Hire a translator I am translator

Translate "liste des contacts" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "liste des contacts" from French to Italian

Translations of liste des contacts

"liste des contacts" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

liste a abbiamo account ad ai al all alla alle alto altro anche ancora azienda base che ci ciò come completo con controlla controllo cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di e elenco esempio essere fino fino a gli ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre interno la le list lista lo loro l’elenco ma menu modo molto nel nell nella non non è nostra nostro numero o ogni pagina parte per per il per la perché più prima primo pulsante quali qualsiasi quando quanto questa queste questo qui quindi ricerca scheda se sempre si sia sito solo sono sotto stai stato strumenti su sui sul sulla tabella ti tipo tra tre tua tue tuo tutte tutti tutto un una una volta uno url utilizzando vedere volta è
des a accesso ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni articoli assistenza attraverso base che ci come completa con contenuti costi così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di diverse diversi documenti e e il ed elementi essere facile fare file fornitori gestione gli grandi grazie ha hanno i il il tuo in in cui informazioni inoltre la la maggior parte la tua lavoro le le tue lo loro ma maggior maggior parte materiali media messaggi modello modo molto necessario nei nel nella nelle non nostro o offre oggetti ogni oltre parte per per il per la personali personalizzate personalizzati persone più possono prestazioni prezzo prodotti prodotto produttori progettare programmi puoi può qualità quando questi questo se senza servizi si sia siti siti web sito software solo sono su sui sul sulla sulle suo tempo ti tra tramite trova tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno usa utente utenti utilizza utilizzando utilizzo veloce vi vicino è
contacts a accedere accesso anche com con contacts contatti contatto essere guida ha il il tuo indirizzo lead nostro o persone qualsiasi rubrica tua tutti un una utente è

Translation of French to Italian of liste des contacts

French
Italian

FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données

IT Importazione di contatti su Gmail Unione di file VCF Importazione di contatti da CSV Importazione di contatti su altre piattaforme Importare contatti in Outlook Importare contatti sul tuo Mac Importazione di altri tipi di dati

French Italian
contacts contatti
gmail gmail
vcf vcf
csv csv
plateformes piattaforme
outlook outlook
votre tuo
mac mac
types tipi
données dati
fichiers file
importer importare
de di
dautres altri

FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données

IT Importazione di contatti su Gmail Unione di file VCF Importazione di contatti da CSV Importazione di contatti su altre piattaforme Importare contatti in Outlook Importare contatti sul tuo Mac Importazione di altri tipi di dati

French Italian
contacts contatti
gmail gmail
vcf vcf
csv csv
plateformes piattaforme
outlook outlook
votre tuo
mac mac
types tipi
données dati
fichiers file
importer importare
de di
dautres altri

FR Pour utiliser les contacts de l’ensemble de votre liste des contacts Smartsheet, dans la colonne Liste des contacts, saisissez le nom de votre contact dans une cellule

IT Per utilizzare i contatti da tutto il tuo elenco di contatti Smartsheet, nella colonna Elenco dei contatti digita il nome del tuo contatto in una cella

French Italian
smartsheet smartsheet
colonne colonna
cellule cella
utiliser utilizzare
contacts contatti
contact contatto
liste elenco
nom nome
votre tuo
saisissez digita
de di

FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.

IT Il Contact Manager di Mailbird raggruppa i tuoi contatti nel modo migliore possibile.Tante funzioni come il linking, l?unione e il trascinamento portano la gestione dei contatti a un livello superiore.

French Italian
mailbird mailbird
possible possibile
glisser trascinamento
s l
contacts contatti
niveau livello
et e
meilleure migliore
gestion gestione
gestionnaire manager
de di

FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.

IT Il Contact Manager di Mailbird raggruppa i tuoi contatti nel modo migliore possibile.Tante funzioni come il linking, l?unione e il trascinamento portano la gestione dei contatti a un livello superiore.

