Hire a translator I am translator

Translate "hora evento fecha" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hora evento fecha" from Spanish to Italian

Translations of hora evento fecha

"hora evento fecha" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

hora a ad agli al alcuni alla alle almeno altri altro anche anno avere base calendario che ci come con così creare cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di dopo durante durata e essere eventi fino giorni giorno gli grazie ha hai hanno il il momento il tempo il tuo in in cui indirizzo informazioni la lavoro le lo locale loro ma mentre migliore migliori minuti modo molto momento nel nella nelle noi notte numero o ogni ogni ora ora orari oraria orario ore orologio pagina parte per per il perché più prima programma quali qualsiasi quando questa questi questo quindi risorse sarà se settimana si sia siti sito sito web solo sono stato su tempi tempo ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno volta vostro web è
evento calendario caso come data dati eventi evento festa giorni giorno hai il il tuo informazioni insieme ogni ora se stato tua tuo un uno volta
fecha a ad aggiornamento al all alla alle almeno anche anni anno base calendario che come completamento con creazione cui da dal dall dalla data data di data di scadenza date dati degli dei del dell della delle dettagli di dicembre dopo durante durata e e-mail ed esempio essere età evento febbraio fine fino gennaio giorni giorno gli ha hai hanno i il il giorno il tuo in in cui informazioni la la tua lavoro le lo loro mai mese mesi modo momento nei nel nella nelle nome non non è nostro novembre numero o oggi ogni oltre ora orario ore ottobre parte per per il per la periodo più possibile possono prima prodotti progetto punto puoi può qualsiasi quando quella questa questo quindi sarà scadenza se settembre si sia sito solo sono stato su sua sul tale tempo ti tipo tra tua tuo tuoi tutte tutti un una uno versione volta è è possibile è stato

Translation of Spanish to Italian of hora evento fecha

Spanish
Italian

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar

Spanish Italian
tipo tipo
de di
evento evento
comscore comscore
industria settore
patrocinado sponsorizzato
socios partner
webinar webinar

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar

Spanish Italian
tipo tipo
de di
evento evento
comscore comscore
industria settore
patrocinado sponsorizzato
socios partner
webinar webinar

ES IF(OR([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2; [Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]3); "La Fecha de vencimiento 1 no es la más pequeña"; "La Fecha de vencimiento 1 es la más pequeña")

IT IF(OR([scadenza]1 > [scadenza]2;, [scadenza]1 > [scadenza] 3);, "La scadenza 1 non è la più vicina";, "La scadenza 1 è la più vicina")

Spanish Italian
es è
vencimiento scadenza
no non
más più

ES IF(OR([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2; [Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]3); "La Fecha de vencimiento 1 no es la más pequeña"; "La Fecha de vencimiento 1 es la más pequeña")

IT IF(OR([scadenza]1 > [scadenza]2;, [scadenza]1 > [scadenza] 3);, "La scadenza 1 non è la più vicina";, "La scadenza 1 è la più vicina")

Spanish Italian
es è
vencimiento scadenza
no non
más più

ES Pulsa el campo Hora. Selecciona una hora de la lista que aparece o utiliza Hora personalizada u Hora recurrente para elegir una opción personalizada o recurrente y, a continuación, pulsa Seleccionar hora.

IT Tocca il campo Orario. Scegli un orario dall'elenco visualizzato o utilizza l'opzione Orario personalizzato o Orario ricorrente per scegliere un'opzione personalizzata o ricorrente, quindi tocca Seleziona orario .

Spanish Italian
pulsa tocca
recurrente ricorrente
aparece visualizzato
o o
utiliza utilizza
campo campo
hora orario
elegir scegliere
selecciona seleziona
personalizada personalizzata
a un

ES Haz clic en Fecha y hora para seleccionar una fecha y hora de inicio en Inicio del evento.

IT Clicca su Data e ora per selezionare una data e un'ora di inizio in Inizio evento.

Spanish Italian
evento evento
clic clicca
y e
seleccionar selezionare
en in
fecha data
hora ora
de di
para per

ES Fecha y hora: Edita la fecha y hora de inicio y finalización del evento

IT Data e ora - Modifica la data e l'ora di inizio e di fine dell'evento

Spanish Italian
edita modifica
inicio inizio
y e
finalización fine
fecha data
de di
hora ora

ES fecha use esta opción si quiere que el evento termine de ocurrir después de la cierta fecha, introduzca la fecha usando el teclado o seleccionando la fecha necesaria en el calendario.

IT data utilizza questa opzione se desideri terminare la ripetizione dell'evento dopo una certa data ed imposta la data di fine usando la tastiera o selezionando la data adatta dal calendario.

Spanish Italian
use utilizza
quiere desideri
usando usando
teclado tastiera
o o
seleccionando selezionando
calendario calendario
opción opzione
ocurrir se
cierta certa
de di
fecha data
el la

ES fecha use esta opción si quiere que el evento termine de ocurrir después de la cierta fecha, introduzca la fecha usando el teclado o seleccionando la fecha necesaria en el calendario.

IT data utilizza questa opzione se desideri terminare la ripetizione dell'evento dopo una certa data ed imposta la data di fine usando la tastiera o selezionando la data adatta dal calendario.

Spanish Italian
use utilizza
quiere desideri
usando usando
teclado tastiera
o o
seleccionando selezionando
calendario calendario
opción opzione
ocurrir se
cierta certa
de di
fecha data
el la

ES Al ingresar una fecha en el recuadro Buscar o reemplazar y hay una columna Fecha (o Fecha/Hora) seleccionada, recibirá una advertencia para indicarle cómo se interpretará la fecha (por ejemplo, 15 de febrero de 2018)

IT Nota Quando si inserisce una data nella casella Trova o Sostituisci e si seleziona una colonna Data (o Data/ora), riceverai un messaggio di avviso che indica il modo in cui la data sarà interpretata (ad esempio, 15 febbraio 2018)

Spanish Italian
recuadro casella
reemplazar sostituisci
columna colonna
seleccionada seleziona
o o
y e
advertencia avviso
febrero febbraio
fecha data
en in
hora ora
de di

ES Al ingresar una fecha en el recuadro Buscar o reemplazar y hay una columna Fecha (o Fecha/Hora) seleccionada, recibirá una advertencia para indicarle cómo se interpretará la fecha (por ejemplo, 15 de febrero de 2018)

IT Nota Quando si inserisce una data nella casella Trova o Sostituisci e si seleziona una colonna Data (o Data/ora), riceverai un messaggio di avviso che indica il modo in cui la data sarà interpretata (ad esempio, 15 febbraio 2018)

Spanish Italian
recuadro casella
reemplazar sostituisci
columna colonna
seleccionada seleziona
o o
y e
advertencia avviso
febrero febbraio
fecha data
en in
hora ora
de di

ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.

IT Per modificare un evento, passa il mouse sull'evento e clicca su ..., quindi su Impostazioni. Per eliminare un evento, passa il mouse sull'evento e clicca su ..., quindi su Elimina.

Spanish Italian
evento evento
cursor mouse
clic clicca
configuración impostazioni
un un
y e
editar modificare
el il
eliminar eliminare
para per
sobre su

ES Hora en 24 horas: Muestra la hora del evento utilizando el modo de hora estándar internacional de 24 horas.

IT Formato 24 ore - Visualizza l'orario dell'evento utilizzando il formato 24 ore internazionale standard

Spanish Italian
muestra visualizza
utilizando utilizzando
internacional internazionale
horas ore
estándar standard
en formato

ES Un borrador de entrada suele incluir el nombre del evento, viaje o actividad, la fecha y la hora, si procede, y el lugar del evento

IT Un design del biglietto di solito contiene il nome dell'evento, del viaggio o dell'attività, la data e l'ora, se applicabile, e il luogo

Spanish Italian
borrador design
viaje viaggio
un un
o o
y e
de di
nombre nome
fecha data

ES Reemplace todo el texto del lugar del evento personalizado con su propia información, como el nombre del evento, la fecha, la hora y el lugar.

IT Sostituisci tutto il testo segnaposto nei biglietti per eventi personalizzabili con le tue informazioni, come il nome dell’evento, la data, l’ora e il luogo.

Spanish Italian
reemplace sostituisci
lugar luogo
evento eventi
información informazioni
y e
nombre nome
fecha data
como come
todo tutto
con con
texto testo

ES rock and roll músico sonar gmt hora de europa central hora de áfrica occidental hora estándar irlandesa hora mundial horario de verano británico swatch internet time

IT date programma data mese tempo calendario evento pianificazione settimana appuntamento

Spanish Italian
hora data
horario programma

ES rock and roll músico sonar gmt hora de europa central hora de áfrica occidental hora estándar irlandesa hora mundial horario de verano británico swatch internet time

IT tecnologia emoji digitale computer natura freccia internet viaggio direzione carta

Spanish Italian
internet internet
de direzione

ES Para elegir una nueva hora, pulsa el campo Hora, elige una hora de la lista y, a continuación, pulsa Seleccionar hora.

IT Per scegliere un nuovo orario, tocca il campo Orario, seleziona un orario dall'elenco, quindi tocca Seleziona orario.

Spanish Italian
pulsa tocca
elegir scegliere
hora orario
campo campo
seleccionar seleziona
a nuovo

ES ¿Es posible simplemente restablecer las cuentas regresivas? Quiero que mis productos estén a la venta durante una hora. Después de esa hora, debe desaparecer durante una hora y luego comenzar una nueva cuenta regresiva de una hora.

IT È possibile resettare il countdown? Vorrei che fosse visibile per un’ora, poi che scompaia per un’ora e poi ricompaia ancora per un’altra ora e così via.

Spanish Italian
posible possibile
restablecer resettare
la il
y e
es fosse
de via
simplemente per
que visibile
hora ora
luego poi

ES ¿Es posible simplemente restablecer las cuentas regresivas? Quiero que mis productos estén a la venta durante una hora. Después de esa hora, debe desaparecer durante una hora y luego comenzar una nueva cuenta regresiva de una hora.

IT È possibile resettare il countdown? Vorrei che fosse visibile per un’ora, poi che scompaia per un’ora e poi ricompaia ancora per un’altra ora e così via.

Spanish Italian
posible possibile
restablecer resettare
la il
y e
es fosse
de via
simplemente per
que visibile
hora ora
luego poi

ES Usa el campo Hora para elegir una hora de la lista o usa los botones Hora personalizada o Periódica. Después, toca Elegir hora.

IT Usa il campo Orario per scegliere un orario dall'elenco o utilizza i pulsanti Orario personalizzato o Ricorrente. Dopo aver effettuato la selezione, tocca Seleziona orario.

Spanish Italian
botones pulsanti
personalizada personalizzato
toca tocca
elegir scegliere
o o
campo campo
hora orario
usa usa
una un

ES Los atributos de fecha y hora se formatean de acuerdo con la especificación ISO8601. La API devuelve todos los atributos de fecha y hora con la zona horaria UTC, es decir, "2018-08-22T10:25:05Z" .

IT Gli attributi Datetime sono formattati secondo la specifica ISO8601. L'API restituisce tutti gli attributi datetime con il fuso orario UTC, ad esempio "2018-08-22T10:25:05Z" .

Spanish Italian
atributos attributi
especificación specifica
devuelve restituisce
la il
es iso
de secondo
con con
horaria orario
todos tutti
y gli

ES Varios puntos finales de la lista de recursos permiten filtrar los atributos de fecha y hora, como date_created . Para filtrar utilizando operadores más útiles, prefija el valor del filtro de fecha y hora con uno de lt_ , lte_ , gt_ o gte_ .

IT Numerosi endpoint di elenco delle risorse consentono di filtrare gli attributi datetime, come date_created . Per filtrare usando operatori più utili, lt_ valore del filtro datetime a uno di lt_ , lte_ , gt_ o gte_ .

Spanish Italian
permiten consentono
atributos attributi
operadores operatori
puntos finales endpoint
recursos risorse
útiles utili
filtro filtro
o o
filtrar filtrare
fecha date
con usando
de di
valor valore
lista elenco
más più
como come

ES Los atributos de fecha y hora se formatean de acuerdo con la especificación ISO8601. La API devuelve todos los atributos de fecha y hora con la zona horaria UTC, es decir, "2018-08-22T10:25:05Z" .

IT Gli attributi Datetime sono formattati secondo la specifica ISO8601. L'API restituisce tutti gli attributi datetime con il fuso orario UTC, ad esempio "2018-08-22T10:25:05Z" .

Spanish Italian
atributos attributi
especificación specifica
devuelve restituisce
la il
es iso
de secondo
con con
horaria orario
todos tutti
y gli

ES Varios puntos finales de la lista de recursos permiten filtrar los atributos de fecha y hora, como date_created . Para filtrar utilizando operadores más útiles, prefija el valor del filtro de fecha y hora con uno de lt_ , lte_ , gt_ o gte_ .

IT Numerosi endpoint di elenco delle risorse consentono di filtrare gli attributi datetime, come date_created . Per filtrare usando operatori più utili, lt_ valore del filtro datetime a uno di lt_ , lte_ , gt_ o gte_ .

Spanish Italian
permiten consentono
atributos attributi
operadores operatori
puntos finales endpoint
recursos risorse
útiles utili
filtro filtro
o o
filtrar filtrare
fecha date
con usando
de di
valor valore
lista elenco
más più
como come

ES Presiona el campo Fecha para seleccionar otra fecha y luego presiona el campo Hora para seleccionar una hora disponible. Toca cualquiera de los otros campos para hacer más cambios si es necesario. 

IT Tocca il campo Data per selezionare un'altra data, quindi tocca il campo Ora per selezionare un orario disponibile. Tocca uno degli altri campi per apportare ulteriori modifiche, se necessario. 

Spanish Italian
toca tocca
cambios modifiche
seleccionar selezionare
otros altri
campos campi
el il
campo campo
disponible disponibile
fecha data
necesario necessario
una un
hora ora
y apportare
de degli
para per

ES Fecha y hora : fecha y hora exactas en las que se ha realizado una acción.

IT Data e ora : momento esatto in cui si è verificata un’azione

Spanish Italian
y e
que è
en in
fecha data
hora ora

ES Mostrar etiqueta de fecha con hora: Incluye una marca de hora con la etiqueta de fecha.

IT Mostra tag data con ora - Includi un timestamp con il tag data

Spanish Italian
etiqueta tag
incluye includi
la il
fecha data
una un
mostrar mostra
hora ora

ES Puede agregar una sola línea de base a una hoja del proyecto. Si hay múltiples columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización, solo puede asociarse un conjunto de columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización con las líneas de base.

IT Puoi aggiungere solo una linea di base a un foglio di progetto. Se sono presenti più colonne di data di inizio e più colonne di data di fine, solo un set di colonne Data di inizio e Data di fine può essere associato alle linee di base.

Spanish Italian
agregar aggiungere
hoja foglio
proyecto progetto
columnas colonne
y e
finalización fine
un un
puede può
a a
líneas linee
de di
fecha data
solo solo
conjunto de set

ES IF([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2;; "La Fecha 1 es más extensa";; "La Fecha 2 es más extensa")

IT IF([scadenza]1 [scadenza]2;, La data 1 è più grande;, La data 2 è più grande")

Spanish Italian
es è
más più
extensa grande

ES La fecha de confirmación de la reserva es demasiado cercana a la fecha de mudanza.La fecha de pago se traslada a 10 días tras la fecha de la mudanza para evitar fraudes.

IT La prenotazione è stata confermata a ridosso della data di arrivoIl pagamento è posticipato a 10 giorni dopo la data di arrivo per limitare il rischio di frodi.

Spanish Italian
reserva prenotazione
fraudes frodi
es è
a a
pago pagamento
la il
de di
días giorni
fecha data
para per

ES Fecha de vencimiento Si ha definido una fecha de vencimiento para una tarjeta, aparecerá en el campo en la columna Fecha de vencimiento. Esta columna tendrá el formato de columna de fecha.

IT Data di scadenza Se hai impostato una data di scadenza per un cartellino, questa compare nel campo della colonna Data di scadenza. Viene formattata come una colonna di tipo Data.

Spanish Italian
definido impostato
tendrá se
formato tipo
columna colonna
de di
campo campo

ES En el bloque de acción Registrar una fecha, elija un campo de fecha. Este tipo de acción solo define fechas en las columnas de fecha. Si no hay columnas de fecha en la hoja, verá un mensaje.

IT Seleziona un campo Data sul blocco di azione Registra una data. Questo tipo di azione si limita a collocare le date in colonne di date. Se il foglio non contiene alcuna colonna di date, vedrai apparire un messaggio.

Spanish Italian
bloque blocco
acción azione
registrar registra
elija seleziona
hoja foglio
un un
fechas date
tipo tipo
mensaje messaggio
si si
verá vedrai
de di
fecha data
campo campo
columnas colonne
no alcuna

ES Puede agregar una sola línea de base a una hoja del proyecto. Si hay múltiples columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización, solo puede asociarse un conjunto de columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización con las líneas de base.

IT Puoi aggiungere solo una linea di base a un foglio di progetto. Se sono presenti più colonne di data di inizio e più colonne di data di fine, solo un set di colonne Data di inizio e Data di fine può essere associato alle linee di base.

Spanish Italian
agregar aggiungere
hoja foglio
proyecto progetto
columnas colonne
y e
finalización fine
un un
puede può
a a
líneas linee
de di
fecha data
solo solo
conjunto de set

ES IF([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2;; "La Fecha 1 es más extensa";; "La Fecha 2 es más extensa")

IT IF([Scadenza]1 > [Scadenza]2; "Data 1 è più grande"; "Data 2 è più grande")

Spanish Italian
es è
más più
extensa grande

ES Si el valor en la fila 1 de la columna Porcentaje completo es 100%, la función muestra el número de días laborables entre la fecha en la fila 1 de la columna Fecha del pedido y la fecha en la fila 1 de la columna Fecha de envío

IT Se il valore nella riga 1 della colonna Percentuale di completamento è 100%, la funzione restituisce il numero di giorni lavorativi tra la data nella riga 1 della colonna Data dell'ordine e la data nella riga 1 della colonna Data di spedizione 

Spanish Italian
fila riga
columna colonna
porcentaje percentuale
completo completamento
envío spedizione
y e
es è
valor valore
días giorni
de di
función funzione
número numero
fecha data
en tra

ES Muestra el número de días laborables entre la fecha en la fila 2 de la columna Fecha del pedido y la fecha en la fila 2 de la columna Fecha de envío. 

IT Restituisce il numero di giorni lavorativi tra la data nella riga 2 della colonna Data dell'ordine e la data nella riga 2 della colonna Data di spedizione .

Spanish Italian
fila riga
columna colonna
envío spedizione
y e
días giorni
de di
número numero
fecha data
en tra

ES Por ejemplo, la fórmula =IF(TODAY() > [Fecha de vencimiento]@fila, "Fecha de vencimiento") introducirá "Vencido" en una celda una vez que la fecha actual haya superado la fecha de vencimiento estimada.

IT Per esempio, la formula =IF(TODAY() > [Data di scadenza]@row, "Scaduta") inserirà "Scaduta" in una cella quando la data corrente è successiva alla data di scadenza prevista.

Spanish Italian
fórmula formula
celda cella
actual corrente
en in
que è
de di
la alla
haya la

ES Cuando cree una nueva conexión, seleccione un campo del tipo Fecha y, luego, seleccione la fecha con el selector de fecha. Las fechas en un filtro deben estar en el formato definido por el selector de fecha (dd-mm-aa).

IT Quando crei una nuova connessione, seleziona un campo del tipo Data, quindi seleziona la data tramite il selettore della data. Le date in un filtro devono essere nel formato definito dal selettore della data (mm/gg/aa).

Spanish Italian
nueva nuova
seleccione seleziona
campo campo
selector selettore
filtro filtro
deben devono
definido definito
un un
tipo tipo
fechas date
conexión connessione
fecha data
en in
cuando quando
formato formato
de una

ES Este podría ser un evento que organices de forma independiente o que forme parte de un evento más grande que organicen otras personas, quizás una exposición de arte o un evento deportivo

IT Può trattarsi di un avvenimento che organizzi da solo oppure far parte di una manifestazione più ampia organizzata da altri, ad esempio una mostra d?arte o un evento sportivo

Spanish Italian
evento evento
exposición mostra
arte arte
deportivo sportivo
o o
de di
más più
a ad
un un
parte parte
grande ampia
que può

ES La admisión a un Evento no garantiza que ninguna de las características del Evento se encuentre en el Evento.

IT L'ammissione ad un Evento non garantisce alcuna Caratteristica dell'Evento specifica durante l'Evento.

Spanish Italian
evento evento
garantiza garantisce
características caratteristica
el evento levento
un un
en durante
no alcuna

ES Digamos que está planeando un evento musical de verano. Al organizar su propio podcast, puede organizar entrevistas previas al evento con sus artistas o realizar concursos de radio para generar entusiasmo antes de que el evento realmente tenga lugar.

IT Diciamo che state pianificando un evento musical estrivo. Conducendo un podcast, potete organizzare dell interviste pre-evento con i vostri performer o indire delle gare via radio per generare entusiasmo ancor prima dell?inizio dell?evento.

Spanish Italian
digamos diciamo
planeando pianificando
evento evento
organizar organizzare
entrevistas interviste
un un
podcast podcast
o o
radio radio
entusiasmo entusiasmo
que potete
generar generare
el i
su vostri
de via
con con
para per

ES Para cambiar algunos ajustes del evento de todo el día, haga lo mismo que para cualquier evento. Pulse el título del evento necesario y use el botón Editar en la parte inferior de la ventana emergente para empezar la edición.

IT Per modificare certi parametri dell'evento procedi come per un evento singolo. Clicca sul titolo dell'evento di una giornata intera e utilizza il pulsante Modifica nella parte inferiore della finestra aperta per iniziare la modifica.

Spanish Italian
evento evento
ventana finestra
empezar iniziare
y e
de di
título titolo
botón pulsante
a un
en sul
use utilizza
cambiar modificare
parte parte
para per
inferior inferiore

ES Para eliminar un evento de todo el día haga lo mismo que para cualquier evento. Pulse el título del evento necesario y use el botón Eliminar en la parte inferior de la ventana emergente.

IT Per eliminare un evento di una giornata intera procedi come per un evento singolo. Clicca sul titolo dell'evento di una giornata intera e utilizza il pulsante Elimina nella parte inferiore nella finestra aperta.

Spanish Italian
evento evento
ventana finestra
y e
eliminar eliminare
de di
título titolo
botón pulsante
en sul
un un
use utilizza
parte parte
para per
inferior inferiore

ES Este podría ser un evento que organices de forma independiente o que forme parte de un evento más grande que organicen otras personas, quizás una exposición de arte o un evento deportivo

IT Può trattarsi di un avvenimento che organizzi da solo oppure far parte di una manifestazione più ampia organizzata da altri, ad esempio una mostra d?arte o un evento sportivo

Spanish Italian
evento evento
exposición mostra
arte arte
deportivo sportivo
o o
de di
más più
a ad
un un
parte parte
grande ampia
que può

ES La admisión a un Evento no garantiza que ninguna de las características del Evento se encuentre en el Evento.

IT L'ammissione ad un Evento non garantisce alcuna Caratteristica dell'Evento specifica durante l'Evento.

Spanish Italian
evento evento
garantiza garantisce
características caratteristica
el evento levento
un un
en durante
no alcuna

ES pending El evento todavía está en proceso de ser entregado. delivered El evento ha sido recibido por un receptor de webhook. failed El evento no se pudo entregar después de los reintentos.

IT pending L'evento è ancora in fase di consegna. delivered L'evento è stato ricevuto da un ricevitore webhook. failed L'evento non può essere consegnato dopo i tentativi.

Spanish Italian
entregado consegnato
receptor ricevitore
webhook webhook
entregar consegna
el evento levento
de di
recibido ricevuto
sido stato
un un
ser essere
no non
proceso fase

ES En la versión 7.1, edita el título y el contenido de un evento directamente en la página de elementos del evento. No es posible editar el título ni el contenido en la configuración del evento. Para ello:

IT Nella versione 7.1, modifica il titolo e il contenuto di un evento direttamente nella pagina dell'elemento evento. Non è possibile modificare il titolo o il contenuto nelle impostazioni dell'evento. Per fare ciò:

Spanish Italian
evento evento
directamente direttamente
posible possibile
configuración impostazioni
y e
contenido contenuto
un un
es è
de di
página pagina
no non
versión versione
título titolo
editar modificare
para per

ES Nota: Al enviar un evento a Facebook, no se crea un evento de Facebook. En cambio, se muestra un enlace al evento en tu sitio con una imagen destacada y una descripción.

IT Nota: Pubblicare un evento su Facebook non genera la creazione di un evento Facebook. In questo caso, visualizzerai un link all'evento sul tuo sito, con un'immagini in evidenza e una descrizione.

Spanish Italian
facebook facebook
un un
evento evento
enlace link
y e
tu tuo
nota nota
sitio sito
descripción descrizione
destacada in evidenza

ES Digamos que está planeando un evento musical de verano. Al organizar su propio podcast, puede organizar entrevistas previas al evento con sus artistas o realizar concursos de radio para generar entusiasmo antes de que el evento realmente tenga lugar.

IT Diciamo che state pianificando un evento musical estrivo. Conducendo un podcast, potete organizzare dell interviste pre-evento con i vostri performer o indire delle gare via radio per generare entusiasmo ancor prima dell?inizio dell?evento.

Spanish Italian
digamos diciamo
planeando pianificando
evento evento
organizar organizzare
entrevistas interviste
un un
podcast podcast
o o
radio radio
entusiasmo entusiasmo
que potete
generar generare
el i
su vostri
de via
con con
para per

Showing 50 of 50 translations