ES Las páginas de eventos incluyen una sección de eventos, donde administrarás todos tus eventos. Para agregar eventos, abre la página de eventos y haz clic en + en el panel lateral. Si quieres ver los pasos detallados, consulta Páginas de eventos.
"posible configurar eventos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Las páginas de eventos incluyen una sección de eventos, donde administrarás todos tus eventos. Para agregar eventos, abre la página de eventos y haz clic en + en el panel lateral. Si quieres ver los pasos detallados, consulta Páginas de eventos.
IT Le Pagine eventi includono una sezione eventi, in cui gestirai tutti i tuoi eventi. Per aggiungere eventi, apri la pagina eventi clicca su + nel pannello laterale. Per la procedura dettagliata, visita Pagine eventi.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
incluyen | includono |
agregar | aggiungere |
clic | clicca |
detallados | dettagliata |
lateral | laterale |
páginas | pagine |
sección | sezione |
abre | apri |
pasos | procedura |
página | pagina |
ver | visita |
en | in |
panel | pannello |
de | una |
para | per |
todos | tutti |
el | i |
ES Entretenimiento Evento Organizador de fiestas Agencia de eventos Suministros para la fiesta Cumpleaños Partido Marrón Calendario Gestión de eventos Empresa de eventos Eventos Organizador de eventos Celebracion Vacaciones
IT Divertimento Evento Organizzatore di feste Agenzia di eventi Forniture per feste Compleanno Festa Marrone Calendario Gestione di eventi Compagnia di eventi Eventi Pianificatore di eventi Celebrazione Vacanza
Spanish | Italian |
---|---|
organizador | organizzatore |
suministros | forniture |
marrón | marrone |
calendario | calendario |
evento | evento |
eventos | eventi |
gestión | gestione |
vacaciones | vacanza |
de | di |
fiestas | feste |
agencia | agenzia |
cumpleaños | compleanno |
entretenimiento | divertimento |
fiesta | festa |
para | per |
ES No es posible configurar eventos recurrentes o repetitivos. Puedes duplicar eventos manualmente para crear eventos idénticos sin tener que volver a introducir la misma información.
IT Non è possibile impostare eventi ricorrenti o ripetuti. Puoi duplicare manualmente gli eventi per crearne due identici senza inserire nuovamente le stesse informazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
recurrentes | ricorrenti |
duplicar | duplicare |
manualmente | manualmente |
volver | nuovamente |
información | informazioni |
configurar | impostare |
o | o |
crear | crearne |
posible | possibile |
puedes | puoi |
sin | senza |
no | non |
es | è |
para | per |
ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.
IT Per le Pagine eventi, puoi scegliere se la sezione Periodo dell'evento debba mostrare gli eventi In programma o quelli Passati.
Spanish | Italian |
---|---|
páginas | pagine |
eventos | eventi |
puedes | puoi |
elegir | scegliere |
mostrar | mostrare |
o | o |
en | in |
ES Entretenimiento Evento Karaoke Acción de gracias Ocasión especial de vacaciones Agencia de eventos Organizador de eventos Empresa de eventos Eventos Beber Rosado Lentes Cóctel Cumpleaños Celebracion Vacaciones Suministros para la fiesta Partido
IT Divertimento Evento Karaoke Ringraziamento Occasione speciale di vacanza Agenzia di eventi Pianificatore di eventi Compagnia di eventi Eventi Bevanda Rosa Bicchieri Cocktail Compleanno Celebrazione Vacanza Forniture per feste Festa
Spanish | Italian |
---|---|
rosado | rosa |
cóctel | cocktail |
suministros | forniture |
karaoke | karaoke |
evento | evento |
vacaciones | vacanza |
eventos | eventi |
ocasión | occasione |
de | di |
agencia | agenzia |
cumpleaños | compleanno |
entretenimiento | divertimento |
fiesta | festa |
especial | speciale |
para | per |
acción de gracias | ringraziamento |
ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.
IT Per le Pagine eventi, puoi scegliere se la sezione Periodo dell'evento debba mostrare gli eventi In programma o quelli Passati.
Spanish | Italian |
---|---|
páginas | pagine |
eventos | eventi |
puedes | puoi |
elegir | scegliere |
mostrar | mostrare |
o | o |
en | in |
ES Activa el botón Mostrar eventos pasados. Esto hace que los eventos pasados sean visibles en todas las páginas de eventos de tu sitio. Si usas el estilo de fecha Etiqueta lateral, las etiquetas de fechas de eventos pasados aparecerán tachadas.
IT Attiva Mostra eventi passati. Ciò rende visibili gli eventi passati in tutte le Pagine eventi sul tuo sito. Se utilizzi lo stile di data Tag laterale, i tag della data per gli eventi passati appaiono barrati.
Spanish | Italian |
---|---|
activa | attiva |
mostrar | mostra |
pasados | passati |
visibles | visibili |
usas | utilizzi |
estilo | stile |
lateral | laterale |
eventos | eventi |
páginas | pagine |
de | di |
tu | tuo |
fecha | data |
sitio | sito |
que | ciò |
el | i |
todas | tutte |
ES En el panel Eventos, los eventos se organizan en las pestañas Próximos eventos y Eventos pasados.
IT Nel pannello Eventi, gli eventi sono organizzati nelle schede Prossimi eventi ed Eventi passati.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
pestañas | schede |
próximos | prossimi |
pasados | passati |
panel | pannello |
el | nel |
y | ed |
las | sono |
ES En el panel Eventos, los eventos se organizan en las pestañas Eventos próximos y Eventos pasados.
IT Nel pannello Eventi, gli eventi sono organizzati nelle schede Eventi imminenti e Eventi passati.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
pestañas | schede |
pasados | passati |
y | e |
panel | pannello |
el | nel |
ES Además de proporcionar auditorías de seguridad agregadas, Keeper también ofrece el registro de eventos para más de 175 tipos de eventos, habilita las alertas basadas en eventos y permite registrar eventos en un sistema externo.
IT Oltre a fornire controlli di sicurezza aggregati, Keeper fornisce anche la registrazione degli eventi per oltre 175 tipi di evento, consente avvisi basati sugli eventi e permette di registrare gli eventi in un sistema esterno.
Spanish | Italian |
---|---|
auditorías | controlli |
seguridad | sicurezza |
alertas | avvisi |
basadas | basati |
sistema | sistema |
eventos | eventi |
tipos | tipi |
y | e |
un | un |
registro | registrazione |
registrar | registrare |
de | di |
también | anche |
ofrece | fornisce |
el | la |
en | sugli |
proporcionar | fornire |
ES Desde el 14/10/2020, la creación de eventos ya no está disponible. Ya no podrás crear eventos nuevos, recibir notificaciones de eventos programados por usuarios ni acceder a tus eventos programados.
IT A partire dal 14/10/2020 la creazione di eventi non sarà più disponibile. Non sarà possibile creare nuovi eventi, ricevere notifiche sugli eventi in programma dell'utente né accedere ai propri eventi programmati.
ES Administrador de eventos de WP es un complemento liviano para el registro de eventos que hace posible agregar la funcionalidad de listado de eventos a su sitio de WordPress.
IT Gestore eventi WP è un plug-in leggero per la registrazione degli eventi che rende possibile l'aggiunta di funzionalità di elenco degli eventi al tuo sito WordPress.
Spanish | Italian |
---|---|
administrador | gestore |
eventos | eventi |
liviano | leggero |
registro | registrazione |
posible | possibile |
funcionalidad | funzionalità |
wp | wp |
un | un |
wordpress | wordpress |
de | di |
complemento | plug |
es | è |
sitio | sito |
su | tuo |
el | la |
la | degli |
para | elenco |
ES página Luces de la Torre . Sin embargo, tenga en cuenta que el Empire State Building no ofrece iluminación para eventos personales (como cumpleaños, aniversarios o bodas), eventos comerciales, campañas políticas, ni figuras o eventos religiosos.
IT Le luci della torre . Tieni tuttavia presente che l'Empire State Building non garantisce illuminazioni per eventi personali (compleanni, anniversari o matrimoni), eventi commerciali, campagne politiche o figure o eventi religiosi.
Spanish | Italian |
---|---|
torre | torre |
building | building |
ofrece | garantisce |
eventos | eventi |
bodas | matrimoni |
comerciales | commerciali |
campañas | campagne |
políticas | politiche |
figuras | figure |
religiosos | religiosi |
luces | luci |
o | o |
state | state |
el | le |
personales | personali |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
ES Agiliza la gestión de tus desfiles y organización de eventos. Crea, comparte y mide eventos inolvidables con la primera solución para la gestión de eventos físicos, digitales o híbridos.
IT Gestisci facilmente i tuoi show e l?organizzazione di eventi. Crea, condividi e misura eventi indimenticabili con la prima soluzione di gestione di eventi fisici, digitali o ibridi.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
crea | crea |
comparte | condividi |
mide | misura |
inolvidables | indimenticabili |
solución | soluzione |
físicos | fisici |
híbridos | ibridi |
gestión | gestione |
organización | organizzazione |
o | o |
y | e |
de | di |
digitales | digitali |
tus | tuoi |
ES Hay eventos de todos los tamaños, desde pequeñas reuniones locales y mercados de agricultores semanales hasta eventos anuales con miles de asistentes. La pregunta es: ¿Qué eventos te ofrecen las mejores oportunidades de recaudación de fondos?
IT Esistono eventi di ogni genere, da piccoli raduni locali a mercati agricoli settimanali a eventi annuali con decine di migliaia di partecipanti. La domanda è: quale ti offre più opportunità di raccogliere fondi?
Spanish | Italian |
---|---|
pequeñas | piccoli |
anuales | annuali |
asistentes | partecipanti |
semanales | settimanali |
eventos | eventi |
locales | locali |
mercados | mercati |
es | è |
oportunidades | opportunità |
de | di |
fondos | fondi |
miles | migliaia |
y | esistono |
pregunta | domanda |
desde | da |
la | quale |
ES Básicamente, con este complemento, puede mostrar eventos y venderles entradas. Incluso puede permitir que otros envíen sus propios eventos y cobren por ellos. Es como un mercado de eventos.
IT Fondamentalmente, con questo plugin puoi farlo mostra eventi e vendi i biglietti per loro. Puoi anche consentire ad altri di inviare i propri eventi e addebitarli. È come un mercato per eventi.
Spanish | Italian |
---|---|
básicamente | fondamentalmente |
complemento | plugin |
eventos | eventi |
mercado | mercato |
y | e |
un | un |
de | di |
entradas | biglietti |
otros | altri |
mostrar | mostra |
permitir | consentire |
como | come |
es | questo |
puede | puoi |
ES Widgets disponibles: eventos de hoy, próximos eventos, calendario compacto, búsqueda de eventos
IT Widget disponibili: eventi di oggi, eventi imminenti, calendario compatto, ricerca eventi
Spanish | Italian |
---|---|
widgets | widget |
disponibles | disponibili |
eventos | eventi |
hoy | oggi |
calendario | calendario |
compacto | compatto |
búsqueda | ricerca |
de | di |
ES El módulo de eventos de PrestaShop es un completo sistema de gestión de eventos en línea donde usted puede crear eventos incluyendo boletos, fecha, hora, vídeos, galería de imágenes, lugar (Google Maps) y mucho más.
IT Il modulo degli eventi di PrestaShop è un sistema completo di gestione degli eventi online in cui è possibile creare eventi inclusi biglietti, data, ora, video degli eventi, galleria di immagini, localita' (mostrata su mappe di Google) ecc.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
prestashop | prestashop |
completo | completo |
incluyendo | inclusi |
boletos | biglietti |
galería | galleria |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
vídeos | video |
imágenes | immagini |
maps | mappe |
es | è |
en línea | online |
el | il |
módulo | modulo |
de | di |
puede | possibile |
fecha | data |
crear | creare |
un | un |
hora | ora |
ES Los sitios de listado de eventos son lugares donde puedes encontrar muchos eventos existentes. No hay nada de malo en inspirarse en eventos similares a los suyos.
IT I siti di liste di eventi ti permettono di trovare tanti eventi esistenti. Non c?è niente di male nel prendere ispirazione da altri eventi.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
encontrar | trovare |
malo | male |
existentes | esistenti |
de | di |
en | nel |
muchos | tanti |
sitios | siti |
no | non |
ES Además de proporcionar auditorías de seguridad combinadas, Keeper también proporciona un registro de eventos para más de 75 tipos y alertas basadas en eventos, a la vez que permite registrar eventos en un sistema externo.
IT Oltre a fornire verifiche sulla sicurezza aggregate, Keeper è dotata di registro degli eventi per oltre 75 tipi di evento, avvisi in base all'evento e la funzione di registrare gli eventi su un sistema esterno.
Spanish | Italian |
---|---|
auditorías | verifiche |
tipos | tipi |
alertas | avvisi |
sistema | sistema |
seguridad | sicurezza |
un | un |
eventos | eventi |
y | e |
proporcionar | fornire |
en | in |
a | a |
que | è |
registrar | registrare |
de | di |
registro | registro |
la | degli |
ES Nota: Necesitarás una cuenta de Wizards para participar en eventos en tiendas, organizar eventos en casa de más de ocho jugadores y desbloquear las funciones avanzadas para eventos.
IT Avvertenza: è necessario un account Wizards per gli eventi in negozio, per organizzare eventi a casa con più di otto giocatori e per sbloccare le impostazioni avanzate degli eventi.
Spanish | Italian |
---|---|
cuenta | account |
eventos | eventi |
tiendas | negozio |
organizar | organizzare |
jugadores | giocatori |
desbloquear | sbloccare |
avanzadas | avanzate |
y | e |
de | di |
en | in |
casa | casa |
más | più |
ocho | otto |
para | per |
necesitarás | necessario |
ES Agiliza la gestión de tus desfiles y organización de eventos. Crea, comparte y mide eventos inolvidables con la primera solución para la gestión de eventos físicos, digitales o híbridos.
IT Gestisci facilmente i tuoi show e l?organizzazione di eventi. Crea, condividi e misura eventi indimenticabili con la prima soluzione di gestione di eventi fisici, digitali o ibridi.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
crea | crea |
comparte | condividi |
mide | misura |
inolvidables | indimenticabili |
solución | soluzione |
físicos | fisici |
híbridos | ibridi |
gestión | gestione |
organización | organizzazione |
o | o |
y | e |
de | di |
digitales | digitali |
tus | tuoi |
ES página Luces de la Torre . Sin embargo, tenga en cuenta que el Empire State Building no ofrece iluminación para eventos personales (como cumpleaños, aniversarios o bodas), eventos comerciales, campañas políticas, ni figuras o eventos religiosos.
IT Le luci della torre . Tieni tuttavia presente che l'Empire State Building non garantisce illuminazioni per eventi personali (compleanni, anniversari o matrimoni), eventi commerciali, campagne politiche o figure o eventi religiosi.
Spanish | Italian |
---|---|
torre | torre |
building | building |
ofrece | garantisce |
eventos | eventi |
bodas | matrimoni |
comerciales | commerciali |
campañas | campagne |
políticas | politiche |
figuras | figure |
religiosos | religiosi |
luces | luci |
o | o |
state | state |
el | le |
personales | personali |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
ES Además de proporcionar auditorías de seguridad agregadas, también ofrece registros de eventos para más de 140 tipos y alertas basadas en eventos, y permite registrar eventos en un sistema externo
IT Oltre a fornire verifiche sulla sicurezza aggregate, Keeper è dotata di registro degli eventi per oltre 140 tipi di evento, avvisi in base all'evento e la funzione di registrare gli eventi su un sistema esterno
Spanish | Italian |
---|---|
auditorías | verifiche |
agregadas | aggregate |
tipos | tipi |
alertas | avvisi |
sistema | sistema |
proporcionar | fornire |
seguridad | sicurezza |
eventos | eventi |
y | e |
registrar | registrare |
un | un |
registros | registro |
en | in |
de | di |
ES Nota: Necesitarás una cuenta de Wizards para participar en eventos en tiendas, organizar eventos en casa de más de ocho jugadores y desbloquear las funciones avanzadas para eventos.
IT Avvertenza: è necessario un account Wizards per gli eventi in negozio, per organizzare eventi a casa con più di otto giocatori e per sbloccare le impostazioni avanzate degli eventi.
Spanish | Italian |
---|---|
cuenta | account |
eventos | eventi |
tiendas | negozio |
organizar | organizzare |
jugadores | giocatori |
desbloquear | sbloccare |
avanzadas | avanzate |
y | e |
de | di |
en | in |
casa | casa |
más | più |
ocho | otto |
para | per |
necesitarás | necessario |
ES Con el nuevo conjunto de aplicaciones de Webex, ahora ofrecemos la plataforma de eventos más completa del sector, capaz de impulsar eventos de cualquier tamaño, desde pequeños seminarios web hasta grandes eventos de varios días
IT Con la nuova Suite Webex, offriamo ora la piattaforma per eventi più completa del settore, che consente di gestire eventi di qualsiasi dimensione, da webinar per pochi a eventi di più giorni per un vasto pubblico
Spanish | Italian |
---|---|
webex | webex |
ofrecemos | offriamo |
eventos | eventi |
días | giorni |
seminarios web | webinar |
completa | completa |
tamaño | dimensione |
de | di |
plataforma | piattaforma |
ahora | ora |
más | più |
cualquier | qualsiasi |
nuevo | nuova |
desde | da |
el | la |
ES Hay eventos de todos los tamaños, desde pequeñas reuniones locales y mercados de agricultores semanales hasta eventos anuales con miles de asistentes. La pregunta es: ¿Qué eventos te ofrecen las mejores oportunidades de recaudación de fondos?
IT Esistono eventi di ogni genere, da piccoli raduni locali a mercati agricoli settimanali a eventi annuali con decine di migliaia di partecipanti. La domanda è: quale ti offre più opportunità di raccogliere fondi?
Spanish | Italian |
---|---|
pequeñas | piccoli |
anuales | annuali |
asistentes | partecipanti |
semanales | settimanali |
eventos | eventi |
locales | locali |
mercados | mercati |
es | è |
oportunidades | opportunità |
de | di |
fondos | fondi |
miles | migliaia |
y | esistono |
pregunta | domanda |
desde | da |
la | quale |
ES Si una página de eventos se establece en la pantalla Calendario, tu feed RSS solo extraerá eventos para el mes actual. Configura en Vista de lista para habilitar el feed RSS y extraer todos los próximos eventos.
IT Se una Pagina Eventi è impostata sulla visualizzazione Calendario, il relativo feed RSS estrarrà solo gli eventi del mese corrente. Impostala su Vista elenco per consentire al feed RSS di estrarre tutti i prossimi eventi.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
establece | impostata |
rss | rss |
actual | corrente |
habilitar | consentire |
extraer | estrarre |
página | pagina |
calendario | calendario |
mes | mese |
vista | vista |
de | di |
solo | solo |
lista | elenco |
próximos | prossimi |
todos | tutti |
ES Mostrar eventos pasados es una excelente manera de mostrar lo que hayas ofrecido anteriormente. Se pueden mostrar hasta 30 eventos pasados cuando se habilita Mostrar eventos pasados.
IT Mostrare gli eventi passati è un ottimo modo per far sapere cosa hai offerto in precedenza. Abilitando Mostra eventi passati possono essere visualizzati fino a 30 eventi già conclusi.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
pasados | passati |
ofrecido | offerto |
manera | modo |
una | un |
pueden | possono |
es | è |
excelente | ottimo |
ES En la sección Eventos, marca o desmarca Mostrar eventos pasados. Si marcaste Mostrar etiqueta de fecha, las etiquetas de fechas de eventos pasados aparecerán tachadas.
IT Nella sezione Eventi, seleziona o deseleziona Mostra eventi passati. Se hai selezionato Mostra tag data, i tag della data per gli eventi passati appaiono barrati.
Spanish | Italian |
---|---|
sección | sezione |
o | o |
mostrar | mostra |
pasados | passati |
eventos | eventi |
fecha | data |
ES En la vista de Calendario, los eventos anteriores aparecen siempre. Los eventos anteriores se muestran con el mismo estilo que los eventos futuros.
IT Nella visualizzazione Calendario, gli eventi passati sono sempre visibili. Gli eventi passati vengono visualizzati nello stesso stile degli eventi futuri.
Spanish | Italian |
---|---|
calendario | calendario |
eventos | eventi |
estilo | stile |
futuros | futuri |
anteriores | passati |
aparecen | vengono |
mismo | stesso |
siempre | sempre |
en | nello |
con | visualizzati |
vista | visualizzazione |
de | degli |
ES Los sitios de listado de eventos son lugares donde puedes encontrar muchos eventos existentes. No hay nada de malo en inspirarse en eventos similares a los suyos.
IT I siti di liste di eventi ti permettono di trovare tanti eventi esistenti. Non c?è niente di male nel prendere ispirazione da altri eventi.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
encontrar | trovare |
malo | male |
existentes | esistenti |
de | di |
en | nel |
muchos | tanti |
sitios | siti |
no | non |
ES Los eventos de caridad son algunos de los eventos más difíciles de planificar. No solo tiene que considerar todo lo incluido en otros eventos, sino que también debe apoyar una buena causa.
IT Gli eventi di beneficenza sono alcuni degli eventi più difficili da organizzare. Non solo dovrai prendere in considerazione tutte le cose relative agli altri eventi, ma dovrai anche supportare una buona causa.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
caridad | beneficenza |
difíciles | difficili |
planificar | organizzare |
considerar | prendere in considerazione |
apoyar | supportare |
buena | buona |
causa | causa |
algunos | alcuni |
no | non |
otros | altri |
de | di |
más | più |
sino | ma |
solo | solo |
también | anche |
en | in |
ES Todo organizador de eventos debe saber cómo configurar el registro de eventos
IT Ammettiamolo: per la maggior parte degli eventi, tutto si riduce ai ricavi
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
todo | tutto |
el | la |
ES Todo organizador de eventos debe saber cómo configurar el registro de eventos
IT Ammettiamolo: per la maggior parte degli eventi, tutto si riduce ai ricavi
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
todo | tutto |
el | la |
ES Puede configurar fácilmente una tienda de eventos, crear un evento y configurar descuentos grupales, venta de entradas sociales y opciones de venta adicional
IT Potete metter su un negozio, creare un evento e impostare gli sconti di gruppo, e così via
Spanish | Italian |
---|---|
descuentos | sconti |
grupales | gruppo |
configurar | impostare |
tienda | negozio |
un | un |
evento | evento |
y | e |
crear | creare |
de | di |
ES Puede configurar fácilmente una tienda de eventos, crear un evento y configurar descuentos grupales, venta de entradas sociales y opciones de venta adicional
IT Potete metter su un negozio, creare un evento e impostare gli sconti di gruppo, e così via
Spanish | Italian |
---|---|
descuentos | sconti |
grupales | gruppo |
configurar | impostare |
tienda | negozio |
un | un |
evento | evento |
y | e |
crear | creare |
de | di |
ES Por ejemplo, es posible simular eventos de prueba de diferentes fuentes de eventos
IT Ad esempio, puoi simulare eventi di test da diverse origini di eventi
Spanish | Italian |
---|---|
posible | puoi |
simular | simulare |
eventos | eventi |
diferentes | diverse |
fuentes | origini |
prueba | test |
de | di |
ES Si ha leído nuestra guía sobre cómo segmentar y reorientar al público de sus eventos, es posible que se esté preguntando cómo funciona Google remarketing para eventos.
IT Se hai letto la nostra guida su come segmentare e effettuare il retargeting verso il pubblico del tuo evento, potresti chiederti come funziona Google remarketing per gli eventi.
Spanish | Italian |
---|---|
leído | letto |
segmentar | segmentare |
funciona | funziona |
remarketing | remarketing |
público | pubblico |
eventos | eventi |
y | e |
guía | guida |
es posible | potresti |
nuestra | nostra |
sobre | su |
de | verso |
para | per |
ES Es posible que las personas ya estén visitando las listas de eventos de estos sitios en busca de eventos adecuados a los cuales asistir
IT Le persone spesso visitano questi siti alla ricerca di un evento a cui partecipare
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | evento |
busca | ricerca |
personas | persone |
de | di |
a | a |
sitios | siti |
ES Por ejemplo, es posible simular eventos de prueba de diferentes fuentes de eventos
IT Ad esempio, puoi simulare eventi di test da diverse origini di eventi
Spanish | Italian |
---|---|
posible | puoi |
simular | simulare |
eventos | eventi |
diferentes | diverse |
fuentes | origini |
prueba | test |
de | di |
ES No es posible agregar bloques a la sección de eventos de una página de eventos, pero puedes
IT Non è possibile aggiungere blocchi alla sezione eventi di una pagina eventi, ma è possibile
Spanish | Italian |
---|---|
agregar | aggiungere |
bloques | blocchi |
eventos | eventi |
es | è |
posible | possibile |
página | pagina |
pero | ma |
no | non |
de | di |
la | alla |
sección | sezione |
ES No es posible editar el diseño de los eventos ni la información que se muestra, como los enlaces de paginación a los eventos anteriores y posteriores.
IT Non è possibile modificare il layout degli eventi o le informazioni visualizzate, come i link di impaginazione a eventi precedenti e successivi.
Spanish | Italian |
---|---|
posible | possibile |
editar | modificare |
eventos | eventi |
enlaces | link |
y | e |
o | o |
no | non |
diseño | impaginazione |
de | di |
información | informazioni |
a | a |
posteriores | successivi |
como | come |
anteriores | precedenti |
es | è |
el diseño | layout |
ES Si ha leído nuestra guía sobre cómo segmentar y reorientar al público de sus eventos, es posible que se esté preguntando cómo funciona Google remarketing para eventos.
IT Se hai letto la nostra guida su come segmentare e effettuare il retargeting verso il pubblico del tuo evento, potresti chiederti come funziona Google remarketing per gli eventi.
Spanish | Italian |
---|---|
leído | letto |
segmentar | segmentare |
funciona | funziona |
remarketing | remarketing |
público | pubblico |
eventos | eventi |
y | e |
guía | guida |
es posible | potresti |
nuestra | nostra |
sobre | su |
de | verso |
para | per |
ES Es posible que las personas ya estén visitando las listas de eventos de estos sitios en busca de eventos adecuados a los cuales asistir
IT Le persone spesso visitano questi siti alla ricerca di un evento a cui partecipare
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | evento |
busca | ricerca |
personas | persone |
de | di |
a | a |
sitios | siti |
ES Estamos trabajando muy duro para brindarle la mejor experiencia de alojamiento posible posible posible
IT Stiamo lavorando molto duramente per offrirti la migliore esperienza di hosting possibile possibile
Spanish | Italian |
---|---|
trabajando | lavorando |
duro | duramente |
experiencia | esperienza |
alojamiento | hosting |
posible | possibile |
muy | molto |
de | di |
estamos | stiamo |
mejor | migliore |
para | per |
ES Los eventos a gran escala, como los ataques por denegación de servicio distribuido (DDoS) o los eventos promocionales de temporada pueden aumentar el tráfico y ocasionar interrupciones.
IT Eventi di ampia portata, come ad esempio attacchi distribuiti denial-of-service (DDoS) o promozioni stagionali, possono provocare picchi di traffico e disservizi.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
escala | portata |
ataques | attacchi |
servicio | service |
distribuido | distribuiti |
promocionales | promozioni |
gran | ampia |
ddos | ddos |
o | o |
pueden | possono |
y | e |
de | di |
tráfico | traffico |
de temporada | stagionali |
como | come |
ES Una consulta con nuestro equipo de eventos para optimizar los eventos de tu negocio y tu estrategia de precios.
IT Una consulenza con il nostro team di eventi per ottimizzare la strategia di eventi e prezzi della tua azienda.
Spanish | Italian |
---|---|
consulta | consulenza |
eventos | eventi |
optimizar | ottimizzare |
negocio | azienda |
estrategia | strategia |
precios | prezzi |
y | e |
equipo | team |
tu | tua |
de | di |
nuestro | nostro |
para | per |
ES Sin un monitoreo de eventos, las acciones en tu sitio pasan desapercibidas. Con el monitoreo de eventos puedes rastrear las visualizaciones de video, clicks en botones, pedidos, logins y comportamientos dentro de la app, y luego, hacer un seguimiento.
IT Senza l’event tracking, le azioni sul tuo sito passano inosservate. Con l’event tracking, puoi tracciare le visualizzazioni dei video, i button click, gli ordini, i login e i comportamenti sulle app. e poi i follow up.
Spanish | Italian |
---|---|
pasan | passano |
clicks | click |
comportamientos | comportamenti |
app | app |
acciones | azioni |
sitio | sito |
visualizaciones | visualizzazioni |
pedidos | ordini |
y | e |
video | video |
rastrear | tracciare |
puedes | puoi |
sin | senza |
tu | tuo |
de | dei |
con | con |
el | i |
luego | poi |
en | sul |
ES Casi cualquier cosa. El monitreo de eventos te permite definir qué acciones pueden monitorearse. Esto significa que puedes escoger los eventos que tienen más sentido para tu negocio.
IT Quasi tutti. L’event tracking ti permette di definire quali azioni vengono tracciate. Questo significa che puoi scegliere gli eventi più appropriati per il tuo business.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
permite | permette |
definir | definire |
acciones | azioni |
escoger | scegliere |
negocio | business |
el | il |
de | di |
significa | significa |
puedes | puoi |
casi | quasi |
más | più |
Showing 50 of 50 translations