ES Las páginas de eventos incluyen una sección de eventos, donde administrarás todos tus eventos. Para agregar eventos, abre la página de eventos y haz clic en + en el panel lateral. Si quieres ver los pasos detallados, consulta Páginas de eventos.
Translate "próximos eventos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "próximos eventos" from Spanish to Italian
Translations of próximos eventos
"próximos eventos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of próximos eventos
Spanish
Italian
IT Le Pagine eventi includono una sezione eventi, in cui gestirai tutti i tuoi eventi. Per aggiungere eventi, apri la pagina eventi clicca su + nel pannello laterale. Per la procedura dettagliata, visita Pagine eventi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| incluyen | includono |
| agregar | aggiungere |
| clic | clicca |
| detallados | dettagliata |
| lateral | laterale |
| páginas | pagine |
| sección | sezione |
| abre | apri |
| pasos | procedura |
| página | pagina |
| ver | visita |
| en | in |
| panel | pannello |
| de | una |
| para | per |
| todos | tutti |
| el | i |
ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.
IT Per le Pagine eventi, puoi scegliere se la sezione Periodo dell'evento debba mostrare gli eventi In programma o quelli Passati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| páginas | pagine |
| eventos | eventi |
| puedes | puoi |
| elegir | scegliere |
| mostrar | mostrare |
| o | o |
| en | in |
ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.
IT Per le Pagine eventi, puoi scegliere se la sezione Periodo dell'evento debba mostrare gli eventi In programma o quelli Passati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| páginas | pagine |
| eventos | eventi |
| puedes | puoi |
| elegir | scegliere |
| mostrar | mostrare |
| o | o |
| en | in |
ES En el panel Eventos, los eventos se organizan en las pestañas Próximos eventos y Eventos pasados.
IT Nel pannello Eventi, gli eventi sono organizzati nelle schede Prossimi eventi ed Eventi passati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| pestañas | schede |
| próximos | prossimi |
| pasados | passati |
| panel | pannello |
| el | nel |
| y | ed |
| las | sono |
ES En el panel Eventos, los eventos se organizan en las pestañas Eventos próximos y Eventos pasados.
IT Nel pannello Eventi, gli eventi sono organizzati nelle schede Eventi imminenti e Eventi passati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| pestañas | schede |
| pasados | passati |
| y | e |
| panel | pannello |
| el | nel |
ES 2) Últimas noticias y próximos eventos Mira lo que está haciendo Collabora y cuáles son los próximos eventos en los que estaremos presentes.
IT 1) Menu Principale Con collegamenti ai tickets, alle preferenze,?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | alle |
| en | con |
ES 2) Últimas noticias y próximos eventos Mira lo que está haciendo Collabora y cuáles son los próximos eventos en los que estaremos presentes.
IT 1) Menu Principale Con collegamenti ai tickets, alle preferenze,?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | alle |
| en | con |
ES Utilice la página de eventos para enumerar los próximos eventos, agregue una página de Bandsintown para mostrar los próximos conciertos , y agregue una Página de Soundcloud.