French Italian
mailbird mailbird
possible possibile
glisser trascinamento
s l
contacts contatti
niveau livello
et e
meilleure migliore
gestion gestione
gestionnaire manager
de di

FR Pour ajouter des contacts à partir de votre Liste des contacts Smartsheet, sélectionnez Sélectionner des contacts 

IT Per aggiungere contatti dall’Elenco dei contatti di Smartsheet, seleziona Seleziona contatti 

French Italian
ajouter aggiungere
contacts contatti
smartsheet smartsheet
sélectionnez seleziona
de di

FR Si vous avez configuré des contacts préférés dans la colonne de contacts, vous pourrez y accéder rapidement en cliquant sur la flèche déroulante d’une cellule de la liste des contacts, ou sur le champ correspondant du formulaire Smartsheet

IT Se hai impostato i contatti preferiti nella colonna dei contatti, puoi accedervi rapidamente facendo clic sulla freccia dell’elenco a discesa  in una cella dell’Elenco dei contatti o in un campo corrispondente del modulo Smartsheet

French Italian
configuré impostato
contacts contatti
rapidement rapidamente
flèche freccia
cellule cella
correspondant corrispondente
formulaire modulo
smartsheet smartsheet
préférés preferiti
colonne colonna
ou o
champ campo
vous puoi
en in
le i
vous avez hai
de dei

FR Pour choisir les contacts de votre Liste des contacts Smartsheet qui recevront l’e-mail, sélectionnez Sélectionner des contacts

IT Per scegliere i contatti dall’Elenco dei contatti di Smartsheet che riceveranno l’e-mail, seleziona Seleziona contatti 

French Italian
contacts contatti
smartsheet smartsheet
choisir scegliere
sélectionnez seleziona
le i
de di
liste per

FR Si vous avez configuré des contacts préférés dans la colonne de contacts, vous pourrez y accéder rapidement en cliquant sur la flèche déroulante d’une cellule de la liste des contacts, ou sur le champ correspondant du formulaire Smartsheet

IT Se hai impostato i contatti preferiti nella colonna dei contatti, puoi accedervi rapidamente facendo clic sulla freccia dell’elenco a discesa  in una cella dell’Elenco dei contatti o in un campo corrispondente del modulo Smartsheet

French Italian
configuré impostato
contacts contatti
rapidement rapidamente
flèche freccia
cellule cella
correspondant corrispondente
formulaire modulo
smartsheet smartsheet
préférés preferiti
colonne colonna
ou o
champ campo
vous puoi
en in
le i
vous avez hai
de dei

FR Importez l'ensemble de vos contacts de vos carnets de contacts sur Infomaniak Contacts. Vous souhaitez les synchroniser ailleurs ? Exportez votre liste rapidement.

IT Importa tutti i tuoi contatti dalle tue rubriche su Infomaniak Contacts. Vuoi sincronizzarli altrove? Esporta rapidamente il tuo elenco.

French Italian
infomaniak infomaniak
ailleurs altrove
rapidement rapidamente
contacts contatti
exportez esporta
importez importa
souhaitez vuoi
liste elenco
sur su
votre tuo
vos i
de tue

FR Pour consulter les contacts de votre liste Mes contacts Smartsheet, cliquez sur Compte (icône de votre profil dans le coin supérieur droit) > Mes contacts Smartsheet.

IT Per visualizzare i contatti nell'elenco dei contatti personali di Smartsheet, fare clic su Account (Il tuo profilo nell’angolo in alto a destra) > I miei contatti Smartsheet.

French Italian
contacts contatti
smartsheet smartsheet
compte account
gt gt
profil profilo
mes miei
cliquez clic
le il
votre tuo
de di
pour destra
liste per

FR Importez l'ensemble de vos contacts de vos carnets de contacts sur Infomaniak Contacts. Vous souhaitez les synchroniser ailleurs ? Exportez votre liste rapidement.

IT Importa tutti i tuoi contatti dalle tue rubriche su Infomaniak Contacts. Vuoi sincronizzarli altrove? Esporta rapidamente il tuo elenco.

