ES Las contraseñas fáciles, como "contraseña123" o el nombre de su mascota, son fáciles de recordar, pero también son fáciles de adivinar para los ciberdelincuentes
"tan fáciles" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Las contraseñas fáciles, como "contraseña123" o el nombre de su mascota, son fáciles de recordar, pero también son fáciles de adivinar para los ciberdelincuentes
IT Le password facili, come password123 o il nome del vostro cane, sono semplici da ricordare ma anche semplici da decifrare per i criminali informatici
Spanish | Italian |
---|---|
mascota | cane |
recordar | ricordare |
ciberdelincuentes | criminali informatici |
o | o |
fáciles | facili |
nombre | nome |
pero | ma |
también | anche |
su | vostro |
el | il |
como | come |
de | del |
son | sono |
ES Confiando en las opiniones de clientes de TrustYou, tan sofisticadas como fáciles de usar, y recopilando reseñas, las operaciones de nuestro hotel se han vuelto más fáciles y rápidas
IT Il sofisticato, ma al contempo intuitivo, sistema di feedback degli ospiti di TrustYou per la raccolta delle recensioni hanno reso le operazioni più facili e veloci per il nostro hotel
Spanish | Italian |
---|---|
clientes | ospiti |
hotel | hotel |
rápidas | veloci |
fáciles | facili |
y | e |
operaciones | operazioni |
opiniones | feedback |
de | di |
reseñas | recensioni |
más | più |
nuestro | nostro |
usar | sistema |
ES Confiando en las opiniones de clientes de TrustYou, tan sofisticadas como fáciles de usar, y recopilando reseñas, las operaciones de nuestro hotel se han vuelto más fáciles y rápidas
IT Il sofisticato, ma al contempo intuitivo, sistema di feedback degli ospiti di TrustYou per la raccolta delle recensioni hanno reso le operazioni più facili e veloci per il nostro hotel
Spanish | Italian |
---|---|
clientes | ospiti |
hotel | hotel |
rápidas | veloci |
fáciles | facili |
y | e |
operaciones | operazioni |
opiniones | feedback |
de | di |
reseñas | recensioni |
más | più |
nuestro | nostro |
usar | sistema |
ES Una búsqueda rápida en línea y pronto encontrará algunos sitios diferentes con personas que se quejan de arañazos en sus lentes HTC Vive. A menudo, las lentes estándar son fáciles de rayar y no tan fáciles de reemplazar.
IT Una rapida ricerca online e presto troverai alcuni siti diversi con persone che si lamentano dei graffi sugli obiettivi HTC Vive. Spesso le lenti standard sono facili da graffiare e non così facili da sostituire.
Spanish | Italian |
---|---|
rápida | rapida |
pronto | presto |
arañazos | graffi |
htc | htc |
vive | vive |
estándar | standard |
reemplazar | sostituire |
búsqueda | ricerca |
y | e |
encontrará | troverai |
sitios | siti |
lentes | lenti |
fáciles | facili |
en línea | online |
algunos | alcuni |
diferentes | diversi |
personas | persone |
no | non |
en | sugli |
son | sono |
Spanish | Italian |
---|---|
programa | programma |
estructurado | strutturato |
propuesta | proposta |
un | un |
comercialización | mercato |
ventas | vendita |
y | e |
valor | valore |
no | non |
empresa | obiettivi |
de | di |
en | sugli |
que | così |
Spanish | Italian |
---|---|
programa | programma |
estructurado | strutturato |
propuesta | proposta |
un | un |
comercialización | mercato |
ventas | vendita |
y | e |
valor | valore |
no | non |
empresa | obiettivi |
de | di |
en | sugli |
que | così |
ES Utiliza palabras reales fáciles de entender o palabras inventadas que sean divertidas y fáciles de pronunciar.
IT Utilizza parole reali, facili da capire, oppure inventate, ma che siano divertenti e pronunciabili con facilità.
Spanish | Italian |
---|---|
reales | reali |
fáciles | facili |
divertidas | divertenti |
palabras | parole |
entender | capire |
y | e |
utiliza | utilizza |
de | con |
ES Aplicaciones fáciles de usar y fáciles de usar para todos sus dispositivos: instale en segundos, elija un país y comience a mirar.
IT App intuitive e facili da usare per tutti i tuoi dispositivi: installa in pochi secondi, scegli un paese e inizia a guardare.
Spanish | Italian |
---|---|
fáciles | facili |
elija | scegli |
país | paese |
comience | inizia |
aplicaciones | app |
usar | usare |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
instale | installa |
un | un |
segundos | secondi |
en | in |
a | a |
mirar | guardare |
ES Las aplicaciones fáciles de usar y fáciles de usar lo hacen ideal para cualquiera que busque desbloquear sitios web o para aquellos que desean una protección aún mayor contra medidas de seguridad reforzadas.
IT Le app intuitive e facili da usare lo rendono ideale per chiunque cerchi di sbloccare siti Web o per chi desidera una protezione ancora maggiore da misure di sicurezza rafforzate.
Spanish | Italian |
---|---|
fáciles | facili |
hacen | rendono |
ideal | ideale |
desbloquear | sbloccare |
desean | desidera |
medidas | misure |
usar | usare |
o | o |
protección | protezione |
aplicaciones | app |
y | e |
seguridad | sicurezza |
de | di |
web | web |
sitios | siti |
que | chiunque |
ES Fáciles de colocar y aún más fáciles de quitar, los imanes para coches son una magnífica alternativa a las pegatinas para parachoques.
IT Facili da applicare all'auto e ancor più facili da rimuovere, le calamite per auto sono un'eccellente alternativa agli adesivi per paraurti.
Spanish | Italian |
---|---|
fáciles | facili |
quitar | rimuovere |
imanes | calamite |
pegatinas | adesivi |
parachoques | paraurti |
y | e |
alternativa | alternativa |
aún | ancor |
más | più |
son | sono |
a | agli |
ES Los principiantes podrían encontrar más fáciles de usar los manubrios y los controles de estas bicis más fáciles de manejar.
IT I principianti possono trovare il manubrio e i controlli delle mountain bike più facili da usare.
Spanish | Italian |
---|---|
principiantes | principianti |
podrían | possono |
encontrar | trovare |
fáciles | facili |
controles | controlli |
y | e |
usar | usare |
de | delle |
más | più |
los | i |
ES Con empleados y oficinas fuera de la cubierta protectora de la sede central, necesita soluciones que sean fáciles de implementar para usted y fáciles de usar para los empleados
IT Con dipendenti e uffici all’esterno delle mura protettive del tuo quartier generale, hai bisogno di soluzioni facili da attivare e semplici da utilizzare per i tuoi dipendenti
Spanish | Italian |
---|---|
empleados | dipendenti |
oficinas | uffici |
sede | quartier generale |
soluciones | soluzioni |
y | e |
fáciles | facili |
de | di |
usar | utilizzare |
necesita | bisogno |
ES Oaky permitirá a los hoteleros desbloquear ingresos que de otro modo no podrían evaluarse, el producto y la plataforma son fáciles de configurar, fáciles de administrar y son una plataforma clave en las operaciones hoteleras actuales
IT Oaky consentirà agli albergatori di sbloccare entrate che altrimenti non potrebbero essere valutate, il prodotto e la piattaforma sono facili da configurare, facili da gestire ed è una piattaforma chiave nelle operazioni alberghiere di oggi
Spanish | Italian |
---|---|
hoteleros | albergatori |
desbloquear | sbloccare |
fáciles | facili |
configurar | configurare |
ingresos | entrate |
y | e |
administrar | gestire |
actuales | oggi |
operaciones | operazioni |
no | non |
producto | prodotto |
plataforma | piattaforma |
clave | chiave |
de otro modo | altrimenti |
que | è |
de | di |
a | agli |
ES No estamos interesados en la suma de números sin sentido o en proporcionarle artículos demasiado largos de 16 páginas, incluida la forma en que lo sacamos de la caja, pero fáciles de leer y, lo que es más importante, fáciles de entender
IT Non siamo interessati a sgranocchiare numeri inutili o a fornirti articoli di 16 pagine eccessivamente lunghi, incluso il modo in cui labbiamo tirato fuori dalla scatola, ma parole facili da leggere e, cosa più importante, facili da capire
Spanish | Italian |
---|---|
interesados | interessati |
largos | lunghi |
incluida | incluso |
caja | scatola |
fáciles | facili |
o | o |
páginas | pagine |
forma | modo |
y | e |
importante | importante |
entender | capire |
la | il |
pero | ma |
no | non |
en | in |
de | di |
más | più |
números | numeri |
lo | cosa |
leer | leggere |
ES Jitsi es una colección de proyectos de código abierto que proporcionan capacidades de videoconferencia de última generación que son seguras, fáciles de usar y fáciles de autoalojar.
IT Jitsi è una collezione di progetti open source che forniscono capacità di videoconferenza all?avanguardia che sono sicure, facili da usare e facili da auto-ospitare.
Spanish | Italian |
---|---|
colección | collezione |
proyectos | progetti |
abierto | open |
seguras | sicure |
fáciles | facili |
usar | usare |
jitsi | jitsi |
capacidades | capacità |
y | e |
proporcionan | forniscono |
de | di |
es | è |
ES Al mismo tiempo, es cada vez más importante comprender que con la gran demanda de sitios web de alta calidad, fáciles de navegar y fáciles de usar, WordPress no puede quedarse estancado haciendo esperar a tus contactos
IT Allo stesso tempo, diventa più importante capire: Con l'alta domanda di siti web WordPress di alta qualità, facili da navigare e facili da usare, non puoi rimanere impantanato facendo aspettare i tuoi contatti
Spanish | Italian |
---|---|
fáciles | facili |
navegar | navigare |
wordpress | wordpress |
esperar | aspettare |
tiempo | tempo |
alta | alta |
y | e |
contactos | contatti |
calidad | qualità |
importante | importante |
comprender | capire |
de | di |
no | non |
puede | puoi |
mismo | stesso |
más | più |
que | diventa |
web | web |
haciendo | facendo |
demanda | domanda |
sitios | siti |
usar | usare |
tus | tuoi |
ES El wifi inteligente de OHLUX le ofrece las bombillas ingeniosas e inteligentes fáciles de controlar, que son fáciles de introducir en la vida inteligente
IT Il wifi intelligente OHLUX ti offre lampadine eleganti e intelligenti facili da controllare, che sono facili da inserire nella vita intelligente
Spanish | Italian |
---|---|
wifi | wifi |
bombillas | lampadine |
fáciles | facili |
controlar | controllare |
e | e |
inteligentes | intelligenti |
inteligente | intelligente |
ofrece | offre |
vida | vita |
de | nella |
son | sono |
ES No estamos interesados en la suma de números sin sentido o en proporcionarle artículos demasiado largos de 16 páginas, incluida la forma en que lo sacamos de la caja, pero fáciles de leer y, lo que es más importante, fáciles de entender
IT Non siamo interessati a sgranocchiare numeri inutili o a fornirti articoli di 16 pagine eccessivamente lunghi, incluso il modo in cui labbiamo tirato fuori dalla scatola, ma parole facili da leggere e, cosa più importante, facili da capire
Spanish | Italian |
---|---|
interesados | interessati |
largos | lunghi |
incluida | incluso |
caja | scatola |
fáciles | facili |
o | o |
páginas | pagine |
forma | modo |
y | e |
importante | importante |
entender | capire |
la | il |
pero | ma |
no | non |
en | in |
de | di |
más | più |
números | numeri |
lo | cosa |
leer | leggere |
ES Por este motivo, estamos decididos a favorecer la autonomía de nuestros clientes creando herramientas fáciles de usar y guías prácticas eficaces y fáciles de seguir.
IT Ecco perché ci impegniamo a rendere i nostri clienti più autonomi, creando strumenti di facile utilizzo e guide pratiche che siano efficaci e facili da seguire.
Spanish | Italian |
---|---|
guías | guide |
eficaces | efficaci |
clientes | clienti |
fáciles | facili |
y | e |
seguir | seguire |
de | di |
herramientas | strumenti |
prácticas | pratiche |
a | a |
nuestros | nostri |
creando | creando |
por | perché |
Spanish | Italian |
---|---|
limpiar | pulire |
dispositivos | dispositivi |
mantener | manutenzione |
fáciles | facili |
ser | essendo |
de | di |
ES No nos interesan los cálculos numéricos inútiles ni los artículos excesivamente largos de 16 páginas que incluyan cómo lo sacamos de la caja, sino palabras fáciles de leer y, lo que es más importante, fáciles de entender
IT Non ci interessa fare inutili calcoli numerici o fornirvi articoli troppo lunghi di 16 pagine che spieghino come l'abbiamo tirato fuori dalla scatola, ma parole facili da leggere e, soprattutto, da capire
Spanish | Italian |
---|---|
cálculos | calcoli |
largos | lunghi |
caja | scatola |
fáciles | facili |
importante | soprattutto |
páginas | pagine |
sino | ma |
y | e |
no | non |
de | di |
que | troppo |
palabras | parole |
nos | ci |
leer | leggere |
entender | capire |
Spanish | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
secure | secure |
fáciles | semplici |
usar | utilizzare |
elegir | scegliere |
los | i |
productos | prodotti |
son | sono |
ES Fáciles de colocar y aún más fáciles de quitar, los imanes para coches son una magnífica alternativa a los stickers para parachoques.
IT Facili da applicare all'auto e ancor più facili da rimuovere, le calamite per auto sono un'eccellente alternativa agli adesivi per paraurti.
Spanish | Italian |
---|---|
fáciles | facili |
quitar | rimuovere |
imanes | calamite |
stickers | adesivi |
parachoques | paraurti |
y | e |
alternativa | alternativa |
aún | ancor |
más | più |
son | sono |
a | agli |
Spanish | Italian |
---|---|
altavoces | speaker |
inalámbricos | wireless |
inteligentes | smart |
fáciles | facili |
favorito | preferiti |
configurar | configurare |
controlar | controllare |
contenido | contenuti |
de | di |
e | e |
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
activos | asset |
verificar | verificare |
compartir | condividere |
encontrar | trovare |
recuperar | recuperare |
archivos | file |
de | di |
y | e |
no | non |
primeras | prime |
que | era |
fáciles | semplici |
ES Fáciles de colocar en tu vehículo y aún más fáciles de quitar, nuestros duraderos imanes para parachoques son una magnífica alternativa a los stickers para parachoques.
IT Facili da applicare all'auto e ancor più facili da rimuovere, le calamite per paraurti sono un'eccellente alternativa agli adesivi per paraurti.
Spanish | Italian |
---|---|
atraer | attirare |
nuevos | nuovi |
clientes | clienti |
debe | devi |
rápido | rapido |
personalizado | personalizzato |
y | e |
marca | brand |
para | per |
su | del |
Spanish | Italian |
---|---|
atraer | attirare |
nuevos | nuovi |
clientes | clienti |
debe | devi |
rápido | rapido |
personalizado | personalizzato |
marca | brand |
para | per |
e | e |
ES Porque esta aventura de Sackboy es tan conmovedora, tan adictiva, tan cariñosa
IT Perché questa avventura di Sackboy è così commovente, così avvincente, così amorevolmente realizzata
Spanish | Italian |
---|---|
aventura | avventura |
de | di |
es | è |
esta | questa |
ES Me pregunto continuamente cómo es posible un árbol tan grande (nuestro centro) haya crecido tan rápido de una semilla tan pequeña
IT Mi chiedo continuamente come sia possibile che un albero così grande (il nostro centro) sia cresciuto così rapidamente da un seme così piccolo
Spanish | Italian |
---|---|
continuamente | continuamente |
árbol | albero |
grande | grande |
centro | centro |
crecido | cresciuto |
rápido | rapidamente |
semilla | seme |
pequeña | piccolo |
posible | possibile |
un | un |
nuestro | nostro |
ES Porque esta aventura de Sackboy es tan conmovedora, tan adictiva, tan cariñosa
IT Perché questa avventura di Sackboy è così commovente, così avvincente, così amorevolmente realizzata
Spanish | Italian |
---|---|
aventura | avventura |
de | di |
es | è |
esta | questa |
ES Versátil y cómodo, sus puntos débiles son que no se siente tan parecido a un automóvil como un Q5 o XC60, el interior no es tan premium ni su tecnología es tan moderna o bien integrada.
IT Versatile e confortevole, i suoi punti deboli sono che non si sente come unauto come una Q5 o una XC60, linterno non è così premium e nemmeno la sua tecnologia è moderna o ben integrata.
Spanish | Italian |
---|---|
versátil | versatile |
cómodo | confortevole |
puntos | punti |
débiles | deboli |
premium | premium |
moderna | moderna |
bien | ben |
integrada | integrata |
y | e |
siente | sente |
o | o |
su | sua |
como | come |
tecnología | tecnologia |
es | è |
el | i |
un | una |
se | suoi |
ES Ese es el kit de brocas debajo del vehículo responsable de qué tan bien conduce, qué tan refinado es, qué tan bien se desempeña en un choque y mucho más.
IT Questo è il kit di bit sotto il veicolo responsabile di quanto bene si guida, quanto è raffinato, quanto bene si comporta in un incidente e molto altro ancora.
Spanish | Italian |
---|---|
refinado | raffinato |
y | e |
es | è |
el | il |
de | di |
responsable | responsabile |
kit | kit |
vehículo | veicolo |
un | un |
mucho | molto |
se | questo |
ES No es tan deslumbrante como los nuevos Mercs, no es tan moderno como el nuevo Audis y la tecnología no se siente tan moderna como los nuevos BMW, pero como una combinación de los tres no está mal
IT Non è sfarzoso come le nuove Mercedes, non è moderno come le nuove Audi e la tecnologia non sembra allavanguardia come le nuove BMW, ma come miscela di tutte e tre non è male
Spanish | Italian |
---|---|
bmw | bmw |
combinación | miscela |
mal | male |
nuevos | nuove |
es | è |
y | e |
pero | ma |
de | di |
no | non |
como | come |
moderno | moderno |
tecnología | tecnologia |
tres | tre |
el | le |
Spanish | Italian |
---|---|
atraer | attirare |
nuevos | nuovi |
clientes | clienti |
debe | devi |
rápido | rapido |
personalizado | personalizzato |
marca | brand |
para | per |
e | e |
Spanish | Italian |
---|---|
atraer | attirare |
nuevos | nuovi |
clientes | clienti |
debe | devi |
rápido | rapido |
personalizado | personalizzato |
y | e |
marca | brand |
para | per |
su | del |
ES ?En realidad empezamos a usar ActiveCampaign primero, y ustedes me malcriaron. Pensaba que todas las API iban a ser tan fáciles de usar como ActiveCampaign y no lo son, para nada.?
IT ?In realta' ci siamo collegati prima ad ActiveCampaign, e voi mi avete viziato. Pensavo che tutte le API sarebbero state facili da usare come ActiveCampaign e invece non lo sono affatto.?
Spanish | Italian |
---|---|
api | api |
fáciles | facili |
usar | usare |
y | e |
no | non |
en | in |
de | prima |
como | come |
que | invece |
todas | tutte |
son | sono |
nada | ci |
lo | che |
ES Elige entre muchas plantillas útiles y fáciles de usar para hacer cupones y haz un cupón único con tan sólo unos clics.
IT Scegli tra molti modelli di coupon semplici da usare e crea un coupon unico con pochi clic.
Spanish | Italian |
---|---|
plantillas | modelli |
fáciles | semplici |
elige | scegli |
y | e |
clics | clic |
un | un |
de | di |
haz | crea |
usar | usare |
cupón | coupon |
ES Alcanza nuevos niveles de productividad y satisfacción del usuario con experiencias omnicanal intuitivas tan fáciles de usar como las aplicaciones de consumo habituales.
IT Raggiungi nuovi livelli di produttività e soddisfazione degli utenti con esperienze omni-channel intuitive e facili da utilizzare come le app consumer più diffuse.
Spanish | Italian |
---|---|
alcanza | raggiungi |
nuevos | nuovi |
niveles | livelli |
satisfacción | soddisfazione |
experiencias | esperienze |
intuitivas | intuitive |
fáciles | facili |
productividad | produttività |
y | e |
aplicaciones | app |
de | di |
usar | utilizzare |
usuario | utenti |
como | come |
consumo | consumer |
ES Las cámaras virtuales no serán tan fáciles como esperamos de ahora en adelante, pero hemos hecho un buen progreso y hemos estado construyendo constantemente la lista de aplicaciones compatibles de Camo
IT Le videocamere virtuali non saranno così facili come speriamo da qui in avanti, ma abbiamo fatto buoni progressi e abbiamo costantemente creato l'elenco di app supportate da Camo
Spanish | Italian |
---|---|
cámaras | videocamere |
virtuales | virtuali |
fáciles | facili |
esperamos | speriamo |
buen | buoni |
progreso | progressi |
constantemente | costantemente |
aplicaciones | app |
camo | camo |
ahora | qui |
la lista | lelenco |
hecho | fatto |
y | e |
de | di |
en | in |
pero | ma |
no | non |
serán | saranno |
como | come |
ES Use informes fáciles para evaluar qué tan bien se está implementando su estrategia de construcción de enlaces y qué puede hacer para aumentar su eficiencia.
IT Utilizza report semplici per valutare l'efficacia della strategia di link building e cosa puoi fare per aumentare la sua efficienza.
Spanish | Italian |
---|---|
use | utilizza |
fáciles | semplici |
estrategia | strategia |
construcción | building |
eficiencia | efficienza |
informes | report |
y | e |
aumentar | aumentare |
puede | puoi |
de | di |
su | sua |
evaluar | valutare |
enlaces | link |
ES No hay otra herramienta de análisis de páginas web tan elaborada en todo internet. Y aún así, una de las herramientas más fáciles de usar
IT Nessun altro strumento di analisi siti web che trovate in internet è elaborato come il nostro. Nonostante ciò, è semplicissimo da usare.
Spanish | Italian |
---|---|
análisis | analisi |
herramienta | strumento |
internet | internet |
usar | usare |
de | di |
web | web |
no | nessun |
a | in |
ES Además, explica que estas soluciones también eran muy complicadas y no eran tan fáciles de usar como Johann esperaba
IT Egli spiega inoltre che queste soluzioni erano anche molto complicate e non erano così facili da usare come sperava Johann
Spanish | Italian |
---|---|
explica | spiega |
soluciones | soluzioni |
fáciles | facili |
usar | usare |
johann | johann |
muy | molto |
y | e |
también | anche |
no | non |
además | inoltre |
eran | erano |
de | queste |
como | come |
que | così |
ES Por eso ofrecemos tan amplia variedad de programas de registro de productos fáciles de usar. Aquí encontrará más información sobre cada uno de ellos.
IT È per questo che offriamo una gamma di programmi di registrazione dei prodotti a favore dell’utente. Ulteriori informazioni su ogni programma si possono trovare in basso.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
variedad | gamma |
registro | registrazione |
información | informazioni |
programas | programmi |
encontrar | trovare |
de | di |
cada | ogni |
productos | prodotti |
aquí | che |
fáciles | si |
sobre | su |
usar | programma |
ES Se acabó pegar losetas de espuma a las paredes para luego arrancarlas cuando toca mudanza. Con las tiras adhesivas tesa® incluidas y uno o dos tornillos, los Wave Panels son tan fáciles de montar como de cambiar de sitio.
IT Sono finiti i tempi in cui si incollavano i pannelli in gommapiuma alle pareti, per poi doverli staccare quando era ora di traslocare. Con le strisce adesive tesa® e qualche vite in dotazione i Wave Panels sono facili da montare e spostare.
Spanish | Italian |
---|---|
paredes | pareti |
tiras | strisce |
montar | montare |
cambiar | spostare |
y | e |
fáciles | facili |
de | di |
para | per |
luego | poi |
cuando | quando |
ES Estilo, tecnología, entusiasmo. Quien viaja en un vehículo NITO nunca renuncia a la libertad y a la diversión. Además, son tan fáciles de personalizar que se vuelven prácticamente únicos.
IT Stile, tecnologia, entusiasmo. Chi viaggia su un veicolo NITO non rinuncia mai a libertà e divertimento. E poi, sono così facili da personalizzare che diventano praticamente unici.
Spanish | Italian |
---|---|
estilo | stile |
entusiasmo | entusiasmo |
viaja | viaggia |
vehículo | veicolo |
renuncia | rinuncia |
diversión | divertimento |
fáciles | facili |
personalizar | personalizzare |
prácticamente | praticamente |
un | un |
y | e |
únicos | unici |
nunca | mai |
a | a |
libertad | libertà |
tecnología | tecnologia |
quien | che |
son | sono |
de | poi |
la | chi |
Spanish | Italian |
---|---|
componentes | componenti |
extraer | estrarre |
quitar | rimuovere |
diferentes | diverse |
cubiertas | coperture |
tornillos | viti |
y | e |
fáciles | facile |
que | è |
el | il |
de | dei |
tan | altrettanto |
resto | resto |
ES Estamos tan comprometidos con el suministro puntual como lo estamos con los embalajes respetuosos con el medio ambiente y fáciles de desechar
IT In un tale contesto, la consegna just in time per noi è un impegno morale tanto quanto l'imballo ecocompatibile, di facile smaltimento
Spanish | Italian |
---|---|
suministro | consegna |
fáciles | facile |
de | di |
el | la |
ES En muchos sentidos, la experiencia del Pixel 3 XL es suficiente para mantener a raya a sus rivales; En el espacio insignia hay una falta de teléfonos Android despejados que son tan fáciles de recomendar
IT Per molti versi lesperienza del Pixel 3 XL è sufficiente per tenere a bada i suoi rivali; nello spazio di punta ci sono una mancanza di telefoni Android ordinati che sono così facili da consigliare
Spanish | Italian |
---|---|
pixel | pixel |
xl | xl |
rivales | rivali |
falta | mancanza |
teléfonos | telefoni |
android | android |
fáciles | facili |
recomendar | consigliare |
suficiente | sufficiente |
a | a |
muchos | molti |
el | i |
espacio | spazio |
de | di |
es | è |
en | nello |
para | per |
hay | ci |
ES Tiene reconocimiento de señales, el velocímetro digital es tan claro como el día, mientras que varios detalles, como el rango, la cantidad de regeneración que se aplica al frenado automático, etc., son fáciles de ver.
IT Ha il riconoscimento dei segni, il tachimetro digitale è chiaro come il giorno, mentre vari dettagli - come lautonomia, la quantità di rigenerazione applicata alla frenata automatica e così via - sono tutti facili da vedere.
Spanish | Italian |
---|---|
reconocimiento | riconoscimento |
señales | segni |
frenado | frenata |
automático | automatica |
etc | e così via |
fáciles | facili |
aplica | applicata |
detalles | dettagli |
cantidad | quantità |
tiene | ha |
de | di |
digital | digitale |
es | è |
como | come |
a | e |
día | giorno |
mientras | mentre |
claro | chiaro |
ver | vedere |
Showing 50 of 50 translations