IT Utilizza la Pagina degli eventi per elencare gli eventi imminenti, aggiungi una pagina Bandsintown per mostrare i prossimi concerti e aggiungere un Pagina Soundcloud.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| utilice | utilizza |
| eventos | eventi |
| mostrar | mostrare |
| y | e |
| próximos | prossimi |
| agregue | aggiungi |
| página | pagina |
| los | i |
| conciertos | concerti |
| de | una |
| para | per |
ES Entretenimiento Evento Organizador de fiestas Agencia de eventos Suministros para la fiesta Cumpleaños Partido Marrón Calendario Gestión de eventos Empresa de eventos Eventos Organizador de eventos Celebracion Vacaciones
IT Divertimento Evento Organizzatore di feste Agenzia di eventi Forniture per feste Compleanno Festa Marrone Calendario Gestione di eventi Compagnia di eventi Eventi Pianificatore di eventi Celebrazione Vacanza
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organizador | organizzatore |
| suministros | forniture |
| marrón | marrone |
| calendario | calendario |
| evento | evento |
| eventos | eventi |
| gestión | gestione |
| vacaciones | vacanza |
| de | di |
| fiestas | feste |
| agencia | agenzia |
| cumpleaños | compleanno |
| entretenimiento | divertimento |
| fiesta | festa |
| para | per |
ES Widgets disponibles: eventos de hoy, próximos eventos, calendario compacto, búsqueda de eventos
IT Widget disponibili: eventi di oggi, eventi imminenti, calendario compatto, ricerca eventi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| widgets | widget |
| disponibles | disponibili |
| eventos | eventi |
| hoy | oggi |
| calendario | calendario |
| compacto | compatto |
| búsqueda | ricerca |
| de | di |
ES Si una página de eventos se establece en la pantalla Calendario, tu feed RSS solo extraerá eventos para el mes actual. Configura en Vista de lista para habilitar el feed RSS y extraer todos los próximos eventos.
IT Se una Pagina Eventi è impostata sulla visualizzazione Calendario, il relativo feed RSS estrarrà solo gli eventi del mese corrente. Impostala su Vista elenco per consentire al feed RSS di estrarre tutti i prossimi eventi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| establece | impostata |
| rss | rss |
| actual | corrente |
| habilitar | consentire |
| extraer | estrarre |
| página | pagina |
| calendario | calendario |
| mes | mese |
| vista | vista |
| de | di |
| solo | solo |
| lista | elenco |
| próximos | prossimi |
| todos | tutti |
ES Entretenimiento Evento Karaoke Acción de gracias Ocasión especial de vacaciones Agencia de eventos Organizador de eventos Empresa de eventos Eventos Beber Rosado Lentes Cóctel Cumpleaños Celebracion Vacaciones Suministros para la fiesta Partido
IT Divertimento Evento Karaoke Ringraziamento Occasione speciale di vacanza Agenzia di eventi Pianificatore di eventi Compagnia di eventi Eventi Bevanda Rosa Bicchieri Cocktail Compleanno Celebrazione Vacanza Forniture per feste Festa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rosado | rosa |
| cóctel | cocktail |
| suministros | forniture |
| karaoke | karaoke |
| evento | evento |
| vacaciones | vacanza |
| eventos | eventi |
| ocasión | occasione |
| de | di |
| agencia | agenzia |
| cumpleaños | compleanno |
| entretenimiento | divertimento |
| fiesta | festa |
| especial | speciale |
| para | per |
| acción de gracias | ringraziamento |
ES Activa el botón Mostrar eventos pasados. Esto hace que los eventos pasados sean visibles en todas las páginas de eventos de tu sitio. Si usas el estilo de fecha Etiqueta lateral, las etiquetas de fechas de eventos pasados aparecerán tachadas.
IT Attiva Mostra eventi passati. Ciò rende visibili gli eventi passati in tutte le Pagine eventi sul tuo sito. Se utilizzi lo stile di data Tag laterale, i tag della data per gli eventi passati appaiono barrati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| activa | attiva |
| mostrar | mostra |
| pasados | passati |
| visibles | visibili |
| usas | utilizzi |
| estilo | stile |
| lateral | laterale |
| eventos | eventi |
| páginas | pagine |
| de | di |
| tu | tuo |
| fecha | data |
| sitio | sito |
| que | ciò |
| el | i |
| todas | tutte |
ES Además de proporcionar auditorías de seguridad agregadas, Keeper también ofrece el registro de eventos para más de 175 tipos de eventos, habilita las alertas basadas en eventos y permite registrar eventos en un sistema externo.