French Italian
infomaniak infomaniak
ailleurs altrove
rapidement rapidamente
contacts contatti
exportez esporta
importez importa
souhaitez vuoi
liste elenco
sur su
votre tuo
vos i
de tue

FR Pour afficher les contacts de votre liste Mes Contacts Smartsheet, dans la barre de navigation, sélectionnez Compte > Mes contacts Smartsheet.

IT Per visualizzare i contatti nell'elenco I miei contatti di Smartsheet, nella Barra di navigazione seleziona Account > I miei contatti Smartsheet.

French Italian
afficher visualizzare
contacts contatti
smartsheet smartsheet
barre barra
navigation navigazione
sélectionnez seleziona
compte account
gt gt
de di
mes miei
la nella
liste per

FR Colonne de liste de contacts : modifier le nom d’un couloir alors que l’affichage correspond à une colonne de liste des contacts revient à ajouter un nouveau couloir

IT Colonna con elenco dei contatti: la procedura per modificare il nome di una corsia durante la visualizzazione secondo una colonna con elenco dei contatti è simile alla procedura per aggiungere una nuova corsia

French Italian
colonne colonna
contacts contatti
modifier modificare
nom nome
ajouter aggiungere
nouveau nuova
le il
liste elenco
de di
à per

FR Introduction Créer une liste de contacts partageables dans le tableau de bord Contacts partagés pour Gmail Créer une liste de…

IT Introduzione Creare un elenco di contatti condivisibile nella dashboard Contatti condivisi per Gmail Creare un elenco di contatti condivisibile da?

French Italian
introduction introduzione
liste elenco
contacts contatti
tableau de bord dashboard
gmail gmail
créer creare
une un
partagés condivisi
dans nella

FR Le blocage d?appels vous permet soit de définir une liste de contacts et de numéros bloqués spécifiques, soit de créer une liste de contacts et de numéros autorisés.

IT Il Blocco chiamate consente di impostare un elenco di blocco per numeri e contatti specifici o creare un elenco di numeri e contatti consentiti.

French Italian
blocage blocco
appels chiamate
contacts contatti
permet consente
définir impostare
et e
autorisés consentiti
créer creare
le il
spécifiques specifici
de di
liste elenco
numéros numeri
soit o

FR La colonne Contact de l’action Affecter des personnes passe de contacts multiples à des contacts uniques ET des contacts multiples ont été sélectionnés pour être affectés.

IT La colonna del contatto dell'azione Assegna persone è cambiata da multi-contatto a singolo contatto E sono stati selezionati più contatti da assegnare.

French Italian
colonne colonna
multiples multi
sélectionné selezionati
personnes persone
contacts contatti
à a
contact contatto
affecter assegnare
et e
ont la
été stati

FR Après avoir ajouté Contacts partagés pour Gmail à vos organisations, vous pourrez procéder au partage des contacts et définir des autorisations afin de garantir le contrôle des personnes qui peuvent mettre à jour et modifier les contacts.

IT Dopo aver aggiunto Shared Contacts for Gmail alle vostre organizzazioni, potrete condividere i contatti e impostare le autorizzazioni per garantire il controllo su chi può aggiornare e modificare i contatti.

French Italian
gmail gmail
organisations organizzazioni
autorisations autorizzazioni
contrôle controllo
partagé shared
mettre à jour aggiornare
ajouté aggiunto
contacts contatti
définir impostare
modifier modificare
et e
vous pourrez potrete
partage condividere
garantir garantire
vous vostre
peuvent può

FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.

IT Le procedure dettagliate sopra mostrano come esportare i contatti, ma che dire se hai eliminato questi contatti dal tuo iPhone? Ecco alcuni metodi che puoi utilizzare per provare a recuperare i contatti eliminati.

French Italian
montrent mostrano
exporter esportare
contacts contatti
iphone iphone
récupérer recuperare
procédures procedure
méthodes metodi
utiliser utilizzare
essayer provare
supprimé eliminato
supprimés eliminati
mais ma
des alcuni
dessus sopra
que che
vous avez hai
ci-dessus per
pouvez puoi

FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.

