ES Consulta el valor Abrigo en la columna dePrenda de vestir . Si la fórmula encuentra el valor, arroja el valor en la columnaNúmero de artículo . Si hay un error, como #No Match, la fórmula genera un valor en blanco.
"ofrecer valor adicional" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Consulta el valor Abrigo en la columna dePrenda de vestir . Si la fórmula encuentra el valor, arroja el valor en la columnaNúmero de artículo . Si hay un error, como #No Match, la fórmula genera un valor en blanco.
IT Cerca il valore Giacca nella colonna Articolo di abbigliamento. Se la formula trova il valore, lo produce nella colonna Codice articolo. In caso di errore come #No Match, la formula produce un valore vuoto.
Spanish | Italian |
---|---|
columna | colonna |
vestir | abbigliamento |
fórmula | formula |
error | errore |
match | match |
encuentra | trova |
un | un |
en | in |
de | di |
valor | valore |
blanco | vuoto |
como | come |
artículo | articolo |
no | no |
ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.
IT Restituisce il valore percentuale per la riga Parent della colonna “% di completamento” riga 7. Se il valore è minore di (<) 1, produce il valore “In attesa temporaneamente”, altrimenti, produce il valore “Attivo”.
ES Determina el valor de cada oportunidad de enlace comprobando su puntuación, que incluye información adicional para cada dominio adicional. Mueve los mejores oportunidades a tu lista de "En progreso" para empezar a conseguir backlinks.
IT Stabilisci il valore di ogni opportunità di link controllandone il relativo posizionamento, che include informazioni aggiuntive per ogni dominio. Sposta le opportunità migliori nel tuo elenco "In corso" e comincia a ottenere backlink.
Spanish | Italian |
---|---|
incluye | include |
información | informazioni |
mueve | sposta |
backlinks | backlink |
enlace | link |
dominio | dominio |
de | di |
valor | valore |
a | a |
en | in |
el | il |
cada | ogni |
mejores | migliori |
lista | elenco |
oportunidades | opportunità |
tu | tuo |
ES Los anfitriones pueden ofrecer un desayuno ligero por cortesía, pero no es obligatorio. Si se ofrecen servicios de comidas, tendrán un coste adicional. Las comidas y cualquier otro pago adicional se le pagarán directamente al anfitrión.
IT L'host puó offrire una piccola colazione a sua discrezione. Tutti i pasti, inclusi una colazione completa, possono incorrere in un costo addizionale, se offerti. Pasti e relativi costi devono comunque essere organizzati direttamente con l'host.
Spanish | Italian |
---|---|
desayuno | colazione |
comidas | pasti |
adicional | addizionale |
ofrecer | offrire |
y | e |
directamente | direttamente |
no | comunque |
pueden | possono |
un | un |
coste | costo |
de | una |
ES Tener activos de propiedad intelectual protegidos identificables puede agregar un valor adicional al valor total de su negocio o empresa.
IT Avere risorse identificabili e protette di proprietà intellettuale può aumentare il valore della tua attività o azienda.
Spanish | Italian |
---|---|
intelectual | intellettuale |
protegidos | protette |
agregar | aumentare |
propiedad | proprietà |
puede | può |
o | o |
activos | risorse |
valor | valore |
su | tua |
de | di |
tener | avere |
empresa | azienda |
ES Diviértase ideando formas únicas de ofrecer valor adicional a su comunidad por unos pocos dólares al mes.
IT Divertitevi a trovare modi unici per offrire un valore aggiunto alla vostra comunità per pochi dollari al mese.
Spanish | Italian |
---|---|
formas | modi |
únicas | unici |
ofrecer | offrire |
adicional | aggiunto |
dólares | dollari |
mes | mese |
comunidad | comunità |
al | al |
su | vostra |
valor | valore |
a | a |
pocos | pochi |
de | per |
ES Diviértase ideando formas únicas de ofrecer valor adicional a su comunidad por unos pocos dólares al mes.
IT Divertitevi a trovare modi unici per offrire un valore aggiunto alla vostra comunità per pochi dollari al mese.
