ES Paquete de hielo a la deriva de los campos de hielo hielo actic ocean Treibeis Packeis Eisfeld Arktis Ozean Svalbard Noruega Spitzbergen
Spanish | Italian |
---|---|
hielo | ghiaccio |
deriva | deriva |
noruega | norvegia |
paquete | pack |
de | di |
campos | campo |
a | in |
ES Patinar sobre hielo, asistir a un partido de hockey sobre patines en línea o sobre hielo, jugar al curling bávaro o participar en un partido amateur de hockey sobre hielo seguido de una fondue: iceline seetal tiene ofertas para todos los gustos.
IT Pattinaggio pubblico, partite di hockey su ghiaccio o inline, curling bavarese, torneo di hockey su ghiaccio amatoriale con successiva fondue: l?offerta della iceline seetal ne ha per tutti i gusti.
Spanish | Italian |
---|---|
hielo | ghiaccio |
partido | torneo |
amateur | amatoriale |
ofertas | offerta |
gustos | gusti |
fondue | fondue |
l | l |
o | o |
hockey | hockey |
de | di |
tiene | ha |
sobre | su |
para | per |
todos | tutti |
ES Además, la recolección regular de cubos de basura llenos y la disponibilidad de cubos de basura vacíos pueden mejorar la eliminación de desechos
IT Inoltre, la raccolta regolare di pattumiere piene e la disponibilità di pattumiere vuote può migliorare lo smaltimento dei rifiuti
Spanish | Italian |
---|---|
recolección | raccolta |
mejorar | migliorare |
eliminación | smaltimento |
disponibilidad | disponibilità |
pueden | può |
regular | regolare |
y | e |
de | di |
desechos | rifiuti |
la | dei |
ES Análisis en tiempo real: el conector de Druid y Hive te permite diseñar cubos OLAP usando SQL, o bien aprovechar los cubos de Druid que ya existen
IT Analisi in tempo reale: il connettore Druid/Hive consente di creare cubi OLAP utilizzando SQL oppure di accedere a cubi Druid esistenti
Spanish | Italian |
---|---|
análisis | analisi |
real | reale |
permite | consente |
cubos | cubi |
olap | olap |
sql | sql |
existen | esistenti |
el | il |
conector | connettore |
usando | utilizzando |
y | creare |
de | di |
en | in |
tiempo | tempo |
o | oppure |
ES Análisis en tiempo real: el conector de Druid y Hive te permite diseñar cubos OLAP usando SQL, o bien aprovechar los cubos de Druid que ya existen
IT Analisi in tempo reale: il connettore Druid/Hive consente di creare cubi OLAP utilizzando SQL oppure di accedere a cubi Druid esistenti
Spanish | Italian |
---|---|
análisis | analisi |
real | reale |
permite | consente |
cubos | cubi |
olap | olap |
sql | sql |
existen | esistenti |
el | il |
conector | connettore |
usando | utilizzando |
y | creare |
de | di |
en | in |
tiempo | tempo |
o | oppure |
ES ¡Tienes que limpiar estos cubos! Sigue girando hasta que encuentres las flechas y luego desliza los cubos. ¿Puedes liberarlos a todos?
IT Devi eliminare questi cubi! Continua a girare finché non trovi le frecce, quindi fai scorrere via i cubi. Puoi liberarli tutti?
Spanish | Italian |
---|---|
cubos | cubi |
sigue | continua |
encuentres | trovi |
flechas | frecce |
desliza | scorrere |
puedes | puoi |
a | a |
que | fai |
estos | questi |
luego | quindi |
tienes que | devi |
las | le |
los | i |
todos | tutti |
ES Desliza para mover el cubo dorado por el tablero y retira los cubos. Retire todos los cubos en su camino hacia el rojo.
IT Scorri per spostare il cubo dorato attorno al tabellone e rimuovi i cubetti. Rimuovi tutti i cubetti sulla strada per quello rosso.
Spanish | Italian |
---|---|
desliza | scorri |
mover | spostare |
cubo | cubo |
dorado | dorato |
cubos | cubetti |
y | e |
camino | strada |
el | il |
para | per |
rojo | rosso |
en | attorno |
todos | tutti |
ES Así, el lugar del agua se convierte, con unos cubos de hielo, en el refrigerador de las bebidas
IT Così per esempio il lavello con cubetti di ghiaccio diventa un frigo bevande, e con il piano di lavoro “Long Island” la cucina può essere estesa in un batter d'occhio
Spanish | Italian |
---|---|
cubos | cubetti |
hielo | ghiaccio |
bebidas | bevande |
el | il |
en | in |
de | di |
ES En un vaso highball agregar varios cubos de hielo, añadir ron y luego exprimir tres cuñas de limón. Deje caer una de las cuñas exprimidas y complete el vaso con refresco de cola. Decorar con el corte restante de limón.
IT In un bicchiere highball aggiungere vari cubetti di ghiaccio, poi il rum e infine spremere tre spicchi di limone. Lasciar cadere all’interno uno degli spicchi spremuti e riempire il bicchiere con la cola. Guarnire con la rimanente porzione di limone.
Spanish | Italian |
---|---|
vaso | bicchiere |
cubos | cubetti |
hielo | ghiaccio |
ron | rum |
limón | limone |
restante | rimanente |
y | e |
de | di |
el | il |
tres | tre |
un | un |
varios | la |
caer | cadere |
agregar | aggiungere |
luego | poi |
ES Taza y media de cubos de hielo ½ taza de piña picada 2 onzas de jugo de piña 2 onzas de crema de coco ½ onza de Barceló Blanco 1 onza de Barceló Dorado
IT Tazza e mezza di cubetti di ghiaccio ½ tazza d’ananas tritato 2 once di succo di ananas 2 once di crema di cocco ½ oncia di Barceló Blanco 1 oncia di Barceló Dorado
Spanish | Italian |
---|---|
taza | tazza |
media | mezza |
de | di |
cubos | cubetti |
hielo | ghiaccio |
piña | ananas |
onzas | once |
jugo | succo |
coco | cocco |
crema | crema |
y | e |
ES Las principales similitudes con el hockey sobre hielo son que los jugadores patinan sobre hielo y los atuendos, pero el stick es curvado
IT Le principali somiglianze con l'hockey su ghiaccio stanno nel fatto che i giocatori pattinano sul ghiaccio e indossano equipaggiamenti simili, ma nel caso del bandy il bastone è ricurvo
Spanish | Italian |
---|---|
principales | principali |
similitudes | somiglianze |
hielo | ghiaccio |
jugadores | giocatori |
y | e |
pero | ma |
con | con |
es | è |
el | il |
sobre | su |
ES Debido al mal tiempo, algunos de los eventos de patinaje artístico se llevaron a cabo en la pista de hielo Kulm en el hotel del mismo nombre que, al igual que otros establecimientos, tenían su propia pista de hielo y pista de curling.
IT A causa del tempo, alcuni eventi del pattinaggio di figura si disputano sulla pista Kulm dell'hotel.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
patinaje | pattinaggio |
pista | pista |
tiempo | tempo |
a | a |
algunos | alcuni |
de | di |
ES El hockey sobre hielo se extendió por Europa a finales de siglo, y los primeros Juegos Olímpicos que incluyeron el hockey sobre hielo masculino fueron los Juegos de Verano de Amberes 1920.
IT L'hockey su ghiaccio iniziò a espandersi in Europa a cavallo del secolo, e le prime Olimpiadi con un torneo maschile furono quelle estive del 1920 ad Anversa.
Spanish | Italian |
---|---|
hielo | ghiaccio |
europa | europa |
siglo | secolo |
masculino | maschile |
verano | estive |
amberes | anversa |
juegos olímpicos | olimpiadi |
fueron | furono |
y | e |
a | a |
el | le |
sobre | su |
de | del |
ES Lagos helados, pistas naturales, superficies de hielo artificial: Suiza ofrece numerosas opciones para deslizarse silenciosamente sobre el hielo.
IT Laghi ghiacciati, piste di ghiaccio naturali e artificiali: la Svizzera offre numerose occasioni per pattinare sul ghiaccio in tutta tranquillità.
Spanish | Italian |
---|---|
lagos | laghi |
pistas | piste |
naturales | naturali |
hielo | ghiaccio |
numerosas | numerose |
suiza | svizzera |
ofrece | offre |
de | di |
el | la |
para | per |
sobre | in |
ES Lo básico: Dos equipos de cuatro jugadores cada uno (o una pareja en dobles mixtos) se turnan para deslizar piedras de granito por el hielo con el objetivo de llegar a la "casa", la zona de puntuación situada en el otro extremo de la pista de hielo
IT Le basi: due squadre di quattro giocatori (o una coppia nei doppi misti) fanno scivolare a turno le stone (le pietre di granito) sul ghiaccio con l'obiettivo di farle raggiungere la “casa”, un bersaglio alla fine del campo di gioco
Spanish | Italian |
---|---|
básico | basi |
equipos | squadre |
piedras | pietre |
granito | granito |
jugadores | giocatori |
o | o |
pareja | coppia |
hielo | ghiaccio |
de | di |
dos | due |
cuatro | quattro |
dobles | doppi |
casa | casa |
extremo | fine |
a | un |
en | a |
el | le |
ES Club Deporte Trabajo en equipo Esquí Equipo Disco de hockey Torneo de hockey sobre hielo Jugador de hockey Palo de hockey Hielo Espiga de trigo Polígono Palos de hockey Azul Trigo Hockey
IT Club Sport Lavoro di squadra Sciare Squadra Disco da hockey Torneo di hockey sul ghiaccio Giocatore di hockey Mazza da hockey Ghiaccio Spiga di grano Poligono Bastoni da hockey Blu Grano Hockey
Spanish | Italian |
---|---|
deporte | sport |
trabajo | lavoro |
esquí | sciare |
disco | disco |
torneo | torneo |
hielo | ghiaccio |
jugador | giocatore |
trigo | grano |
polígono | poligono |
azul | blu |
club | club |
hockey | hockey |
de | di |
en | sul |
ES Finlandia es un verdadero país de las maravillas de invierno y el lugar ideal para patinar sobre hielo. Te presentamos nuestra mejor selección de patinaje sobre hielo en Finlandia.
IT La Finlandia è il luogo in cui i sogni di pattinaggio su ghiaccio diventano realtà. Ecco i nostri suggerimenti per trovare le migliori piste di pattinaggio nel sud della nazione.
Spanish | Italian |
---|---|
hielo | ghiaccio |
patinaje | pattinaggio |
finlandia | finlandia |
es | è |
de | di |
mejor | migliori |
en | in |
el | il |
para | per |
sobre | su |
ES La pesca en el hielo es una actividad de invierno muy apreciada en Finlandia. Su belleza radica en su simplicidad - una sesión de pesca en el hielo casi se podría considerar como una especie de meditación.
IT La pesca sul ghiaccio è una delle attività invernali preferite dai finlandesi. La sua bellezza risiede nella semplicità: quasi come una seduta di meditazione.
Spanish | Italian |
---|---|
pesca | pesca |
hielo | ghiaccio |
invierno | invernali |
belleza | bellezza |
meditación | meditazione |
actividad | attività |
simplicidad | semplicità |
es | è |
de | di |
casi | quasi |
como | come |
en | sul |
su | sua |
el | risiede |
Spanish | Italian |
---|---|
patinaje | pattinaggio |
perros | cani |
fondo | background |
alaska | alaska |
hielo | ghiaccio |
y | e |
glaciar | ghiacciaio |
el | il |
en | in |
sobre | su |
de | due |
con | con |
Spanish | Italian |
---|---|
monedas | monete |
hielo | ghiaccio |
buena | buona |
suerte | fortuna |
festival | festival |
el | le |
de | di |
en | sul |
para | per |
ES El Reino del Hielo es una región fría, cubierta de capas de hielo que se han ido acumulando a lo largo de miles de años
IT Il Regno delle Nevi è una regione fredda e ricoperta di ghiaccio che si è accumulato nel corso dei millenni
Spanish | Italian |
---|---|
reino | regno |
hielo | ghiaccio |
región | regione |
fría | fredda |
el | il |
de | di |
es | è |
a | e |
ES Las visitas guiadas a cuevas de hielo suelen incluir una caminata por el glaciar o un paseo en trineo de perros. Algunas agencias ofrecen incluso hacer escalada en las cuevas de hielo.
IT Tour guidati alle grotte di ghiaccio includono spesso escursioni sopra il ghiacciaio, escursioni a piedi, o sleddog. Alcune agenzie propongono anche arrampicata nelle grotte di ghiaccio.