IT Le procedure dettagliate sopra mostrano come esportare i contatti, ma che dire se hai eliminato questi contatti dal tuo iPhone? Ecco alcuni metodi che puoi utilizzare per provare a recuperare i contatti eliminati.

French Italian
montrent mostrano
exporter esportare
contacts contatti
iphone iphone
récupérer recuperare
procédures procedure
méthodes metodi
utiliser utilizzare
essayer provare
supprimé eliminato
supprimés eliminati
mais ma
des alcuni
dessus sopra
que che
vous avez hai
ci-dessus per
pouvez puoi

FR Bien sûr, c?est simple s?il s?agit d?un ou deux contacts, mais comment partager plusieurs contacts et comment partager la richesse des connaissances sur ces contacts que vous avez accumulées au fil des ans ?

IT Certo, è semplice se si tratta di uno o due contatti, ma come si fa a condividere più contatti e come si fa a condividere il patrimonio di conoscenze su questi contatti che si è raccolto nel corso degli anni?

French Italian
contacts contatti
partager condividere
connaissances conoscenze
est è
ou o
et e
la il
mais ma
ans anni
au nel
simple semplice
ces questi

FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.

IT Ti verrà chiesto se desideri creare nuovi contatti o unirli con contatti esistenti sul tuo nuovo iPhone. Una volta importati, ora dovresti avere di nuovo tutti i tuoi contatti sul tuo iPhone.

French Italian
demandé chiesto
contacts contatti
existants esistenti
iphone iphone
souhaitez desideri
créer creare
nouveaux nuovi
sera verrà
ou o
de di
votre tuo
maintenant ora
nouvel nuovo
fois volta
devriez dovresti
vous ti
vos i

FR Importez vos contacts WorkSpace ou GMail en 1 clic ou utilisez un fichier CSV afin de récupérer des contacts d'un autre service de mailing. En cas de besoin, exportez facilement vos listes de contacts pour les sauvegarder.

IT Importi i suoi contatti WorkSpace o GMail in 1 clic o utilizzi un file CSV per recuperare i contatti di un altro servizio di mailing. In caso di bisogno, esporti facilmente le sue liste di contatti per salvarli.

French Italian
contacts contatti
workspace workspace
gmail gmail
clic clic
récupérer recuperare
mailing mailing
besoin bisogno
ou o
service servizio
utilisez utilizzi
en in
un un
csv csv
listes liste
fichier file
cas caso
de di
facilement facilmente
vos i
pour per

FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)

IT Esportare i contatti da iCloud (se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma in precedenza hai sincronizzato i tuoi contatti su iCloud)

French Italian
exporter esportare
contacts contatti
icloud icloud
déjà in precedenza
synchronisé sincronizzato
mais ma
vous avez hai
vous se
vos i

FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.

IT Gestisci tutti i contatti sul tuo Mac o PC. iMazing supporta l'estrazione dei contatti dai tuoi account iPhone, come iCloud, Gmail o Yahoo. Ideale se hai bisogno di consolidare i tuoi contatti da fonti multiple.

French Italian
gérez gestisci
contacts contatti
iphone iphone
mac mac
pc pc
imazing imazing
comptes account
icloud icloud
gmail gmail
yahoo yahoo
idéale ideale
sources fonti
ou o
votre tuo
de di
vos i
peut se
provenant da

FR Importez vos contacts WorkSpace ou GMail en 1 clic ou utilisez un fichier CSV afin de récupérer des contacts d'un autre service de mailing. En cas de besoin, exportez facilement vos listes de contacts pour les sauvegarder.

IT Importi i suoi contatti WorkSpace o GMail in 1 clic o utilizzi un file CSV per recuperare i contatti di un altro servizio di mailing. In caso di bisogno, esporti facilmente le sue liste di contatti per salvarli.

French Italian
contacts contatti
workspace workspace
gmail gmail
clic clic
récupérer recuperare
mailing mailing
besoin bisogno
ou o
service servizio
utilisez utilizzi
en in
un un
csv csv
listes liste
fichier file
cas caso
de di
facilement facilmente
vos i
pour per

FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.

