ES Descubra nuestro exclusivo gin tonic AC servido en un vaso diseñado científicamente para optimizar el aroma.
Translate "vaso diseñado científicamente" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vaso diseñado científicamente" from Spanish to Italian
Translations of vaso diseñado científicamente
"vaso diseñado científicamente" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of vaso diseñado científicamente
Spanish
Italian
IT Scoprite il nostro esclusivo gin tonic AC servito in un bicchiere appositamente creato per valorizzarne l?aroma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descubra | scoprite |
| exclusivo | esclusivo |
| servido | servito |
| vaso | bicchiere |
| diseñado | creato |
| aroma | aroma |
| un | un |
| el | il |
| en | in |
| nuestro | nostro |
| para | per |
ES Descubra nuestro exclusivo gin tonic AC servido en un vaso diseñado científicamente para optimizar el aroma.
IT Scoprite il nostro esclusivo gin tonic AC servito in un bicchiere appositamente creato per valorizzarne l?aroma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descubra | scoprite |
| exclusivo | esclusivo |
| servido | servito |
| vaso | bicchiere |
| diseñado | creato |
| aroma | aroma |
| un | un |
| el | il |
| en | in |
| nuestro | nostro |
| para | per |
ES A veces confundimos la sed con el hambre, así que cuando sientas hambre intenta beber un vaso de agua. Beber un vaso de agua antes de cada comida es una buena manera de limitar tu apetito y evitar que comas en exceso.
IT A volte confondiamo la sete con la fame, dunque quando ti succede, prova a bere un bicchiere d'acqua. Farlo prima di ogni pasto è ideale per limitare l'appetito e per evitare di abbuffarti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sed | sete |
| hambre | fame |
| intenta | prova |
| vaso | bicchiere |
| comida | pasto |
| limitar | limitare |
| evitar | evitare |
| un | un |
| y | e |
| a | a |
| beber | bere |
| el | la |
| de | di |
| cada | ogni |
| es | è |
| veces | volte |
| antes | prima |
ES Gracias a la distribución óptima de la fuerza magnética entre el vaso y el posavasos, el vaso se puede separar fácilmente, incluso estando lleno
IT Grazie alla distribuzione ottimale della forza magnetica tra bicchiere e sottobicchiere, il bicchiere da birra può essere staccato facilmente anche quando è pieno
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distribución | distribuzione |
| óptima | ottimale |
| vaso | bicchiere |
| lleno | pieno |
| y | e |
| puede | può |
| fuerza | forza |
| fácilmente | facilmente |
| estando | essere |
ES Gracias a la distribución óptima de la fuerza magnética entre el vaso y el posavasos, el vaso se puede separar fácilmente, incluso estando lleno sobre una superficie inclinada
IT Grazie alla distribuzione ottimale della forza magnetica tra bicchiere e sottobicchiere, il bicchiere può essere appoggiato anche da pieno su superfici leggermente inclinate
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distribución | distribuzione |
| óptima | ottimale |
| vaso | bicchiere |
| lleno | pieno |
| superficie | superfici |
| y | e |
| puede | può |
| fuerza | forza |
| sobre | su |
| estando | essere |
ES En un vaso highball agregar varios cubos de hielo, añadir ron y luego exprimir tres cuñas de limón. Deje caer una de las cuñas exprimidas y complete el vaso con refresco de cola. Decorar con el corte restante de limón.
IT In un bicchiere highball aggiungere vari cubetti di ghiaccio, poi il rum e infine spremere tre spicchi di limone. Lasciar cadere all’interno uno degli spicchi spremuti e riempire il bicchiere con la cola. Guarnire con la rimanente porzione di limone.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vaso | bicchiere |
| cubos | cubetti |
| hielo | ghiaccio |
| ron | rum |
| limón | limone |
| restante | rimanente |
| y | e |
| de | di |
| el | il |
| tres | tre |
| un | un |
| varios | la |
| caer | cadere |
| agregar | aggiungere |
| luego | poi |
ES La plataforma también tiene una tasa de finalización del 333% más alta que el promedio de la industria, enfatizando la mejora personal y los motivadores y sistemas científicamente validados que ayudan a que los cambios de vida se mantengan.
