Hire a translator I am translator

Translate "trampolín para iniciarse" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "trampolín para iniciarse" from Spanish to Italian

Translations of trampolín para iniciarse

"trampolín para iniciarse" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

para a abbiamo accedere accesso account acquistare ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni app applicazione applicazioni attività avere avete azienda bambini base bisogno business casa che chi ci ci sono ciò clienti come con contenuti cosa così crea creare creato cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più dipendenti diversi due e e il ecco ed esempio essere fai fare file fino fornire funzionalità garantire gestione giorno gli grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il lavoro il nostro il tuo in in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma maggiori mentre migliore modelli modello modo molto motori di ricerca necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro nuovo o occhiata offre ogni oltre oppure ottenere pagina pagine parole parte per per il per la per tutti percorso personale personali persone più poi possibile possono prodotti progetti puoi può quali qualsiasi quando questa queste questi questo qui quindi ricerca ricevere risorse risultati sarà scegliere scopri se semplice sempre senza servizi servizio set si sia siamo sicurezza siti siti web sito sito web software solo sono stato stessa stesso strumento su sui sul sull sulla sulle suo suoi te tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usa usare uso utente utenti utilizza utilizzare utilizzo vedere vostro web è è necessario

Translation of Spanish to Italian of trampolín para iniciarse

Spanish
Italian

ES No puedo empezar diciendo sino que el BDSM, a pesar del significado del acrónimo, no contiene necesariamente bondage, es decir, no tiene por qué haber restricción del movimiento, aunque sí suele ser el trampolín para iniciarse en la dominación

IT Hai mille risorse a disposizione per scoprire le posizioni per le prime volte, quelle super hot, gli accessori migliori

Spanish Italian
a a
el le
para per

ES Consejos para comprar la bicicleta adecuada para iniciarse en el ciclismo Es importante contar con el asesoramiento adecuado a la hora de comprar una bicicleta. Hay algunas cosas que tener en cuenta para elegir la bicicleta correcta par … Leer mas

IT Carico di allenamento e fativa Il carico di allenamento è una delle cose più difficili da gestire all’interno di un percorso sportivo. Quando si inizia un percorso di allenamento strutturato per raggiungere un obiettivo, bisogna sta … Leggi di più

ES Ajusta los precios de tus parque de trampolin para niños, adultos y familias. También puedes introducir precios de temporada para aumentar la demanda durante la temporada baja.

IT Regola le categorie di prezzo dei parco trampolino per bambini, adulti o famiglie. Puoi introdurre anche dei prezzi stagionali per aumentare la richiesta durante la bassa stagione

Spanish Italian
parque parco
niños bambini
adultos adulti
familias famiglie
introducir introdurre
aumentar aumentare
demanda richiesta
puedes puoi
temporada stagione
de temporada stagionali
precios prezzi
de di
también anche
la dei
tus le
baja bassa

ES El sistema de reservas para los parque de trampolin puede analizar tus ventas y los datos del cliente para que puedas ajustar tus ofertas cuando lo necesites. Los datos fidedignos son siempre mejores que las suposiciones.

IT Il Sistema di prenotazione dei parco trampolino può analizzare le tue vendite e i dati dei clienti in modo da poter sistemare le offerte all?occorrenza. È sempre meglio avere dati precisi, che indovinare

Spanish Italian
reservas prenotazione
parque parco
analizar analizzare
cliente clienti
ventas vendite
y e
ofertas offerte
sistema sistema
datos dati
de di
puede può
siempre sempre
puedas poter
el il
ajustar sistemare

ES Los novatos pueden optar por una semilla fotoperiódica para su primer cultivo y tener éxito, pero para iniciarse en el cultivo de cannabis, es mucho más fácil hacerlo con una variedad autofloreciente.

IT I principianti possono scegliere una varietà a fotoperiodo per la loro prima coltivazione e ottenere un grande successo, tuttavia iniziare con le autofiorenti è un ingresso più semplice nel mondo della coltivazione.

Spanish Italian
cultivo coltivazione
éxito successo
autofloreciente autofiorenti
pueden possono
y e
variedad varietà
es è
fácil semplice
más più
su loro
el i
de una
para per
con con

ES : herramienta que analiza los procesos y las aplicaciones configurados para iniciarse durante el arranque y elimina los ítems de arranque necesarios para ayudar a que su Mac se inicie más rápido.

IT : uno strumento che realizza la scansione dei processi e delle applicazioni eseguiti all'avvio e rimuove gli elementi di avvio per velocizzare l'avvio del Mac.

Spanish Italian
analiza scansione
mac mac
procesos processi
y e
herramienta strumento
aplicaciones applicazioni
arranque avvio
de di
para per
el la

ES Consejos para comprar la bicicleta adecuada para iniciarse en el ciclismo

IT Test: Scarpe Saucony Triumph 19

ES Consejos para comprar la bicicleta adecuada para iniciarse en el ciclismo Es importante contar con el asesoramiento adecuado a la hora d …

IT Scarpe Saucony Triumph 19 Uno dei modelli più emblematici di Saucony è senza dubbio il Triumph, un paio di scarpe che hanno già raggi …

ES Vivo con mi hija de 1 año en esta casa y soy una amiga muy amigable. Tenemos un hermoso patio trasero con trampolín, para gastar un poco. Bien ...

IT Vivo con mia figlia di 1 anno in questa casa e un amico molto amichevole. Abbiamo un bellissimo cortile con trampolino, da spendere un po '. Nizza ...

Spanish Italian
vivo vivo
hija figlia
amigable amichevole
hermoso bellissimo
patio cortile
gastar spendere
de di
y e
mi mia
año anno
una amico
casa casa
muy molto
un un
esta questa

ES ¿Listo para hacer crecer tu negocio Parque de Trampolin?

IT Sei pronto per far crescere la tua attività Parco Trampolino?

Spanish Italian
listo pronto
crecer crescere
parque parco
negocio attività
tu tua

ES 34. Visite la isla del Danubio, una isla protegida contra inundaciones de 21 km de largo en medio del Danubio, y experimente las muchas actividades que tiene para ofrecer, desde playas y escalada en roca hasta ciclismo y salto en trampolín.

IT 34. Visita l'isola del Danubio, un'isola di protezione dalle inondazioni lunga 21 km nel mezzo del Danubio, e prova le numerose attività che ha da offrire, dalle spiagge e l'arrampicata su roccia al ciclismo e al trampolino.

Spanish Italian
visite visita
danubio danubio
inundaciones inondazioni
km km
muchas numerose
ofrecer offrire
playas spiagge
roca roccia
y e
ciclismo ciclismo
de di
en mezzo
tiene ha
actividades attività
desde da

ES El KeyPro Explorer es un sistema LED UVC compacto, refrigerado por aire, que es el trampolín perfecto para investigar nuevas aplicaciones con luz UVC

IT Il KeyPro Explorer è un sistema UVC LED compatto, raffreddato ad aria, che è il perfetto trampolino di lancio per studiare nuove applicazioni utilizzando la luce UVC

Spanish Italian
compacto compatto
aire aria
perfecto perfetto
nuevas nuove
explorer explorer
investigar studiare
un un
sistema sistema
aplicaciones applicazioni
el il
led led
es è
para per
con di

ES Un trampolín hacia CDP Hybrid Cloud para obtener la máxima flexibilidad en implementación de datos y análisis en nubes privadas y públicas

IT Passa a CDP Hybrid Cloud per una flessibilità assoluta nell'implementazione di dati e analisi su cloud pubblici e privati

Spanish Italian
cdp cdp
hybrid hybrid
privadas privati
públicas pubblici
flexibilidad flessibilità
y e
datos dati
análisis analisi
cloud cloud
de di
un una
para per

ES Un trampolín hacia CDP Hybrid Cloud para obtener la máxima flexibilidad en implementación de datos y análisis en nubes privadas y públicas

IT Passa a CDP Hybrid Cloud per una flessibilità assoluta nell'implementazione di dati e analisi su cloud pubblici e privati

Spanish Italian
cdp cdp
hybrid hybrid
privadas privati
públicas pubblici
flexibilidad flessibilità
y e
datos dati
análisis analisi
cloud cloud
de di
un una
para per

ES Esta perspectiva permite contemplar el software no ya como el mejor gestor de contenidos (CMS), sino como una plataforma trampolín para albergar todo tipo de aplicaciones

IT Questa prospettiva permette di considerare questo software non più come il migliore gestore di contenuti (CMS), ma come una piattaforma di lancio per ospitare ogni tipo di applicazione

Spanish Italian
perspectiva prospettiva
permite permette
gestor gestore
contenidos contenuti
cms cms
albergar ospitare
sino ma
el il
software software
mejor migliore
plataforma piattaforma
tipo tipo
no non
aplicaciones applicazione
de di
como come
esta questa
para per

ES Vivo con mi hija de 1 año en esta casa y soy una amiga muy amigable. Tenemos un hermoso patio trasero con trampolín, para gastar un poco. Bien ...

IT Vivo con mia figlia di 1 anno in questa casa e un amico molto amichevole. Abbiamo un bellissimo cortile con trampolino, da spendere un po '. Nizza ...

Spanish Italian
vivo vivo
hija figlia
amigable amichevole
hermoso bellissimo
patio cortile
gastar spendere
de di
y e
mi mia
año anno
una amico
casa casa
muy molto
un un
esta questa

ES En última instancia, el objetivo es utilizar el programa de campeones como trampolín para posibilitar que la seguridad forme una parte aún más integral de nuestra cultura

IT L'obiettivo finale è di utilizzare questo programma come trampolino di lancio per integrare in misura ancora maggiore la sicurezza nella nostra cultura

Spanish Italian
seguridad sicurezza
utilizar utilizzare
programa programma
de di
cultura cultura
nuestra nostra
como come
es è
el la
la questo
a in

ES ¡Nuestra casa ha acogido a familias, estudiantes y seres queridos durante muchos años! Disfruto dar la bienvenida y ser un trampolín para alguien q...

IT La nostra casa ha ospitato famiglie, studenti e persone care per molti anni! Mi piace accogliere ed essere un trampolino di lancio per qualcuno che...

Spanish Italian
estudiantes studenti
disfruto piace
familias famiglie
y e
un un
años anni
muchos molti
la accogliere
nuestra nostra
casa casa
ser essere
durante di
para per
alguien qualcuno

ES El Festival de Annecy es un trampolín para futuros profesionales

IT La regista di "Anatomie d'une Chute": Palma d'Oro (e polemiche)

Spanish Italian
el la
de di

ES El Festival de Annecy es un trampolín para futuros profesionales

IT La regista di "Anatomie d'une Chute": Palma d'Oro (e polemiche)

Spanish Italian
el la
de di

ES Herramientas como Salestack y Leadfuze le ofrecen un trampolín para llenar su cartera de clientes potenciales cualificados.

IT Strumenti come Salestack e Leadfuze vi offrono un trampolino di lancio per riempire la vostra pipeline di lead qualificati.

Spanish Italian
herramientas strumenti
ofrecen offrono
llenar riempire
cualificados qualificati
y e
un un
de di
su vostra
como come
para per

ES Es el trampolín ideal para las personas que aún no tienen mucha experiencia, puesto que les permite experimentar y aprender el proceso de creación de un sitio sin incurrir en costos innecesarios.

IT È il trampolino di lancio ideale per le persone che non hanno ancora molta esperienza, in quanto consente di sperimentare e apprendere il processo di realizzazione di un sito senza incorrere in costi inutili.

Spanish Italian
ideal ideale
permite consente
incurrir incorrere
costos costi
experiencia esperienza
experimentar sperimentare
y e
personas persone
de di
el il
no non
sin senza
proceso processo
un un
sitio sito
creación realizzazione
mucha molta
para per

ES Para estos, puedes encontrar múltiples bibliotecas (crates) de gran calidad y varias guías estupendas sobre cómo iniciarse.

IT Per questi scopi, sono disponibili molteplici crate di altà qualità e fantastiche guide su come iniziare.

Spanish Italian
guías guide
múltiples molteplici
y e
calidad qualità
de di
sobre su
para per

ES Esta armónica roja es un instrumento ideal para iniciarse. De 10 celdas, se incluye manual de instrucciones.

IT Armonica a bocca rossa, dal design moderno; un fantastico modello base per i giovani seguaci di Toots. Diatonica e provvista di 10 fori sonori; piccolo manuale didattico con lezioni e brani da suonare incluso.

Spanish Italian
incluye incluso
un un
manual manuale
roja rossa
de di
es suonare
para per

ES La flauta dulce YRS23 de Yamaha, es una flauta de resina en tono C de digitación alemana. Es una flauta dulce ideal para iniciarse en este tipo de instrumentos.

IT Lo Yamaha YRS23 è un flauto dolce soprano  in chiave di Do in materiale sintetico con diteggiatura tedesca. È un'ottima base di partenza nell'educazione musicale.

Spanish Italian
flauta flauto
dulce dolce
yamaha yamaha
es è
en in
alemana tedesca
de di
la con

ES El sistema de Google es demasiado lento para iniciarse y necesita cambios de diseño

IT Il sistema Google è un po troppo lento da avviare e necessita di modifiche al layout

Spanish Italian
lento lento
cambios modifiche
diseño layout
es è
el il
y e
sistema sistema
de di
necesita necessita
google google
demasiado troppo

ES Es un sólido todoterreno que ofrece el mejor rendimiento de su categoría en todo momento, lo que lo convierte en un fantástico flash compacto para iniciarse

IT È un prodotto solido e completo che fornisce ogni volta le migliori prestazioni della categoria, un’ottima monotorcia per cominciare

Spanish Italian
sólido solido
ofrece fornisce
rendimiento prestazioni
categoría categoria
momento volta
mejor migliori
el le
un un
de della
que che
para per

ES El Rode Podcaster Booming Kit es el regalo perfecto para alguien que quiera iniciarse en el podcasting. Viene con las 3 cosas que se muestran: Rode Podcaster USB Microphone, Rode PSA-1 Boom Arm, y Rode PSM-1 Shock Mount.

IT Il Rode Podcaster Booming Kit è il regalo perfetto per chi vuole iniziare a fare podcasting. Viene fornito con le 3 cose mostrate: Rode Podcaster USB Microphone, Rode PSA-1 Boom Arm, e Rode PSM-1 Shock Mount.

Spanish Italian
podcaster podcaster
kit kit
regalo regalo
perfecto perfetto
quiera vuole
podcasting podcasting
usb usb
boom boom
shock shock
muestran mostrate
y e
cosas cose
el il
con fornito
es è

ES El sistema de Google es demasiado lento para iniciarse y necesita cambios de diseño

IT Il sistema Google è un po troppo lento da avviare e necessita di modifiche al layout

Spanish Italian
lento lento
cambios modifiche
diseño layout
es è
el il
y e
sistema sistema
de di
necesita necessita
google google
demasiado troppo

ES Nuestros sistemas de extinción, calibrados para cualquier tipo de ambiente de un centro de datos, garantizan la extinción automática en las zonas en las que podría iniciarse un incendio

IT I nostri sistemi di estinzione, calibrati per ogni tipo di ambiente di un datacenter, assicurano l’estinzione automatica nelle zone in cui potrebbe scoppiare un incendio

Spanish Italian
extinción estinzione
tipo tipo
ambiente ambiente
automática automatica
zonas zone
podría potrebbe
incendio incendio
centro de datos datacenter
garantizan assicurano
sistemas sistemi
de di
nuestros nostri
un un
para per

ES Para estos, puedes encontrar múltiples bibliotecas (crates) de gran calidad y varias guías estupendas sobre cómo iniciarse.

IT Per questi scopi, sono disponibili molteplici crate di altà qualità e fantastiche guide su come iniziare.

Spanish Italian
guías guide
múltiples molteplici
y e
calidad qualità
de di
sobre su
para per

ES Esta armónica roja es un instrumento ideal para iniciarse. De 10 celdas, se incluye manual de instrucciones.

IT Armonica a bocca rossa, dal design moderno; un fantastico modello base per i giovani seguaci di Toots. Diatonica e provvista di 10 fori sonori; piccolo manuale didattico con lezioni e brani da suonare incluso.

Spanish Italian
incluye incluso
un un
manual manuale
roja rossa
de di
es suonare
para per

ES La primera vez, justo después de activar la copia de seguridad de iCloud, la copia de seguridad debe iniciarse manualmente para evitar problemas con la actualización automática.

IT La prima volta subito dopo aver attivato il backup di iCloud, il backup deve essere avviato manualmente per evitare ulteriori problemi con l'aggiornamento automatico

Spanish Italian
activar attivato
manualmente manualmente
evitar evitare
problemas problemi
automática automatico
la actualización laggiornamento
la il
vez volta
icloud icloud
de di
debe deve
copia de seguridad backup

ES Además de colaborar con marcas en Instagram, crea cuadernos de ejercicios personalizados para personas que quieran iniciarse en el lettering y el dibujo.

IT Collabora con diversi brand su Instagram e crea libri di esercizi personalizzati per chi desidera cimentarsi nell'hand lettering e nel disegno a mano libera.

Spanish Italian
colaborar collabora
marcas brand
instagram instagram
crea crea
ejercicios esercizi
personalizados personalizzati
dibujo disegno
y e
de di
para per
el nel

ES Recursos y herramientas gratuitas para iniciarse en la autopublicación y la impresión bajo demanda

IT Risorse e strumenti gratuiti per iniziare a pubblicare in proprio e con il Print-On-Demand

Spanish Italian
gratuitas gratuiti
impresión print
demanda demand
recursos risorse
y e
herramientas strumenti
la il
en in
para per

ES Las máquinas virtuales macOS Ventura en equipos Mac con el chip de la serie Apple M ahora pueden iniciarse en modo de recuperación para desactivar la protección de integridad del sistema.

IT La VM macOS Ventura su Mac con chip serie M può ora essere avviata in modalità di recupero per disabilitare SIP (System Integrity Protection).

Spanish Italian
chip chip
serie serie
m m
recuperación recupero
desactivar disabilitare
protección protection
macos macos
mac mac
ahora ora
modo modalità
en in
de di
el la
pueden essere
para per

ES En la actualidad, con sus temas, aplicaciones y sitios web a medida, Maestrooo ayuda a entre 8.000 y 12.000 clientes al año a iniciarse en Shopify. Centenares de ellos confían en Weglot para convertir su tienda en multilingüe.

IT Oggi, con i suoi temi, le sue app e i suoi siti web su misura, Maestrooo aiuta tra gli 8.000 e i 12.000 clienti all'anno a iniziare a lavorare con Shopify. Diverse centinaia di loro utilizzano Weglot per rendere i loro negozi multilingue.

Spanish Italian
temas temi
aplicaciones app
ayuda aiuta
clientes clienti
centenares centinaia
weglot weglot
multilingüe multilingue
y e
shopify shopify
actualidad oggi
a a
de di
tienda negozi
medida misura
web web
su loro
sitios siti
en tra
la suoi

ES Cada año, Maestrooo ayuda a entre 8000 y 12 000 clientes a iniciarse en Shopify, utilizando Weglot para su sitio web multilingüe.

IT Maestrooo aiuta ogni anno tra gli 8.000 e i 12.000 clienti a iniziare a lavorare con Shopify utilizzando Weglot per il loro sito web multilingue.

Spanish Italian
ayuda aiuta
clientes clienti
shopify shopify
weglot weglot
multilingüe multilingue
y e
año anno
a a
cada ogni
utilizando utilizzando
su loro
para per
en tra
sitio sito
web web

ES Punto de entrada de bajo coste para iniciarse en el cloud

IT Punto di ingresso a basso costo per iniziare a lavorare nel cloud

Spanish Italian
punto punto
coste costo
cloud cloud
de di
para per
en basso
el nel

ES Ofertas y descuentos en Trampolín y castillo hinchable | Groupon

IT Trampolini e giochi gonfiabili: risparmia fino al 75% | Groupon

Spanish Italian
y e
en fino

ES El trampolín de un proyecto exitoso

IT Il trampolino di lancio di un progetto di successo

Spanish Italian
el il
de di
un un
proyecto progetto
exitoso di successo

ES El archivo de configuración de trampolín se almacena en un formato binario Plist, en lugar del formato XML Plist que utilizan algunos archivos. Si lo abre con un editor de texto, solo verá datos sin procesar.

IT Il file di configurazione del trampolino di lancio è memorizzato in un formato binario Plist, piuttosto che nel formato XML Plist utilizzato da alcuni file. Se lo apri con un editor di testo vedrai solo dati grezzi.

Spanish Italian
configuración configurazione
binario binario
xml xml
abre apri
editor editor
un un
datos dati
verá vedrai
el il
de di
algunos alcuni
en in
formato formato
que è
solo solo
lo che
texto testo

ES Cuadro y póster el trampolín - Compra y venta

IT Poster il trampolino – Compra poster e quadri online

Spanish Italian
y e
póster poster
el il
compra compra

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Niza | Fotografía el trampolín

IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Nizza | Fotografia il trampolino

Spanish Italian
categorías temi
urbana urbana
francesas francesi
niza nizza
el il
artística artistica
fotografía fotografia

ES el histórico trampolín de Niza, foto tomada en 2016.

IT Lo storico trampolino di Nizza, foto scattata nel 2016.

Spanish Italian
histórico storico
niza nizza
foto foto
de di
el nel

ES Después lideró al equipo de Finlandia hacia la victoria en el evento por equipos de trampolín largo y amplió sus registros a cuatro medallas de oro y una medalla de plata.

IT Poi guida la Finlandia al successo sul trampolino grande a squadre, arrivando a quattro ori e un argento in carriera.

Spanish Italian
finlandia finlandia
largo grande
al al
y e
plata argento
equipo squadre
a a
el la
de quattro

ES El programa de saltos se ha mantenido relativamente estable desde los Juegos de Ámsterdam 1928: hombres y mujeres participan en las pruebas de plataforma de 10 metros de altura y de trampolín de 3 metros de altura

IT Il programma Olimpico di tuffi è rimasto piuttosto identico dai Giochi del 1928 ad Amsterdam: uomini e donne impegnati con eventi dal trampolino di 10 e 3 metri

Spanish Italian
hombres uomini
mujeres donne
metros metri
y e
programa programma
el il
de di
juegos giochi

ES En los Juegos de Sídney 2000 se incorporó la prueba de salto sincronizado, tanto en trampolín como en plataforma.

IT Nel 2000, per i Giochi di Sydney, entrano in programma i tuffi sincronizzati da trampolino e piattaforma.

Spanish Italian
sídney sydney
sincronizado sincronizzati
plataforma piattaforma
de di
en in
juegos giochi
la per

ES El primer trampolín moderno fue construido por George Nissen y Larry Griswold alrededor de 1934 en la Universidad de Iowa

IT Il primo trampolino moderno, fu costruito da George Nissen e Larry Griswold intorno al 1934 presso l'Università dell'Iowa

Spanish Italian
moderno moderno
fue fu
construido costruito
y e
larry larry
en presso
alrededor intorno
de da

ES Las personas disfrutaron tanto la sensación que empezaron a usar el trampolín por mera diversión y ganó popularidad.

IT La gente iniziò ad apprezzarlo così tanto che iniziò a usarlo per puro divertimento, facendolo diventare sempre più popolare.

Spanish Italian
personas gente
diversión divertimento
a a
que diventare
el la
la tanto

Showing 50 of 50 translations