IT Ti verrà chiesto se desideri creare nuovi contatti o unirli con contatti esistenti sul tuo nuovo iPhone. Una volta importati, ora dovresti avere di nuovo tutti i tuoi contatti sul tuo iPhone.

French Italian
demandé chiesto
contacts contatti
existants esistenti
iphone iphone
souhaitez desideri
créer creare
nouveaux nuovi
sera verrà
ou o
de di
votre tuo
maintenant ora
nouvel nuovo
fois volta
devriez dovresti
vous ti
vos i

FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)

IT Esportare i contatti da iCloud (se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma in precedenza hai sincronizzato i tuoi contatti su iCloud)

French Italian
exporter esportare
contacts contatti
icloud icloud
déjà in precedenza
synchronisé sincronizzato
mais ma
vous avez hai
vous se
vos i

FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.

IT Gestisci tutti i contatti sul tuo Mac o PC. iMazing supporta l'estrazione dei contatti dai tuoi account iPhone, come iCloud, Gmail o Yahoo. Ideale se hai bisogno di consolidare i tuoi contatti da fonti multiple.

French Italian
gérez gestisci
contacts contatti
iphone iphone
mac mac
pc pc
imazing imazing
comptes account
icloud icloud
gmail gmail
yahoo yahoo
idéale ideale
sources fonti
ou o
votre tuo
de di
vos i
peut se
provenant da

FR La colonne Contact de l’action Affecter des personnes plus le nombre de contacts à ajouter pendant l’exécution contient un nombre de contacts supérieur au nombre maximum de 20 contacts.

IT La colonna Contatto dell'azione Assegna persone più il numero di contatti da aggiungere durante l'esecuzione è maggiore del numero massimo di contatti (20).

French Italian
colonne colonna
affecter assegna
contacts contatti
ajouter aggiungere
contact contatto
personnes persone
de di
plus più
maximum massimo
nombre numero

FR Ne limitez pas le partage de contacts à votre équipe de vente uniquement. Le partage de contacts se fait souvent via des outils CRM, limitant l?accès de ces contacts uniquement au personnel disposant d?une licence payante.

IT Non limitate la condivisione dei contatti al solo team di vendita. La condivisione dei contatti avviene spesso attraverso strumenti CRM, limitando l?accesso a questi contatti solo al personale che dispone di una licenza a pagamento.

French Italian
partage condivisione
contacts contatti
souvent spesso
l l
accès accesso
licence licenza
équipe team
outils strumenti
crm crm
à a
au al
payante pagamento
de di
vente vendita
ces questi

FR Une erreur courante consiste à essayer de créer une base de données de contacts propre avant de mettre en œuvre un système de gestion des contacts. C?est à peu près une cause perdue, car une base de données de contacts évolue constamment.

IT Un errore comune è cercare di creare un database di contatti pulito prima di implementare un sistema di gestione dei contatti. Si tratta di una causa persa, perché un database di contatti è in continua evoluzione.

French Italian
erreur errore
contacts contatti
propre pulito
un un
est è
système sistema
créer creare
base de données database
essayer cercare
en in
gestion gestione
mettre implementare
de di

FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv

IT Qui puoi scegliere la posizione sul tuo computer per l'esportazione, quindi i tuoi contatti verranno estratti negli stessi tre formati di quando si utilizza un backup di iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv

French Italian
choisir scegliere
ordinateur computer
extraits estratti
formats formati
sauvegarde backup
iphone iphone
vcf vcf
csv csv
contacts contatti
et e
trois tre
seront verranno
de di
ici qui
pouvez puoi
pour per
vos i
mêmes stessi

FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.

IT In senso stretto, questo ripristina tutti i tuoi contatti a un certo punto nel tempo, quindi mentre ripristinerà i contatti eliminati, rimuoverà anche i contatti aggiunti più di recente.

French Italian
contacts contatti
un un
également anche
ajoutés aggiunti
bien certo
supprimés eliminati
à a
cela questo
vos i
récemment recente

FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.

IT Se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma i contatti sono stati precedentemente sincronizzati su iCloud, puoi esportare i contatti eliminati da iCloud sul computer e quindi importarli dal computer sul tuo iPhone.

French Italian
contacts contatti
icloud icloud
ordinateur computer
iphone iphone
mais ma
exporter esportare
supprimés eliminati
de e
vos i
pouvez puoi

FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.

IT Trasferisci direttamente tutti i contatti tra il tuo iPhone e il tuo computer. iMazing funziona con l’app Contatti del Mac, Contatti di Windows ed esporta nel formato CSV compatibile con Outlook.

French Italian
transférez trasferisci
contacts contatti
iphone iphone
imazing imazing
windows windows
exporter esporta
csv csv
outlook outlook
ordinateur computer
fonctionne funziona
mac mac
directement direttamente
et e
compatible compatibile
format formato
votre tuo
au nel
vos i
entre di

FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv

IT Qui puoi scegliere la posizione sul tuo computer per l'esportazione, quindi i tuoi contatti verranno estratti negli stessi tre formati di quando si utilizza un backup di iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv

French Italian
choisir scegliere
ordinateur computer
extraits estratti
formats formati
sauvegarde backup
iphone iphone
vcf vcf
csv csv
contacts contatti
et e
trois tre
seront verranno
de di
ici qui
pouvez puoi
pour per
vos i
mêmes stessi

FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.

IT In senso stretto, questo ripristina tutti i tuoi contatti a un certo punto nel tempo, quindi mentre ripristinerà i contatti eliminati, rimuoverà anche i contatti aggiunti più di recente.

French Italian
contacts contatti
un un
également anche
ajoutés aggiunti
bien certo
supprimés eliminati
à a
cela questo
vos i
récemment recente

FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.

IT Se l'opzione "Contatti" è stata disattivata, ma i contatti sono stati precedentemente sincronizzati su iCloud, puoi esportare i contatti eliminati da iCloud sul computer e quindi importarli dal computer sul tuo iPhone.

French Italian
contacts contatti
icloud icloud
ordinateur computer
iphone iphone
mais ma
exporter esportare
supprimés eliminati
de e
vos i
pouvez puoi

FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.

IT Trasferisci direttamente tutti i contatti tra il tuo iPhone e il tuo computer. iMazing funziona con l’app Contatti del Mac, Contatti di Windows ed esporta nel formato CSV compatibile con Outlook.

French Italian
transférez trasferisci
contacts contatti
iphone iphone
imazing imazing
windows windows
exporter esporta
csv csv
outlook outlook
ordinateur computer
fonctionne funziona
mac mac
directement direttamente
et e
compatible compatibile
format formato
votre tuo
au nel
vos i
entre di

FR Tout le monde peut accéder à ces contacts dans les outils qu?il utilise déjà , comme les contacts Google, Gmail, son carnet de contacts mobile, Google Drive ou Docs, WhatsApp, son système VoIP, etc

IT Tutti possono accedere a questi contatti negli strumenti che già utilizzano, come i contatti di Google, Gmail, la rubrica del cellulare, Google Drive o Docs, WhatsApp, il sistema VoIP e così via

French Italian
outils strumenti
gmail gmail
mobile cellulare
drive drive
docs docs
whatsapp whatsapp
voip voip
etc e così via
contacts contatti
ou o
accéder accedere
à a
système sistema
google google
le il
de di
ces questi
utilise utilizzano

FR Dans le formulaire de partage de feuilles, dans la case Inviter des collaborateurs, tapez le nom du groupe (ou cliquez sur Sélectionner des contacts   pour sélectionner le nom du groupe dans votre liste des contacts)

IT Nel modulo di Condivisione foglio, all’interno del campo Invita collaboratori, digita il nome del gruppo (o clicca su Seleziona Contatti per selezionare il nome del gruppo dalla tua lista contatti)

French Italian
formulaire modulo
partage condivisione
feuilles foglio
inviter invita
collaborateurs collaboratori
tapez digita
groupe gruppo
contacts contatti
ou o
sélectionner selezionare
de di
nom nome
dans allinterno

FR Spamhaus exécute actuellement la liste des blocs SPAMHAUS (SBL), la liste des exploits (XBL), la liste de blocs de stratégie (PBL) et la liste de bloc de domaine (DBL).

