ES Las contraseñas fáciles, como "contraseña123" o el nombre de su mascota, son fáciles de recordar, pero también son fáciles de adivinar para los ciberdelincuentes
"fáciles de elegir" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Las contraseñas fáciles, como "contraseña123" o el nombre de su mascota, son fáciles de recordar, pero también son fáciles de adivinar para los ciberdelincuentes
IT Le password facili, come password123 o il nome del vostro cane, sono semplici da ricordare ma anche semplici da decifrare per i criminali informatici
Spanish | Italian |
---|---|
mascota | cane |
recordar | ricordare |
ciberdelincuentes | criminali informatici |
o | o |
fáciles | facili |
nombre | nome |
pero | ma |
también | anche |
su | vostro |
el | il |
como | come |
de | del |
son | sono |
ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA
IT SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA
Spanish | Italian |
---|---|
elegir | scegliete |
Spanish | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
secure | secure |
fáciles | semplici |
usar | utilizzare |
elegir | scegliere |
los | i |
productos | prodotti |
son | sono |
ES Bueno, puedes elegir la pantalla de la aplicación al elegir un área de captura, y luego elegir el PPT. A continuación, puedes grabar todo el contenido del PPT para tus estudiantes.
IT Scegli l'area da registrare con “Finestra applicazione” e apri il tuo PowerPoint. Potrai così iniziare a registrarne il contenuto e condividerlo con i tuoi studenti.
Spanish | Italian |
---|---|
puedes | potrai |
elegir | scegli |
grabar | registrare |
contenido | contenuto |
estudiantes | studenti |
y | e |
aplicación | applicazione |
la | il |
tus | tuoi |
bueno | a |
de | da |
ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios
IT Aiuto per impostare la mia campagna - come scegliere i miei annunci - come scegliere la località di destinazione - impostazione campagna
Spanish | Italian |
---|---|
elegir | scegliere |
anuncios | annunci |
palabras | la |
configurar | impostare |
mis | miei |
cómo | come |
para | per |
ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios
IT Aiuto per impostare la mia campagna - come scegliere i miei annunci - come scegliere la località di destinazione - impostazione campagna
Spanish | Italian |
---|---|
elegir | scegliere |
anuncios | annunci |
palabras | la |
configurar | impostare |
mis | miei |
cómo | come |
para | per |
ES Utiliza palabras reales fáciles de entender o palabras inventadas que sean divertidas y fáciles de pronunciar.
IT Utilizza parole reali, facili da capire, oppure inventate, ma che siano divertenti e pronunciabili con facilità.
Spanish | Italian |
---|---|
reales | reali |
fáciles | facili |
divertidas | divertenti |
palabras | parole |
entender | capire |
y | e |
utiliza | utilizza |
de | con |
ES Aplicaciones fáciles de usar y fáciles de usar para todos sus dispositivos: instale en segundos, elija un país y comience a mirar.
IT App intuitive e facili da usare per tutti i tuoi dispositivi: installa in pochi secondi, scegli un paese e inizia a guardare.
Spanish | Italian |
---|---|
fáciles | facili |
elija | scegli |
país | paese |
comience | inizia |
aplicaciones | app |
usar | usare |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
instale | installa |
un | un |
segundos | secondi |
en | in |
a | a |
mirar | guardare |
ES Las aplicaciones fáciles de usar y fáciles de usar lo hacen ideal para cualquiera que busque desbloquear sitios web o para aquellos que desean una protección aún mayor contra medidas de seguridad reforzadas.
IT Le app intuitive e facili da usare lo rendono ideale per chiunque cerchi di sbloccare siti Web o per chi desidera una protezione ancora maggiore da misure di sicurezza rafforzate.
Spanish | Italian |
---|---|
fáciles | facili |
hacen | rendono |
ideal | ideale |
desbloquear | sbloccare |
desean | desidera |
medidas | misure |
usar | usare |
o | o |
protección | protezione |
aplicaciones | app |
y | e |
seguridad | sicurezza |
de | di |
web | web |
sitios | siti |
que | chiunque |
ES Fáciles de colocar y aún más fáciles de quitar, los imanes para coches son una magnífica alternativa a las pegatinas para parachoques.
IT Facili da applicare all'auto e ancor più facili da rimuovere, le calamite per auto sono un'eccellente alternativa agli adesivi per paraurti.
Spanish | Italian |
---|---|
fáciles | facili |
quitar | rimuovere |
imanes | calamite |
pegatinas | adesivi |
parachoques | paraurti |
y | e |
alternativa | alternativa |
aún | ancor |
más | più |
son | sono |
a | agli |
ES Confiando en las opiniones de clientes de TrustYou, tan sofisticadas como fáciles de usar, y recopilando reseñas, las operaciones de nuestro hotel se han vuelto más fáciles y rápidas
IT Il sofisticato, ma al contempo intuitivo, sistema di feedback degli ospiti di TrustYou per la raccolta delle recensioni hanno reso le operazioni più facili e veloci per il nostro hotel
Spanish | Italian |
---|---|
clientes | ospiti |
hotel | hotel |
rápidas | veloci |
fáciles | facili |
y | e |
operaciones | operazioni |
opiniones | feedback |
de | di |
reseñas | recensioni |
más | più |
nuestro | nostro |
usar | sistema |
ES Los principiantes podrían encontrar más fáciles de usar los manubrios y los controles de estas bicis más fáciles de manejar.
IT I principianti possono trovare il manubrio e i controlli delle mountain bike più facili da usare.
Spanish | Italian |
---|---|
principiantes | principianti |
podrían | possono |
encontrar | trovare |
fáciles | facili |
controles | controlli |
y | e |
usar | usare |
de | delle |
más | più |
los | i |
ES Con empleados y oficinas fuera de la cubierta protectora de la sede central, necesita soluciones que sean fáciles de implementar para usted y fáciles de usar para los empleados
IT Con dipendenti e uffici all’esterno delle mura protettive del tuo quartier generale, hai bisogno di soluzioni facili da attivare e semplici da utilizzare per i tuoi dipendenti
Spanish | Italian |
---|---|
empleados | dipendenti |
oficinas | uffici |
sede | quartier generale |
soluciones | soluzioni |
y | e |
fáciles | facili |
de | di |
usar | utilizzare |
necesita | bisogno |
ES Oaky permitirá a los hoteleros desbloquear ingresos que de otro modo no podrían evaluarse, el producto y la plataforma son fáciles de configurar, fáciles de administrar y son una plataforma clave en las operaciones hoteleras actuales
IT Oaky consentirà agli albergatori di sbloccare entrate che altrimenti non potrebbero essere valutate, il prodotto e la piattaforma sono facili da configurare, facili da gestire ed è una piattaforma chiave nelle operazioni alberghiere di oggi
Spanish | Italian |
---|---|
hoteleros | albergatori |
desbloquear | sbloccare |
fáciles | facili |
configurar | configurare |
ingresos | entrate |
y | e |
administrar | gestire |
actuales | oggi |
operaciones | operazioni |
no | non |
producto | prodotto |
plataforma | piattaforma |
clave | chiave |
de otro modo | altrimenti |
que | è |
de | di |
a | agli |
ES No estamos interesados en la suma de números sin sentido o en proporcionarle artículos demasiado largos de 16 páginas, incluida la forma en que lo sacamos de la caja, pero fáciles de leer y, lo que es más importante, fáciles de entender
IT Non siamo interessati a sgranocchiare numeri inutili o a fornirti articoli di 16 pagine eccessivamente lunghi, incluso il modo in cui labbiamo tirato fuori dalla scatola, ma parole facili da leggere e, cosa più importante, facili da capire
Spanish | Italian |
---|---|
interesados | interessati |
largos | lunghi |
incluida | incluso |
caja | scatola |
fáciles | facili |
o | o |
páginas | pagine |
forma | modo |
y | e |
importante | importante |
entender | capire |
la | il |
pero | ma |
no | non |
en | in |
de | di |
más | più |
números | numeri |
lo | cosa |
leer | leggere |
ES Jitsi es una colección de proyectos de código abierto que proporcionan capacidades de videoconferencia de última generación que son seguras, fáciles de usar y fáciles de autoalojar.
IT Jitsi è una collezione di progetti open source che forniscono capacità di videoconferenza all?avanguardia che sono sicure, facili da usare e facili da auto-ospitare.
Spanish | Italian |
---|---|
colección | collezione |
proyectos | progetti |
abierto | open |
seguras | sicure |
fáciles | facili |
usar | usare |
jitsi | jitsi |
capacidades | capacità |
y | e |
proporcionan | forniscono |
de | di |
es | è |
ES Al mismo tiempo, es cada vez más importante comprender que con la gran demanda de sitios web de alta calidad, fáciles de navegar y fáciles de usar, WordPress no puede quedarse estancado haciendo esperar a tus contactos
IT Allo stesso tempo, diventa più importante capire: Con l'alta domanda di siti web WordPress di alta qualità, facili da navigare e facili da usare, non puoi rimanere impantanato facendo aspettare i tuoi contatti
Spanish | Italian |
---|---|
fáciles | facili |
navegar | navigare |
wordpress | wordpress |
esperar | aspettare |
tiempo | tempo |
alta | alta |
y | e |
contactos | contatti |
calidad | qualità |
importante | importante |
comprender | capire |
de | di |
no | non |
puede | puoi |
mismo | stesso |
más | più |
que | diventa |
web | web |
haciendo | facendo |
demanda | domanda |
sitios | siti |
usar | usare |
tus | tuoi |
ES El wifi inteligente de OHLUX le ofrece las bombillas ingeniosas e inteligentes fáciles de controlar, que son fáciles de introducir en la vida inteligente
IT Il wifi intelligente OHLUX ti offre lampadine eleganti e intelligenti facili da controllare, che sono facili da inserire nella vita intelligente
Spanish | Italian |
---|---|
wifi | wifi |
bombillas | lampadine |
fáciles | facili |
controlar | controllare |
e | e |
inteligentes | intelligenti |
inteligente | intelligente |
ofrece | offre |
vida | vita |
de | nella |
son | sono |
ES No estamos interesados en la suma de números sin sentido o en proporcionarle artículos demasiado largos de 16 páginas, incluida la forma en que lo sacamos de la caja, pero fáciles de leer y, lo que es más importante, fáciles de entender
IT Non siamo interessati a sgranocchiare numeri inutili o a fornirti articoli di 16 pagine eccessivamente lunghi, incluso il modo in cui labbiamo tirato fuori dalla scatola, ma parole facili da leggere e, cosa più importante, facili da capire
Spanish | Italian |
---|---|
interesados | interessati |
largos | lunghi |
incluida | incluso |
caja | scatola |
fáciles | facili |
o | o |
páginas | pagine |
forma | modo |
y | e |
importante | importante |
entender | capire |
la | il |
pero | ma |
no | non |
en | in |
de | di |
más | più |
números | numeri |
lo | cosa |
leer | leggere |
ES Por este motivo, estamos decididos a favorecer la autonomía de nuestros clientes creando herramientas fáciles de usar y guías prácticas eficaces y fáciles de seguir.
IT Ecco perché ci impegniamo a rendere i nostri clienti più autonomi, creando strumenti di facile utilizzo e guide pratiche che siano efficaci e facili da seguire.
Spanish | Italian |
---|---|
guías | guide |
eficaces | efficaci |
clientes | clienti |
fáciles | facili |
y | e |
seguir | seguire |
de | di |
herramientas | strumenti |
prácticas | pratiche |
a | a |
nuestros | nostri |
creando | creando |
por | perché |
Spanish | Italian |
---|---|
limpiar | pulire |
dispositivos | dispositivi |
mantener | manutenzione |
fáciles | facili |
ser | essendo |
de | di |
ES No nos interesan los cálculos numéricos inútiles ni los artículos excesivamente largos de 16 páginas que incluyan cómo lo sacamos de la caja, sino palabras fáciles de leer y, lo que es más importante, fáciles de entender
IT Non ci interessa fare inutili calcoli numerici o fornirvi articoli troppo lunghi di 16 pagine che spieghino come l'abbiamo tirato fuori dalla scatola, ma parole facili da leggere e, soprattutto, da capire
Spanish | Italian |
---|---|
cálculos | calcoli |
largos | lunghi |
caja | scatola |
fáciles | facili |
importante | soprattutto |
páginas | pagine |
sino | ma |
y | e |
no | non |
de | di |
que | troppo |
palabras | parole |
nos | ci |
leer | leggere |
entender | capire |
ES Fáciles de colocar y aún más fáciles de quitar, los imanes para coches son una magnífica alternativa a los stickers para parachoques.
IT Facili da applicare all'auto e ancor più facili da rimuovere, le calamite per auto sono un'eccellente alternativa agli adesivi per paraurti.
Spanish | Italian |
---|---|
fáciles | facili |
quitar | rimuovere |
imanes | calamite |
stickers | adesivi |
parachoques | paraurti |
y | e |
alternativa | alternativa |
aún | ancor |
más | più |
son | sono |
a | agli |
ES Confiando en las opiniones de clientes de TrustYou, tan sofisticadas como fáciles de usar, y recopilando reseñas, las operaciones de nuestro hotel se han vuelto más fáciles y rápidas
IT Il sofisticato, ma al contempo intuitivo, sistema di feedback degli ospiti di TrustYou per la raccolta delle recensioni hanno reso le operazioni più facili e veloci per il nostro hotel
Spanish | Italian |
---|---|
clientes | ospiti |
hotel | hotel |
rápidas | veloci |
fáciles | facili |
y | e |
operaciones | operazioni |
opiniones | feedback |
de | di |
reseñas | recensioni |
más | più |
nuestro | nostro |
usar | sistema |
Spanish | Italian |
---|---|
altavoces | speaker |
inalámbricos | wireless |
inteligentes | smart |
fáciles | facili |
favorito | preferiti |
configurar | configurare |
controlar | controllare |
contenido | contenuti |
de | di |
e | e |
ES Una búsqueda rápida en línea y pronto encontrará algunos sitios diferentes con personas que se quejan de arañazos en sus lentes HTC Vive. A menudo, las lentes estándar son fáciles de rayar y no tan fáciles de reemplazar.
IT Una rapida ricerca online e presto troverai alcuni siti diversi con persone che si lamentano dei graffi sugli obiettivi HTC Vive. Spesso le lenti standard sono facili da graffiare e non così facili da sostituire.
Spanish | Italian |
---|---|
rápida | rapida |
pronto | presto |
arañazos | graffi |
htc | htc |
vive | vive |
estándar | standard |
reemplazar | sostituire |
búsqueda | ricerca |
y | e |
encontrará | troverai |
sitios | siti |
lentes | lenti |
fáciles | facili |
en línea | online |
algunos | alcuni |
diferentes | diversi |
personas | persone |
no | non |
en | sugli |
son | sono |
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
activos | asset |
verificar | verificare |
compartir | condividere |
encontrar | trovare |
recuperar | recuperare |
archivos | file |
de | di |
y | e |
no | non |
primeras | prime |
que | era |
fáciles | semplici |
ES Fáciles de colocar en tu vehículo y aún más fáciles de quitar, nuestros duraderos imanes para parachoques son una magnífica alternativa a los stickers para parachoques.
IT Facili da applicare all'auto e ancor più facili da rimuovere, le calamite per paraurti sono un'eccellente alternativa agli adesivi per paraurti.
ES Lo primero es elegir la canción que quieras tocar. Mejor que sea una canción melódica al principio. El rock o el folk suelen tener melodías potentes fáciles de detectar, lo contrario que el rap o el hip-hop.
IT Per prima cosa, scegli un brano che vuoi suonare. Inizialmente sarebbe meglio un brano melodico. I brani rock e folk solitamente hanno una melodia più forte che è più semplice da identificare. I brani rap o hip-hop sono meno adatti.
Spanish | Italian |
---|---|
rock | rock |
suelen | solitamente |
fáciles | semplice |
detectar | identificare |
rap | rap |
elegir | scegli |
canción | brano |
o | o |
mejor | meglio |
el | i |
quieras | vuoi |
tocar | suonare |
es | è |
de | una |
primero | per |
ES Considera las combinaciones de letras en tu nombre que contengan apelativos que sean fáciles de pronunciar. Alguien llamada Rosa María puede elegir ser llamada Rosy o Mary o Rosemary.
IT Considera combinazioni delle lettere nel tuo nome che potrebbero formare nomi non regolari, ma che sono facili da dire. Qualcuno chiamato Stefano potrebbe pensare di farsi chiamare Ste.
Spanish | Italian |
---|---|
considera | considera |
combinaciones | combinazioni |
fáciles | facili |
tu | tuo |
de | di |
letras | lettere |
nombre | nome |
que | farsi |
alguien | qualcuno |
llamada | chiamato |
ser | potrebbe |
ES las cosas mucho más fáciles porque todo lo que tenía que hacer era mirar las opciones personalizadas y elegir mis favoritas ".
IT le cose sono molto più facili perché tutto quello che dovevo fare era guardare le opzioni personalizzate e scegliere le mie preferite ".
Spanish | Italian |
---|---|
fáciles | facili |
personalizadas | personalizzate |
favoritas | preferite |
elegir | scegliere |
cosas | cose |
opciones | opzioni |
y | e |
más | più |
mucho | molto |
todo | tutto |
era | era |
que | guardare |
hacer | fare |
mis | mie |
ES En verdad, las rutinas de Alexa son más fáciles que las rutinas de Bixby, por lo que si está en el proceso de elegir un sistema, Alexa podría ser una mejor opción.
IT In verità, le routine di Alexa sono più facili delle routine di Bixby, quindi se stai scegliendo un sistema, Alexa potrebbe essere una scommessa migliore.
Spanish | Italian |
---|---|
rutinas | routine |
alexa | alexa |
verdad | verità |
fáciles | facili |
sistema | sistema |
mejor | migliore |
el | le |
de | di |
más | più |
elegir | scegliendo |
un | un |
podría | potrebbe |
lo | stai |
ES Nos esforzamos por brindar comparaciones fáciles de leer que lo ayudarán a elegir la solución adecuada para sus necesidades.
IT Ci sforziamo di fornire confronti di facile lettura che ti aiuteranno a scegliere la soluzione giusta per le tue esigenze.
Spanish | Italian |
---|---|
esforzamos | ci sforziamo |
brindar | fornire |
comparaciones | confronti |
fáciles | facile |
adecuada | giusta |
a | a |
elegir | scegliere |
de | di |
solución | soluzione |
necesidades | esigenze |
nos | ci |
ayudarán | aiuteranno |
sus | le |
ES Los rastreadores AirTags y Bluetooth son mucho más fáciles de encontrar, ¡pero difíciles de elegir! Un montón de opciones y sus opciones de compatibilidad complican aún más las cosas
IT AirTag e tracker Bluetooth sono troppo facili da trovare ma difficili da scegliere! Un sacco di scelte e le loro opzioni di compatibilità complicano ulteriormente le cose
Spanish | Italian |
---|---|
rastreadores | tracker |
bluetooth | bluetooth |
fáciles | facili |
encontrar | trovare |
difíciles | difficili |
compatibilidad | compatibilità |
elegir | scegliere |
y | e |
de | di |
opciones | opzioni |
más | ulteriormente |
pero | ma |
un | un |
montón | sacco |
cosas | cose |
ES Otras características interesantes son la posibilidad de elegir en qué lugar del mundo se encuentra el servidor para cada sitio (esto ayuda mucho a los sitios más locales) y uno de los tableros más bonitos y fáciles de usar que existen.
IT Altre belle caratteristiche sono la possibilità di scegliere dove si trova il vostro server per ogni sito (questo aiuta un sacco con i siti più orientati al locale) e una delle dashboard più belle e facili da usare in giro.
Spanish | Italian |
---|---|
características | caratteristiche |
tableros | dashboard |
bonitos | belle |
elegir | scegliere |
servidor | server |
ayuda | aiuta |
y | e |
fáciles | facili |
usar | usare |
encuentra | trova |
locales | locale |
otras | altre |
de | di |
cada | ogni |
sitio | sito |
sitios | siti |
para | per |
en | in |
ES las cosas mucho más fáciles porque todo lo que tenía que hacer era mirar las opciones personalizadas y elegir mis favoritas ".
IT le cose sono molto più facili perché tutto quello che dovevo fare era guardare le opzioni personalizzate e scegliere le mie preferite ".
Spanish | Italian |
---|---|
fáciles | facili |
personalizadas | personalizzate |
favoritas | preferite |
elegir | scegliere |
cosas | cose |
opciones | opzioni |
y | e |
más | più |
mucho | molto |
todo | tutto |
era | era |
que | guardare |
hacer | fare |
mis | mie |
ES La interfaz intuitiva y fácil de usar presenta una funcionalidad de un clic y opciones fáciles y automatizadas que le permiten elegir entre un mantenimiento con 1 clic o una selección personalizada de operaciones.
IT L'interfaccia, facile da usare e intuitiva, è dotata di funzionalità con un solo clic e di opzioni semplici e automatizzate che consentono di scegliere tra una manutenzione con un solo clic o una selezione personalizzata delle operazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
automatizadas | automatizzate |
permiten | consentono |
mantenimiento | manutenzione |
personalizada | personalizzata |
la interfaz | linterfaccia |
y | e |
fácil | facile |
un | un |
clic | clic |
elegir | scegliere |
o | o |
selección | selezione |
intuitiva | intuitiva |
opciones | opzioni |
operaciones | operazioni |
funcionalidad | funzionalità |
fáciles | semplici |
que | è |
de | di |
usar | usare |
la | delle |
ES Todos los pagos son fáciles de usar y útiles en sus países. Puede elegir el método de pago fácil de su elección cuando procese el pago.
IT Ogni pagamento è facile da usare e utile nei tuoi paesi. Puoi scegliere il metodo di pagamento facile di tua scelta quando procedi al checkout.
Spanish | Italian |
---|---|
usar | usare |
países | paesi |
puede | puoi |
método | metodo |
y | e |
fácil | facile |
útiles | utile |
de | di |
el | il |
elegir | scegliere |
pago | pagamento |
su | tua |
elección | scelta |
ES Nos esforzamos por proporcionar comparaciones fáciles de leer que le ayudarán a elegir la solución adecuada para sus necesidades.Estamos contratando.
IT Ci impegniamo a fornire confronti di facile lettura che vi aiuteranno a scegliere la soluzione giusta per le vostre esigenze.Stiamo assumendo.
Spanish | Italian |
---|---|
proporcionar | fornire |
comparaciones | confronti |
fáciles | facile |
adecuada | giusta |
necesidades | esigenze |
a | a |
elegir | scegliere |
de | di |
solución | soluzione |
nos | ci |
ayudarán | aiuteranno |
sus | vostre |
estamos | stiamo |
ES En verdad, las Rutinas de Alexa son más fáciles que las Rutinas de Bixby, por lo que si está en el proceso de elegir un sistema, Alexa podría ser una mejor opción.
IT In verità, le routine di Alexa sono più facili delle routine di Bixby, quindi se stai scegliendo un sistema, Alexa potrebbe essere una scommessa migliore.
Spanish | Italian |
---|---|
rutinas | routine |
alexa | alexa |
verdad | verità |
fáciles | facili |
sistema | sistema |
mejor | migliore |
el | le |
de | di |
más | più |
elegir | scegliendo |
un | un |
podría | potrebbe |
lo | stai |
ES Nos esforzamos por proporcionar reseñas fáciles de leer que lo ayudarán a elegir qué plataforma de comercio electrónico es adecuada para usted
IT Ci sforziamo di fornire recensioni di facile lettura che ti aiuteranno a scegliere quale piattaforma di e-commerce è giusta per te
Spanish | Italian |
---|---|
esforzamos | ci sforziamo |
proporcionar | fornire |
reseñas | recensioni |
fáciles | facile |
comercio | commerce |
adecuada | giusta |
comercio electrónico | e-commerce |
elegir | scegliere |
de | di |
plataforma | piattaforma |
a | a |
electrónico | e |
ayudarán | aiuteranno |
es | è |
nos | ci |
ES Los clientes pueden elegir entre varios proveedores de soluciones en la nube sin necesidad de tener en cuenta los costes de ancho de banda a la hora de elegir servidor.
IT I clienti possono scegliere tra più provider di cloud senza la necessità di tenere conto dei costi di banda nella scelta dell’host.
Spanish | Italian |
---|---|
proveedores | provider |
nube | cloud |
sin | senza |
cuenta | conto |
costes | costi |
banda | banda |
pueden | possono |
necesidad | necessità |
clientes | clienti |
elegir | scegliere |
varios | la |
de | di |
la | dei |
en | tra |
ES Hay muchas cosas a considerar antes de elegir una VPN para tu iPhone. A continuación, encontrarás los factores más importantes que usamos al elegir nuestro top 3 de VPN para iOS:
IT Ci sono diversi aspetti da considerare prima di scegliere una VPN per il tuo iPhone. Ecco i fattori più importanti che abbiamo preso in esame per creare la nostra classifica delle 3 migliori VPN per iOS:
Spanish | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
iphone | iphone |
factores | fattori |
importantes | importanti |
elegir | scegliere |
top | migliori |
ios | ios |
considerar | considerare |
de | di |
para | per |
antes | prima |
ES Elegir un colchón que va a cambiar tu vida (mejor que elegir un descuento)
IT Perché scegliere un materasso vi cambierà la vita (e non scegliere uno sconto!)
Spanish | Italian |
---|---|
elegir | scegliere |
colchón | materasso |
descuento | sconto |
un | un |
vida | vita |
ES Puede parecer un poco confuso que NordVPN nos muestre un mapa de Europa donde poder elegir servidores, mientras que también puedes elegir servidores desde una lista en el lado izquierdo de la pantalla
IT Con NordVPN, può creare confusione il fatto che venga mostrata una mappa dell?Europa su cui è possibile scegliere i server, mentre si possono scegliere i server anche da una lista sul lato sinistro dello schermo
Spanish | Italian |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
servidores | server |
izquierdo | sinistro |
pantalla | schermo |
elegir | scegliere |
lado | lato |
europa | europa |
mapa | mappa |
también | anche |
puede | può |
desde | da |
en | sul |
mientras | mentre |
de | una |
puedes | possibile |
que | è |
lista | lista |
ES 1. Elegir las palabras clave adecuadas Al elegir nuestras palabras clave, en 2021, tendremos que centrarnos primero en la intención del usuario....
IT 1. Scegliere le parole chiave giuste Quando scegliamo le nostre parole chiave, nel 2021, dovremo concentrarci prima sull'intento dell'utente....
Spanish | Italian |
---|---|
elegir | scegliere |
centrarnos | concentrarci |
clave | chiave |
palabras | parole |
nuestras | nostre |
ES En otros tiempos, antes de Tableau, tenía que elegir entre mi familia y mis clientes. No tener que elegir entre mi trabajo, mis clientes y mi familia es un enorme avance. Por ese motivo adoro Tableau.
IT In passato, prima di Tableau, avrei dovuto scegliere tra la mia famiglia e i miei clienti. È meraviglioso non essere obbligata a scegliere tra lavoro, clienti e famiglia. Per questo amo Tableau.
Spanish | Italian |
---|---|
tableau | tableau |
elegir | scegliere |
clientes | clienti |
familia | famiglia |
y | e |
de | di |
no | non |
mi | mia |
trabajo | lavoro |
es | questo |
mis | miei |
antes | prima |
ES Sería mejor elegir los protocolos y puertos en estas reglas de tráfico ahora.Las opciones disponibles para elegir son:
IT Sarebbe meglio scegliere i protocolli e i porti sotto queste regole del traffico ora.Le opzioni disponibili tra cui scegliere sono:
Spanish | Italian |
---|---|
mejor | meglio |
puertos | porti |
tráfico | traffico |
elegir | scegliere |
protocolos | protocolli |
reglas | regole |
y | e |
opciones | opzioni |
ahora | ora |
disponibles | disponibili |
sería | sarebbe |
son | sono |
ES Sería mejor elegir los protocolos y puertos que necesita para cubrir en estas reglas de tráfico.Las opciones disponibles para elegir son:
IT Sarebbe meglio scegliere i protocolli e i porti che è necessario coprire in queste regole del traffico.Le opzioni disponibili tra cui scegliere sono:
Spanish | Italian |
---|---|
mejor | meglio |
puertos | porti |
cubrir | coprire |
tráfico | traffico |
elegir | scegliere |
protocolos | protocolli |
reglas | regole |
y | e |
opciones | opzioni |
disponibles | disponibili |
que | è |
sería | sarebbe |
son | sono |
ES Su vídeo está agregado, ahora puede elegir un área y cortarlo. Luego seleccione un formato de salida. Tenga en cuenta que si edita el vídeo desde su iPhone o Android, es mejor elegir el formato MP4.
IT Il tuo video è stato aggiunto. Ora puoi scegliere un'area e tagliarla. Poi, seleziona un formato di destinazione. Presta attenzione: se modifichi il video dal tuo iPhone o dal tuo dispositivo Android, è preferibile selezionare il formato MP4.
Spanish | Italian |
---|---|
agregado | aggiunto |
edita | modifichi |
mejor | preferibile |
elegir | scegliere |
un | un |
y | e |
iphone | iphone |
o | o |
android | android |
puede | puoi |
de | di |
el | il |
vídeo | video |
ahora | ora |
seleccione | seleziona |
su | tuo |
es | è |
formato | formato |
luego | poi |
Showing 50 of 50 translations