IT La piattaforma ha anche un tasso di completamento del 333% superiore alla media del settore, sottolineando il miglioramento personale e motivatori e sistemi scientificamente convalidati che aiutano a mantenere i cambiamenti di vita.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| finalización | completamento |
| mejora | miglioramento |
| ayudan | aiutano |
| vida | vita |
| tasa | tasso |
| promedio | media |
| y | e |
| sistemas | sistemi |
| mantengan | mantenere |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| a | a |
| los cambios | cambiamenti |
| también | anche |
| tiene | ha |
| industria | settore |
| personal | personale |
ES Disponemos de ropa para correr, compresión y entrenamiento para hombre y mujer, están científicamente probados para aumentar la fuerza muscular y resistencia, además de disminuir el tiempo de recuperación.
IT Disponiamo di abbigliamento da allenamento e compressione per uomo e donna, scientificamente provato di poter aumentare la forza e la resistenza muscolare e ridurre i tempi di recupero.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| disponemos | disponiamo |
| ropa | abbigliamento |
| entrenamiento | allenamento |
| aumentar | aumentare |
| recuperación | recupero |
| compresión | compressione |
| y | e |
| mujer | donna |
| resistencia | resistenza |
| disminuir | ridurre |
| de | di |
| hombre | uomo |
| muscular | muscolare |
| fuerza | forza |
| el tiempo | tempi |
| el | i |
| para | per |
ES Para hacer el cálculo de estas calificaciones, Klarna aplica un método estadístico y matemático avalado científicamente.
IT Il calcolo di Klarna di questi punteggi si basa su un metodo statistico matematico scientificamente valido.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cálculo | calcolo |
| método | metodo |
| estadístico | statistico |
| matemático | matematico |
| klarna | klarna |
| calificaciones | punteggi |
| un | un |
| el | il |
| de | di |
ES Las entidades espirituales, como los dioses, los diablos, el cielo, el infierno, los ángeles, los demonios, etc., nunca han sido examinadas científicamente (y no pueden serlo)
IT Le entità spirituali, come gli dei, i diavoli, il paradiso, l'inferno, gli angeli, i demoni e così via, non sono mai state esaminate scientificamente (e non possono esserlo)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| demonios | demoni |
| etc | e così via |
| entidades | entità |
| y | e |
| pueden | possono |
| como | come |
| nunca | mai |
| sido | state |
| no | non |
| el | il |
| cielo | paradiso |
ES DigCompEdu es un marco científicamente sólido que respalda el desarrollo de competencias digitales específicas para los educadores
IT DigCompEdu è una struttura scientificamente valida che supporta lo sviluppo di competenze digitali specifiche dell'educatore
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marco | struttura |
| respalda | supporta |
| desarrollo | sviluppo |
| competencias | competenze |
| digitales | digitali |
| específicas | specifiche |
| de | di |
| es | è |
| un | una |
ES El cálculo de la puntuación se realiza sobre la base de procedimientos matemático-estadísticos científicamente reconocidos.
IT Il calcolo del punteggio viene effettuato sulla base di metodi matematico-statistici scientificamente riconosciuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cálculo | calcolo |
| puntuación | punteggio |
| reconocidos | riconosciuti |
| de | di |
ES con once ingredientes potenciadores de la testosterona totalmente naturales y avalados científicamente
IT con undici ingredienti completamente naturali che aumentano il testosterone, come dimostrato scientificamente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| once | undici |
| ingredientes | ingredienti |
| testosterona | testosterone |
| totalmente | completamente |
| naturales | naturali |
| la | il |
ES La gama líder en tecnologías de protección antimicrobiana de Microban se basa en principios activos comprobados científicamente
IT Le principali tecnologie di protezione antimicrobica Microban si basano su ingredienti attivi provati scientificamente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| líder | principali |
| en | su |
| tecnologías | tecnologie |
| de | di |
| protección | protezione |
| activos | attivi |
ES Se ha demostrado científicamente que Ava reduce el tiempo de concepción
IT È scientificamente dimostrato che Ava riduce i tempi al concepimento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| demostrado | dimostrato |
| ava | ava |
| reduce | riduce |
| el | i |
| el tiempo | tempi |
ES Ava es una empresa de diagnóstico y terapéutica digital. Proporcionamos información científicamente probada y basada en datos a lo largo de todas las etapas de la vida reproductiva de una mujer.