Spanish | Italian |
---|---|
cuevas | grotte |
suelen | spesso |
agencias | agenzie |
escalada | arrampicata |
ofrecen | propongono |
hielo | ghiaccio |
o | o |
a | a |
de | di |
el | il |
glaciar | ghiacciaio |
algunas | alcune |
visitas | tour |
en | sopra |
Spanish | Italian |
---|---|
técnica | tecnica |
hielo | ghiaccio |
requiere | richiede |
importante | importante |
mejor | meglio |
evolución | evoluzione |
tema | argomento |
y | e |
calidad | qualità |
en | in |
no | non |
su | sua |
ES Lagos helados, pistas naturales, superficies de hielo artificial: Suiza ofrece numerosas opciones para deslizarse silenciosamente sobre el hielo.
IT Laghi ghiacciati, piste di ghiaccio naturali e artificiali: la Svizzera offre numerose occasioni per pattinare sul ghiaccio in tutta tranquillità.
Spanish | Italian |
---|---|
lagos | laghi |
pistas | piste |
naturales | naturali |
hielo | ghiaccio |
numerosas | numerose |
suiza | svizzera |
ofrece | offre |
de | di |
el | la |
para | per |
sobre | in |
Spanish | Italian |
---|---|
plantilla | modello |
hielo | ice |
miro | miro |
de | di |
ES blanco personaje hielo máquina palo posado modelo deporte casco equipo estudios uniforme Humanoide profesional jugador Gol Extraño elaborar-cerveza portero hockey-sobre-hielo portero portero
IT bianca personaggio ghiaccio macchina bastone poste modello casco attrezzatura uniforme Umanoide professionale giocatore obbiettivo Strano infuso portiere hockey-su-ghiaccio portiere portiere
Spanish | Italian |
---|---|
blanco | bianca |
personaje | personaggio |
hielo | ghiaccio |
palo | bastone |
modelo | modello |
casco | casco |
uniforme | uniforme |
humanoide | umanoide |
jugador | giocatore |
extraño | strano |
portero | portiere |
máquina | macchina |
profesional | professionale |
equipo | attrezzatura |
ES negro personaje hielo máquina palo posado modelo deporte casco equipo estudios uniforme Humanoide profesional jugador Gol Extraño elaborar-cerveza portero hockey-sobre-hielo portero portero
IT nero personaggio ghiaccio macchina bastone poste modello casco attrezzatura uniforme Umanoide professionale giocatore obbiettivo Strano infuso portiere hockey-su-ghiaccio portiere portiere
Spanish | Italian |
---|---|
negro | nero |
personaje | personaggio |
hielo | ghiaccio |
palo | bastone |
modelo | modello |
casco | casco |
uniforme | uniforme |
humanoide | umanoide |
jugador | giocatore |
extraño | strano |
portero | portiere |
máquina | macchina |
profesional | professionale |
equipo | attrezzatura |
ES blanco personaje hielo máquina palo modelo deporte casco equipo estudios uniforme Humanoide profesional jugador Gol Extraño elaborar-cerveza portero hockey-sobre-hielo portero portero
IT bianca personaggio ghiaccio macchina bastone modello casco attrezzatura uniforme Umanoide professionale giocatore obbiettivo Strano infuso portiere hockey-su-ghiaccio portiere portiere
Spanish | Italian |
---|---|
blanco | bianca |
personaje | personaggio |
hielo | ghiaccio |
palo | bastone |
modelo | modello |
casco | casco |
uniforme | uniforme |
humanoide | umanoide |
jugador | giocatore |
extraño | strano |
portero | portiere |
máquina | macchina |
profesional | professionale |
equipo | attrezzatura |
ES negro personaje humano hielo máquina atleta palo modelo deporte casco equipo estudios uniforme profesional jugador Gol Extraño elaborar-cerveza portero hockey-sobre-hielo portero portero
IT nero personaggio umano ghiaccio macchina atleta bastone modello casco attrezzatura uniforme professionale giocatore obbiettivo Strano infuso portiere hockey-su-ghiaccio portiere portiere
Spanish | Italian |
---|---|
negro | nero |
hielo | ghiaccio |
atleta | atleta |
palo | bastone |
modelo | modello |
casco | casco |
uniforme | uniforme |
jugador | giocatore |
extraño | strano |
portero | portiere |
personaje | personaggio |
máquina | macchina |
profesional | professionale |
humano | umano |
equipo | attrezzatura |
ES El Alpen Sport Resort de Grächen dispone al lado del polideportivo de una pista de hielo natural. Durante los horarios de apertura de la pista de hielo, también abre la cafetería en el parque recreativo interior.
IT L?Alpen Sport Resort del comune di Grächen, nei pressi del centro sportivo, dispone di una pista di ghiaccio naturale. Durante gli orari d?apertura della pista, è aperto anche il bistro nel parco giochi indoor.
Spanish | Italian |
---|---|
dispone | dispone |
natural | naturale |
horarios | orari |
parque | parco |
sport | sport |
pista | pista |
hielo | ghiaccio |
apertura | apertura |
en | pressi |
de | di |
también | anche |
ES La oferta deportiva en la pista de hielo artificial Eglisee abarca desde el patinaje artístico para niños, jóvenes y adultos hasta el hockey sobre hielo.
IT La pista di ghiaccio, romanticamente illuminata, davanti alla scuola di Quader, è IL punto d?incontro invernale. Scivolare sul ghiaccio con le belle luminarie e la musica ricca d?atmosfera nel cuore della città è una splendida avventura invernale.
Spanish | Italian |
---|---|
pista | pista |
hielo | ghiaccio |
y | e |
de | di |
en | sul |
ES Independientemente del tiempo que haga, Engelberg dispone de un pabellón con pistas de hielo que ofrecen una variedad de posibilidades de patinaje, hockey sobre hielo, curling y curling bávaro.
IT Il pattinaggio pubblico è iniziato sia nella pista di ghiaccio che in quella all'aperto.
Spanish | Italian |
---|---|
pistas | pista |
hielo | ghiaccio |
patinaje | pattinaggio |
que | è |
de | di |
y | che |
ES La búsqueda del lugar perfecto para el agujero en el hielo, la mezcla de tensión y paciencia posterior: La pesca en hielo es una experiencia invernal al aire libre especial
IT La ricerca del posto perfetto in cui forare il ghiaccio, la tensione e la pazienza che ne seguono fanno della pesca nel ghiaccio un?esperienza outdoor invernale tutta particolare
Spanish | Italian |
---|---|
búsqueda | ricerca |
lugar | posto |
perfecto | perfetto |
hielo | ghiaccio |
tensión | tensione |
paciencia | pazienza |
pesca | pesca |
al aire libre | outdoor |
y | e |
experiencia | esperienza |
en | in |
una | un |
ES Patinar, jugar al hockey sobre hielo, dar vueltas con las nuevas y geniales ayudas en forma de foca para aprender a patinar, perseguir el disco de hockey, comer, beber... Todo esto es posible en la pista de hielo artificial de Lenk y sus alrededores.
IT Pattinare, giocare a hockey, sfrecciare sulle lame con i nuovi supporti d?appoggio a forma di foca, rincorrere il disco con un bastone, mangiare e bere e godersi il sole: tutto questo è possibile alla pista di ghiaccio artificiale di Lenk.
Spanish | Italian |
---|---|
nuevas | nuovi |
forma | forma |
disco | disco |
posible | possibile |
artificial | artificiale |
hielo | ghiaccio |
y | e |
pista | pista |
beber | bere |
hockey | hockey |
es | è |
jugar | giocare |
de | di |
a | a |
comer | mangiare |
en | sulle |
todo | tutto |
ES La instalación deportiva de Heuried, recientemente renovada, ofrece todo el año posibilidades de entrenamiento para clubes en el pabellón de hielo. Durante la temporada de invierno, se habilita una pista exterior para patinar sobre hielo cada día.
IT Il centro sportivo Heuried, appena ristrutturato, offre tutto l?anno una pista di ghiaccio coperta per gli allenamenti dei club e, d?inverno, una pista di ghiaccio esterna per il pattinaggio pubblico.
Spanish | Italian |
---|---|
deportiva | sportivo |
ofrece | offre |
clubes | club |
exterior | esterna |
entrenamiento | allenamenti |
d | d |
hielo | ghiaccio |
invierno | inverno |
pista | pista |
año | anno |
a | e |
de | di |
todo | tutto |
para | per |
ES La atmósfera en la pista de hielo Dolder es única: rodeada de bosque y con 6000 metros cuadrados de superficie es la pista de hielo artificial más grande de Suiza y en ella se respira una gran tranquilidad.
IT La patinoire di Vevey, coperta e sulle rive del lago, offre 600m2 di ghiaccio in centro. Aperta da novembre a marzo, accoglie grandi e piccini per un?attività all?aria aperta.
Spanish | Italian |
---|---|
es | offre |
s | m |
hielo | ghiaccio |
y | e |
más | lago |
única | un |
de | di |
la | del |
en | in |
grande | grandi |
ella | la |
ES La pista natural de hielo que se halla en el pequeño pueblo de Caux, a sólo 20 minutos de Montreux en tren, recibe a los aficionados del patinaje sobre hielo en una ubicación idílica.
IT In molte località il pattinaggio su ghiaccio è di nuovo in voga. Dove una volta sorgeva la pista di ghiaccio naturale, quest?inverno apre le porte per la terza volta il paesaggio invernale «Eistraum Davos».
Spanish | Italian |
---|---|
patinaje | pattinaggio |
pista | pista |
natural | naturale |
hielo | ghiaccio |
que | è |
en | in |
de | di |
a | nuovo |
sobre | su |
ES El motor de consultas en vivo de Tableau es la primera tecnología que permite a las personas consultar bases de datos, cubos, almacenes, fuentes en la nube e incluso Hadoop sin conocimientos de programación o desarrollo avanzado
IT Live Query Engine di Tableau è la prima tecnologia che consente di inviare query a database, cubi, magazzini, fonti cloud e persino Hadoop, in maniera nativa, senza abilità di programmazione o sviluppo avanzate
Spanish | Italian |
---|---|
motor | engine |
tableau | tableau |
permite | consente |
cubos | cubi |
almacenes | magazzini |
nube | cloud |
hadoop | hadoop |
programación | programmazione |
bases de datos | database |
consultas | query |
e | e |
o | o |
desarrollo | sviluppo |
de | di |
en | in |
a | a |
avanzado | avanzate |
tecnología | tecnologia |
el | la |
sin | senza |
vivo | live |
es | è |
conocimientos | abilità |
la | che |
datos | fonti |
ES Las pantallas LCD y los cubos de proyección trasera tienen una resolución fija (generalmente Full HD), pero para los paneles LED tiene muchas más opciones
IT I display LCD e i cubi a retroproiezione hanno una risoluzione fissa (in genere Full HD), ma per i pannelli LED hai molta più scelta
Spanish | Italian |
---|---|
pantallas | display |
lcd | lcd |
cubos | cubi |
resolución | risoluzione |
fija | fissa |
generalmente | in genere |
hd | hd |
paneles | pannelli |
led | led |
opciones | scelta |
y | e |
pero | ma |
de | una |
para | per |
los | i |
más | più |
ES No hay que configurar ni gestionar ninguna infraestructura: solo tiene que otorgar acceso a sus cubos de AWS S3 actuales y empezar a ejecutar consultas inmediatamente.
IT Non c’è infrastruttura da configurare e gestire: è sufficiente fornire l’accesso ai tuoi bucket AWS S3 esistenti e avviare immediatamente le query.
Spanish | Italian |
---|---|
configurar | configurare |
infraestructura | infrastruttura |
aws | aws |
empezar | avviare |
consultas | query |
inmediatamente | immediatamente |
que | è |
gestionar | gestire |
y | e |
actuales | esistenti |
no | non |
ejecutar | ai |
de | tuoi |
a | s |
sus | le |
ES Solo tiene que poner en marcha un lago de datos con un par de clics desde la IU de MongoDB Atlas y conectarlo a sus propios cubos de AWS S3 para empezar a hacer consultas y analizar los datos.
IT Crea semplicemente un data lake con pochi clic dall’interfaccia utente di MongoDB Atlas e connettiti ai tuoi bucket AWS S3 per iniziare a interrogare e analizzare i tuoi dati.
Spanish | Italian |
---|---|
lago | lake |
clics | clic |
mongodb | mongodb |
aws | aws |
analizar | analizzare |
atlas | atlas |
un | un |
y | e |
de | di |
datos | dati |
empezar | iniziare |
a | a |
para | per |
ES Puede conectar sus propios cubos de AWS S3 o aprovechar el archivo en línea de Atlas para organizar sus datos de MongoDB Atlas por niveles automáticamente en el almacenamiento de objetos de cloud totalmente gestionado y hacer consultas in situ
IT È possibile collegare i propri bucket AWS S3 o sfruttare l’Atlas Online Archive per classificare automaticamente i dati MongoDB Atlas in un’archiviazione di oggetti cloud completamente gestita e interrogarli sul posto
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
conectar | collegare |
aprovechar | sfruttare |
mongodb | mongodb |
automáticamente | automaticamente |
totalmente | completamente |
en línea | online |
atlas | atlas |
aws | aws |
o | o |
datos | dati |
cloud | cloud |
y | e |
in | in |
archivo | archive |
de | di |
el | i |
situ | posto |
objetos | oggetti |
para | per |
ES Este estado no se aplica a los cubos propiedad del cliente.
IT Questo stato non si applica ai bucket di proprietà del cliente.
Spanish | Italian |
---|---|
cliente | cliente |
estado | stato |
no | non |
propiedad | proprietà |
aplica | applica |
ES Cubos de retroproyección con la mejor iluminación LED para aplicaciones críticas.
IT I migliori cubi a retroproiezione illuminati a LED della categoria, per applicazioni critiche.
Spanish | Italian |
---|---|
cubos | cubi |
led | led |
aplicaciones | applicazioni |
mejor | migliori |
ES En la actualidad, las soluciones de vídeo wall suelen utilizar paneles LCD en mosaico, cubos de retroproyección o paneles de LED directo.
IT Le attuali soluzioni per le pareti di display utilizzano in genere pannelli LCD modulari, cubi a retroproiezione o moduli Direct LED.
Spanish | Italian |
---|---|
actualidad | attuali |
soluciones | soluzioni |
suelen | in genere |
paneles | pannelli |
lcd | lcd |
cubos | cubi |
o | o |
led | led |
directo | direct |
de | di |
en | in |
utilizar | utilizzano |
la | per |
ES Un vídeo wall de retroproyección está compuesto por varios cubos, que incluyen un proyector y una pantalla
IT Un videowall a retroproiezione è composto da più cubi dotati di un proiettore e uno schermo
Spanish | Italian |
---|---|
compuesto | composto |
cubos | cubi |
proyector | proiettore |
pantalla | schermo |
un | un |
y | e |
de | di |
que | è |
ES Entre las ventajas de esta tecnología se encuentran una vida útil muy larga, la ausencia de efectos de quemado y la estrecha división entre los cubos
IT I vantaggi di questa tecnologia comprendono una durata estremamente elevata, l'assenza di effetti burn-in e uno spazio ristretto tra i cubi
Spanish | Italian |
---|---|
ventajas | vantaggi |
efectos | effetti |
cubos | cubi |
vida | durata |
y | e |
de | di |
tecnología | tecnologia |
la | questa |
muy | elevata |
ES Imagen Empresarial De árbol De Madera Con Cubos De Colores Sobre Tabla Azul, Concepto De Gestión Y Recursos Humanos Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 127066759.
IT Immagini Stock - Immagine Aziendale Di Albero Di Legno Con Cubi Colorati Su Tavolo Blu, Risorse Umane E Concetto Di Gestione Management. Image 127066759.
Spanish | Italian |
---|---|
cubos | cubi |
concepto | concetto |
humanos | umane |
empresarial | aziendale |
árbol | albero |
azul | blu |
recursos | risorse |
archivo | stock |
de | di |
y | e |
imagen | immagine |
gestión | gestione |
sobre | su |
madera | legno |
ES Foto de archivo — Imagen empresarial de árbol de madera con cubos de colores sobre tabla azul, concepto de gestión y recursos humanos
IT Archivio Fotografico — Immagine aziendale di albero di legno con cubi colorati su tavolo blu, risorse umane e concetto di gestione management
ES Imagen empresarial de árbol de madera con cubos de colores sobre tabla azul, concepto de gestión y recursos humanos
IT Immagine aziendale di albero di legno con cubi colorati su tavolo blu, risorse umane e concetto di gestione management
Spanish | Italian |
---|---|
imagen | immagine |
cubos | cubi |
concepto | concetto |
humanos | umane |
empresarial | aziendale |
árbol | albero |
azul | blu |
y | e |
recursos | risorse |
de | di |
gestión | gestione |
sobre | su |
madera | legno |
Showing 50 of 50 translations