ES Si escribes una opinión en Trustpilot en respuesta a una invitación enviada por una empresa a través de nuestros servicios de invitación, esa empresa podrá vincular tu opinión a su invitación.
"invitación personal" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Si escribes una opinión en Trustpilot en respuesta a una invitación enviada por una empresa a través de nuestros servicios de invitación, esa empresa podrá vincular tu opinión a su invitación.
IT Se scrivete una recensione su Trustpilot in risposta a un invito mandato da un'azienda tramite i nostri servizi di invito alla recensione, quell'azienda sarà in grado di abbinare la vostra recensione all'invito.
Spanish | Italian |
---|---|
trustpilot | trustpilot |
invitación | invito |
en | in |
a | a |
de | di |
servicios | servizi |
podrá | se |
su | vostra |
respuesta | risposta |
nuestros | nostri |
a través de | tramite |
ES Si escribes una opinión en Trustpilot en respuesta a una invitación enviada por una empresa a través de nuestros servicios de invitación, esa empresa podrá vincular tu opinión a su invitación.
IT Se scrivete una recensione su Trustpilot in risposta a un invito mandato da un'azienda tramite i nostri servizi di invito alla recensione, quell'azienda sarà in grado di abbinare la vostra recensione all'invito.
Spanish | Italian |
---|---|
trustpilot | trustpilot |
invitación | invito |
en | in |
a | a |
de | di |
servicios | servizi |
podrá | se |
su | vostra |
respuesta | risposta |
nuestros | nostri |
a través de | tramite |
ES Si escribes una opinión en Trustpilot en respuesta a una invitación enviada por una empresa a través de nuestros servicios de invitación, esa empresa podrá vincular tu opinión a su invitación.
IT Se scrivete una recensione su Trustpilot in risposta a un invito mandato da un'azienda tramite i nostri servizi di invito alla recensione, quell'azienda sarà in grado di abbinare la vostra recensione all'invito.
Spanish | Italian |
---|---|
trustpilot | trustpilot |
invitación | invito |
en | in |
a | a |
de | di |
servicios | servizi |
podrá | se |
su | vostra |
respuesta | risposta |
nuestros | nostri |
a través de | tramite |
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
IT Crea un invito che entusiasmerà chi lo riceve con uno dei modelli di inviti di Venngage.
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
plantillas | modelli |
venngage | venngage |
invitación | invito |
de | di |
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
IT Che tu stia creando un invito per una festa di lavoro, un evento di saldi, o un invito personalizzato è il modo perfetto per tenere le persone emozionate riguardo al tuo evento
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
personalizada | personalizzato |
perfecta | perfetto |
ventas | saldi |
trabajo | lavoro |
o | o |
un | un |
evento | evento |
forma | modo |
la | il |
fiesta | festa |
tu | tuo |
es | è |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/invitacion-floral">Invitacion Floral Vectores por Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/floreale">Floreale Vettori di Vecteezy</a>
Spanish | Italian |
---|---|
https | https |
floral | floreale |
es | it |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vectores | vettori |
por | di |
ES Enviar correo electrónico de invitación: le permite reenviar el enlace de la invitación al usuario.
IT Invia e-mail di invito - invia nuovamente il link di invito all'utente.
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
invitación | invito |
enlace | link |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES El correo electrónico de la invitación sería algo así: Haga clic en Continuar en el correo electrónico y se lo direccionará a una página de confirmación, donde puede Aceptar o Rechazar la invitación a unirse
IT L'e-mail di invito è simile a questa: Clicca su Continua nell'e-mail per passare a una pagina di conferma nella quale puoi Accettare o Rifiutare l'invito
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
página | pagina |
confirmación | conferma |
puede | puoi |
aceptar | accettare |
rechazar | rifiutare |
o | o |
a | a |
el | le |
de | di |
continuar | continua |
correo | |
la | questa |
ES Si es administrador del sistema de un plan de equipo, al aceptar la invitación se trasladan todos los usuarios de su cuenta a la cuenta que envió la invitación
IT Se sei un Amministratore di sistema su un piano aziendale, accettando l'invito sposti tutti gli utenti sul tuo account in quello che ha inviato l'invito
Spanish | Italian |
---|---|
administrador | amministratore |
plan | piano |
usuarios | utenti |
sistema | sistema |
un | un |
aceptar | accettando |
cuenta | account |
de | di |
su | tuo |
todos | tutti |
la | quello |
ES La persona recibirá una invitación por correo electrónico para unirse a su cuenta. Una vez aceptada la invitación, continúe con el paso 2.
IT Riceverà un’e-mail d’invito a far parte del tuo account. Dopo che l’invito è stato accettato, puoi procedere con la Fase 2.
Spanish | Italian |
---|---|
cuenta | account |
a | a |
correo | |
con | con |
su | tuo |
por | parte |
el | la |
la | del |
ES Esta cookie se configura una vez que un visitante interactúa con una ventana emergente de invitación de encuesta. Se utiliza para garantizar que la misma invitación no vuelva a aparecer si ya se ha mostrado.
IT Questo cookie viene configurato quando un visitatore interagisce con una finestra pop-up di invito ad un sondaggio. Si utilizza per garantire che un invito non appaia una seconda volta se è già stato visualizzato.
Spanish | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
visitante | visitatore |
interactúa | interagisce |
ventana | finestra |
invitación | invito |
encuesta | sondaggio |
un | un |
garantizar | garantire |
si | si |
que | è |
utiliza | utilizza |
no | non |
ya | già |
de | di |
la | questo |
ES Esta cookie se configura una vez que un visitante interactúa con una ventana emergente de invitación de encuesta. Se utiliza para garantizar que la misma invitación no vuelva a aparecer si ya se ha mostrado.
IT Questo cookie viene configurato quando un visitatore interagisce con una finestra pop-up di invito ad un sondaggio. Si utilizza per garantire che un invito non appaia una seconda volta se è già stato visualizzato.
Spanish | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
visitante | visitatore |
interactúa | interagisce |
ventana | finestra |
invitación | invito |
encuesta | sondaggio |
un | un |
garantizar | garantire |
si | si |
que | è |
utiliza | utilizza |
no | non |
ya | già |
de | di |
la | questo |
ES ¿No tienes invitación? Solicita una invitación ahora
IT Non hai un invito? Richiedine uno adesso
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
no | non |
tienes | hai |
una | un |
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
IT Crea un invito che entusiasmerà chi lo riceve con uno dei modelli di inviti di Venngage.
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
plantillas | modelli |
venngage | venngage |
invitación | invito |
de | di |
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
IT Che tu stia creando un invito per una festa di lavoro, un evento di saldi, o un invito personalizzato è il modo perfetto per tenere le persone emozionate riguardo al tuo evento
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
personalizada | personalizzato |
perfecta | perfetto |
ventas | saldi |
trabajo | lavoro |
o | o |
un | un |
evento | evento |
forma | modo |
la | il |
fiesta | festa |
tu | tuo |
es | è |
ES ¿No tienes invitación? Solicita una invitación ahora
IT Non hai un invito? Richiedine uno adesso
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
no | non |
tienes | hai |
una | un |
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
IT Crea un invito che entusiasmerà chi lo riceve con uno dei modelli di inviti di Venngage.
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
plantillas | modelli |
venngage | venngage |
invitación | invito |
de | di |
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
IT Che tu stia creando un invito per una festa di lavoro, un evento di saldi, o un invito personalizzato è il modo perfetto per tenere le persone emozionate riguardo al tuo evento
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
personalizada | personalizzato |
perfecta | perfetto |
ventas | saldi |
trabajo | lavoro |
o | o |
un | un |
evento | evento |
forma | modo |
la | il |
fiesta | festa |
tu | tuo |
es | è |
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
IT Crea un invito che entusiasmerà chi lo riceve con uno dei modelli di inviti di Venngage.
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
plantillas | modelli |
venngage | venngage |
invitación | invito |
de | di |
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
IT Che tu stia creando un invito per una festa di lavoro, un evento di saldi, o un invito personalizzato è il modo perfetto per tenere le persone emozionate riguardo al tuo evento
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
personalizada | personalizzato |
perfecta | perfetto |
ventas | saldi |
trabajo | lavoro |
o | o |
un | un |
evento | evento |
forma | modo |
la | il |
fiesta | festa |
tu | tuo |
es | è |
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
IT Crea un invito che entusiasmerà chi lo riceve con uno dei modelli di inviti di Venngage.
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
plantillas | modelli |
venngage | venngage |
invitación | invito |
de | di |
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
IT Che tu stia creando un invito per una festa di lavoro, un evento di saldi, o un invito personalizzato è il modo perfetto per tenere le persone emozionate riguardo al tuo evento
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
personalizada | personalizzato |
perfecta | perfetto |
ventas | saldi |
trabajo | lavoro |
o | o |
un | un |
evento | evento |
forma | modo |
la | il |
fiesta | festa |
tu | tuo |
es | è |
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
IT Crea un invito che entusiasmerà chi lo riceve con uno dei modelli di inviti di Venngage.
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
plantillas | modelli |
venngage | venngage |
invitación | invito |
de | di |
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
IT Che tu stia creando un invito per una festa di lavoro, un evento di saldi, o un invito personalizzato è il modo perfetto per tenere le persone emozionate riguardo al tuo evento
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
personalizada | personalizzato |
perfecta | perfetto |
ventas | saldi |
trabajo | lavoro |
o | o |
un | un |
evento | evento |
forma | modo |
la | il |
fiesta | festa |
tu | tuo |
es | è |
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
IT Crea un invito che entusiasmerà chi lo riceve con uno dei modelli di inviti di Venngage.
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
plantillas | modelli |
venngage | venngage |
invitación | invito |
de | di |
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
IT Che tu stia creando un invito per una festa di lavoro, un evento di saldi, o un invito personalizzato è il modo perfetto per tenere le persone emozionate riguardo al tuo evento
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
personalizada | personalizzato |
perfecta | perfetto |
ventas | saldi |
trabajo | lavoro |
o | o |
un | un |
evento | evento |
forma | modo |
la | il |
fiesta | festa |
tu | tuo |
es | è |
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
IT Crea un invito che entusiasmerà chi lo riceve con uno dei modelli di inviti di Venngage.
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
plantillas | modelli |
venngage | venngage |
invitación | invito |
de | di |
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
IT Che tu stia creando un invito per una festa di lavoro, un evento di saldi, o un invito personalizzato è il modo perfetto per tenere le persone emozionate riguardo al tuo evento
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
personalizada | personalizzato |
perfecta | perfetto |
ventas | saldi |
trabajo | lavoro |
o | o |
un | un |
evento | evento |
forma | modo |
la | il |
fiesta | festa |
tu | tuo |
es | è |
ES ¡Crea una invitación que todos amen! Usa una de las hermosas plantillas de invitación de Venngage.
IT Crea un invito che entusiasmerà chi lo riceve con uno dei modelli di inviti di Venngage.
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
plantillas | modelli |
venngage | venngage |
invitación | invito |
de | di |
ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento
IT Che tu stia creando un invito per una festa di lavoro, un evento di saldi, o un invito personalizzato è il modo perfetto per tenere le persone emozionate riguardo al tuo evento
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
personalizada | personalizzato |
perfecta | perfetto |
ventas | saldi |
trabajo | lavoro |
o | o |
un | un |
evento | evento |
forma | modo |
la | il |
fiesta | festa |
tu | tuo |
es | è |
ES Si recibe una invitación nuestra para registrarse en nuestra Suscripción Pro, un suscriptor Pro existente nos ha proporcionado su contacto a través del programa de referencia y nos ha pedido que le enviemos esa invitación
IT Se ricevi un invito da parte nostra per iscriverti al nostro Abbonamento Pro, un abbonato Pro esistente ci ha fornito il tuo contatto tramite il programma di riferimento e ci ha chiesto di inviare quell'invito
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
suscriptor | abbonato |
contacto | contatto |
referencia | riferimento |
pedido | chiesto |
recibe | ricevi |
suscripción | abbonamento |
un | un |
y | e |
registrarse | iscriverti |
existente | esistente |
programa | programma |
proporcionado | fornito |
de | di |
su | tuo |
pro | pro |
nuestra | nostra |
que | parte |
nos | ci |
para | per |
en | nostro |
ES Si recibe una invitación nuestra para registrarse en nuestra Suscripción Pro, un suscriptor Pro existente nos ha proporcionado su contacto a través del programa de referencia y nos ha pedido que le enviemos esa invitación
IT Se ricevi un invito da parte nostra per iscriverti al nostro Abbonamento Pro, un abbonato Pro esistente ci ha fornito il tuo contatto tramite il programma di riferimento e ci ha chiesto di inviare quell'invito
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
suscriptor | abbonato |
contacto | contatto |
referencia | riferimento |
pedido | chiesto |
recibe | ricevi |
suscripción | abbonamento |
un | un |
y | e |
registrarse | iscriverti |
existente | esistente |
programa | programma |
proporcionado | fornito |
de | di |
su | tuo |
pro | pro |
nuestra | nostra |
que | parte |
nos | ci |
para | per |
en | nostro |
ES Si recibe una invitación nuestra para registrarse en nuestra Suscripción Pro, un suscriptor Pro existente nos ha proporcionado su contacto a través del programa de referencia y nos ha pedido que le enviemos esa invitación
IT Se ricevi un invito da parte nostra per iscriverti al nostro Abbonamento Pro, un abbonato Pro esistente ci ha fornito il tuo contatto tramite il programma di riferimento e ci ha chiesto di inviare quell'invito
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
suscriptor | abbonato |
contacto | contatto |
referencia | riferimento |
pedido | chiesto |
recibe | ricevi |
suscripción | abbonamento |
un | un |
y | e |
registrarse | iscriverti |
existente | esistente |
programa | programma |
proporcionado | fornito |
de | di |
su | tuo |
pro | pro |
nuestra | nostra |
que | parte |
nos | ci |
para | per |
en | nostro |
ES Si recibe una invitación nuestra para registrarse en nuestra Suscripción Pro, un suscriptor Pro existente nos ha proporcionado su contacto a través del programa de referencia y nos ha pedido que le enviemos esa invitación
IT Se ricevi un invito da parte nostra per iscriverti al nostro Abbonamento Pro, un abbonato Pro esistente ci ha fornito il tuo contatto tramite il programma di riferimento e ci ha chiesto di inviare quell'invito
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
suscriptor | abbonato |
contacto | contatto |
referencia | riferimento |
pedido | chiesto |
recibe | ricevi |
suscripción | abbonamento |
un | un |
y | e |
registrarse | iscriverti |
existente | esistente |
programa | programma |
proporcionado | fornito |
de | di |
su | tuo |
pro | pro |
nuestra | nostra |
que | parte |
nos | ci |
para | per |
en | nostro |
ES Si recibe una invitación nuestra para registrarse en nuestra Suscripción Pro, un suscriptor Pro existente nos ha proporcionado su contacto a través del programa de referencia y nos ha pedido que le enviemos esa invitación
IT Se ricevi un invito da parte nostra per iscriverti al nostro Abbonamento Pro, un abbonato Pro esistente ci ha fornito il tuo contatto tramite il programma di riferimento e ci ha chiesto di inviare quell'invito
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
suscriptor | abbonato |
contacto | contatto |
referencia | riferimento |
pedido | chiesto |
recibe | ricevi |
suscripción | abbonamento |
un | un |
y | e |
registrarse | iscriverti |
existente | esistente |
programa | programma |
proporcionado | fornito |
de | di |
su | tuo |
pro | pro |
nuestra | nostra |
que | parte |
nos | ci |
para | per |
en | nostro |
ES Si recibe una invitación nuestra para registrarse en nuestra Suscripción Pro, un suscriptor Pro existente nos ha proporcionado su contacto a través del programa de referencia y nos ha pedido que le enviemos esa invitación
IT Se ricevi un invito da parte nostra per iscriverti al nostro Abbonamento Pro, un abbonato Pro esistente ci ha fornito il tuo contatto tramite il programma di riferimento e ci ha chiesto di inviare quell'invito
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
suscriptor | abbonato |
contacto | contatto |
referencia | riferimento |
pedido | chiesto |
recibe | ricevi |
suscripción | abbonamento |
un | un |
y | e |
registrarse | iscriverti |
existente | esistente |
programa | programma |
proporcionado | fornito |
de | di |
su | tuo |
pro | pro |
nuestra | nostra |
que | parte |
nos | ci |
para | per |
en | nostro |
ES Si recibe una invitación nuestra para registrarse en nuestra Suscripción Pro, un suscriptor Pro existente nos ha proporcionado su contacto a través del programa de referencia y nos ha pedido que le enviemos esa invitación
IT Se ricevi un invito da parte nostra per iscriverti al nostro Abbonamento Pro, un abbonato Pro esistente ci ha fornito il tuo contatto tramite il programma di riferimento e ci ha chiesto di inviare quell'invito
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
suscriptor | abbonato |
contacto | contatto |
referencia | riferimento |
pedido | chiesto |
recibe | ricevi |
suscripción | abbonamento |
un | un |
y | e |
registrarse | iscriverti |
existente | esistente |
programa | programma |
proporcionado | fornito |
de | di |
su | tuo |
pro | pro |
nuestra | nostra |
que | parte |
nos | ci |
para | per |
en | nostro |
ES La persona recibirá una invitación por correo electrónico para unirse a su cuenta. Una vez aceptada la invitación, continúe con el paso 2.
IT Riceverà un’e-mail d’invito a far parte del tuo account. Dopo che l’invito è stato accettato, puoi procedere con la Fase 2.
Spanish | Italian |
---|---|
cuenta | account |
a | a |
correo | |
con | con |
su | tuo |
por | parte |
el | la |
la | del |
ES Set de invitación que se compone de tarjeta de invitación, programa de la boda con elegantes iconos y banda con las iniciales de la pareja. Fino rectá..
IT Set di partecipazione dallo stile raffinato composto da due cartoncini di dimensioni diverse e una fascetta orizzontale. La partecipazione comprende u..
Spanish | Italian |
---|---|
set | set |
elegantes | stile |
y | e |
de | di |
ES Set de invitación que se compone de tarjeta de invitación, programa de la boda con elegantes iconos y banda con las iniciales de la pareja. Fino rectá..
IT Set di partecipazione dallo stile raffinato composto da due cartoncini di dimensioni diverse e una fascetta orizzontale. La partecipazione comprende u..
Spanish | Italian |
---|---|
set | set |
elegantes | stile |
y | e |
de | di |
ES Set de invitación que se compone de tarjeta de invitación, programa de la boda con elegantes iconos y banda con las iniciales de la pareja. Fino rectá..
IT Set di partecipazione dallo stile raffinato composto da due cartoncini di dimensioni diverse e una fascetta orizzontale. La partecipazione comprende u..
Spanish | Italian |
---|---|
set | set |
elegantes | stile |
y | e |
de | di |
ES Con una cartera de Bitcoins preparada, se puede entrar en esta web sin tener que buscar la forma de conseguir una invitación personal.
IT Con un Bitcoin wallet pronto all?uso, potrai iscriverti al sito senza bisogno di un invito personale.
Spanish | Italian |
---|---|
bitcoins | bitcoin |
preparada | pronto |
invitación | invito |
cartera | wallet |
web | sito |
de | di |
sin | senza |
que | potrai |
personal | personale |
en | all |
ES En Detalles de la invitación, elija si desea enviar una notificación por correo electrónico, modificar el asunto o crear un mensaje personal para aclarar a los colaboradores que está compartiendo el panel con ellos.
IT SottoDettagli invito, scegli se inviare un'e-mail di notifica, modificare la riga dell'oggetto o creare un messaggio personale per spiegare ai tuoi collaboratori perché stai condividendo il pannello di controllo con loro.
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
elija | scegli |
compartiendo | condividendo |
notificación | notifica |
o | o |
un | un |
mensaje | messaggio |
colaboradores | collaboratori |
de | di |
modificar | modificare |
crear | creare |
enviar | inviare |
panel | pannello |
correo | |
personal | personale |
por | perché |
para | per |
asunto | se |
ES Queremos que tengas unas vacaciones fantásticas en Irlanda, por lo que nuestro contenido es una invitación personal para que vengas a disfrutar de la isla
IT Desideriamo che la tua vacanza in Irlanda sia perfetta e i nostri contenuti sono un invito personale per venire a scoprire le sorprese che l'isola ha in serbo per te
Spanish | Italian |
---|---|
vacaciones | vacanza |
irlanda | irlanda |
contenido | contenuti |
invitación | invito |
en | in |
a | a |
nuestro | e |
unas | un |
personal | personale |
ES En la sección Detalles de la invitación, puede ingresar un mensaje personal para la persona de manera que tenga más contexto sobre la hoja.
IT Nella sezione Dettagli invito, puoi inserire un messaggio personale per la persona, per offrire più informazioni riguardo al foglio.
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
hoja | foglio |
puede | puoi |
un | un |
mensaje | messaggio |
sección | sezione |
detalles | dettagli |
persona | persona |
de | riguardo |
más | più |
para | per |
personal | personale |
en | inserire |
ES En Detalles de la invitación, elija si desea enviar una notificación por correo electrónico, modificar el asunto o crear un mensaje personal para aclarar a los colaboradores que está compartiendo el panel con ellos.
IT SottoDettagli invito, scegli se inviare un'e-mail di notifica, modificare la riga dell'oggetto o creare un messaggio personale per spiegare ai tuoi collaboratori perché stai condividendo il pannello di controllo con loro.
Spanish | Italian |
---|---|
invitación | invito |
elija | scegli |
compartiendo | condividendo |
notificación | notifica |
o | o |
un | un |
mensaje | messaggio |
colaboradores | collaboratori |
de | di |
modificar | modificare |
crear | creare |
enviar | inviare |
panel | pannello |
correo | |
personal | personale |
por | perché |
para | per |
asunto | se |
ES Además, si es residente o visitante de Europa, puede oponerse al procesamiento de su información personal, solicitarnos que restrinjamos el procesamiento de su información personal o solicitar la portabilidad de su información personal.
IT Inoltre, gli utenti che risiedono in Europa o visitano il sito dall’Europa possono opporsi al trattamento dei dati personali, chiederci di limitarne il trattamento o richiederne la portabilità.
Spanish | Italian |
---|---|
procesamiento | trattamento |
información | dati |
solicitar | richiederne |
portabilidad | portabilità |
o | o |
puede | possono |
al | al |
europa | europa |
de | di |
personal | personali |
Spanish | Italian |
---|---|
kigo | kigo |
miembros | membro |
gestión | gestione |
organizar | organizzare |
y | e |
sistema | sistema |
tareas | attività |
de | di |
el | il |
personal | personale |
desde | da |
ES Además, si es residente o visitante de Europa, puede oponerse al procesamiento de su información personal, solicitarnos que restrinjamos el procesamiento de su información personal o solicitar la portabilidad de su información personal.
IT Inoltre, gli utenti che risiedono in Europa o visitano il sito dall’Europa possono opporsi al trattamento dei dati personali, chiederci di limitarne il trattamento o richiederne la portabilità.
Spanish | Italian |
---|---|
procesamiento | trattamento |
información | dati |
solicitar | richiederne |
portabilidad | portabilità |
o | o |
puede | possono |
al | al |
europa | europa |
de | di |
personal | personali |
Spanish | Italian |
---|---|
kigo | kigo |
horarios | orari |
miembros | membro |
gestión | gestione |
ayuda | aiuta |
organizar | organizzare |
y | e |
sistema | sistema |
a | a |
vista | vista |
de | di |
cada | ogni |
personal | personale |
el | il |
tareas | compiti |
desde | da |
Showing 50 of 50 translations