IT Ava è un'azienda operante nel settore della diagnostica digitale e nel settore terapeutico. Forniamo informazioni scientificamente provate e basate sui dati in tutte le fasi della vita riproduttiva della donna.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ava | ava |
| diagnóstico | diagnostica |
| proporcionamos | forniamo |
| basada | basate |
| etapas | fasi |
| mujer | donna |
| empresa | settore |
| es | è |
| y | e |
| información | informazioni |
| datos | dati |
| vida | vita |
| digital | digitale |
| todas | tutte |
IT Progettata per prevenire forature nelle ruote delle bici
| Spanish | Italian |
|---|---|
| evitar | prevenire |
| ruedas | ruote |
| bici | bici |
| de | delle |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descubrir | scoprire |
| nuevas | nuove |
| especies | specie |
| descritas | descritte |
| aspectos | aspetto |
| marina | marina |
| protección | proteggere |
| aguas | acque |
| ofrece | porta |
| nunca | mai |
| las | le |
| es | è |
ES Clear Focus es un excepcional potenciador del rendimiento mental que consiste en una combinación nootrópica científicamente diseñada para llevarte al siguiente nivel de rendimiento mental
IT Clear Focus è un nootropo stimolante della prestazione mentale composto da un assortimento di sostanze nootrope ideato appositamente per garantirvi una performance mentale di livello superiore
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mental | mentale |
| consiste | composto da |
| nivel | livello |
| un | un |
| rendimiento | performance |
| de | di |
| es | è |
| para | per |
ES En la laguna de Moorea, los equipos de buceo llevan a cabo esquejes científicamente exitosos en los árboles de coral.
IT Nella laguna di Moorea, le squadre di subacquei realizzano talee a scopo scientifico sulle piante di coralli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| laguna | laguna |
| equipos | squadre |
| buceo | subacquei |
| árboles | piante |
| de | di |
| a | a |
| en | sulle |
ES Gracias a monday.com, ahora podemos presupuestar el tiempo y los esfuerzos del equipo mucho más científicamente, lo que genera una mayor eficiencia operativa.
IT Grazie a monday.com, siamo ora in grado di razionalizzare il tempo e degli sforzi del team in modo molto più scientifico, con una maggiore efficienza operativa.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| esfuerzos | sforzi |
| eficiencia | efficienza |
| operativa | operativa |
| y | e |
| equipo | team |
| a | a |
| ahora | ora |
| el | il |
| tiempo | tempo |
| mucho | molto |
| más | più |
ES Gracias a monday.com, ahora podemos presupuestar el tiempo y los esfuerzos del equipo mucho más científicamente, lo que genera una mayor eficiencia operativa.
IT Grazie a monday.com, siamo ora in grado di razionalizzare il tempo e degli sforzi del team in modo molto più scientifico, con una maggiore efficienza operativa.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| esfuerzos | sforzi |
| eficiencia | efficienza |
| operativa | operativa |
| y | e |
| equipo | team |
| a | a |
| ahora | ora |
| el | il |
| tiempo | tempo |
| mucho | molto |
| más | più |
ES Para hacer el cálculo de estas calificaciones, Klarna aplica un método estadístico y matemático avalado científicamente.
IT Il calcolo di Klarna di questi punteggi si basa su un metodo statistico matematico scientificamente valido.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cálculo | calcolo |
| método | metodo |
| estadístico | statistico |
| matemático | matematico |
| klarna | klarna |
| calificaciones | punteggi |
| un | un |
| el | il |
| de | di |
ES con once ingredientes potenciadores de la testosterona totalmente naturales y avalados científicamente
IT con undici ingredienti completamente naturali che aumentano il testosterone, come dimostrato scientificamente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| once | undici |
| ingredientes | ingredienti |
| testosterona | testosterone |
| totalmente | completamente |
| naturales | naturali |
| la | il |
ES Se ha demostrado científicamente que Ava reduce el tiempo de concepción
IT È scientificamente dimostrato che Ava riduce i tempi al concepimento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| demostrado | dimostrato |
| ava | ava |
| reduce | riduce |
| el | i |
| el tiempo | tempi |
ES Ava es una empresa de diagnóstico y terapéutica digital. Proporcionamos información científicamente probada y basada en datos a lo largo de todas las etapas de la vida reproductiva de una mujer.
IT Ava è un'azienda operante nel settore della diagnostica digitale e nel settore terapeutico. Forniamo informazioni scientificamente provate e basate sui dati in tutte le fasi della vita riproduttiva della donna.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ava | ava |
| diagnóstico | diagnostica |
| proporcionamos | forniamo |
| basada | basate |
| etapas | fasi |
| mujer | donna |
| empresa | settore |
| es | è |
| y | e |
| información | informazioni |
| datos | dati |
| vida | vita |
| digital | digitale |
| todas | tutte |
ES Disponemos de ropa para correr, compresión y entrenamiento para hombre y mujer, están científicamente probados para aumentar la fuerza muscular y resistencia, además de disminuir el tiempo de recuperación.
IT Disponiamo di abbigliamento da allenamento e compressione per uomo e donna, scientificamente provato di poter aumentare la forza e la resistenza muscolare e ridurre i tempi di recupero.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| disponemos | disponiamo |
| ropa | abbigliamento |
| entrenamiento | allenamento |
| aumentar | aumentare |
| recuperación | recupero |
| compresión | compressione |
| y | e |
| mujer | donna |
| resistencia | resistenza |
| disminuir | ridurre |
| de | di |
| hombre | uomo |
| muscular | muscolare |
| fuerza | forza |
| el tiempo | tempi |
| el | i |
| para | per |
ES También fue vista como la primera fotografía científicamente útil del sol durante un eclipse total y el comienzo de una larga historia de investigación y fotografía solar.
IT È stata anche considerata la prima fotografia scientificamente utile del sole durante un'eclissi totale e l'inizio di una lunga storia di fotografia e ricerca solare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| útil | utile |
| historia | storia |
| investigación | ricerca |
| sol | sole |
| y | e |
| solar | solare |
| también | anche |
| de | di |
| un | una |
| fue | stata |
| total | totale |
| larga | lunga |
| el | la |
ES Gracias a monday.com, ahora podemos presupuestar el tiempo y los esfuerzos del equipo mucho más científicamente, lo que genera una mayor eficiencia operativa.
IT Grazie a monday.com, siamo ora in grado di razionalizzare il tempo e degli sforzi del team in modo molto più scientifico, con una maggiore efficienza operativa.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| esfuerzos | sforzi |
| eficiencia | efficienza |
| operativa | operativa |
| y | e |
| equipo | team |
| a | a |
| ahora | ora |
| el | il |
| tiempo | tempo |
| mucho | molto |
| más | più |
ES La EFSA desarrolló una serie de indicadores científicamente mensurables («medidas basadas en animales») para incorporarlos a sus evaluaciones del bienestar.
IT L'EFSA ha successivamente sviluppato una serie di indici scientificamente misurabili - "misurazioni basate sull’animale" - da incorporare nelle proprie valutazioni del benessere.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| basadas | basate |
| evaluaciones | valutazioni |
| bienestar | benessere |
| medidas | misurazioni |
| serie | serie |
| de | di |
| sus | proprie |
ES Puede parecer un número bajo, pero en realidad es algo positivo: la gracia y el punto fuerte de la lista es que recoge sustancias químicas que han sido identificadas clara y científicamente como alternativas más seguras para usos específicos.
IT Può sembrare un numero basso, ma in realtà è una cosa positiva: il punto di forza dell'elenco è che raccoglie sostanze chimiche che sono state chiaramente e scientificamente identificate come alternative più sicure per usi specifici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punto | punto |
| recoge | raccoglie |
| sustancias | sostanze |
| clara | chiaramente |
| alternativas | alternative |
| usos | usi |
| específicos | specifici |
| realidad | realtà |
| positivo | positiva |
| un | un |
| y | e |
| parecer | sembrare |
| pero | ma |
| puede | può |
| en | in |
| de | di |
| sido | state |
| más | più |
| seguras | sicure |
| es | è |
| número | numero |
| fuerte | forza |
| como | come |
ES Diseñado para ti: Absolutamente todo, desde el tacto de un botón hasta el sonido de un pitido, se ha diseñado para facilitarte el trabajo como fotógrafo.
IT Sviluppati per te: Ogni dettaglio, dall’ergonomia di una manopola al suono di un bip, è pensato per semplificare il tuo lavoro di fotografo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| trabajo | lavoro |
| fotógrafo | fotografo |
| un | un |
| el | il |
| de | di |
| sonido | suono |
| para | per |
ES El cable redondo y estilizado está diseñado para minimizar la fricción, ya sea que tengas los audífonos puestos o no. Además, el chip H1 diseñado por Apple brinda conectividad rápida y activa “Oye Siri” a través de la voz2.
IT Il semplice cavo tondo è progettato per ridurre al minimo l’attrito quando indossi gli auricolari o li appoggi sul collo. E il chip Apple H1 assicura una connettività rapida e l’attivazione vocale con il comando “Ehi Siri”2.
ES El satélite OPTSAT-3000 es un sistema de alta autonomía estabilizado en tres ejes, diseñado para tener un peso reducido, bajo consumo y alta fiabilidad. El satélite ha sido diseñado para una vida de misión de más de siete años.
IT Il satellite OPTSAT-3000 è un sistema ad alta autonomia stabilizzato a tre assi, progettato per avere un peso ridotto, basso consumo e alta affidabilità. Il satellite è stato progettato per avere una vita operativa di oltre sette anni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| satélite | satellite |
| sistema | sistema |
| autonomía | autonomia |
| ejes | assi |
| peso | peso |
| consumo | consumo |
| vida | vita |
| fiabilidad | affidabilità |
| es | è |
| el | il |
| alta | alta |
| y | e |
| años | anni |
| reducido | ridotto |
| de | di |
| sido | stato |
| a | ad |
| un | un |
| tener | avere |
| para | per |
| en | basso |
| diseñado | progettato |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| almacén | magazzino |
| exigentes | impegnativi |
| y | e |
| puede | può |
| entornos | ambienti |
| utilizar | utilizzato |
| de | di |
| en | in |
| para | per |
| diseñado | progettato |
| fabricación | produzione |
ES (Pocket-lint) - Google Pixel es la panacea de los teléfonos Android, diseñado para mostrar lo que puede hacer con el software Android puro, sintonizado con el hardware diseñado por Google
IT (Pocket-lint) - Google Pixel è la panacea dei telefoni Android, progettato per mostrare cosa puoi fare con il software Android puro, sintonizzato sullhardware progettato da Google
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| teléfonos | telefoni |
| android | android |
| puro | puro |
| puede | puoi |
| software | software |
| mostrar | mostrare |
| hacer | fare |
| es | è |
| de | dei |
| para | per |
| con | con |
| diseñado | progettato |
ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas
IT Questo è progettato per scattare esposizioni di 4 minuti del cielo notturno, progettate per catturare le stelle
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exposiciones | esposizioni |
| minutos | minuti |
| cielo | cielo |
| nocturno | notturno |
| estrellas | stelle |
| capturar | catturare |
| tomar | scattare |
| de | di |
| para | per |
| diseñado | progettato |
ES Si desea un reloj inteligente que esté diseñado para realizar un seguimiento de su ejercicio o para que funcione como un rastreador de ejercicios, entonces para esto está diseñado Mi Watch.
IT Se vuoi uno smartwatch costruito per tenere traccia dei tuoi esercizi o per raddoppiare come un fitness tracker, allora il Mi Watch è costruito per questo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reloj inteligente | smartwatch |
| un | un |
| o | o |
| rastreador | tracker |
| seguimiento | traccia |
| ejercicios | esercizi |
| ejercicio | fitness |
| watch | watch |
| como | come |
| de | dei |
| esté | questo |
| para | per |
| que | è |
| si | allora |
ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas
IT Questo è progettato per scattare esposizioni di 4 minuti del cielo notturno, progettate per catturare le stelle
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exposiciones | esposizioni |
| minutos | minuti |
| cielo | cielo |
| nocturno | notturno |
| estrellas | stelle |
| capturar | catturare |
| tomar | scattare |
| de | di |
| para | per |
| diseñado | progettato |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| almacén | magazzino |
| exigentes | impegnativi |
| y | e |
| puede | può |
| entornos | ambienti |
| utilizar | utilizzato |
| el | il |
| de | di |
| en | in |
| para | per |
| diseñado | progettato |
| fabricación | produzione |
ES Advanced Roadmaps está diseñado para gestionar el trabajo tanto en el nivel de equipo como entre equipos. Basic Roadmaps está diseñado para ayudar a equipos individuales a gestionar mejor su trabajo.
IT Advanced Roadmaps è progettato per gestire il lavoro sia a livello di team singolo che di più team. Basic Roadmaps è progettato per aiutare i singoli team a gestire meglio il lavoro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| advanced | advanced |
| nivel | livello |
| mejor | meglio |
| trabajo | lavoro |
| de | di |
| a | a |
| gestionar | gestire |
| individuales | singoli |
| el | il |
| para | per |
| equipos | team |
| ayudar | aiutare |
| diseñado | progettato |
ES El kit está diseñado para televisores de 55 a 65 pulgadas y no hay un kit más pequeño: está diseñado para adaptarse a los tamaños más populares.
IT Il kit è progettato per televisori da 55 a 65 pollici e non c'è un kit più piccolo - è progettato per adattarsi alle dimensioni più popolari.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| kit | kit |
| televisores | televisori |
| pulgadas | pollici |
| adaptarse | adattarsi |
| populares | popolari |
| y | e |
| un | un |
| tamaños | dimensioni |
| el | il |
| pequeño | piccolo |
| a | a |
| no | non |
| más | più |
| diseñado | progettato |
ES Otro robot de aspecto atractivo diseñado para ayudar a aprender a codificar y programar. Este está diseñado específicamente para niños.
IT Un altro robot dallaspetto accattivante progettato per aiutare a imparare a programmare e programmare. Questo è progettato specificamente per i bambini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| robot | robot |
| atractivo | accattivante |
| programar | programmare |
| específicamente | specificamente |
| niños | bambini |
| y | e |
| a | a |
| ayudar | aiutare |
| diseñado | progettato |
| aprender | imparare |
ES Desde una perspectiva de video, está diseñado para capturar imágenes de alta resolución a velocidades de cuadro rápidas, ya que el dron en sí también está diseñado para ser más ágil y rápido.
IT Dal punto di vista video, è progettato per catturare immagini ad alta risoluzione a frame rate elevati, poiché anche il drone stesso è progettato per essere più agile e veloce.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| capturar | catturare |
| resolución | risoluzione |
| dron | drone |
| cuadro | frame |
| video | video |
| imágenes | immagini |
| ágil | agile |
| y | e |
| perspectiva | punto di vista |
| de | di |
| alta | alta |
| a | a |
| el | il |
| rápido | veloce |
| que | è |
| también | anche |
| más | più |
| para | per |
| ser | essere |
| diseñado | progettato |
ES Diseñado para equipos, diseñado para empresas. Pregunta por los programas de licencias flexibles sin auditorías ni límite de puestos.
IT Un servizio pensato per le imprese e i gruppi di lavoro. Chiedi informazioni sui programmi di concessione di licenze flessibili, senza il conteggio delle utenze e relativi controlli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pregunta | chiedi |
| programas | programmi |
| flexibles | flessibili |
| auditorías | controlli |
| empresas | imprese |
| licencias | licenze |
| equipos | gruppi |
| de | di |
| sin | senza |
| para | per |
ES Diseñado específicamente para empresas ágiles, Omnisend está diseñado para ayudarlo a comunicarse de manera más efectiva con nuestros clientes, sin tener que preocuparse por cosas como rastrear todos sus correos electrónicos usted mismo
IT Creato appositamente per le aziende agili, Omnisend è progettato per aiutarti a comunicare in modo più efficace con i nostri clienti, senza doversi preoccupare di cose come il monitoraggio di tutte le tue e-mail da solo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| específicamente | appositamente |
| empresas | aziende |
| ayudarlo | aiutarti |
| clientes | clienti |
| de | di |
| manera | modo |
| a | a |
| efectiva | efficace |
| sin | senza |
| que | è |
| electrónicos | e |
| más | più |
| nuestros | nostri |
| preocuparse | preoccupare |
| como | come |
| correos | |
| correos electrónicos | |
| cosas | cose |
| para | per |
| diseñado | progettato |
| comunicarse | comunicare |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| similares | simili |
| canvas | tela |
| tecnológico | tecnologici |
| específicamente | appositamente |
| desarrollo | sviluppo |
| técnicos | tecnici |
| tradicional | tradizionale |
| producto | prodotto |
| que | è |
| el | la |
| de | di |
| diseñado para | progettata |
| productos | prodotti |
| cualquier | qualsiasi |
| un | una |
| para | per |
| mientras | mentre |
ES El verano está aquí y se parece a un vaso largo de limonada de durazno. pic.twitter.com/UBkCPue70C
IT L'estate da queste parti ricorda un grosso bicchiere di Peach Lemonade. pic.twitter.com/UBkCPue70C
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vaso | bicchiere |
| un | un |
| de | di |
| el | queste |
ES Starbucks pidió a sus seguidores en Instagram que compartieran sus momentos agradables con el vaso rojo de edición limitada
IT Il brand ha chiesto ai suoi follower su Instagram di condividere i loro momenti intimi con la Starbucks Red Cup a produzione limitata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| starbucks | starbucks |
| pidió | chiesto |
| seguidores | follower |
| momentos | momenti |
| limitada | limitata |
| a | a |
| de | di |
| el | il |
ES Esta publicación única con una vaso rojo y cálidos cobertores recibió casi 300,000 me gusta y más de 400 comentarios.
IT Questo post in cui compare una Red Cup e tante morbide coperte ha ricevuto quasi 300.000 Mi piace e raccolto oltre 400 commenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicación | post |
| y | e |
| comentarios | commenti |
| más | tante |
| casi | quasi |
| recibió | ricevuto |
| de | una |
| con | in |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
científicamente vaso sanguíneo vaso vaso rojo vaso de vino vaso de plástico vaso de agua logo de vaso vaso con pajita vaso highball agregar retira el vaso vaso de precipitados vaso de leche vestido con vaso complete el vaso diseñado pensando hemos diseñado diseñado wordpress diseñado está diseñado sido diseñado diseñado especialmente diseñado teniendo está especialmente diseñado diseñado específicamente diseñado alrededor plugin diseñado futuro diseñado memoria diseñado haya diseñado sistema diseñado está diseñado específicamente teléfono inteligente diseñado diseñado usando integración diseñado eric tabarly diseñado diseñado principalmente intuitivo diseñado google está diseñado test está diseñado paso diseñado eso hemos diseñado certificación está diseñado programa está diseñado bien diseñado está exactamente diseñado software diseñado especialmente micrófono está diseñado hardware diseñado venta diseñadoTranslate vaso diseñado científicamente to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese