tout au long du parcours
IT Lungo il percorso troverete regolarmente cartelli che vi guideranno lungo il percorso
French | Italian |
---|---|
trouverez | troverete |
régulièrement | regolarmente |
le | il |
qui | che |
de | lungo |
FR Chaque mois, plus de 400 000 golfeurs regardent les 21 277 golfs, 25 357 parcours et 300 999 photos sur Leadingcourses.com, le plus grand site de comparaison des parcours de golf d'Europe.
IT Ogni mese, oltre 400.000 golfisti consultano i 21.277 golf club, 25.357 campi da golf e 300.999 foto su Leadingcourses.com, il principale sito di recensioni di campi da golf in Europa.
French | Italian |
---|---|
photos | foto |
site | sito |
mois | mese |
golf | golf |
sur | su |
chaque | ogni |
le | il |
et | e |
les | i |
FR Le parcours Belmonte de Pitch&Putt a toutes les caractéristiques et difficultés d'un classique terrain de golf. La longueur des 9 trous (tous par 3) est comprise dans un gamme de 40/70 mètres pour un parcours de 600 mètres environ.
IT Il percorso Belmonte di Pitch&Putt offre tutte le caratteristiche e difficoltà di un normale percorso di golf. La lunghezza delle nove buche, tutte par 3, è compresa in un range di 40-70 metri per un percorso di 600 metri circa.
French | Italian |
---|---|
amp | amp |
golf | golf |
trous | buche |
comprise | compresa |
gamme | range |
longueur | lunghezza |
est | è |
mètres | metri |
caractéristiques | caratteristiche |
et | e |
un | un |
de | di |
par | par |
difficulté | difficoltà |
FR Le meilleur parcours dans Comté de Dublin est The Island Golf Club et le parcours qui a le plus d’avis dans Comté de Dublin est Howth Golf Club
IT Il miglior percorso in Contea di Dublino è The Island Golf Club, mentre il percorso più recensito in Contea di Dublino è Howth Golf Club
French | Italian |
---|---|
comté | contea |
dublin | dublino |
island | island |
club | club |
le | il |
est | è |
golf | golf |
de | di |
plus | più |
le meilleur | miglior |
FR Le meilleur parcours dans Croatie est Riverside Golf Zagreb et le parcours qui a le plus d’avis dans Croatie est Golf Adriatic
IT Il miglior percorso in Croazia è Riverside Golf Zagreb, mentre il percorso più recensito in Croazia è Golf Adriatic
French | Italian |
---|---|
croatie | croazia |
golf | golf |
le | il |
est | è |
parcours | percorso |
plus | più |
le meilleur | miglior |
dans | in |
FR Le meilleur parcours dans Irlande est Old Head Golf Links et le parcours qui a le plus d’avis dans Irlande est Howth Golf Club
IT Il miglior percorso in Irlanda è Old Head Golf Links, mentre il percorso più recensito in Irlanda è Howth Golf Club
French | Italian |
---|---|
irlande | irlanda |
links | links |
club | club |
le | il |
est | è |
golf | golf |
parcours | percorso |
plus | più |
le meilleur | miglior |
dans | in |
FR Le meilleur parcours dans Écosse est Kingsbarns Golf Links et le parcours qui a le plus d’avis dans Écosse est St
IT Il miglior percorso in Scozia è Kingsbarns Golf Links, mentre il percorso più recensito in Scozia è St
French | Italian |
---|---|
golf | golf |
links | links |
st | st |
le | il |
est | è |
parcours | percorso |
plus | più |
le meilleur | miglior |
dans | in |
FR Le meilleur parcours dans Algarve est Monte Rei Golf & Country Club et le parcours qui a le plus d’avis dans Algarve est Palmares Ocean Living & Golf
IT Il miglior percorso in Algarve è Monte Rei Golf & Country Club, mentre il percorso più recensito in Algarve è Palmares Ocean Living & Golf
French | Italian |
---|---|
golf | golf |
amp | amp |
club | club |
le | il |
est | è |
parcours | percorso |
plus | più |
le meilleur | miglior |
dans | in |
French | Italian |
---|---|
améliorez | meglio |
patients | paziente |
diverses | varie |
fonctions | funzioni |
opérationnelles | operative |
effets | effetti |
financiers | finanziari |
et | e |
la | il |
ce | questo |
du | del |
FR Notre rapport de parcours clients, vous permet de connaître l’intégralité du parcours de vos clients en ligne, des données d’affiliation à l’ensemble de votre activité de marketing numérique
IT In aggiunta alle grandi funzionalità della nostra business intellicence, la nostra reportistica sulla user journey ti fornisce l?intero percorso online dell’utente, sia relativo all’affiliazione che a tutte le tue attivitò di digital marketing
French | Italian |
---|---|
activité | business |
marketing | marketing |
clients | user |
permet | fornisce |
en ligne | online |
en | in |
de | di |
à | a |
rapport | reportistica |
numérique | digital |
notre | nostra |
vos | le |
votre | la |
FR Guide du développeur WEBFLEET.connect - Parcours prédéfinis envoyés à distanceCréez des parcours prédéfinis et intégrez-les à vos instructions d'itinéraire.
IT Guida per sviluppatori WEBFLEET.connect – Percorsi predefiniti via etereCrea percorsi predefiniti e aggiungili agli itinerari pre-ordinati.
French | Italian |
---|---|
guide | guida |
webfleet | webfleet |
connect | connect |
parcours | percorsi |
et | e |
du | per |
French | Italian |
---|---|
abonnement | abbonamento |
modulable | modulare |
loisirs | il tempo libero |
choisie | selezionata |
de | di |
pour | per |
FR Le long du parcours, vous trouverez régulièrement des panneaux de signalisation qui vous guideront tout au long du parcours
IT Lungo il percorso troverete regolarmente cartelli che vi guideranno lungo il percorso
French | Italian |
---|---|
trouverez | troverete |
régulièrement | regolarmente |
le | il |
qui | che |
de | lungo |
FR Le parcours commence au Palazzo delle Paure, à Lecco, lieu où vous trouverez sur un totem numérique toutes les informations sur l’ensemble du parcours
IT Il percorso prende avvio da Palazzo delle Paure, a Lecco, luogo in cui si trovano le informazioni dell’intero percorso fruibili mediante un totem digitale
French | Italian |
---|---|
palazzo | palazzo |
lieu | luogo |
informations | informazioni |
trouverez | trovano |
un | un |
numérique | digitale |
à | a |
sur | avvio |
parcours | percorso |
FR Le parcours 9 trous de Cortina d’Ampezzo est un parcours alpin émerveillant. A chaque green, les golfeurs jouissent d’une vue époustouflante des Dolomites merveilleuses.
IT Il campo da Golf di 9 buche si trova in un spazio alpino meraviglioso. Da ogni buca si ha una vista fantastica sulle montagne favolose di Cortina.
French | Italian |
---|---|
trous | buche |
cortina | cortina |
alpin | alpino |
un | un |
vue | vista |
de | di |
chaque | ogni |
le | il |
a | ha |
des | sulle |
est | trova |
FR Les piscines et les gymnases sont bien répartis sur tout le territoire, comme les parcours de golf et les parcours accessibles en vélo
IT Le piscine e le palestre sono ben distribuite sul territorio, come i campi da golf e i percorsi che si possono affrontare in bicicletta
French | Italian |
---|---|
piscines | piscine |
territoire | territorio |
vélo | bicicletta |
golf | golf |
et | e |
en | in |
le | le |
bien | ben |
parcours | percorsi |
FR Les informations contenues dans les parcours n'engagent pas la responsabilité des auteurs et des vérificateurs des parcours.
IT Le informazioni contenute nei percorsi non impegnano la responsabilità di autori e verificatori dei percorsi stessi.
French | Italian |
---|---|
auteurs | autori |
et | e |
informations | informazioni |
contenues | contenute |
la | le |
pas | non |
FR Des parcours urbains très rapides aux parcours magnifiques et pittoresques, ces excellentes courses sont celles que vous ne voudrez pas manquer
IT Dai percorsi super veloci della città ai meravigliosi percorsi panoramici, queste eccellenti piste sono quelle che non vorrai perderti
French | Italian |
---|---|
rapides | veloci |
courses | piste |
aux | ai |
excellentes | eccellenti |
parcours | percorsi |
sont | sono |
et | quelle |
ces | queste |
que | che |
FR Entre-temps, de nombreux développeurs d'apps du Marketplace ont documenté des parcours de migration manuels disponibles ou se sont engagés à créer des parcours de migration automatisés
IT Nel frattempo, molte app Marketplace hanno documentato i percorsi di migrazione manuale disponibili o si sono impegnate a creare percorsi di migrazione automatizzati
French | Italian |
---|---|
marketplace | marketplace |
documenté | documentato |
migration | migrazione |
manuels | manuale |
disponibles | disponibili |
ou | o |
à | a |
automatisés | automatizzati |
ont | hanno |
créer | creare |
de | di |
entre-temps | frattempo |
nombreux | molte |
sont | sono |
French | Italian |
---|---|
cartes | mappe |
utiles | utili |
situations | situazioni |
idée | idea |
nouvelle | nuova |
ou | o |
client | clienti |
de | dei |
à | a |
apprendre | imparare |
dans | in |
parcours | percorsi |
quil | il |
Showing 50 of 50 translations