Hire a translator I am translator

Translate "áreas del portal" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "áreas del portal" from Spanish to Italian

Translations of áreas del portal

"áreas del portal" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

áreas a al altro ambienti anche ancora area aree campi che ci sono ciò con così da dal degli dei del dell delle di di più diversi e essere fare i suoi il il tuo in la le zone loro nei pagina parte per più prodotti quello questa questo se serie servizio settore settori sia sito sito web sono stato su suoi ti tra un web zona zone è
del a ad ai al all alla alle alto altro anche anno base basso caso che come completo con contenuti cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del del mondo del sito dell della delle dello di dopo durante e e il ed entro essere fino gestione gli grande ha hanno i il in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le le sue lo loro ma maggior mentre modificare modo molto nei nel nell nella nelle nome non non è numero o ogni oltre ora pagina pagine parte parti per per il per la periodo persone più prima primo pro quando quello questa questo risultati sarà se seconda secondo senza servizio sezione si sia sito solo sono sopra sotto stati stato su successivo sue sul sull sulla sulle suo ti tra tramite tua tuo tutte tutti un una uno uso utente utilizzo va viene web è è stato
portal a accedere a accesso applicazione attraverso con da dal dei delle di gestione in lavoro modo o pagina pagine parte per perché portal portale portali rete ricevere sito sito web soluzioni su trovare uso utilizzando utilizzare utilizzo web è

Translation of Spanish to Italian of áreas del portal

Spanish
Italian

ES El administrador de un portal puede cambiar estado de un usuario a Desactivado, después el usuario no podrá entrar en el portal y continuar participando en la vida del portal.

IT L'amministratore del portale può disattivare un utente cambiando il suo stato, dopo questo l'utente non potrà più accedere al portale e continuare a partecipare alla vita del portale.

Spanish Italian
portal portale
estado stato
continuar continuare
cambiar cambiando
un un
y e
usuario utente
vida vita
a a
no non
puede può

ES El administrador de un portal puede cambiar estado de un usuario a Desactivado, después el usuario no podrá entrar en el portal y continuar participando en la vida del portal.

IT L'amministratore del portale può disattivare un utente cambiando il suo stato, dopo questo l'utente non potrà più accedere al portale e continuare a partecipare alla vita del portale.

Spanish Italian
portal portale
estado stato
continuar continuare
cambiar cambiando
un un
y e
usuario utente
vida vita
a a
no non
puede può

ES Cuestiones relacionadas con el Portal de Proveedor: ¿Quieres saber quiénes son los administradores del portal de tu organización? ¿Deseas información sobre la navegación por el portal, etc.?

IT Domande sul portale fornitori (Supplier Portal): se vuoi sapere chi sono gli amministratori del portale della tua organizzazione, ottenere informazioni sulla navigazione del portale ecc.

Spanish Italian
proveedor fornitori
administradores amministratori
organización organizzazione
navegación navigazione
etc ecc
portal portale
información informazioni
quieres vuoi
tu tua
saber sapere
son sono

ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema

Spanish Italian
hostwinds hostwinds
escalar scalare
debería dovresti
áreas aree
portal portale
nubes cloud
sistema sistema
clientes client
actualización aggiornamento
o o
disponible disponibile
utilizando utilizzando
basa basa
servicio servizio
y e
fácilmente facilmente
un un
como come
nuestro nostro
productos prodotti

ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema.

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema.

Spanish Italian
hostwinds hostwinds
escalar scalare
debería dovresti
áreas aree
portal portale
nubes cloud
sistema sistema
clientes client
actualización aggiornamento
o o
disponible disponibile
utilizando utilizzando
basa basa
servicio servizio
y e
fácilmente facilmente
un un
como come
nuestro nostro
productos prodotti

ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema

Spanish Italian
hostwinds hostwinds
escalar scalare
debería dovresti
áreas aree
portal portale
nubes cloud
sistema sistema
clientes client
actualización aggiornamento
o o
disponible disponibile
utilizando utilizzando
basa basa
servicio servizio
y e
fácilmente facilmente
un un
como come
nuestro nostro
productos prodotti

ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema

Spanish Italian
hostwinds hostwinds
escalar scalare
debería dovresti
áreas aree
portal portale
nubes cloud
sistema sistema
clientes client
actualización aggiornamento
o o
disponible disponibile
utilizando utilizzando
basa basa
servicio servizio
y e
fácilmente facilmente
un un
como come
nuestro nostro
productos prodotti

ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema

Spanish Italian
hostwinds hostwinds
escalar scalare
debería dovresti
áreas aree
portal portale
nubes cloud
sistema sistema
clientes client
actualización aggiornamento
o o
disponible disponibile
utilizando utilizzando
basa basa
servicio servizio
y e
fácilmente facilmente
un un
como come
nuestro nostro
productos prodotti

ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema

Spanish Italian
hostwinds hostwinds
escalar scalare
debería dovresti
áreas aree
portal portale
nubes cloud
sistema sistema
clientes client
actualización aggiornamento
o o
disponible disponibile
utilizando utilizzando
basa basa
servicio servizio
y e
fácilmente facilmente
un un
como come
nuestro nostro
productos prodotti

ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema

Spanish Italian
hostwinds hostwinds
escalar scalare
debería dovresti
áreas aree
portal portale
nubes cloud
sistema sistema
clientes client
actualización aggiornamento
o o
disponible disponibile
utilizando utilizzando
basa basa
servicio servizio
y e
fácilmente facilmente
un un
como come
nuestro nostro
productos prodotti

ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema

Spanish Italian
hostwinds hostwinds
escalar scalare
debería dovresti
áreas aree
portal portale
nubes cloud
sistema sistema
clientes client
actualización aggiornamento
o o
disponible disponibile
utilizando utilizzando
basa basa
servicio servizio
y e
fácilmente facilmente
un un
como come
nuestro nostro
productos prodotti

ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema

Spanish Italian
hostwinds hostwinds
escalar scalare
debería dovresti
áreas aree
portal portale
nubes cloud
sistema sistema
clientes client
actualización aggiornamento
o o
disponible disponibile
utilizando utilizzando
basa basa
servicio servizio
y e
fácilmente facilmente
un un
como come
nuestro nostro
productos prodotti

ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema

Spanish Italian
hostwinds hostwinds
escalar scalare
debería dovresti
áreas aree
portal portale
nubes cloud
sistema sistema
clientes client
actualización aggiornamento
o o
disponible disponibile
utilizando utilizzando
basa basa
servicio servizio
y e
fácilmente facilmente
un un
como come
nuestro nostro
productos prodotti

ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema

Spanish Italian
hostwinds hostwinds
escalar scalare
debería dovresti
áreas aree
portal portale
nubes cloud
sistema sistema
clientes client
actualización aggiornamento
o o
disponible disponibile
utilizando utilizzando
basa basa
servicio servizio
y e
fácilmente facilmente
un un
como come
nuestro nostro
productos prodotti

ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema

Spanish Italian
hostwinds hostwinds
escalar scalare
debería dovresti
áreas aree
portal portale
nubes cloud
sistema sistema
clientes client
actualización aggiornamento
o o
disponible disponibile
utilizando utilizzando
basa basa
servicio servizio
y e
fácilmente facilmente
un un
como come
nuestro nostro
productos prodotti

ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema

Spanish Italian
hostwinds hostwinds
escalar scalare
debería dovresti
áreas aree
portal portale
nubes cloud
sistema sistema
clientes client
actualización aggiornamento
o o
disponible disponibile
utilizando utilizzando
basa basa
servicio servizio
y e
fácilmente facilmente
un un
como come
nuestro nostro
productos prodotti

ES Hostwinds se basa en escalar sus productos tal como debería.La actualización o la degradación de un servicio está fácilmente disponible utilizando las áreas de clientes y las áreas del portal de nubes de nuestro sistema.

IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema.