Spanish | Italian |
---|---|
formas | modi |
únicas | unici |
ofrecer | offrire |
adicional | aggiunto |
dólares | dollari |
mes | mese |
comunidad | comunità |
al | al |
su | vostra |
valor | valore |
a | a |
pocos | pochi |
de | per |
ES Esto se hace de manera similar a cuando se calcula la TCAC antigua. Para calcular el valor futuro, necesitarás otros valores esenciales, como el valor inicial, el valor final y el tiempo en el que deseas medir el crecimiento.
IT Procedi nella maniera simile al calcolo del CAGR; hai bisogno del valore iniziale, del tasso di crescita e del periodo di riferimento, mentre il dato finale (o futuro) rappresenta l'incognita da trovare.
Spanish | Italian |
---|---|
crecimiento | crescita |
final | finale |
y | e |
calcular | calcolo |
valor | valore |
futuro | futuro |
de | di |
inicial | iniziale |
necesitar | bisogno |
necesitarás | hai bisogno |
ES En las columnas a las que se aplicó formato con el botón % de la barra de herramientas, si desactiva el formato, verá que, aunque un valor se muestre como 50%, el valor real se expresa como el valor decimal de 0,5
IT Nelle colonne formattate utilizzando il pulsante % sulla barra degli strumenti, se disattivi la formattazione ti accorgerai che sebbene un valore visualizzi 50%, il valore effettivo è espresso come valore decimale di 0,5
Spanish | Italian |
---|---|
columnas | colonne |
formato | formattazione |
barra | barra |
herramientas | strumenti |
real | effettivo |
decimal | decimale |
un | un |
que | è |
de | di |
valor | valore |
botón | pulsante |
como | come |
aunque | se |
si | sebbene |
ES Usar un valor existente: escriba un valor existente de columna Primaria de una fila en su hoja para agrupar los problemas de Jira. Es importante asegurarse de escribir el valor de la columna Primaria tal como aparece en la hoja.
IT Utilizza un valore esistente: digita un valore di colonna principale esistente di una riga nel foglio per raggruppare i problemi Jira. È importante assicurarsi di digitare il valore della colonna principale esattamente come visualizzata nel foglio.
Spanish | Italian |
---|---|
columna | colonna |
fila | riga |
hoja | foglio |
agrupar | raggruppare |
jira | jira |
un | un |
importante | importante |
existente | esistente |
valor | valore |
escriba | digita |
problemas | problemi |
usar | utilizza |
de | di |
como | come |
asegurarse | assicurarsi |
aparece | visualizzata |
para | per |
ES Busque el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir” (si se encuentra) y genere el valor de la columna “Número de artículo”. Si hay un error, como #No Match, genere un valor en blanco.
IT Cerca il valore “Giacca” nella colonna “Articolo di abbigliamento”, se lo trova, produce il valore nella colonna “Numero di articolo”. Se esiste un errore, ad esempio #No Match, produce un valore vuoto.
ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
Spanish | Italian |
---|---|
cadena | stringa |
presione | premere |
predeterminado | predefinito |
elija | scegli |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
un | un |
o | o |
aws | aws |
escriba | digita |
valor | valore |
el | il |
su | tuo |
ingrese | inserisci |
de | di |
número | numero |
para | per |
abajo | basso |
ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido
IT Oltre al valore aggiunto in senso economico, garantiremo quindi anche la creazione di ?valore aggiunto sociale e ambientale?
Spanish | Italian |
---|---|
social | sociale |
ecológico | ambientale |
de | di |
valor | valore |
añadido | aggiunto |
sino | anche |
ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
Spanish | Italian |
---|---|
cadena | stringa |
presione | premere |
predeterminado | predefinito |
elija | scegli |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
un | un |
o | o |
aws | aws |
escriba | digita |
valor | valore |
el | il |
su | tuo |
ingrese | inserisci |
de | di |
número | numero |
para | per |
abajo | basso |
ES ¿Las fórmulas que producen un valor de texto devolverán el valor como un valor de texto en una celda de contacto?
IT Le formule che producono un valore di testo restituiscono un valore di testo nella cella di contatto?
Spanish | Italian |
---|---|
fórmulas | formule |
producen | producono |
celda | cella |
contacto | contatto |
un | un |
de | di |
valor | valore |
texto | testo |
el | le |
en | nella |
ES En la casilla de Valores de búsqueda debajo de Hoja de origen, seleccione el valor en común entre ambas hojas (el valor que quiere buscar en la hoja de destino). NOTA: Los valores en la sección Valor de búsqueda no se copian entre hojas.
IT Nella casella Valori di ricerca in Foglio sorgente, seleziona il valore comune tra entrambi i fogli (il valore che desideri cercare nel foglio target). NOTA: i valori in Valore di ricerca non vengono copiati tra i fogli.
Spanish | Italian |
---|---|
casilla | casella |
origen | sorgente |
seleccione | seleziona |
común | comune |
quiere | desideri |
destino | target |
búsqueda | ricerca |
hoja | foglio |
hojas | fogli |
buscar | cercare |
de | di |
valor | valore |
en | in |
valores | valori |
nota | nota |
ES Por ejemplo: la fórmula presente en la columna Valor de inventario de la siguiente planilla de administración de inventario multiplicará el valor de la fila 1 de la columna Precio por el valor de la fila 1 de la columna Stock:
IT Ad esempio, la formula nella colonna Valore inventario del seguente foglio di gestione inventario moltiplicherà il valore della riga 1 della colonna Prezzo per il valore nella riga 1 della colonna Merce:
Spanish | Italian |
---|---|
fórmula | formula |
columna | colonna |
planilla | foglio |
administración | gestione |
fila | riga |
inventario | inventario |
precio | prezzo |
valor | valore |
de | di |
ES Usar un valor existente: escriba un valor existente de columna Primaria de una fila en su hoja para agrupar los problemas de Jira. Es importante asegurarse de escribir el valor de la columna Primaria tal como aparece en la hoja.
IT Utilizza un valore esistente: digita un valore di colonna principale esistente di una riga nel foglio per raggruppare i problemi Jira. È importante assicurarsi di digitare il valore della colonna principale esattamente come visualizzata nel foglio.
Spanish | Italian |
---|---|
columna | colonna |
fila | riga |
hoja | foglio |
agrupar | raggruppare |
jira | jira |
un | un |
importante | importante |
existente | esistente |
valor | valore |
escriba | digita |
problemas | problemi |
usar | utilizza |
de | di |
como | come |
asegurarse | assicurarsi |
aparece | visualizzata |
para | per |
ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
Spanish | Italian |
---|---|
cadena | stringa |
presione | premere |
predeterminado | predefinito |
elija | scegli |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
un | un |
o | o |
aws | aws |
escriba | digita |
valor | valore |
el | il |
su | tuo |
ingrese | inserisci |
de | di |
número | numero |
para | per |
abajo | basso |
ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
Spanish | Italian |
---|---|
cadena | stringa |
presione | premere |
predeterminado | predefinito |
elija | scegli |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
un | un |
o | o |
aws | aws |
escriba | digita |
valor | valore |
el | il |
su | tuo |
ingrese | inserisci |
de | di |
número | numero |
para | per |
abajo | basso |
ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
Spanish | Italian |
---|---|
cadena | stringa |
presione | premere |
predeterminado | predefinito |
elija | scegli |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
un | un |
o | o |
aws | aws |
escriba | digita |
valor | valore |
el | il |
su | tuo |
ingrese | inserisci |
de | di |
número | numero |
para | per |
abajo | basso |
ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
Spanish | Italian |
---|---|
cadena | stringa |
presione | premere |
predeterminado | predefinito |
elija | scegli |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
un | un |
o | o |
aws | aws |
escriba | digita |
valor | valore |
el | il |
su | tuo |
ingrese | inserisci |
de | di |
número | numero |
para | per |
abajo | basso |
ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
Spanish | Italian |
---|---|
cadena | stringa |
presione | premere |
predeterminado | predefinito |
elija | scegli |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
un | un |
o | o |
aws | aws |
escriba | digita |
valor | valore |
el | il |
su | tuo |
ingrese | inserisci |
de | di |
número | numero |
para | per |
abajo | basso |
ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
Spanish | Italian |
---|---|
cadena | stringa |
presione | premere |
predeterminado | predefinito |
elija | scegli |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
un | un |
o | o |
aws | aws |
escriba | digita |
valor | valore |
el | il |
su | tuo |
ingrese | inserisci |
de | di |
número | numero |
para | per |
abajo | basso |
ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
Spanish | Italian |
---|---|
cadena | stringa |
presione | premere |
predeterminado | predefinito |
elija | scegli |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
un | un |
o | o |
aws | aws |
escriba | digita |
valor | valore |
el | il |
su | tuo |
ingrese | inserisci |
de | di |
número | numero |
para | per |
abajo | basso |
ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
Spanish | Italian |
---|---|
cadena | stringa |
presione | premere |
predeterminado | predefinito |
elija | scegli |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
un | un |
o | o |
aws | aws |
escriba | digita |
valor | valore |
el | il |
su | tuo |
ingrese | inserisci |
de | di |
número | numero |
para | per |
abajo | basso |
ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
IT Inserisci un valore di stringa.Premere INVIO per il valore predefinito.Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..
Spanish | Italian |
---|---|
cadena | stringa |
presione | premere |
predeterminado | predefinito |
elija | scegli |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
un | un |
o | o |
aws | aws |
escriba | digita |
valor | valore |
el | il |
su | tuo |
ingrese | inserisci |
de | di |
número | numero |
para | per |
abajo | basso |
ES Now on Now: Medir el valor para ofrecer valor: cómo impulsar resultados empresariales
IT Now on Now: misura il valore per offrire valore e incentivare i risultati aziendali
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecer | offrire |
resultados | risultati |
empresariales | aziendali |
valor | valore |
el | on |
para | per |
cómo | e |
ES Now on Now: Medir el valor para ofrecer valor: cómo impulsar resultados empresariales
IT Now on Now: misura il valore per offrire valore e incentivare i risultati aziendali
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecer | offrire |
resultados | risultati |
empresariales | aziendali |
valor | valore |
el | on |
para | per |
cómo | e |
ES Información adicional Puede consultar información adicional y detallada sobre nuestra Política de Protección de Datos pinchando aquí.
IT Informazioni aggiuntive È possibile visualizzare ulteriori dettagli riguardanti la nostra Informativa sulla protezione dei dati cliccando qui.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
protección | protezione |
consultar | visualizzare |
información | informazioni |
aquí | qui |
adicional | ulteriori |
nuestra | nostra |
datos | dati |
de | dei |
ES Información adicional Puede consultar información adicional y detallada sobre nuestra Política de Protección de Datos pinchando aquí.
IT Informazioni aggiuntive È possibile visualizzare ulteriori dettagli riguardanti la nostra Informativa sulla protezione dei dati cliccando qui.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
protección | protezione |
consultar | visualizzare |
información | informazioni |
aquí | qui |
adicional | ulteriori |
nuestra | nostra |
datos | dati |
de | dei |
ES Dobla cualquier trozo adicional de tela que se extienda más allá de los bordes verticales de las tapas del libro. Debes doblar hacia adentro la tela adicional y sujetarla al resto de la tela con un alfiler.
IT Piega verso il basso il tessuto extra che supera il margine verticale delle copertine del libro. Piega il materiale verso l'interno e fermalo con una puntina.
Spanish | Italian |
---|---|
tela | tessuto |
verticales | verticale |
y | e |
libro | libro |
la | il |
más | extra |
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
Spanish | Italian |
---|---|
efecto | effetto |
positivo | positivo |
caja | box |
posible | possibile |
reducción | riduzione |
costes | costi |
combustible | carburante |
estilo | stile |
suave | delicato |
constante | costantemente |
un | un |
es | è |
de | di |
como | come |
la | dei |
ES Como efecto positivo adicional de la Tuning Box, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% mediante un estilo de conducción suave y constante
IT Come ulteriore effetto positivo del Tuning Box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
Spanish | Italian |
---|---|
efecto | effetto |
positivo | positivo |
tuning | tuning |
box | box |
posible | possibile |
reducción | riduzione |
costes | costi |
combustible | carburante |
estilo | stile |
conducción | guida |
suave | delicato |
constante | costantemente |
un | un |
es | è |
de | di |
como | come |
la | dei |
ES Nos excitan para partner con la investigación de cáncer Reino Unido y la universidad de Manchester. Ésta es validación adicional del potencial de nuestra plataforma de generar las moléculas terapéuticas para el revelado adicional.”
IT Siamo eccitati per partner con ricerca sul cancro Regno Unito e l'università di Manchester. Ciò è ulteriore convalida del potenziale della nostra piattaforma di generare le molecole terapeutiche per ulteriore sviluppo.„
ES 4.4. Cualquier dominio adicional incorporado a su cuenta de Cookiebot CMP durante el plazo de pago anual será facturado por separado a fin de alinear el ciclo de facturación del dominio adicional con él de los demás dominios.
IT 4.4. Eventuali domini supplementari aggiunti sul suo account Cookiebot durante il periodo di pagamento annuale, saranno fatturati separatamente al fine di allineare il ciclo di fatturazione dei domini aggiuntivi all’altro/agli altri dominio/domini.
Spanish | Italian |
---|---|
cookiebot | cookiebot |
alinear | allineare |
cuenta | account |
anual | annuale |
ciclo | ciclo |
dominios | domini |
dominio | dominio |
facturación | fatturazione |
el | il |
por separado | separatamente |
de | di |
pago | pagamento |
demás | altri |
ser | saranno |
su | suo |
a | agli |
ES Información Adicional: Puede consultar información adicional y detallada sobre protección de datos en la Política de Privacidad de nuestra página web: https://www.deporvillage.com/politica-de-privacidad/
IT Informazioni Aggiuntive: È possibile consultare le informazioni aggiuntive e dettagliate sulla protezione dei dati all'interno dell'Informativa sulla Privacy del nostro sito: https://www.deporvillage.it/politica-sulla-privacy/
Spanish | Italian |
---|---|
adicional | aggiuntive |
puede | possibile |
consultar | consultare |
detallada | dettagliate |
política | politica |
https | https |
y | e |
protección | protezione |
privacidad | privacy |
información | informazioni |
datos | dati |
web | sito |
de | dei |
en | allinterno |
ES Información adicional Puede consultar información adicional y detallada sobre nuestra Política de Protección de Datos pinchando aquí.
IT Informazioni aggiuntive È possibile visualizzare ulteriori dettagli riguardanti la nostra Informativa sulla protezione dei dati cliccando qui.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
protección | protezione |
consultar | visualizzare |
información | informazioni |
aquí | qui |
adicional | ulteriori |
nuestra | nostra |
datos | dati |
de | dei |
ES Tener que tener el control remoto o el sensor de movimiento es un poco molesto, ya que no solo es un dispositivo adicional para comprar, sino un paso adicional en la configuración
IT Dover avere il telecomando o il sensore di movimento è un po fastidioso in quanto non è solo un dispositivo aggiuntivo da acquistare, ma un passaggio in più nella configurazione
Spanish | Italian |
---|---|
sensor | sensore |
movimiento | movimento |
o | o |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
configuración | configurazione |
tener que | dover |
control remoto | telecomando |
de | di |
no | non |
comprar | acquistare |
en | in |
sino | ma |
es | è |
solo | solo |
ES Si desea un gruñido adicional de gama baja, también puede agregar un subwoofer adicional a la mezcla.
IT Se vuoi un grugnito extra di fascia bassa, puoi anche aggiungere un subwoofer extra nel mix.
Spanish | Italian |
---|---|
gama | fascia |
mezcla | mix |
un | un |
agregar | aggiungere |
de | di |
puede | puoi |
también | anche |
baja | bassa |
ES Información adicional: Puede consultar información adicional y detallada sobre Protección de Datos en la política de privacidad general de nuestra web disponible aquí Política Privacidad
IT Informazioni addizionali: È possibile consultare ulteriori informazioni dettagliate sulla Protezione dei Dati nell’informativa sulla privacy generale del nostro sito disponibile su Privacy Policy
Spanish | Italian |
---|---|
consultar | consultare |
detallada | dettagliate |
política | policy |
general | generale |
web | sito |
protección | protezione |
privacidad | privacy |
disponible | disponibile |
información | informazioni |
datos | dati |
adicional | ulteriori |
puede | possibile |
sobre | su |
de | dei |
en | nostro |
ES Tenga en cuenta que un teléfono insignia generalmente tiene una batería de 4.500 mAh, el casi 50 por ciento adicional que se ofrece aquí es lo suficientemente bueno como para negar la iluminación adicional de la pantalla.
IT Tieni presente che un telefono di punta ha in genere una batteria da 4.500 mAh, il 50 percento in più offerto qui è abbastanza buono da negare lilluminazione dello schermo in più.
Spanish | Italian |
---|---|
teléfono | telefono |
generalmente | in genere |
batería | batteria |
mah | mah |
suficientemente | abbastanza |
pantalla | schermo |
por ciento | percento |
se ofrece | offerto |
aquí | qui |
negar | negare |
tiene | ha |
de | di |
es | è |
un | un |
ES Un peso adicional de 400 g parece un pequeño precio a pagar por el rendimiento adicional aquí.
IT Un peso extra di 400 g sembra un piccolo prezzo da pagare per le prestazioni aggiuntive qui.
Spanish | Italian |
---|---|
peso | peso |
g | g |
parece | sembra |
pequeño | piccolo |
rendimiento | prestazioni |
un | un |
aquí | qui |
de | di |
precio | prezzo |
el | le |
pagar | pagare |
ES Información adicional Puede consultar información adicional y detallada sobre nuestra Política de Protección de Datos pinchando aquí.
IT Informazioni aggiuntive È possibile visualizzare ulteriori dettagli riguardanti la nostra Informativa sulla protezione dei dati cliccando qui.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
protección | protezione |
consultar | visualizzare |
información | informazioni |
aquí | qui |
adicional | ulteriori |
nuestra | nostra |
datos | dati |
de | dei |
ES Añade una contraseña adicional que tu contacto deberá introducir para consultar el mensaje. Se trata de un elemento adicional de seguridad, como en los sistemas de autenticación de doble factor (2FA).
IT Aggiungi una password supplementare che il tuo contatto dovrà inserire per poter leggere il tuo messaggio. Si tratta di un elemento di sicurezza un più, come nel caso dei sistemi di identificazione a 2 fattori (2FA).
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
contacto | contatto |
factor | fattori |
añade | aggiungi |
mensaje | messaggio |
seguridad | sicurezza |
deberá | poter |
sistemas | sistemi |
adicional | supplementare |
el | il |
de | di |
como | come |
un | un |
para | per |
elemento | elemento |
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
Spanish | Italian |
---|---|
efecto | effetto |
positivo | positivo |
caja | box |
posible | possibile |
reducción | riduzione |
costes | costi |
combustible | carburante |
estilo | stile |
suave | delicato |
constante | costantemente |
un | un |
es | è |
de | di |
como | come |
la | dei |
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
Spanish | Italian |
---|---|
efecto | effetto |
positivo | positivo |
caja | box |
posible | possibile |
reducción | riduzione |
costes | costi |
combustible | carburante |
estilo | stile |
suave | delicato |
constante | costantemente |
un | un |
es | è |
de | di |
como | come |
la | dei |
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
Spanish | Italian |
---|---|
efecto | effetto |
positivo | positivo |
caja | box |
posible | possibile |
reducción | riduzione |
costes | costi |
combustible | carburante |
estilo | stile |
suave | delicato |
constante | costantemente |
un | un |
es | è |
de | di |
como | come |
la | dei |
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
IT Come ulteriore effetto positivo del chip tuning box, un?ulteriore riduzione dei costi di carburante fino al 10% è possibile attraverso uno stile di guida costantemente delicato
Spanish | Italian |
---|---|
efecto | effetto |
positivo | positivo |
caja | box |
posible | possibile |
reducción | riduzione |
costes | costi |
combustible | carburante |
estilo | stile |
suave | delicato |
constante | costantemente |
un | un |
es | è |
de | di |
como | come |
la | dei |
Showing 50 of 50 translations