IT Oltre a fornire controlli di sicurezza aggregati, Keeper fornisce anche la registrazione degli eventi per oltre 175 tipi di evento, consente avvisi basati sugli eventi e permette di registrare gli eventi in un sistema esterno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| auditorías | controlli |
| seguridad | sicurezza |
| alertas | avvisi |
| basadas | basati |
| sistema | sistema |
| eventos | eventi |
| tipos | tipi |
| y | e |
| un | un |
| registro | registrazione |
| registrar | registrare |
| de | di |
| también | anche |
| ofrece | fornisce |
| el | la |
| en | sugli |
| proporcionar | fornire |
ES Desde el 14/10/2020, la creación de eventos ya no está disponible. Ya no podrás crear eventos nuevos, recibir notificaciones de eventos programados por usuarios ni acceder a tus eventos programados.
IT A partire dal 14/10/2020 la creazione di eventi non sarà più disponibile. Non sarà possibile creare nuovi eventi, ricevere notifiche sugli eventi in programma dell'utente né accedere ai propri eventi programmati.
ES Muchas personas se dirigen a sitios de descubrimiento (como éste) para averiguar sobre los próximos eventos. La mayoría de estos sitios de eventos también pueden ayudarlo a vender sus entradas: ¡dos pájaros de un tiro!
IT Molte persone visitano i siti specializzati (come questo) per scoprire quali eventi sono in programma. La maggior parte di questi siti possono anche aiutarvi a vendere i biglietti ? due piccioni con una fava!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| vender | vendere |
| entradas | biglietti |
| pueden | possono |
| averiguar | scoprire |
| personas | persone |
| a | a |
| muchas | molte |
| de | di |
| también | anche |
| como | come |
| dos | due |
| un | una |
| sitios | siti |
| para | per |
| la | questo |
ES Barra lateral Widget de próximos eventos (el widget está oculto cuando no hay eventos programados)
IT Widget Eventi imminenti barra laterale (il widget è nascosto quando non sono programmati eventi imminenti)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| barra | barra |
| lateral | laterale |
| widget | widget |
| eventos | eventi |
| oculto | nascosto |
| programados | programmati |
| el | il |
| cuando | quando |
| no | non |
ES Gestionar eventos: ofrecer información a los usuarios sobre los próximos eventos.
IT Gestione degli eventi: distribuzione di informazioni sugli eventi futuri agli utenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gestionar | gestione |
| eventos | eventi |
| usuarios | utenti |
| ofrecer | distribuzione |
| información | informazioni |
| próximos | di |
| a | agli |
ES Recordatorios de eventos Usted será notificado sobre eventos próximos del calendario suyo u de calendarios de otros usuarios compartidos con usted.
IT Inviami un promemoria degli eventi Vieni informato di tutti i prossimi eventi dal tuo calendario o dai calendari condivisi con te.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recordatorios | promemoria |
| eventos | eventi |
| compartidos | condivisi |
| calendario | calendario |
| u | o |
| calendarios | calendari |
| de | di |
| próximos | prossimi |
| suyo | tuo |
ES Recordatorios de eventos Usted será notificado sobre eventos próximos del calendario suyo u de calendarios de otros usuarios compartidos con usted.
IT Inviami un promemoria degli eventi Vieni informato di tutti i prossimi eventi dal tuo calendario o dai calendari condivisi con te.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recordatorios | promemoria |
| eventos | eventi |
| compartidos | condivisi |
| calendario | calendario |
| u | o |
| calendarios | calendari |
| de | di |
| próximos | prossimi |
| suyo | tuo |
ES Es muy conveniente recibir notificaciones sobre próximos eventos a tiempo. Seleccione la zona horaria en ajustes de calendario y siga de cerca todos los eventos. Lea las instrucciones descritas debajo.
IT Ricevere le notifiche degli eventi in tempo è molto importante ed è molto facile. Basta configurare il fuso orario nelle impostazioni del calendario. Le istruzioni sono elencate qui sotto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conveniente | facile |
| eventos | eventi |
| instrucciones | istruzioni |
| notificaciones | notifiche |
| calendario | calendario |
| es | è |
| la | il |
| ajustes | impostazioni |
| muy | molto |
| en | in |
| las | le |
| recibir | ricevere |
| de | degli |
ES Muchas personas se dirigen a sitios de descubrimiento (como éste) para averiguar sobre los próximos eventos. La mayoría de estos sitios de eventos también pueden ayudarlo a vender sus entradas: ¡dos pájaros de un tiro!