Spanish Italian
hostwinds hostwinds
escalar scalare
debería dovresti
áreas aree
portal portale
nubes cloud
sistema sistema
clientes client
actualización aggiornamento
o o
disponible disponibile
utilizando utilizzando
basa basa
servicio servizio
y e
fácilmente facilmente
un un
como come
nuestro nostro
productos prodotti

ES Los Padres pueden facilitar y verificar su consentimiento a través del portal Portal de Padres de Niños de Niantic, o mediante otro tercero proveedor autorizado que esté disponible a través del Servicio

IT I Genitori possono fornire e verificare il proprio consenso mediante il Portale dei Genitori di Niantic per Bambini, o mediante un diverso fornitore terzo messo a disposizione attraverso il Servizio

Spanish Italian
padres genitori
facilitar fornire
verificar verificare
consentimiento consenso
portal portale
niños bambini
niantic niantic
otro diverso
proveedor fornitore
pueden possono
y e
o o
servicio servizio
a a
de di
su proprio

ES Los Padres pueden facilitar y verificar su consentimiento a través del portal Portal de Padres de Niños de Niantic, o mediante otro tercero proveedor autorizado que esté disponible a través del Servicio

IT I Genitori possono fornire e verificare il proprio consenso mediante il Portale dei Genitori di Niantic per Bambini, o mediante un diverso fornitore terzo messo a disposizione attraverso il Servizio

Spanish Italian
padres genitori
facilitar fornire
verificar verificare
consentimiento consenso
portal portale
niños bambini
niantic niantic
otro diverso
proveedor fornitore
pueden possono
y e
o o
servicio servizio
a a
de di
su proprio

ES "En el portal original, cuatro niveles de categoría y subcategoría generaban un número incalculable de clasificaciones, lo que dificultaba la navegación del usuario por el portal

IT "Nel portale precedente, i quattro livelli di categorie e sottocategorie generavano un numero incalcolabile di classificazioni, complicando la navigazione per l'utente

Spanish Italian
portal portale
categoría categorie
clasificaciones classificazioni
navegación navigazione
niveles livelli
y e
de di
número numero
un un
en precedente

ES Usar el portal de pedidos de reparación para enviar peticiones de devolución para reparación (RMA) online es fácil, cómodo, rápido y preciso. Haga clic en el enlace de arriba para ver un resumen del Portal.  

IT Usare il Portale degli ordini di riparazione per inviare richieste di ritorno di riparazione (RMA) online è facile, comodo, rapido e preciso. Fare clic sul collegamento qui sopra per avere una panoramica del Portale.  

Spanish Italian
reparación riparazione
rma rma
online online
preciso preciso
enlace collegamento
portal portale
pedidos ordini
enviar inviare
y e
es è
peticiones richieste
usar usare
resumen panoramica
el il
fácil facile
cómodo comodo
de di
rápido rapido
clic clic
en sul
un una
para per

ES No es necesario que la persona con el enlace proporcionado tenga su propio portal o sea un usuario registrado del portal para poder editar el documento

IT Per poter modificare il documento, la persona con il collegamento fornito non ha bisogno di essere un utente registrato del portale corrente o di avere il proprio portale

Spanish Italian
enlace collegamento
portal portale
registrado registrato
editar modificare
documento documento
o o
un un
usuario utente
poder poter
no non
necesario bisogno
persona persona
su proprio
con fornito
para per

ES Acceda a su portal ONLYOFFICE y pulse el icono Chat en la parte superior de cualquier página del portal.

IT Accedi al portale ONLYOFFICE e clicca sull'icona Chat disponibile nella parte superiore di ogni pagina del portale.

Spanish Italian
onlyoffice onlyoffice
pulse clicca
chat chat
acceda accedi
portal portale
y e
página pagina
de di
parte parte

ES Acceda a su portal ONLYOFFICE y pulse el enlace Chat en la parte superior de cualquier página del portal.

IT Accedi al portale ONLYOFFICE e clicca sull'icona Chat disponibile nella parte superiore di ogni pagina del portale.

Spanish Italian
onlyoffice onlyoffice
pulse clicca
chat chat
acceda accedi
portal portale
y e
página pagina
de di
parte parte

ES No es necesario que la persona con el enlace proporcionado tenga su propio portal o sea un usuario registrado del portal para poder editar el documento

IT Per poter modificare il documento, la persona con il collegamento fornito non ha bisogno di essere un utente registrato del portale corrente o di avere il proprio portale

Spanish Italian
enlace collegamento
portal portale
registrado registrato
editar modificare
documento documento
o o
un un
usuario utente
poder poter
no non
necesario bisogno
persona persona
su proprio
con fornito
para per

ES Enlace para usuarios de portal - úsela para copiar el enlace del documento seleccionado para compartirlo con otros usuarios de portal.

IT Collegamento per utenti - si usa per copiare il collegamento al documento selezionato per condividerlo con gli altri utenti del portale.

Spanish Italian
enlace collegamento
portal portale
copiar copiare
documento documento
seleccionado selezionato
compartirlo condividerlo
usuarios utenti
otros altri
el il

ES Si ya ha accedido al portal y lo está usando por algún tiempo, vaya al módulo CRM de cualquier página del portal. Use la lista desplegable en la esquina izquierda superior de la página y seleccione la opción correspondiente.

IT Se stai usando un altro modulo del portale, per passare al modulo CRM apri l'elenco a discesa nell'angolo sinistro superiore della pagina e seleziona l'opzione corrispondente.

Spanish Italian
módulo modulo
crm crm
desplegable a discesa
correspondiente corrispondente
la lista lelenco
al al
portal portale
y e
usando usando
seleccione seleziona
página pagina
lo stai
opción un
superior a

ES Es probable que usted no tenga derechos de administrador en el portal. La opción está disponible sólo para administradores del portal o módulo.

IT Ovviamente non hai i privilegi di amministratore nel portale online office. Questa funzionalità è accessibile solo agli amministratori del portale o del modulo CRM.

Spanish Italian
portal portale
módulo modulo
derechos privilegi
administradores amministratori
o o
administrador amministratore
no non
de di
disponible accessibile
en agli
el i
es è
en el nel

ES "En el portal original, cuatro niveles de categoría y subcategoría generaban un número incalculable de clasificaciones, lo que dificultaba la navegación del usuario por el portal

IT "Nel portale precedente, i quattro livelli di categorie e sottocategorie generavano un numero incalcolabile di classificazioni, complicando la navigazione per l'utente

Spanish Italian
portal portale
categoría categorie
clasificaciones classificazioni
navegación navigazione
niveles livelli
y e
de di
número numero
un un
en precedente

ES De todos modos, para hacer una videollamada en un Portal, asegúrate de añadir tu cuenta de Facebook Messenger cuando configures inicialmente el dispositivo, y entonces simplemente podrás decirle "Oye Portal, llama a [nombre del contacto]"

IT In ogni caso, per effettuare una videochiamata su Portal, assicuratevi di aggiungere il vostro account Facebook Messenger quando configurate inizialmente il dispositivo, e poi potrete semplicemente dirgli: "Ehi Portal, chiama [nome del contatto]"

Spanish Italian
portal portal
añadir aggiungere
cuenta account
facebook facebook
oye ehi
llama chiama
contacto contatto
y e
dispositivo dispositivo
podrá potrete
el il
nombre nome
de di
inicialmente inizialmente
simplemente semplicemente
en in
un una
tu vostro
cuando quando

ES La división Servicios globales de diseño entrega hoteles con diseños excepcionales, que optimizan los requisitos de distribución y las relaciones operativas, en las áreas de atención al público y en las áreas internas del hotel

IT I Servizi di progettazione globali forniscono strutture dal design eccezionale, attraverso l’ottimizzazione dello spazio e delle relazioni operative tra i settori dell’hotel a contatto o non a contatto con il pubblico

Spanish Italian
globales globali
excepcionales eccezionale
operativas operative
y e
relaciones relazioni
público pubblico
o o
la il
de di
diseño design
servicios servizi
áreas settori
en tra

ES Para las áreas de texto en el editor del sitio, usa las flechas de deshacer y rehacer en la parte superior izquierda de las áreas de contenido para deshacer o rehacer cambios de texto en su lugar. 

IT Per le aree di testo nell'editor del sito, utilizza le frecce Annulla/Ripeti in alto a sinistra delle aree contenuto per annullare o ripetere le modifiche al testo. 

Spanish Italian
usa utilizza
flechas frecce
áreas aree
contenido contenuto
o o
texto testo
cambios modifiche
de di
en in
izquierda sinistra
el le
sitio sito
deshacer annullare

ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.

IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.

Spanish Italian
solicite richiedi
socios partner
organización azienda
al al
portal portale
acceso accesso
de di
ya già
la della
su tua
nuestro nostro
red rete

ES Para usuarios cuya organización es un socio activo de Thales Accelerate Partner Network y que previamente han obtenido acceso al portal. Continúe con el portal de socios Accelerate.

IT Per gli utenti la cui azienda è partner attivo della rete Thales Accelerate e a cui è stato concesso in precedenza l’accesso al portale. Continua sul portale per partner Accelerate.

Spanish Italian
organización azienda
continúe continua
usuarios utenti
activo attivo
y e
al al
portal portale
el la
es è
cuya cui

ES Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales. ¿Necesita solicitar acceso al portal?

IT Accedi al nostro portale per partner di Thales. Devi richiedere l'accesso al portale?

Spanish Italian
socios partner
portal portale
necesita devi
solicitar richiedere
al al
de di
nuestro nostro

ES Esto se hace con arreglo a nuestra política de privacidad, puede pagar por su portal en la nube en cualquier momento durante estos seis meses y restaurar el acceso a su portal.

IT Segui le istruzioni su come ottenere online office per la tua organizzazione.

Spanish Italian
a segui
de per
el le
su tua

ES Independientemente de si lo que necesitas es crear un portal de autoservicio para empleados, un portal personalizado para socios o aplicaciones para tu personal de TI, con nuestra tecnología Service Apps puedes hacerlo en cuestión de minutos

IT Sia che abbiate bisogno di sviluppare un portale self-service per i dipendenti, un portale personalizzato per i partner o un’app per il vostro personale IT, grazie alla nostra tecnologia Service App sarete in grado di farlo in pochi minuti

Spanish Italian
portal portale
autoservicio self-service
minutos minuti
necesitas bisogno
empleados dipendenti
personalizado personalizzato
socios partner
o o
de di
aplicaciones app
service service
nuestra nostra
ti it
tecnología tecnologia
hacerlo farlo
un un
personal personale
para per
tu vostro

ES Revisión de Facebook Portal Go: el portal portátil es ideal para videollamadas y más

IT Recensione del portale Facebook Go: il portale portatile è lideale per le videochiamate e altro

Spanish Italian
revisión recensione
facebook facebook
portal portale
portátil portatile
videollamadas videochiamate
es è
y e
el il
de del
para per

ES Bienvenido al portal para padres de Niantic Kids ? El portal para padres de Niantic Kids está diseñado para mantener la información personal de sus hijos segura y bajo su control siempre que accedan a nuestros juegos.

IT Niantic Kids Parent Portal ? Il Niantic Kids Parent Portal ha lo scopo di mantenere protette e a tua disposizione le informazioni personali di tuo/a figlio/a quando accedono ai nostri giochi.

Spanish Italian
portal portal
niantic niantic
juegos giochi
padres parent
segura protette
kids kids
mantener mantenere
y e
al ai
de di
información informazioni
a a
nuestros nostri
personal personali

ES Revisión de Facebook Portal Go: el portal portátil es ideal para videollamadas y más

IT Recensione del portale Facebook Go: il portale portatile è lideale per le videochiamate e altro

Spanish Italian
revisión recensione
facebook facebook
portal portale
portátil portatile
videollamadas videochiamate
es è
y e
el il
de del
para per

ES Esto se hace con arreglo a nuestra política de privacidad, puede pagar por su portal en la nube en cualquier momento durante estos seis meses y restaurar el acceso a su portal.

IT Segui le istruzioni su come ottenere online office per la tua organizzazione.

Spanish Italian
a segui
de per
el le
su tua

ES Si usted mueve el documento a otra carpeta, borra o prohibe el acceso al documento en su portal portal, tampoco estará in disponible para sus visitantes.

IT Se sposti, elimini o vieti l'accesso al documento nel tuo portale online office, questo non sarà accessibile neanche ai visitatori.

Spanish Italian
visitantes visitatori
documento documento
o o
portal portale
al al
estará se
su tuo

ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.

IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.

Spanish Italian
solicite richiedi
socios partner
organización azienda
al al
portal portale
acceso accesso
de di
ya già
la della
su tua
nuestro nostro
red rete

ES Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales. ¿Necesita solicitar acceso al portal?

IT Accedi al nostro portale per partner di Thales. Devi richiedere l'accesso al portale?

Spanish Italian
socios partner
portal portale
necesita devi
solicitar richiedere
al al
de di
nuestro nostro

ES Para usuarios cuya organización es un socio activo de Thales Accelerate Partner Network y que previamente han obtenido acceso al portal. Continúe con el portal de socios Accelerate.

IT Per gli utenti la cui azienda è partner attivo della rete Thales Accelerate e a cui è stato concesso in precedenza l’accesso al portale. Continua sul portale per partner Accelerate.

Spanish Italian
organización azienda
continúe continua
usuarios utenti
activo attivo
y e
al al
portal portale
el la
es è
cuya cui

ES Consulte el Portal de ayuda en el Portal de soporte para ver la guía de introducción, las preguntas frecuentes y más información.

IT Visita la sezione di assistenza del portale per una guida introduttiva, domande frequenti e molto altro.

Spanish Italian
portal portale
introducción introduttiva
frecuentes frequenti
y e
guía guida
de di
ver visita
preguntas domande
el la
para per
la del

ES Esta aplicación le permite ver y editar los documentos de texto guardados en su portal con la región de servidor .com, crear unos documentos nuevos, manejarlos y compartirlos con otros usuarios de su portal

IT Il codice sorgente di online office è elencato su GitHub e distribuito sotto i termini di licenza GNU AGPL v3

Spanish Italian
le termini
permite licenza
y e
de di
la il
en sotto

ES Maneje a los usuarios de su portal usando el módulo Personas de oficina online. Descubra como añadir a un usuario nuevo a su portal o importar a unos usuarios a la vez, organícelos en grupos y vea sus perfiles.

IT Gestisci gli utenti del tuo portale usando il modulo Persone di online office. Vedi come aggiungere un nuovo utente o importare più utenti in una volta, organizzarli per gruppo e visualizzare i loro profili.

Spanish Italian
portal portale
módulo modulo
oficina office
online online
grupos gruppo
perfiles profili
usando usando
o o
importar importare
y e
usuarios utenti
un un
usuario utente
personas persone
añadir aggiungere
en in
de di
nuevo nuovo
vez volta
como come
su loro

ES Para cambiar la contraseña en su portal de control de la nube es bastante simple.Primero, necesitas ir a tu Portal de control de la nube.Luego haciendo clic en el Cambia la contraseña Enlace aquí.

IT Per cambiare la password nel portale del tuo controllo cloud è abbastanza semplice.Innanzitutto, devi andare al tuo Portale di controllo cloud.Quindi facendo clic su Cambia la password Collega qui.

Spanish Italian
contraseña password
portal portale
control controllo
nube cloud
simple semplice
clic clic
cambia cambia
es è
cambiar cambiare
de di
aquí qui
haciendo facendo
tu tuo
necesitas devi
el la
la del

ES Importante: Cambiar su contraseña aquí no cambia la contraseña en el portal de control de la nube.Sería mejor si cambió la contraseña en el portal de control de la nube para que coincida.

IT Importante: Modifica della password qui non cambia la password nel portale del tuo controllo cloud.Sarebbe meglio se hai cambiato la password nel tuo portale di controllo cloud per abbinare.

Spanish Italian
importante importante
contraseña password
portal portale
control controllo
nube cloud
mejor meglio
coincida abbinare
cambia cambia
ser se
aquí qui
de di
cambió cambiato
su tuo
sería non
para per
que sarebbe
el la

Showing 50 of 50 translations