IT SPAMHAUS attualmente esegue l'elenco Block Spamhaus (SBL), l'elenco dei blocchi di Exploits (XBL), l'elenco dei blocchi di politica (PBL) e l'elenco dei blocchi di dominio (DBL).

French Italian
exécute esegue
actuellement attualmente
la liste lelenco
blocs blocchi
et e
domaine dominio
de di

FR L'outil peut également exporter des pièces jointes dans des contacts, d'autres détails, une liste de distribution (groupe de contacts), etc

IT Lo strumento può anche esportare allegati in contatti, altri dettagli, lista di distribuzione (gruppo di contatti) ecc

French Italian
exporter esportare
contacts contatti
dautres altri
détails dettagli
liste lista
distribution distribuzione
etc ecc
peut può
également anche
groupe gruppo
de di
jointes allegati

FR Ce type de colonne vous permet d’attribuer des lignes aux collaborateurs partagés sur une feuille ou aux contacts à partir de votre Liste des contacts Smartsheet actuelle

IT Questo tipo di colonna ti consente di assegnare le righe ai collaboratori con i quali il foglio è condiviso o ai contatti dal tuo Elenco dei contatti Smartsheet

French Italian
permet consente
collaborateurs collaboratori
feuille foglio
contacts contatti
smartsheet smartsheet
colonne colonna
ou o
partagé condiviso
lignes righe
liste elenco
type tipo
ce questo
votre tuo
de di
vous ti

FR Affecter des personnes permet d’ajouter un ou plusieurs contacts à une cellule de colonne Liste des contacts.

IT Assegna persone aggiunge uno o più contatti nella cella della colonna Elenco dei contatti.

French Italian
affecter assegna
cellule cella
colonne colonna
ou o
contacts contatti
personnes persone
de dei
liste elenco

FR Pour ajouter des membres au groupe : cliquez sur le bouton Ajouter au groupe pour sélectionner les contacts à inclure dans le groupe depuis votre liste des contacts Smartsheet

IT Aggiungere membri al gruppo: Clicca sul pulsante Aggiungi al gruppo per selezionare i contatti da inserire nel gruppo dal tuo elenco dei contatti Smartsheet

French Italian
membres membri
contacts contatti
smartsheet smartsheet
sélectionner selezionare
ajouter aggiungere
au al
groupe gruppo
votre tuo
liste elenco
le i
bouton pulsante
sur inserire
sur le sul

FR L'outil peut également exporter des pièces jointes dans des contacts, d'autres détails, une liste de distribution (groupe de contacts), etc

IT Lo strumento può anche esportare allegati in contatti, altri dettagli, lista di distribuzione (gruppo di contatti) ecc

French Italian
exporter esportare
contacts contatti
dautres altri
détails dettagli
liste lista
distribution distribuzione
etc ecc
peut può
également anche
groupe gruppo
de di
jointes allegati

FR Exporter des contacts de votre Liste des contacts Smartsheet

IT Esporta i contatti nel tuo elenco dei contatti Smartsheet

French Italian
exporter esporta
contacts contatti
votre tuo
liste elenco
smartsheet smartsheet
de dei

FR Ce type de colonne vous permet d’attribuer des lignes aux collaborateurs partagés sur une feuille ou aux contacts à partir de votre Liste des contacts Smartsheet actuelle

IT Questo tipo di colonna ti consente di assegnare le righe ai collaboratori con i quali il foglio è condiviso o ai contatti dal tuo Elenco dei contatti Smartsheet

French Italian
permet consente
collaborateurs collaboratori
feuille foglio
contacts contatti
smartsheet smartsheet
colonne colonna
ou o
partagé condiviso
lignes righe
liste elenco
type tipo
ce questo
votre tuo
de di
vous ti

Showing 50 of 50 translations