ES Es el primer velero de Eric Tabarly diseñado en 1898 por Williem Fife. Foto tomada en la bahía de Royan
"eric tabarly diseñado" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Es el primer velero de Eric Tabarly diseñado en 1898 por Williem Fife. Foto tomada en la bahía de Royan
IT È la prima barca a vela di Eric Tabarly disegnata nel 1898 da Williem Fife. Foto scattata nella baia di Royan
Spanish | Italian |
---|---|
velero | barca |
eric | eric |
foto | foto |
bahía | baia |
a | a |
de | di |
el | la |
ES Queche de aluminio de 22 metros diseñado por André Mauric. Ganó la Transat inglesa en solitario de 1976 de la mano del Sr. Eric Tabarly.
IT Ketch in alluminio di 22 metri disegnato da André Mauric. Ha vinto la Transat inglese del 1976 in solitaria nelle mani di Eric Tabarly.
Spanish | Italian |
---|---|
aluminio | alluminio |
metros | metri |
diseñado | disegnato |
mano | mani |
eric | eric |
en | in |
de | di |
inglesa | inglese |
ES Queche de aluminio de 22 metros diseñado por André Mauric. Ganó la Transat inglesa individual de 1976 (OSTAR) de la mano del Sr. Eric Tabarly.
IT Ketch in alluminio di 22 metri disegnato da André Mauric. Ha vinto il 1976 Single-handed English Transat (OSTAR) nelle mani di Eric Tabarly.
Spanish | Italian |
---|---|
aluminio | alluminio |
metros | metri |
diseñado | disegnato |
mano | mani |
eric | eric |
la | il |
de | di |
ES Eric's Bar es un bar especializado en vinos exclusivos procedentes de todos los rincones del mundo y ubicado en el corazón del Harbour Rocks Hotel. En Eric's Bar podrá disfrutar de un sofisticado e íntimo entorno diseñado especialmente para usted.
IT L'Eric's Bar è specializzato in vini da collezione provenienti dalle cantine di tutto il mondo ed è il cuore dell'hotel Harbour Rocks. Raffinato, riservato, accogliente e bello, il locale è stato realizzato pensando a voi.
Spanish | Italian |
---|---|
bar | bar |
especializado | specializzato |
vinos | vini |
entorno | locale |
es | è |
procedentes | da |
en | in |
mundo | mondo |
de | di |
el | il |
un | tutto |
e | e |
diseñado | a |
corazón | cuore |
ES Hay que decir que su primera gira mundial, “Mich Desj '” la hizo en 1986, junto a Eric Tabarly
IT Va detto che il suo primo tour mondiale, “Mich Desj '” lo fece nel 1986, al fianco di Eric Tabarly
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Navegador Eric Tabarly
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Nautici | Vela | Fotografia Navigatore Eric Tabarly
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
deportes | sport |
vela | vela |
navegador | navigatore |
eric | eric |
artística | artistica |
ES De yates. Semana de Marsella, Eric Tabarly, marinero a bordo del Amphitrite. 3 y 10 de septiembre de 1967
IT Yachting. Settimana di Marsiglia, Eric Tabarly, marinaio a bordo dell'Anfitrite. 3, 10 settembre 1967
Spanish | Italian |
---|---|
semana | settimana |
marsella | marsiglia |
eric | eric |
septiembre | settembre |
a | a |
de | di |
ES Cuadro y póster Viaje por mar con Eric Tabarly - Compra y venta
IT Poster Viaggio in mare con Eric Tabarly – Compra poster e quadri online
Spanish | Italian |
---|---|
póster | poster |
viaje | viaggio |
mar | mare |
eric | eric |
compra | compra |
y | e |
con | con |
por | in |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Viaje por mar con Eric Tabarly
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Nautici | Vela | Fotografia Viaggio in mare con Eric Tabarly
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
deportes | sport |
vela | vela |
viaje | viaggio |
mar | mare |
eric | eric |
artística | artistica |
a | in |
con | con |
ES De yates. Semana de Marsella, Eric Tabarly, marinero a bordo del Amphitrite. 6 y 10 de septiembre de 1967.
IT Yachting. Settimana di Marsiglia, Eric Tabarly, marinaio a bordo dell'Anfitrite. 6, 10 settembre 1967.
Spanish | Italian |
---|---|
semana | settimana |
marsella | marsiglia |
eric | eric |
septiembre | settembre |
a | a |
de | di |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Eric Tabarly
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Nautici | Vela | Fotografia Eric Tabarly
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
deportes | sport |
vela | vela |
eric | eric |
artística | artistica |
ES Eric Tabarly en su barco durante una travesía Fecha: 19/09/1985
IT Eric Tabarly nella sua barca durante una traversata. Data: 19/09/1985
Spanish | Italian |
---|---|
eric | eric |
barco | barca |
fecha | data |
su | sua |
ES Eric tabarly - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
IT Poster e Quadri di Eric tabarly – Comprare online
Spanish | Italian |
---|---|
eric | eric |
compra | comprare |
y | e |
pósters | poster |
de | di |
ES El barco de Eric Tabarly durante la Transat Inglesa Fecha: 1976 Ubicación: Entre Europa y América del Norte
IT La barca di Eric Tabarly. Data: 1976 Luogo: tra Europa e Nord America
Spanish | Italian |
---|---|
el | la |
eric | eric |
fecha | data |
europa | europa |
américa | america |
barco | barca |
y | e |
de | di |
norte | nord |
ES Póster y cuadro de Eric Tabarly
IT Poster e Quadri di Eric Tabarly
Spanish | Italian |
---|---|
póster | poster |
y | e |
de | di |
eric | eric |
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Eric Tabarly. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
IT Comprare un poster o quadro di Eric Tabarly. Le nostre foto di Eric Tabarly possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
Spanish | Italian |
---|---|
pósters | poster |
eric | eric |
venden | vendute |
de | di |
fotografías | foto |
un | un |
en | nostre |
categoría | essere |
y | come |
ES PenDuick2 El mítico velero de Eric Tabarly. Foto tomada en la bahía de Royan
IT PenDuick2 Mitica barca a vela di Eric Tabarly. Foto scattata nella baia di Royan
Spanish | Italian |
---|---|
velero | barca |
eric | eric |
foto | foto |
bahía | baia |
de | di |
a | a |
el | nella |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía penduick _ Eric Tabarly
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Nautici | Vela | Fotografia Penduick _ Eric Tabarly
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
deportes | sport |
vela | vela |
eric | eric |
artística | artistica |
ES Hay que decir que su primera gira mundial, “Mich Desj '” la hizo en 1986, junto a Eric Tabarly
IT Va detto che il suo primo tour mondiale, “Mich Desj '” lo fece nel 1986, al fianco di Eric Tabarly
ES Le costó un golpe del destino al mismo tiempo que un flechazo: un libro de Eric Tabarly
IT Gli ci è voluto un colpo del destino insieme a una cotta: un libro di Eric Tabarly
Spanish | Italian |
---|---|
golpe | colpo |
destino | destino |
eric | eric |
un | un |
libro | libro |
que | è |
de | di |
ES Estamos acostumbrados a verlo con un gorro enroscado en la cabeza, una panoplia de la vieja lubina Philippe Poupon es de la estirpe de un Tabarly, con quien aprendió a anticipar el viento y las mareas
IT Siamo abituati a vederlo con un berretto avvitato in testa, una panoplia del vecchio branzino Philippe Poupon è nella stirpe di un Tabarly, con il quale ha imparato ad anticipare il vento e le maree
Spanish | Italian |
---|---|
vieja | vecchio |
aprendió | imparato |
anticipar | anticipare |
mareas | maree |
un | un |
viento | vento |
y | e |
es | è |
a | a |
en | in |
cabeza | testa |
verlo | vederlo |
de | di |
ES Diseñado para ti: Absolutamente todo, desde el tacto de un botón hasta el sonido de un pitido, se ha diseñado para facilitarte el trabajo como fotógrafo.
IT Sviluppati per te: Ogni dettaglio, dall’ergonomia di una manopola al suono di un bip, è pensato per semplificare il tuo lavoro di fotografo.
Spanish | Italian |
---|---|
trabajo | lavoro |
fotógrafo | fotografo |
un | un |
el | il |
de | di |
sonido | suono |
para | per |
ES El cable redondo y estilizado está diseñado para minimizar la fricción, ya sea que tengas los audífonos puestos o no. Además, el chip H1 diseñado por Apple brinda conectividad rápida y activa “Oye Siri” a través de la voz2.
IT Il semplice cavo tondo è progettato per ridurre al minimo l’attrito quando indossi gli auricolari o li appoggi sul collo. E il chip Apple H1 assicura una connettività rapida e l’attivazione vocale con il comando “Ehi Siri”2.
ES El satélite OPTSAT-3000 es un sistema de alta autonomía estabilizado en tres ejes, diseñado para tener un peso reducido, bajo consumo y alta fiabilidad. El satélite ha sido diseñado para una vida de misión de más de siete años.
IT Il satellite OPTSAT-3000 è un sistema ad alta autonomia stabilizzato a tre assi, progettato per avere un peso ridotto, basso consumo e alta affidabilità. Il satellite è stato progettato per avere una vita operativa di oltre sette anni.
Spanish | Italian |
---|---|
satélite | satellite |
sistema | sistema |
autonomía | autonomia |
ejes | assi |
peso | peso |
consumo | consumo |
vida | vita |
fiabilidad | affidabilità |
es | è |
el | il |
alta | alta |
y | e |
años | anni |
reducido | ridotto |
de | di |
sido | stato |
a | ad |
un | un |
tener | avere |
para | per |
en | basso |
diseñado | progettato |
Spanish | Italian |
---|---|
almacén | magazzino |
exigentes | impegnativi |
y | e |
puede | può |
entornos | ambienti |
utilizar | utilizzato |
de | di |
en | in |
para | per |
diseñado | progettato |
fabricación | produzione |
ES (Pocket-lint) - Google Pixel es la panacea de los teléfonos Android, diseñado para mostrar lo que puede hacer con el software Android puro, sintonizado con el hardware diseñado por Google
IT (Pocket-lint) - Google Pixel è la panacea dei telefoni Android, progettato per mostrare cosa puoi fare con il software Android puro, sintonizzato sullhardware progettato da Google
Spanish | Italian |
---|---|
pixel | pixel |
teléfonos | telefoni |
android | android |
puro | puro |
puede | puoi |
software | software |
mostrar | mostrare |
hacer | fare |
es | è |
de | dei |
para | per |
con | con |
diseñado | progettato |
ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas
IT Questo è progettato per scattare esposizioni di 4 minuti del cielo notturno, progettate per catturare le stelle
Spanish | Italian |
---|---|
exposiciones | esposizioni |
minutos | minuti |
cielo | cielo |
nocturno | notturno |
estrellas | stelle |
capturar | catturare |
tomar | scattare |
de | di |
para | per |
diseñado | progettato |
ES Si desea un reloj inteligente que esté diseñado para realizar un seguimiento de su ejercicio o para que funcione como un rastreador de ejercicios, entonces para esto está diseñado Mi Watch.
IT Se vuoi uno smartwatch costruito per tenere traccia dei tuoi esercizi o per raddoppiare come un fitness tracker, allora il Mi Watch è costruito per questo.
Spanish | Italian |
---|---|
reloj inteligente | smartwatch |
un | un |
o | o |
rastreador | tracker |
seguimiento | traccia |
ejercicios | esercizi |
ejercicio | fitness |
watch | watch |
como | come |
de | dei |
esté | questo |
para | per |
que | è |
si | allora |
ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas
IT Questo è progettato per scattare esposizioni di 4 minuti del cielo notturno, progettate per catturare le stelle
Spanish | Italian |
---|---|
exposiciones | esposizioni |
minutos | minuti |
cielo | cielo |
nocturno | notturno |
estrellas | stelle |
capturar | catturare |
tomar | scattare |
de | di |
para | per |
diseñado | progettato |
Spanish | Italian |
---|---|
almacén | magazzino |
exigentes | impegnativi |
y | e |
puede | può |
entornos | ambienti |
utilizar | utilizzato |
el | il |
de | di |
en | in |
para | per |
diseñado | progettato |
fabricación | produzione |
ES Advanced Roadmaps está diseñado para gestionar el trabajo tanto en el nivel de equipo como entre equipos. Basic Roadmaps está diseñado para ayudar a equipos individuales a gestionar mejor su trabajo.
IT Advanced Roadmaps è progettato per gestire il lavoro sia a livello di team singolo che di più team. Basic Roadmaps è progettato per aiutare i singoli team a gestire meglio il lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
advanced | advanced |
nivel | livello |
mejor | meglio |
trabajo | lavoro |
de | di |
a | a |
gestionar | gestire |
individuales | singoli |
el | il |
para | per |
equipos | team |
ayudar | aiutare |
diseñado | progettato |
ES El kit está diseñado para televisores de 55 a 65 pulgadas y no hay un kit más pequeño: está diseñado para adaptarse a los tamaños más populares.
IT Il kit è progettato per televisori da 55 a 65 pollici e non c'è un kit più piccolo - è progettato per adattarsi alle dimensioni più popolari.
Spanish | Italian |
---|---|
kit | kit |
televisores | televisori |
pulgadas | pollici |
adaptarse | adattarsi |
populares | popolari |
y | e |
un | un |
tamaños | dimensioni |
el | il |
pequeño | piccolo |
a | a |
no | non |
más | più |
diseñado | progettato |
ES Otro robot de aspecto atractivo diseñado para ayudar a aprender a codificar y programar. Este está diseñado específicamente para niños.
IT Un altro robot dallaspetto accattivante progettato per aiutare a imparare a programmare e programmare. Questo è progettato specificamente per i bambini.
Spanish | Italian |
---|---|
robot | robot |
atractivo | accattivante |
programar | programmare |
específicamente | specificamente |
niños | bambini |
y | e |
a | a |
ayudar | aiutare |
diseñado | progettato |
aprender | imparare |
ES Desde una perspectiva de video, está diseñado para capturar imágenes de alta resolución a velocidades de cuadro rápidas, ya que el dron en sí también está diseñado para ser más ágil y rápido.
IT Dal punto di vista video, è progettato per catturare immagini ad alta risoluzione a frame rate elevati, poiché anche il drone stesso è progettato per essere più agile e veloce.
Spanish | Italian |
---|---|
capturar | catturare |
resolución | risoluzione |
dron | drone |
cuadro | frame |
video | video |
imágenes | immagini |
ágil | agile |
y | e |
perspectiva | punto di vista |
de | di |
alta | alta |
a | a |
el | il |
rápido | veloce |
que | è |
también | anche |
más | più |
para | per |
ser | essere |
diseñado | progettato |
ES Diseñado para equipos, diseñado para empresas. Pregunta por los programas de licencias flexibles sin auditorías ni límite de puestos.
IT Un servizio pensato per le imprese e i gruppi di lavoro. Chiedi informazioni sui programmi di concessione di licenze flessibili, senza il conteggio delle utenze e relativi controlli.
Spanish | Italian |
---|---|
pregunta | chiedi |
programas | programmi |
flexibles | flessibili |
auditorías | controlli |
empresas | imprese |
licencias | licenze |
equipos | gruppi |
de | di |
sin | senza |
para | per |
ES Diseñado específicamente para empresas ágiles, Omnisend está diseñado para ayudarlo a comunicarse de manera más efectiva con nuestros clientes, sin tener que preocuparse por cosas como rastrear todos sus correos electrónicos usted mismo
IT Creato appositamente per le aziende agili, Omnisend è progettato per aiutarti a comunicare in modo più efficace con i nostri clienti, senza doversi preoccupare di cose come il monitoraggio di tutte le tue e-mail da solo
Spanish | Italian |
---|---|
específicamente | appositamente |
empresas | aziende |
ayudarlo | aiutarti |
clientes | clienti |
de | di |
manera | modo |
a | a |
efectiva | efficace |
sin | senza |
que | è |
electrónicos | e |
más | più |
nuestros | nostri |
preocuparse | preoccupare |
como | come |
correos | |
correos electrónicos | |
cosas | cose |
para | per |
diseñado | progettato |
comunicarse | comunicare |
Spanish | Italian |
---|---|
similares | simili |
canvas | tela |
tecnológico | tecnologici |
específicamente | appositamente |
desarrollo | sviluppo |
técnicos | tecnici |
tradicional | tradizionale |
producto | prodotto |
que | è |
el | la |
de | di |
diseñado para | progettata |
productos | prodotti |
cualquier | qualsiasi |
un | una |
para | per |
mientras | mentre |
ES La canoa de la piraguapor Éric Lafarguedesde
IT Gli alpinisti all'inizio del secoloda ROGER VIOLLETda
Spanish | Italian |
---|---|
de | del |
ES Viaje por mar con Eric Tabarlypor ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...desde
IT Il velo di Saint Tropez 2019da Yann VILLARETda
Spanish | Italian |
---|---|
por | da |
con | di |
ES La piscina 2por Éric Lafarguedesde
IT Le anatre del lagoda Éric Lafargueda
Spanish | Italian |
---|---|
la | del |
ES Amanecer en Veneciapor Stockholm Studio - Eric Zhangdesde
IT Venezia 9173da Pierre COURTINEda
ES La isla de Jurapor Le Figaro - Eric Martindesde
IT Cervo delle Montagne Roccioseda Kevin Fouilletda
Spanish | Italian |
---|---|
de | delle |
ES No hay salsa cubana en una calle del...por Le Figaro - Eric Martindesde
IT Nessuna salsa cubana in una strada nel quartiere...da Le Figaro - Eric Martinda
Spanish | Italian |
---|---|
salsa | salsa |
figaro | figaro |
eric | eric |
no | nessuna |
en | in |
una | una |
hay | le |
del | strada |
ES La mano y la hojapor Éric Lafarguedesde
IT Pescatori di sabbia sul fiume Sanagada ANDRE BENAMOURda
ES Golf en la isla de New Providencepor Le Figaro - Eric Martindesde
IT Golf sull'isola di New Providenceda Le Figaro - Eric Martinda
Spanish | Italian |
---|---|
golf | golf |
de | di |
new | new |
figaro | figaro |
eric | eric |
ES El golfista en el campo antiguopor Le Figaro - Eric Martindesde
IT Tiger Woods con putter nel 2001da Imago Images - Sammy Minkoffda
Spanish | Italian |
---|---|
el | nel |
ES «Imagify es sin duda el más increíble entre los plugins WordPress para la compresión de imágenes: ¡imperdible!» — Eric Walter
IT ?Senza dubbio Imagify è il miglior plugin WordPress per comprimere le immagini del tuo sito web! Da provare assolutamente? — Eric Walter
ES eric U tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
IT eric U ha ottenuto il suo nuovo design della categoria packaging per prodotto lanciando un contest:
Spanish | Italian |
---|---|
eric | eric |
concurso | contest |
un | un |
diseño | design |
nuevo | nuovo |
tuvo | ottenuto |
packaging | packaging |
de | della |
su | suo |
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de eric U
IT Dai un'occhiata al contest di eric U nella categoria Packaging per prodotto
Spanish | Italian |
---|---|
hecha | prodotto |
concurso | contest |
eric | eric |
al | al |
de | di |
y | per |
packaging | packaging |
ES eric U colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
IT eric U ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
Spanish | Italian |
---|---|
eric | eric |
colaboró | collaborato |
diseñadores | designer |
refinar | perfezionare |
ideas | idee |
con | con |
para | per |
sus | i |
Showing 50 of 50 translations