IT Molte persone visitano i siti specializzati (come questo) per scoprire quali eventi sono in programma. La maggior parte di questi siti possono anche aiutarvi a vendere i biglietti ? due piccioni con una fava!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| vender | vendere |
| entradas | biglietti |
| pueden | possono |
| averiguar | scoprire |
| personas | persone |
| a | a |
| muchas | molte |
| de | di |
| también | anche |
| como | come |
| dos | due |
| un | una |
| sitios | siti |
| para | per |
| la | questo |
ES Obtén detalles sobre los eventos próximos para que puedas asistir, ya sea en persona o en línea, y encuentra grabaciones en vídeo de eventos pasados.
IT Ricevi i dettagli sui prossimi eventi per partecipare online o di persona e cerca le registrazioni video degli eventi conclusi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| obtén | ricevi |
| detalles | dettagli |
| eventos | eventi |
| encuentra | cerca |
| en línea | online |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| en | sui |
| persona | persona |
| grabaciones | registrazioni |
| vídeo | video |
| próximos | prossimi |
| para | per |
ES Nuevos y próximos juegos de PlayStation para emocionarse: los mejores exclusivos de PS4, los próximos lanzamientos y los mejores juegos para buscar.
IT Nuovi e imminenti giochi per PlayStation di cui entusiasmarsi: le migliori esclusive per PS4, le uscite in arrivo e i migliori giochi da cercare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nuevos | nuovi |
| juegos | giochi |
| exclusivos | esclusive |
| lanzamientos | uscite |
| y | e |
| playstation | playstation |
| de | di |
| mejores | migliori |
| para | per |
| buscar | cercare |
ES En los próximos meses analizaremos en detalle hacia dónde se dirige la industria de la localización durante los próximos 25 años
IT Nei mesi futuri esamineremo in dettaglio cosa ci riserva il settore della localizzazione per i prossimi 25 anni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| próximos | prossimi |
| meses | mesi |
| detalle | dettaglio |
| localización | localizzazione |
| años | anni |
| la | il |
| industria | settore |
| de | della |
ES Próximos juegos nuevos para PC para emocionarse con las exclusivas, los próximos lanzamientos y los mejores juegos para buscar en Steam, Epic y
IT Nuovi giochi per PC in arrivo per essere entusiasti delle esclusive, delle versioni in arrivo e dei migliori giochi da cercare su Steam, Epic e altro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| juegos | giochi |
| nuevos | nuovi |
| pc | pc |
| exclusivas | esclusive |
| y | e |
| en | in |
| para | per |
| mejores | migliori |
| próximos | in arrivo |
| buscar | cercare |
ES Próximos juegos nuevos para PC para emocionarse con las exclusivas, los próximos lanzamientos y los mejores juegos para buscar en Steam, Epic y
IT Nuovi giochi per PC in arrivo per essere entusiasti delle esclusive, delle versioni in arrivo e dei migliori giochi da cercare su Steam, Epic e altro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| juegos | giochi |
| nuevos | nuovi |
| pc | pc |
| exclusivas | esclusive |
| y | e |
| en | in |
| para | per |
| mejores | migliori |
| próximos | in arrivo |
| buscar | cercare |
ES Nuevos y próximos juegos de PlayStation para emocionarse: las mejores exclusivas de PS4, los próximos lanzamientos y los mejores juegos para buscar.
IT Nuovi e imminenti giochi PlayStation di cui entusiasmarsi: le migliori esclusive per PS4, le versioni in arrivo e i migliori giochi da cercare. Guarda
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nuevos | nuovi |
| juegos | giochi |
| exclusivas | esclusive |
| y | e |
| playstation | playstation |
| de | di |
| mejores | migliori |
| para | per |
| buscar | cercare |
ES Futuros autos eléctricos: próximos autos con baterías que estarán en las carreteras en los próximos 5 años
IT Auto elettriche del futuro: le prossime auto alimentate a batteria che saranno sulle strade entro i prossimi 5 anni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eléctricos | elettriche |
| baterías | batteria |
| carreteras | strade |
| próximos | prossimi |
| años | anni |
| que | saranno |
| el | le |
| en | sulle |
| a | a |
ES Futuros coches eléctricos: próximos coches a batería que estarán en las carreteras en los próximos 5 años
IT Auto elettriche del futuro: le prossime auto alimentate a batteria che saranno sulle strade entro i prossimi 5 anni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eléctricos | elettriche |
| batería | batteria |
| carreteras | strade |
| próximos | prossimi |
| años | anni |
| a | a |
| que | saranno |
| el | le |
| en | sulle |
ES Próximos juegos de PC para emocionarse con las exclusivas, los próximos lanzamientos y los mejores juegos para buscar en Steam, Epic y más.
IT Prossimi nuovi giochi per PC per eccitarsi con esclusive, uscite in arrivo e i migliori giochi da cercare su Steam, Epic e altro. Trailers inclusi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| juegos | giochi |
| pc | pc |
| exclusivas | esclusive |
| lanzamientos | uscite |
| y | e |
| próximos | prossimi |
| en | in |
| mejores | migliori |
| los | i |
| de | arrivo |
| para | per |
| con | con |
| buscar | cercare |
ES La pestaña Próximos tiene el próximo entrenamiento en vivo con Joe Wicks, así como los próximos para que pueda ver en qué fecha y hora están sucediendo y agregarlos a su calendario usando el pequeño ícono azul.
IT La scheda Prossimi ha il prossimo allenamento dal vivo con Joe Wicks, così come quelli in arrivo, così puoi vedere la data e l'ora in cui stanno accadendo e aggiungerli al tuo calendario usando la piccola icona blu.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pestaña | scheda |
| entrenamiento | allenamento |
| joe | joe |
| sucediendo | accadendo |
| agregarlos | aggiungerli |
| pequeño | piccola |
| ícono | icona |
| y | e |
| calendario | calendario |
| próximos | prossimi |
| fecha | data |
| azul | blu |
| tiene | ha |
| con | usando |
| próximo | prossimo |
| en | in |
| vivo | vivo |
| su | tuo |
| pueda | puoi |
| como | come |
| ver | vedere |
ES Nuevos y próximos juegos de PlayStation para emocionarse: las principales exclusivas de PS4, los próximos lanzamientos y los mejores juegos que hay
IT Nuovi e imminenti giochi per PlayStation da non perdere: le migliori esclusive per PS4, le uscite in arrivo e i migliori giochi da tenere d'occhio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nuevos | nuovi |
| juegos | giochi |
| exclusivas | esclusive |
| lanzamientos | uscite |
| y | e |
| playstation | playstation |
| mejores | migliori |
| próximos | in arrivo |
| de | arrivo |
| para | per |
| los | i |
ES Futuros coches eléctricos: Los próximos coches de batería que llegarán a las carreteras en los próximos 5 años
IT Le auto elettriche del futuro: Le prossime auto a batteria che saranno in circolazione nei prossimi 5 anni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eléctricos | elettriche |
| batería | batteria |
| próximos | prossimi |
| el | le |
| que | saranno |
| a | a |
| años | anni |
| en | in |
| de | del |
ES Futuros coches eléctricos: Próximos coches con batería que estarán en las carreteras en los próximos 5 años
IT Auto elettriche del futuro: Le prossime auto a batteria che circoleranno nei prossimi 5 anni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eléctricos | elettriche |
| batería | batteria |
| próximos | prossimi |
| el | le |
| años | anni |
| a | a |
ES página Luces de la Torre . Sin embargo, tenga en cuenta que el Empire State Building no ofrece iluminación para eventos personales (como cumpleaños, aniversarios o bodas), eventos comerciales, campañas políticas, ni figuras o eventos religiosos.
IT Le luci della torre . Tieni tuttavia presente che l'Empire State Building non garantisce illuminazioni per eventi personali (compleanni, anniversari o matrimoni), eventi commerciali, campagne politiche o figure o eventi religiosi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| torre | torre |
| building | building |
| ofrece | garantisce |
| eventos | eventi |
| bodas | matrimoni |
| comerciales | commerciali |
| campañas | campagne |
| políticas | politiche |
| figuras | figure |
| religiosos | religiosi |
| luces | luci |
| o | o |
| state | state |
| el | le |
| personales | personali |
| sin embargo | tuttavia |
| no | non |
ES Agiliza la gestión de tus desfiles y organización de eventos. Crea, comparte y mide eventos inolvidables con la primera solución para la gestión de eventos físicos, digitales o híbridos.
IT Gestisci facilmente i tuoi show e l?organizzazione di eventi. Crea, condividi e misura eventi indimenticabili con la prima soluzione di gestione di eventi fisici, digitali o ibridi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| crea | crea |
| comparte | condividi |
| mide | misura |
| inolvidables | indimenticabili |
| solución | soluzione |
| físicos | fisici |
| híbridos | ibridi |
| gestión | gestione |
| organización | organizzazione |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| digitales | digitali |
| tus | tuoi |
ES Hay eventos de todos los tamaños, desde pequeñas reuniones locales y mercados de agricultores semanales hasta eventos anuales con miles de asistentes. La pregunta es: ¿Qué eventos te ofrecen las mejores oportunidades de recaudación de fondos?
IT Esistono eventi di ogni genere, da piccoli raduni locali a mercati agricoli settimanali a eventi annuali con decine di migliaia di partecipanti. La domanda è: quale ti offre più opportunità di raccogliere fondi?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pequeñas | piccoli |
| anuales | annuali |
| asistentes | partecipanti |
| semanales | settimanali |
| eventos | eventi |
| locales | locali |
| mercados | mercati |
| es | è |
| oportunidades | opportunità |
| de | di |
| fondos | fondi |
| miles | migliaia |
| y | esistono |
| pregunta | domanda |
| desde | da |
| la | quale |
ES Administrador de eventos de WP es un complemento liviano para el registro de eventos que hace posible agregar la funcionalidad de listado de eventos a su sitio de WordPress.
IT Gestore eventi WP è un plug-in leggero per la registrazione degli eventi che rende possibile l'aggiunta di funzionalità di elenco degli eventi al tuo sito WordPress.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrador | gestore |
| eventos | eventi |
| liviano | leggero |
| registro | registrazione |
| posible | possibile |
| funcionalidad | funzionalità |
| wp | wp |
| un | un |
| wordpress | wordpress |
| de | di |
| complemento | plug |
| es | è |
| sitio | sito |
| su | tuo |
| el | la |
| la | degli |
| para | elenco |
ES Básicamente, con este complemento, puede mostrar eventos y venderles entradas. Incluso puede permitir que otros envíen sus propios eventos y cobren por ellos. Es como un mercado de eventos.
IT Fondamentalmente, con questo plugin puoi farlo mostra eventi e vendi i biglietti per loro. Puoi anche consentire ad altri di inviare i propri eventi e addebitarli. È come un mercato per eventi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| básicamente | fondamentalmente |
| complemento | plugin |
| eventos | eventi |
| mercado | mercato |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| entradas | biglietti |
| otros | altri |
| mostrar | mostra |
| permitir | consentire |
| como | come |
| es | questo |
| puede | puoi |
ES El módulo de eventos de PrestaShop es un completo sistema de gestión de eventos en línea donde usted puede crear eventos incluyendo boletos, fecha, hora, vídeos, galería de imágenes, lugar (Google Maps) y mucho más.
IT Il modulo degli eventi di PrestaShop è un sistema completo di gestione degli eventi online in cui è possibile creare eventi inclusi biglietti, data, ora, video degli eventi, galleria di immagini, localita' (mostrata su mappe di Google) ecc.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| prestashop | prestashop |
| completo | completo |
| incluyendo | inclusi |
| boletos | biglietti |
| galería | galleria |
| sistema | sistema |
| gestión | gestione |
| vídeos | video |
| imágenes | immagini |
| maps | mappe |
| es | è |
| en línea | online |
| el | il |
| módulo | modulo |
| de | di |
| puede | possibile |
| fecha | data |
| crear | creare |
| un | un |
| hora | ora |
ES Los sitios de listado de eventos son lugares donde puedes encontrar muchos eventos existentes. No hay nada de malo en inspirarse en eventos similares a los suyos.
IT I siti di liste di eventi ti permettono di trovare tanti eventi esistenti. Non c?è niente di male nel prendere ispirazione da altri eventi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| encontrar | trovare |
| malo | male |
| existentes | esistenti |
| de | di |
| en | nel |
| muchos | tanti |
| sitios | siti |
| no | non |
ES Además de proporcionar auditorías de seguridad combinadas, Keeper también proporciona un registro de eventos para más de 75 tipos y alertas basadas en eventos, a la vez que permite registrar eventos en un sistema externo.
IT Oltre a fornire verifiche sulla sicurezza aggregate, Keeper è dotata di registro degli eventi per oltre 75 tipi di evento, avvisi in base all'evento e la funzione di registrare gli eventi su un sistema esterno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| auditorías | verifiche |
| tipos | tipi |
| alertas | avvisi |
| sistema | sistema |
| seguridad | sicurezza |
| un | un |
| eventos | eventi |
| y | e |
| proporcionar | fornire |
| en | in |
| a | a |
| que | è |
| registrar | registrare |
| de | di |
| registro | registro |
| la | degli |
ES Nota: Necesitarás una cuenta de Wizards para participar en eventos en tiendas, organizar eventos en casa de más de ocho jugadores y desbloquear las funciones avanzadas para eventos.
IT Avvertenza: è necessario un account Wizards per gli eventi in negozio, per organizzare eventi a casa con più di otto giocatori e per sbloccare le impostazioni avanzate degli eventi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuenta | account |
| eventos | eventi |
| tiendas | negozio |
| organizar | organizzare |
| jugadores | giocatori |
| desbloquear | sbloccare |
| avanzadas | avanzate |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| casa | casa |
| más | più |
| ocho | otto |
| para | per |
| necesitarás | necessario |
ES Agiliza la gestión de tus desfiles y organización de eventos. Crea, comparte y mide eventos inolvidables con la primera solución para la gestión de eventos físicos, digitales o híbridos.
IT Gestisci facilmente i tuoi show e l?organizzazione di eventi. Crea, condividi e misura eventi indimenticabili con la prima soluzione di gestione di eventi fisici, digitali o ibridi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| crea | crea |
| comparte | condividi |
| mide | misura |
| inolvidables | indimenticabili |
| solución | soluzione |
| físicos | fisici |
| híbridos | ibridi |
| gestión | gestione |
| organización | organizzazione |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| digitales | digitali |
| tus | tuoi |
ES página Luces de la Torre . Sin embargo, tenga en cuenta que el Empire State Building no ofrece iluminación para eventos personales (como cumpleaños, aniversarios o bodas), eventos comerciales, campañas políticas, ni figuras o eventos religiosos.
IT Le luci della torre . Tieni tuttavia presente che l'Empire State Building non garantisce illuminazioni per eventi personali (compleanni, anniversari o matrimoni), eventi commerciali, campagne politiche o figure o eventi religiosi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| torre | torre |
| building | building |
| ofrece | garantisce |
| eventos | eventi |
| bodas | matrimoni |
| comerciales | commerciali |
| campañas | campagne |
| políticas | politiche |
| figuras | figure |
| religiosos | religiosi |
| luces | luci |
| o | o |
| state | state |
| el | le |
| personales | personali |
| sin embargo | tuttavia |
| no | non |
ES Además de proporcionar auditorías de seguridad agregadas, también ofrece registros de eventos para más de 140 tipos y alertas basadas en eventos, y permite registrar eventos en un sistema externo
IT Oltre a fornire verifiche sulla sicurezza aggregate, Keeper è dotata di registro degli eventi per oltre 140 tipi di evento, avvisi in base all'evento e la funzione di registrare gli eventi su un sistema esterno
| Spanish | Italian |
|---|---|
| auditorías | verifiche |
| agregadas | aggregate |
| tipos | tipi |
| alertas | avvisi |
| sistema | sistema |
| proporcionar | fornire |
| seguridad | sicurezza |
| eventos | eventi |
| y | e |
| registrar | registrare |
| un | un |
| registros | registro |
| en | in |
| de | di |
ES Nota: Necesitarás una cuenta de Wizards para participar en eventos en tiendas, organizar eventos en casa de más de ocho jugadores y desbloquear las funciones avanzadas para eventos.
IT Avvertenza: è necessario un account Wizards per gli eventi in negozio, per organizzare eventi a casa con più di otto giocatori e per sbloccare le impostazioni avanzate degli eventi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuenta | account |
| eventos | eventi |
| tiendas | negozio |
| organizar | organizzare |
| jugadores | giocatori |
| desbloquear | sbloccare |
| avanzadas | avanzate |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| casa | casa |
| más | più |
| ocho | otto |
| para | per |
| necesitarás | necessario |
ES Con el nuevo conjunto de aplicaciones de Webex, ahora ofrecemos la plataforma de eventos más completa del sector, capaz de impulsar eventos de cualquier tamaño, desde pequeños seminarios web hasta grandes eventos de varios días
IT Con la nuova Suite Webex, offriamo ora la piattaforma per eventi più completa del settore, che consente di gestire eventi di qualsiasi dimensione, da webinar per pochi a eventi di più giorni per un vasto pubblico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| webex | webex |
| ofrecemos | offriamo |
| eventos | eventi |
| días | giorni |
| seminarios web | webinar |
| completa | completa |
| tamaño | dimensione |
| de | di |
| plataforma | piattaforma |
| ahora | ora |
| más | più |
| cualquier | qualsiasi |
| nuevo | nuova |
| desde | da |
| el | la |
ES Hay eventos de todos los tamaños, desde pequeñas reuniones locales y mercados de agricultores semanales hasta eventos anuales con miles de asistentes. La pregunta es: ¿Qué eventos te ofrecen las mejores oportunidades de recaudación de fondos?
IT Esistono eventi di ogni genere, da piccoli raduni locali a mercati agricoli settimanali a eventi annuali con decine di migliaia di partecipanti. La domanda è: quale ti offre più opportunità di raccogliere fondi?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pequeñas | piccoli |
| anuales | annuali |
| asistentes | partecipanti |
| semanales | settimanali |
| eventos | eventi |
| locales | locali |
| mercados | mercati |
| es | è |
| oportunidades | opportunità |
| de | di |
| fondos | fondi |
| miles | migliaia |
| y | esistono |
| pregunta | domanda |
| desde | da |
| la | quale |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
próximos eventos tenemos eventos próximos eventos próximos eventos eventos organizador eventos eventos beber próximos hitos tus próximos clientes próximos próximos meses cumpleaños próximos mejores juegos próximos próximos cuatro próximos juegos próximos seis meses próximos proyectos próximos días próximos cinco próximos pasos mejores próximos juegos próximos seminarios próximos conciertos próximos teléfonos insignia próximos modelos cuatro próximos próximos para obtener próximos 10 años cumpleaños más próximos próximos grandes revendedores próximos webinars próximos cambios próximos tres próximos artículos tus próximos encuentros equipos próximos próximos entrenamientos próximos lanzamientos próximos webinarios próximos meses basándose próximos juegos nuevos lanzar los próximos eventos eventos promocionales encuentra eventos registrar eventos eventos pasados eventos recientes fotografía eventos eventos especiales vivo eventos celebre eventosTranslate próximos eventos to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese