ES Otros tipos de páginas (incluidas páginas de álbum, páginas de portada, páginas de índice, páginas de información, páginas de eventos, páginas de portafolio y páginas de tienda)
Translate "páginas de eventos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "páginas de eventos" from Spanish to Italian
Translations of páginas de eventos
"páginas de eventos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of páginas de eventos
Spanish
Italian
IT Altri tipi di pagina (incluse Pagine album, Pagine di copertina, Pagine indice, Pagine informazioni, Pagine eventi, Pagine portfolio e Pagine negozio)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| otros | altri |
| tipos | tipi |
| de | di |
| incluidas | incluse |
| álbum | album |
| portada | copertina |
| índice | indice |
| información | informazioni |
| eventos | eventi |
| portafolio | portfolio |
| y | e |
| tienda | negozio |
| páginas | pagine |
ES Otros tipos de páginas (incluidas páginas de álbum, páginas de portada, páginas de índice, páginas de información, páginas de eventos, páginas de portafolio y páginas de tienda)
IT Altri tipi di pagina (incluse Pagine album, Pagine di copertina, Pagine indice, Pagine informazioni, Pagine eventi, Pagine portfolio e Pagine negozio)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| otros | altri |
| tipos | tipi |
| de | di |
| incluidas | incluse |
| álbum | album |
| portada | copertina |
| índice | indice |
| información | informazioni |
| eventos | eventi |
| portafolio | portfolio |
| y | e |
| tienda | negozio |
| páginas | pagine |
ES Las páginas de eventos incluyen una sección de eventos, donde administrarás todos tus eventos. Para agregar eventos, abre la página de eventos y haz clic en + en el panel lateral. Si quieres ver los pasos detallados, consulta Páginas de eventos.
IT Le Pagine eventi includono una sezione eventi, in cui gestirai tutti i tuoi eventi. Per aggiungere eventi, apri la pagina eventi clicca su + nel pannello laterale. Per la procedura dettagliata, visita Pagine eventi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| incluyen | includono |
| agregar | aggiungere |
| clic | clicca |
| detallados | dettagliata |
| lateral | laterale |
| páginas | pagine |
| sección | sezione |
| abre | apri |
| pasos | procedura |
| página | pagina |
| ver | visita |
| en | in |
| panel | pannello |
| de | una |
| para | per |
| todos | tutti |
| el | i |
ES Dependiendo de tu plantilla, las páginas de Índice podrán admitir páginas de Álbum, páginas de Blog, páginas de Galería, páginas de Eventos y Páginas de Tienda
IT A seconda del modello, le Pagine indice potrebbero supportare Pagine album, Pagine del blog, Pagine galleria, Pagine eventi e Pagine del negozio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dependiendo | seconda |
| plantilla | modello |
| páginas | pagine |
| podrán | potrebbero |
| blog | blog |
| galería | galleria |
| eventos | eventi |
| tienda | negozio |
| y | e |
| de | del |
ES Entretenimiento Evento Organizador de fiestas Agencia de eventos Suministros para la fiesta Cumpleaños Partido Marrón Calendario Gestión de eventos Empresa de eventos Eventos Organizador de eventos Celebracion Vacaciones
IT Divertimento Evento Organizzatore di feste Agenzia di eventi Forniture per feste Compleanno Festa Marrone Calendario Gestione di eventi Compagnia di eventi Eventi Pianificatore di eventi Celebrazione Vacanza
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organizador | organizzatore |
| suministros | forniture |
| marrón | marrone |
| calendario | calendario |
| evento | evento |
| eventos | eventi |
| gestión | gestione |
| vacaciones | vacanza |
| de | di |
| fiestas | feste |
| agencia | agenzia |
| cumpleaños | compleanno |
| entretenimiento | divertimento |
| fiesta | festa |
| para | per |
ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.
IT Per le Pagine eventi, puoi scegliere se la sezione Periodo dell'evento debba mostrare gli eventi In programma o quelli Passati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| páginas | pagine |
| eventos | eventi |
| puedes | puoi |
| elegir | scegliere |
| mostrar | mostrare |
| o | o |
| en | in |
ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.
IT Per le Pagine eventi, puoi scegliere se la sezione Periodo dell'evento debba mostrare gli eventi In programma o quelli Passati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| páginas | pagine |
| eventos | eventi |
| puedes | puoi |
| elegir | scegliere |
| mostrar | mostrare |
| o | o |
| en | in |
ES Activa el botón Mostrar eventos pasados. Esto hace que los eventos pasados sean visibles en todas las páginas de eventos de tu sitio. Si usas el estilo de fecha Etiqueta lateral, las etiquetas de fechas de eventos pasados aparecerán tachadas.
IT Attiva Mostra eventi passati. Ciò rende visibili gli eventi passati in tutte le Pagine eventi sul tuo sito. Se utilizzi lo stile di data Tag laterale, i tag della data per gli eventi passati appaiono barrati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| activa | attiva |
| mostrar | mostra |
| pasados | passati |
| visibles | visibili |
| usas | utilizzi |
| estilo | stile |
| lateral | laterale |
| eventos | eventi |
| páginas | pagine |
| de | di |
| tu | tuo |
| fecha | data |
| sitio | sito |
| que | ciò |
| el | i |
| todas | tutte |
ES Puedes mover contenido entre páginas de blog, páginas de eventos, páginas de tiendas y páginas de videos.
IT Puoi spostare i contenuti tra le pagine di blog, eventi, negozi e video.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| mover | spostare |
| contenido | contenuti |
| páginas | pagine |
| blog | blog |
| eventos | eventi |
| tiendas | negozi |
| y | e |
| videos | video |
| de | di |
ES Cuando proteges con contraseña una página de la colección, como Páginas de blog, Páginas de eventos, Páginas de portafolio o Páginas de tienda, también se protegen con contraseña los elementos de la colección individuales de la página.
IT Quando si protegge con password una pagina di raccolta, ad esempio Pagine del blog, Pagine Eventi, Pagine del portfolio o Pagine negozio, vengono anche protetti con password i singoli elementi della raccolta della pagina.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contraseña | password |
| blog | blog |
| portafolio | portfolio |
| tienda | negozio |
| colección | raccolta |
| eventos | eventi |
| o | o |
| páginas | pagine |
| a | ad |
| página | pagina |
| de | di |
| como | vengono |
| también | anche |
| individuales | singoli |
| cuando | quando |
ES Entretenimiento Evento Karaoke Acción de gracias Ocasión especial de vacaciones Agencia de eventos Organizador de eventos Empresa de eventos Eventos Beber Rosado Lentes Cóctel Cumpleaños Celebracion Vacaciones Suministros para la fiesta Partido
IT Divertimento Evento Karaoke Ringraziamento Occasione speciale di vacanza Agenzia di eventi Pianificatore di eventi Compagnia di eventi Eventi Bevanda Rosa Bicchieri Cocktail Compleanno Celebrazione Vacanza Forniture per feste Festa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rosado | rosa |
| cóctel | cocktail |
| suministros | forniture |
| karaoke | karaoke |
| evento | evento |
| vacaciones | vacanza |
| eventos | eventi |
| ocasión | occasione |
| de | di |
| agencia | agenzia |
| cumpleaños | compleanno |
| entretenimiento | divertimento |
| fiesta | festa |
| especial | speciale |
| para | per |
| acción de gracias | ringraziamento |
ES En el panel Eventos, los eventos se organizan en las pestañas Próximos eventos y Eventos pasados.
IT Nel pannello Eventi, gli eventi sono organizzati nelle schede Prossimi eventi ed Eventi passati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| pestañas | schede |
| próximos | prossimi |
| pasados | passati |
| panel | pannello |
| el | nel |
| y | ed |
| las | sono |
ES En el panel Eventos, los eventos se organizan en las pestañas Eventos próximos y Eventos pasados.
IT Nel pannello Eventi, gli eventi sono organizzati nelle schede Eventi imminenti e Eventi passati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| pestañas | schede |
| pasados | passati |
| y | e |
| panel | pannello |
| el | nel |
ES Además de proporcionar auditorías de seguridad agregadas, Keeper también ofrece el registro de eventos para más de 175 tipos de eventos, habilita las alertas basadas en eventos y permite registrar eventos en un sistema externo.
IT Oltre a fornire controlli di sicurezza aggregati, Keeper fornisce anche la registrazione degli eventi per oltre 175 tipi di evento, consente avvisi basati sugli eventi e permette di registrare gli eventi in un sistema esterno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| auditorías | controlli |
| seguridad | sicurezza |
| alertas | avvisi |
| basadas | basati |
| sistema | sistema |
| eventos | eventi |
| tipos | tipi |
| y | e |
| un | un |
| registro | registrazione |
| registrar | registrare |
| de | di |
| también | anche |
| ofrece | fornisce |
| el | la |
| en | sugli |
| proporcionar | fornire |
ES Desde el 14/10/2020, la creación de eventos ya no está disponible. Ya no podrás crear eventos nuevos, recibir notificaciones de eventos programados por usuarios ni acceder a tus eventos programados.
IT A partire dal 14/10/2020 la creazione di eventi non sarà più disponibile. Non sarà possibile creare nuovi eventi, ricevere notifiche sugli eventi in programma dell'utente né accedere ai propri eventi programmati.
ES Haz que las páginas de Confluence sean más potentes: incorpora tus calendarios a las páginas o enlaza eventos a espacios y páginas.
IT Potenzia le pagine di Confluence incorporando i tuoi calendari o collegando eventi a spazi e pagine.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| páginas | pagine |
| calendarios | calendari |
| eventos | eventi |
| espacios | spazi |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| tus | tuoi |
ES Haz que las páginas de Confluence sean más potentes: incorpora tus calendarios a las páginas o enlaza eventos a espacios y páginas.
IT Potenzia le pagine di Confluence incorporando i tuoi calendari o collegando eventi a spazi e pagine.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| páginas | pagine |
| calendarios | calendari |
| eventos | eventi |
| espacios | spazi |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| tus | tuoi |
ES En las opciones de reconocimiento de establecer el "documento de varias páginas" de la bandera, y en el campo para un rango de páginas necesario especificar las páginas separadas por comas (o el rango de páginas con un guión)
IT In opzioni di riconoscimento set "di documenti di più Pagine" di bandiera, e in campo per un intervallo di pagine specificare le pagine necessarie separati da una virgola (o un intervallo di pagine con un trattino)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reconocimiento | riconoscimento |
| bandera | bandiera |
| necesario | necessarie |
| especificar | specificare |
| separadas | separati |
| páginas | pagine |
| y | e |
| un | un |
| o | o |
| opciones | opzioni |
| documento | documenti |
| rango | intervallo |
| en | in |
| el | le |
| de | di |
| campo | campo |
| para | per |
ES El módulo de extracción le permite extraer páginas de archivos PDF. Se pueden seleccionar páginas individuales o rangos de páginas para crear un nuevo archivo PDF que contenga sólo las páginas que necesite
IT Il modulo Estrai ti consente di estrarre pagine da file PDF. È possibile selezionare pagine singole o intervalli di pagine per creare un nuovo file PDF contenente solo le pagine necessarie
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seleccionar | selezionare |
| contenga | contenente |
| necesite | necessarie |
| módulo | modulo |
| permite | consente |
| páginas | pagine |
| o | o |
| crear | creare |
| pueden | possibile |
| de | di |
| un | un |
| nuevo | nuovo |
| extraer | estrarre |
| el | il |
| para | per |
| rangos | da |
ES Si sólo desea fusionar algunas páginas, haga doble clic en la celda Rangos de páginas y especifique las páginas o rangos de páginas que desea incluir
IT Se desideri unire solo alcune pagine, fai doppio clic sulla cella Intervalli di pagine e specifica le pagine o gli intervalli di pagine che desideri includere
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desea | desideri |
| fusionar | unire |
| páginas | pagine |
| clic | clic |
| celda | cella |
| especifique | specifica |
| incluir | includere |
| y | e |
| o | o |
| haga | fai |
| sólo | solo |
| algunas | alcune |
| de | di |
ES Haga clic en las páginas que desea eliminar o utilice los botones Páginas pares y Páginas impares para seleccionar rápidamente páginas pares o impares
IT Fare clic sulle pagine che si desidera eliminare o utilizzare i pulsanti Pagine pari e Pagine dispari per selezionare rapidamente pagine pari o dispari
| Spanish | Italian |
|---|---|
| páginas | pagine |
| desea | desidera |
| eliminar | eliminare |
| botones | pulsanti |
| rápidamente | rapidamente |
| o | o |
| y | e |
| seleccionar | selezionare |
| haga | fare |
| clic | clic |
| en | sulle |
| para | per |
| utilice | utilizzare |
| los | i |
ES Consejo: Para obtener más información sobre otros tipos de páginas que puedes agregar a tu sitio, como páginas de blog o páginas de tienda, visita Agregar páginas a la navegación.
IT Suggerimento: per maggior informazioni su altri tipi di pagine che puoi aggiungere al tuo sito, come le Pagine del blog o le Pagine del negozio, visita Aggiungere pagine alla navigazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consejo | suggerimento |
| tipos | tipi |
| blog | blog |
| visita | visita |
| navegación | navigazione |
| información | informazioni |
| páginas | pagine |
| o | o |
| tienda | negozio |
| agregar | aggiungere |
| otros | altri |
| de | di |
| puedes | puoi |
| sobre | su |
| que | maggior |
| tu | tuo |
| como | come |
| sitio | sito |
| para | per |
ES Para organizar los menús de navegación de tu sitio, arrastra y suelta páginas en el panel de páginas. En esta guía se muestra cómo cambiar el orden de las páginas, moverlas entre las secciones de navegación y agregar páginas a las carpetas.
IT Per organizzare i menu di navigazione del tuo sito, trascina e rilascia le pagine nel pannello Pagine. Questa guida mostra come riordinare le pagine, spostarle tra sezioni di navigazione e aggiungerle alle cartelle.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organizar | organizzare |
| navegación | navigazione |
| arrastra | trascina |
| secciones | sezioni |
| carpetas | cartelle |
| y | e |
| páginas | pagine |
| muestra | mostra |
| menú | menu |
| de | di |
| guía | guida |
| tu | tuo |
| panel | pannello |
| sitio | sito |
| para | per |
| en | tra |
| el | i |
ES página Luces de la Torre . Sin embargo, tenga en cuenta que el Empire State Building no ofrece iluminación para eventos personales (como cumpleaños, aniversarios o bodas), eventos comerciales, campañas políticas, ni figuras o eventos religiosos.
IT Le luci della torre . Tieni tuttavia presente che l'Empire State Building non garantisce illuminazioni per eventi personali (compleanni, anniversari o matrimoni), eventi commerciali, campagne politiche o figure o eventi religiosi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| torre | torre |
| building | building |
| ofrece | garantisce |
| eventos | eventi |
| bodas | matrimoni |
| comerciales | commerciali |
| campañas | campagne |
| políticas | politiche |
| figuras | figure |
| religiosos | religiosi |
| luces | luci |
| o | o |
| state | state |
| el | le |
| personales | personali |
| sin embargo | tuttavia |
| no | non |
ES Agiliza la gestión de tus desfiles y organización de eventos. Crea, comparte y mide eventos inolvidables con la primera solución para la gestión de eventos físicos, digitales o híbridos.
IT Gestisci facilmente i tuoi show e l?organizzazione di eventi. Crea, condividi e misura eventi indimenticabili con la prima soluzione di gestione di eventi fisici, digitali o ibridi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| crea | crea |
| comparte | condividi |
| mide | misura |
| inolvidables | indimenticabili |
| solución | soluzione |
| físicos | fisici |
| híbridos | ibridi |
| gestión | gestione |
| organización | organizzazione |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| digitales | digitali |
| tus | tuoi |
ES Hay eventos de todos los tamaños, desde pequeñas reuniones locales y mercados de agricultores semanales hasta eventos anuales con miles de asistentes. La pregunta es: ¿Qué eventos te ofrecen las mejores oportunidades de recaudación de fondos?
IT Esistono eventi di ogni genere, da piccoli raduni locali a mercati agricoli settimanali a eventi annuali con decine di migliaia di partecipanti. La domanda è: quale ti offre più opportunità di raccogliere fondi?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pequeñas | piccoli |
| anuales | annuali |
| asistentes | partecipanti |
| semanales | settimanali |
| eventos | eventi |
| locales | locali |
| mercados | mercati |
| es | è |
| oportunidades | opportunità |
| de | di |
| fondos | fondi |
| miles | migliaia |
| y | esistono |
| pregunta | domanda |
| desde | da |
| la | quale |
ES Administrador de eventos de WP es un complemento liviano para el registro de eventos que hace posible agregar la funcionalidad de listado de eventos a su sitio de WordPress.
IT Gestore eventi WP è un plug-in leggero per la registrazione degli eventi che rende possibile l'aggiunta di funzionalità di elenco degli eventi al tuo sito WordPress.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | gestore |
| eventos | eventi |
| liviano | leggero |
| registro | registrazione |
| posible | possibile |
| funcionalidad | funzionalità |
| wp | wp |
| un | un |
| wordpress | wordpress |
| de | di |
| complemento | plug |
| es | è |
| sitio | sito |
| su | tuo |
| el | la |
| la | degli |
| para | elenco |
ES Básicamente, con este complemento, puede mostrar eventos y venderles entradas. Incluso puede permitir que otros envíen sus propios eventos y cobren por ellos. Es como un mercado de eventos.
IT Fondamentalmente, con questo plugin puoi farlo mostra eventi e vendi i biglietti per loro. Puoi anche consentire ad altri di inviare i propri eventi e addebitarli. È come un mercato per eventi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| básicamente | fondamentalmente |
| complemento | plugin |
| eventos | eventi |
| mercado | mercato |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| entradas | biglietti |
| otros | altri |
| mostrar | mostra |
| permitir | consentire |
| como | come |
| es | questo |
| puede | puoi |
ES Widgets disponibles: eventos de hoy, próximos eventos, calendario compacto, búsqueda de eventos
IT Widget disponibili: eventi di oggi, eventi imminenti, calendario compatto, ricerca eventi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| widgets | widget |
| disponibles | disponibili |
| eventos | eventi |
| hoy | oggi |
| calendario | calendario |
| compacto | compatto |
| búsqueda | ricerca |
| de | di |
ES El módulo de eventos de PrestaShop es un completo sistema de gestión de eventos en línea donde usted puede crear eventos incluyendo boletos, fecha, hora, vídeos, galería de imágenes, lugar (Google Maps) y mucho más.
IT Il modulo degli eventi di PrestaShop è un sistema completo di gestione degli eventi online in cui è possibile creare eventi inclusi biglietti, data, ora, video degli eventi, galleria di immagini, localita' (mostrata su mappe di Google) ecc.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| prestashop | prestashop |
| completo | completo |
| incluyendo | inclusi |
| boletos | biglietti |
| galería | galleria |
| sistema | sistema |
| gestión | gestione |
| vídeos | video |
| imágenes | immagini |
| maps | mappe |
| es | è |
| en línea | online |
| el | il |
| módulo | modulo |
| de | di |
| puede | possibile |
| fecha | data |
| crear | creare |
| un | un |
| hora | ora |
ES Los sitios de listado de eventos son lugares donde puedes encontrar muchos eventos existentes. No hay nada de malo en inspirarse en eventos similares a los suyos.
IT I siti di liste di eventi ti permettono di trovare tanti eventi esistenti. Non c?è niente di male nel prendere ispirazione da altri eventi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| encontrar | trovare |
| malo | male |
| existentes | esistenti |
| de | di |
| en | nel |
| muchos | tanti |
| sitios | siti |
| no | non |
ES Además de proporcionar auditorías de seguridad combinadas, Keeper también proporciona un registro de eventos para más de 75 tipos y alertas basadas en eventos, a la vez que permite registrar eventos en un sistema externo.
IT Oltre a fornire verifiche sulla sicurezza aggregate, Keeper è dotata di registro degli eventi per oltre 75 tipi di evento, avvisi in base all'evento e la funzione di registrare gli eventi su un sistema esterno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| auditorías | verifiche |
| tipos | tipi |
| alertas | avvisi |
| sistema | sistema |
| seguridad | sicurezza |
| un | un |
| eventos | eventi |
| y | e |
| proporcionar | fornire |
| en | in |
| a | a |
| que | è |
| registrar | registrare |
| de | di |
| registro | registro |
| la | degli |
ES Nota: Necesitarás una cuenta de Wizards para participar en eventos en tiendas, organizar eventos en casa de más de ocho jugadores y desbloquear las funciones avanzadas para eventos.
IT Avvertenza: è necessario un account Wizards per gli eventi in negozio, per organizzare eventi a casa con più di otto giocatori e per sbloccare le impostazioni avanzate degli eventi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuenta | account |
| eventos | eventi |
| tiendas | negozio |
| organizar | organizzare |
| jugadores | giocatori |
| desbloquear | sbloccare |
| avanzadas | avanzate |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| casa | casa |
| más | più |
| ocho | otto |
| para | per |
| necesitarás | necessario |
ES Agiliza la gestión de tus desfiles y organización de eventos. Crea, comparte y mide eventos inolvidables con la primera solución para la gestión de eventos físicos, digitales o híbridos.
IT Gestisci facilmente i tuoi show e l?organizzazione di eventi. Crea, condividi e misura eventi indimenticabili con la prima soluzione di gestione di eventi fisici, digitali o ibridi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| crea | crea |
| comparte | condividi |
| mide | misura |
| inolvidables | indimenticabili |
| solución | soluzione |
| físicos | fisici |
| híbridos | ibridi |
| gestión | gestione |
| organización | organizzazione |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| digitales | digitali |
| tus | tuoi |
ES página Luces de la Torre . Sin embargo, tenga en cuenta que el Empire State Building no ofrece iluminación para eventos personales (como cumpleaños, aniversarios o bodas), eventos comerciales, campañas políticas, ni figuras o eventos religiosos.
IT Le luci della torre . Tieni tuttavia presente che l'Empire State Building non garantisce illuminazioni per eventi personali (compleanni, anniversari o matrimoni), eventi commerciali, campagne politiche o figure o eventi religiosi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| torre | torre |
| building | building |
| ofrece | garantisce |
| eventos | eventi |
| bodas | matrimoni |
| comerciales | commerciali |
| campañas | campagne |
| políticas | politiche |
| figuras | figure |
| religiosos | religiosi |
| luces | luci |
| o | o |
| state | state |
| el | le |
| personales | personali |
| sin embargo | tuttavia |
| no | non |
ES Además de proporcionar auditorías de seguridad agregadas, también ofrece registros de eventos para más de 140 tipos y alertas basadas en eventos, y permite registrar eventos en un sistema externo
IT Oltre a fornire verifiche sulla sicurezza aggregate, Keeper è dotata di registro degli eventi per oltre 140 tipi di evento, avvisi in base all'evento e la funzione di registrare gli eventi su un sistema esterno
| Spanish | Italian |
|---|---|
| auditorías | verifiche |
| agregadas | aggregate |
| tipos | tipi |
| alertas | avvisi |
| sistema | sistema |
| proporcionar | fornire |
| seguridad | sicurezza |
| eventos | eventi |
| y | e |
| registrar | registrare |
| un | un |
| registros | registro |
| en | in |
| de | di |
ES Nota: Necesitarás una cuenta de Wizards para participar en eventos en tiendas, organizar eventos en casa de más de ocho jugadores y desbloquear las funciones avanzadas para eventos.
IT Avvertenza: è necessario un account Wizards per gli eventi in negozio, per organizzare eventi a casa con più di otto giocatori e per sbloccare le impostazioni avanzate degli eventi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuenta | account |
| eventos | eventi |
| tiendas | negozio |
| organizar | organizzare |
| jugadores | giocatori |
| desbloquear | sbloccare |
| avanzadas | avanzate |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| casa | casa |
| más | più |
| ocho | otto |
| para | per |
| necesitarás | necessario |
ES Con el nuevo conjunto de aplicaciones de Webex, ahora ofrecemos la plataforma de eventos más completa del sector, capaz de impulsar eventos de cualquier tamaño, desde pequeños seminarios web hasta grandes eventos de varios días
IT Con la nuova Suite Webex, offriamo ora la piattaforma per eventi più completa del settore, che consente di gestire eventi di qualsiasi dimensione, da webinar per pochi a eventi di più giorni per un vasto pubblico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| webex | webex |
| ofrecemos | offriamo |
| eventos | eventi |
| días | giorni |
| seminarios web | webinar |
| completa | completa |
| tamaño | dimensione |
| de | di |
| plataforma | piattaforma |
| ahora | ora |
| más | più |
| cualquier | qualsiasi |
| nuevo | nuova |
| desde | da |
| el | la |
ES Hay eventos de todos los tamaños, desde pequeñas reuniones locales y mercados de agricultores semanales hasta eventos anuales con miles de asistentes. La pregunta es: ¿Qué eventos te ofrecen las mejores oportunidades de recaudación de fondos?
IT Esistono eventi di ogni genere, da piccoli raduni locali a mercati agricoli settimanali a eventi annuali con decine di migliaia di partecipanti. La domanda è: quale ti offre più opportunità di raccogliere fondi?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pequeñas | piccoli |
| anuales | annuali |
| asistentes | partecipanti |
| semanales | settimanali |
| eventos | eventi |
| locales | locali |
| mercados | mercati |
| es | è |
| oportunidades | opportunità |
| de | di |
| fondos | fondi |
| miles | migliaia |
| y | esistono |
| pregunta | domanda |
| desde | da |
| la | quale |
ES Si una página de eventos se establece en la pantalla Calendario, tu feed RSS solo extraerá eventos para el mes actual. Configura en Vista de lista para habilitar el feed RSS y extraer todos los próximos eventos.
IT Se una Pagina Eventi è impostata sulla visualizzazione Calendario, il relativo feed RSS estrarrà solo gli eventi del mese corrente. Impostala su Vista elenco per consentire al feed RSS di estrarre tutti i prossimi eventi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| establece | impostata |
| rss | rss |
| actual | corrente |
| habilitar | consentire |
| extraer | estrarre |
| página | pagina |
| calendario | calendario |
| mes | mese |
| vista | vista |
| de | di |
| solo | solo |
| lista | elenco |
| próximos | prossimi |
| todos | tutti |
ES No es posible configurar eventos recurrentes o repetitivos. Puedes duplicar eventos manualmente para crear eventos idénticos sin tener que volver a introducir la misma información.
IT Non è possibile impostare eventi ricorrenti o ripetuti. Puoi duplicare manualmente gli eventi per crearne due identici senza inserire nuovamente le stesse informazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| recurrentes | ricorrenti |
| duplicar | duplicare |
| manualmente | manualmente |
| volver | nuovamente |
| información | informazioni |
| configurar | impostare |
| o | o |
| crear | crearne |
| posible | possibile |
| puedes | puoi |
| sin | senza |
| no | non |
| es | è |
| para | per |
ES Mostrar eventos pasados es una excelente manera de mostrar lo que hayas ofrecido anteriormente. Se pueden mostrar hasta 30 eventos pasados cuando se habilita Mostrar eventos pasados.
IT Mostrare gli eventi passati è un ottimo modo per far sapere cosa hai offerto in precedenza. Abilitando Mostra eventi passati possono essere visualizzati fino a 30 eventi già conclusi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| pasados | passati |
| ofrecido | offerto |
| manera | modo |
| una | un |
| pueden | possono |
| es | è |
| excelente | ottimo |
ES En la sección Eventos, marca o desmarca Mostrar eventos pasados. Si marcaste Mostrar etiqueta de fecha, las etiquetas de fechas de eventos pasados aparecerán tachadas.
IT Nella sezione Eventi, seleziona o deseleziona Mostra eventi passati. Se hai selezionato Mostra tag data, i tag della data per gli eventi passati appaiono barrati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sección | sezione |
| o | o |
| mostrar | mostra |
| pasados | passati |
| eventos | eventi |
| fecha | data |
ES En la vista de Calendario, los eventos anteriores aparecen siempre. Los eventos anteriores se muestran con el mismo estilo que los eventos futuros.
IT Nella visualizzazione Calendario, gli eventi passati sono sempre visibili. Gli eventi passati vengono visualizzati nello stesso stile degli eventi futuri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| calendario | calendario |
| eventos | eventi |
| estilo | stile |
| futuros | futuri |
| anteriores | passati |
| aparecen | vengono |
| mismo | stesso |
| siempre | sempre |
| en | nello |
| con | visualizzati |
| vista | visualizzazione |
| de | degli |
ES Los sitios de listado de eventos son lugares donde puedes encontrar muchos eventos existentes. No hay nada de malo en inspirarse en eventos similares a los suyos.
IT I siti di liste di eventi ti permettono di trovare tanti eventi esistenti. Non c?è niente di male nel prendere ispirazione da altri eventi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| encontrar | trovare |
| malo | male |
| existentes | esistenti |
| de | di |
| en | nel |
| muchos | tanti |
| sitios | siti |
| no | non |
ES Los eventos de caridad son algunos de los eventos más difíciles de planificar. No solo tiene que considerar todo lo incluido en otros eventos, sino que también debe apoyar una buena causa.
IT Gli eventi di beneficenza sono alcuni degli eventi più difficili da organizzare. Non solo dovrai prendere in considerazione tutte le cose relative agli altri eventi, ma dovrai anche supportare una buona causa.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| caridad | beneficenza |
| difíciles | difficili |
| planificar | organizzare |
| considerar | prendere in considerazione |
| apoyar | supportare |
| buena | buona |
| causa | causa |
| algunos | alcuni |
| no | non |
| otros | altri |
| de | di |
| más | più |
| sino | ma |
| solo | solo |
| también | anche |
| en | in |
ES Puedes establecer formatos de título predeterminados para la página inicio, las colecciones (como blog, productos y páginas de eventos) y los elementos de la colección (como entradas de blog y eventos)
IT Puoi impostare formati dei titoli predefiniti per la homepage, le raccolte (come blog, prodotti e Pagine eventi) e gli elementi della raccolta (come post del blog ed eventi)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| establecer | impostare |
| formatos | formati |
| colecciones | raccolte |
| blog | blog |
| y | e |
| eventos | eventi |
| colección | raccolta |
| puedes | puoi |
| páginas | pagine |
| inicio | homepage |
| de | dei |
| como | come |
| productos | prodotti |
| título | per |
ES Ofrezca navegación por eventos sin problemas mediante páginas personalizadas y tablas de clasificación cronometradas; organice un evento virtual y navegación por voz con nuestro software de gestión de eventos.
IT Offri un'impeccabile navigazione degli eventi utilizzando pagine personalizzate, classifiche cronometrate, eventi virtuali e navigazione vocale con il nostro software di gestione degli eventi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofrezca | offri |
| navegación | navigazione |
| páginas | pagine |
| personalizadas | personalizzate |
| clasificación | classifiche |
| voz | vocale |
| software | software |
| eventos | eventi |
| gestión | gestione |
| y | e |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| sin | il |
ES Puedes establecer formatos de título predeterminados para la página inicio, las colecciones (como blog, productos y páginas de eventos) y los elementos de la colección (como entradas de blog y eventos)
IT Puoi impostare formati dei titoli predefiniti per la homepage, le raccolte (come blog, prodotti e Pagine eventi) e gli elementi della raccolta (come post del blog ed eventi)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| establecer | impostare |
| formatos | formati |
| colecciones | raccolte |
| blog | blog |
| y | e |
| eventos | eventi |
| colección | raccolta |
| puedes | puoi |
| páginas | pagine |
| inicio | homepage |
| de | dei |
| como | come |
| productos | prodotti |
| título | per |
ES Usa páginas de eventos para añadir una lista de eventos en tu sitio. Es una excelente manera de destacar conciertos, reuniones, hacer reservas para excursiones o cualquier evento que organices.
IT Utilizza le Pagine Eventi per aggiungere un elenco di eventi al sito. Si tratta di un ottimo modo per promuovere concerti, riunioni, incontri letterari o qualsiasi altro tipo di evento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| añadir | aggiungere |
| páginas | pagine |
| eventos | eventi |
| manera | modo |
| o | o |
| evento | evento |
| a | un |
| usa | utilizza |
| de | di |
| lista | elenco |
| conciertos | concerti |
| reuniones | incontri |
| cualquier | qualsiasi |
| sitio | sito |
| que | altro |
| excelente | ottimo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
eventos eventos organizador eventos eventos beber páginas de eventos eventos eventos promocionales encuentra eventos registrar eventos eventos pasados eventos recientes fotografía eventos eventos especiales vivo eventos celebre eventos eventos virtuales tus eventos próximos eventos nuevos eventos eventos locales directo tus eventos celebra eventos físicos eventos dentro eventos digitales crea eventos eventos específicos eventos relacionados eventos grandes eventos clave eventos personales eventos familiares eventos deportivos eventos ayudan eventos seleccionados guarde eventos diferentes eventos eliminar eventos eventos periódicos eventos individuales controlar eventos cómo organizar eventos muchos eventos eventos cumplan importa eventos eventos está eventos diferentes producto eventos hemos organizado eventos eventos clic organizar eventos explorar eventos eventos organizadosTranslate páginas de eventos to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese