ES Pliega la punta superior hacia abajo. Ahora toma la punta del triángulo que se ha creado por los pliegues anteriores y dóblalo hacia el borde inferior.
Translate "hacia la punta" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hacia la punta" from Spanish to Italian
Translations of hacia la punta
"hacia la punta" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of hacia la punta
Spanish
Italian
IT Piega verso il basso la punta superiore. Ora prendi la punta del triangolo che hai creato con le pieghe precedenti e tiralo indietro fino alla sua base.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| ahora | ora |
| creado | creato |
| pliegues | pieghe |
| toma | prendi |
| y | e |
| anteriores | precedenti |
| superior | superiore |
ES Pliega la punta superior hacia abajo. Ahora toma la punta del triángulo que se ha creado por los pliegues anteriores y dóblalo hacia el borde inferior.
IT Piega verso il basso la punta superiore. Ora prendi la punta del triangolo che hai creato con le pieghe precedenti e tiralo indietro fino alla sua base.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| ahora | ora |
| creado | creato |
| pliegues | pieghe |
| toma | prendi |
| y | e |
| anteriores | precedenti |
| superior | superiore |
ES Y sus manubrios solo se mueven hacia arriba y hacia abajo, no hacia adelante y hacia atrás, aunque el sillín se mueve hacia adelante y hacia atrás
IT E i loro manubri si muovono solo su e giù, non avanti e indietro, anche se la sella si muove avanti e indietro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sillín | sella |
| y | e |
| adelante | avanti |
| atrás | indietro |
| solo | solo |
| abajo | giù |
| no | non |
| mueve | muove |
| arriba | su |
| el | i |
ES Tira del cuchillo hacia abajo y hacia ti, mientras mueves del talón hacia la punta de la hoja.
IT Tira il coltello verso il basso e verso di te, muovendolo dalla base alla punta della lama.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| y | e |
| cuchillo | coltello |
| la | il |
| de | di |
| abajo | basso |
ES Tira del cuchillo hacia abajo y hacia ti, mientras mueves del talón hacia la punta de la hoja.
IT Tira il coltello verso il basso e verso di te, muovendolo dalla base alla punta della lama.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| y | e |
| cuchillo | coltello |
| la | il |
| de | di |
| abajo | basso |
ES Tira del cuchillo hacia abajo y hacia ti, mientras mueves del talón hacia la punta de la hoja.
IT Tira il coltello verso il basso e verso di te, muovendolo dalla base alla punta della lama.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| y | e |
| cuchillo | coltello |
| la | il |
| de | di |
| abajo | basso |
ES Monitorea tu pipeline de ventas de punta a punta y asegúrate de que ningún cliente se quede en el camino.
IT Traccia la tua intera rete di vendite e assicurati che nessuno dei tuoi clienti si perda.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ventas | vendite |
| asegúrate | assicurati |
| cliente | clienti |
| y | e |
| tu | tua |
| de | di |
| en | intera |
| el | la |
ES Encuentra la punta perdida. A veces, cuando hilas, pierdes el hilo. ¡No te inquietes! Enrolla la bobina alrededor algunas veces. Usualmente, la punta está debajo del último gancho.
IT Trova l'estremità perduta. A volte capita di perdere l'estremità durante la filatura. Non ti agitare! Fai fare al rocchetto qualche giro. Spesso l'estremità si troverà sotto l'ultimo gancio in cui è passata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encuentra | trova |
| gancho | gancio |
| a | a |
| el | la |
| no | non |
| la | cui |
| veces | volte |
| alrededor | di |
ES Chicago es una ciudad grande. Y en una ciudad grande hay grandes museos que son tan fascinantes y atractivos que llevaría días poder explorar cada uno de ellos de punta a punta. El Museum of Science & Industry no es una excepción.
IT Chicago è una grande città. Ma anche all'interno della grande città ci sono grandi musei che sono così affascinanti e invitanti, che potrebbero volerci giorni per esplorarli tutti in dettaglio. Il Museum of Science & Industry non fa eccezione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chicago | chicago |
| fascinantes | affascinanti |
| science | science |
| amp | amp |
| industry | industry |
| excepción | eccezione |
| ciudad | città |
| y | e |
| grandes | grandi |
| museos | musei |
| museum | museum |
| de | of |
| grande | grande |
| el | il |
| días | giorni |
| no | non |
| en | in |
| es | è |
| son | sono |
| una | una |
ES Los vikingos invasores se han presentado sin invitación en la Isla de Donkey Kong y la han congelado de punta a punta. ¡Ahora les toca a los Kongs romper el hielo en Donkey Kong: Tropical Freeze para Wii U!
IT I nevichinghi hanno invaso e ghiacciato l'Isola Donkey Kong! È ora compito dei Kong risolvere la situazione in Donkey Kong Country: Tropical Freeze per Wii U!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| kong | kong |
| congelado | ghiacciato |
| y | e |
| en | in |
| ahora | ora |
| wii | wii |
| el | i |
| de | dei |
| para | per |
ES Ajusta tu tornillo con la punta de tu destornillador y coloca la punta del tornillo dentro del agujero piloto
IT Cambia la punta del trapano e mettine una adatta alla testa della vite
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ajusta | adatta |
| tornillo | vite |
| punta | punta |
| y | e |
| de | una |
ES Calcetines de Verano de Algodón de Duong con Punta Fina de Primavera y Verano Puntos de Malla Fino para Ayudar a Bajos Calcetines de Punta de Sudor de Color Sólido
IT Calzini Corti in Forma di Maglia d'Insetto in Cotone Traspirante Calzini di Dito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| calcetines | calzini |
| algodón | cotone |
| malla | maglia |
| de | di |
| a | in |
ES Calcetines con Punta Desodorantes de Salud de Algodón en Tubo Femeninos con Punta para Hombres
IT Primavera Design Minimalista La Bocca Corta Calzini in Cotone Estivi Calzini per Uomo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| calcetines | calzini |
| algodón | cotone |
| hombres | uomo |
| en | in |
ES Monitorea tu pipeline de ventas de punta a punta y asegúrate de que ningún cliente se quede en el camino.
IT Traccia la tua intera rete di vendite e assicurati che nessuno dei tuoi clienti si perda.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ventas | vendite |
| asegúrate | assicurati |
| cliente | clienti |
| y | e |
| tu | tua |
| de | di |
| en | intera |
| el | la |
ES Los vikingos invasores se han presentado sin invitación en la Isla de Donkey Kong y la han congelado de punta a punta. ¡Ahora les toca a los Kongs romper el hielo en Donkey Kong: Tropical Freeze para Wii U!
IT I nevichinghi hanno invaso e ghiacciato l'Isola Donkey Kong! È ora compito dei Kong risolvere la situazione in Donkey Kong Country: Tropical Freeze per Wii U!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| kong | kong |
| congelado | ghiacciato |
| y | e |
| en | in |
| ahora | ora |
| wii | wii |
| el | i |
| de | dei |
| para | per |
ES Chicago es una ciudad grande. Y en una ciudad grande hay grandes museos que son tan fascinantes y atractivos que llevaría días poder explorar cada uno de ellos de punta a punta. El Museum of Science & Industry no es una excepción.
IT Chicago è una grande città. Ma anche all'interno della grande città ci sono grandi musei che sono così affascinanti e invitanti, che potrebbero volerci giorni per esplorarli tutti in dettaglio. Il Museum of Science & Industry non fa eccezione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chicago | chicago |
| fascinantes | affascinanti |
| science | science |
| amp | amp |
| industry | industry |
| excepción | eccezione |
| ciudad | città |
| y | e |
| grandes | grandi |
| museos | musei |
| museum | museum |
| de | of |
| grande | grande |
| el | il |
| días | giorni |
| no | non |
| en | in |
| es | è |
| son | sono |
| una | una |
ES Para penetrar en la piel, la punta debe ser biselada, típicamente varias veces en varios ángulos, para crear una punta apropiada para el propósito deseado
IT Per penetrare nella pelle, la punta deve essere smussata, tipicamente più volte secondo varie angolazioni, per creare una punta adatta allo scopo previsto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| penetrar | penetrare |
| piel | pelle |
| punta | punta |
| típicamente | tipicamente |
| crear | creare |
| propósito | scopo |
| varias | varie |
| debe | deve |
| veces | volte |
| el | la |
| ser | essere |
| una | una |
| en | allo |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Punta Sabbioni y Venecia es de 64 km. Dura aproximadamente 1h 3m para conducir desde Punta Sabbioni a Venecia.
IT Si, la distanza in macchina tra Punta Sabbioni a Venezia è 64 km. Ci vuole circa 1h 3min guidare da Punta Sabbioni a Venezia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distancia | distanza |
| punta | punta |
| venecia | venezia |
| km | km |
| es | è |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES ¿Cómo llego al Aeropuerto Punta Arenas (PUQ) desde Punta Arenas?
IT Come arrivo all'aeroporto di Punta Arenas (PUQ) da Punta Arenas?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| cómo | come |
| desde | da |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| acabado | finitura |
| cuerda | corda |
| unidas | unite |
| permite | permette |
| durabilidad | durata |
| evita | evita |
| y | e |
| a | a |
| el | la |
| quedan | sono |
| de | una |
| la | della |
ES Técnica y postura correcta al caminar: ¿talón-punta o punta-talón?
IT Come camminare correttamente: avampiede, tallone e postura
| Spanish | Italian |
|---|---|
| postura | postura |
| correcta | correttamente |
| y | e |
| al | come |
| caminar | camminare |
ES Esto puede prevenir ataques de punta a punta, en lo que el ransomware se propaga de un dispositivo a otro a través de las conexiones de la red
IT In questo modo è possibile prevenire gli attacchi est-ovest, dove il ransomware si propaga da un dispositivo all’altro attraverso le connessioni di rete
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | possibile |
| prevenir | prevenire |
| ataques | attacchi |
| ransomware | ransomware |
| un | un |
| dispositivo | dispositivo |
| conexiones | connessioni |
| de | di |
| que | è |
| en | in |
| red | rete |
ES Apagar la Wi-Fi puede detener este tipo de propagación de punta a punta antes de que comience
IT Spegnendo il router puoi arrestare questo tipo di propagazione est-ovest ancora prima che inizi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| detener | arrestare |
| comience | inizi |
| puede | puoi |
| la | il |
| de | di |
| este | questo |
| antes | prima |
ES Interpolación de la punta del pincel para mejorar la calidad de la punta
IT Interpolazione della punta dei pennelli per migliorarne la qualità
ES Con estos lados plegados hacia adentro, debes tener una punta plana en la parte superior del papel que parezca un triángulo apuntando hacia abajo.
IT Dopo aver piegato questi lati verso l'interno, dovresti notare un muso piatto nella parte alta del foglio, che somiglia a un triangolo puntato verso il basso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lados | lati |
| plana | piatto |
| un | un |
| la | il |
| papel | foglio |
| del | del |
| estos | questi |
| debes | dovresti |
| parte | parte |
| superior | a |
ES No lo lances directamente hacia arriba si no hace viento afuera, ya que la punta se doblará y se debilitará. Si hace viento, lanzarlo hacia arriba hará que vuele alto al principio y que luego gire.
IT Non lanciare l'aeroplanino dritto verso l'alto se non sei all'aperto e se non c'è vento, perché la punta si piegherebbe e si indebolirebbe.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| viento | vento |
| punta | punta |
| directamente | dritto |
| arriba | lalto |
| y | e |
| no | non |
| si | si |
| que | perché |
| hacia | verso |
| luego | la |
ES Corte el poro en juliana: mueva el cuchillo hacia usted, cortando el poro en tiras largas y delgadas. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.
IT Taglia a julienne il porro muovendo il coltello verso di te, affettando il porro in strisce lunghe e sottili. La punta della lama deve essere rivolta verso il basso e il manico del coltello deve essere leggermente sollevato mentre compi il movimento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| corte | taglia |
| tiras | strisce |
| largas | lunghe |
| punta | punta |
| mango | manico |
| levemente | leggermente |
| mueve | movimento |
| y | e |
| cuchillo | coltello |
| de | di |
| a | a |
| en | in |
| debe | deve |
| abajo | basso |
ES El tamaño de la cámara se puede modificar fácilmente con solo deslizar la punta hacia arriba o hacia abajo
IT Il volume della camera può essere regolato da grandezza intera a dimezzata facendo semplicemente scorrere su e giù l’estremità
| Spanish | Italian |
|---|---|
| deslizar | scorrere |
| puede | può |
| cámara | camera |
| abajo | giù |
| solo | semplicemente |
| o | e |
| el tamaño | grandezza |
ES Corte el poro en juliana: mueva el cuchillo hacia usted, cortando el poro en tiras largas y delgadas. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.
IT Taglia a julienne il porro muovendo il coltello verso di te, affettando il porro in strisce lunghe e sottili. La punta della lama deve essere rivolta verso il basso e il manico del coltello deve essere leggermente sollevato mentre compi il movimento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| corte | taglia |
| tiras | strisce |
| largas | lunghe |
| punta | punta |
| mango | manico |
| levemente | leggermente |
| mueve | movimento |
| y | e |
| cuchillo | coltello |
| de | di |
| a | a |
| en | in |
| debe | deve |
| abajo | basso |
ES Con estos lados plegados hacia adentro, debes tener una punta plana en la parte superior del papel que parezca un triángulo apuntando hacia abajo.
IT Dopo aver piegato questi lati verso l'interno, dovresti notare un muso piatto nella parte alta del foglio, che somiglia a un triangolo puntato verso il basso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lados | lati |
| plana | piatto |
| un | un |
| la | il |
| papel | foglio |
| del | del |
| estos | questi |
| debes | dovresti |
| parte | parte |
| superior | a |
ES No lo lances directamente hacia arriba si no hace viento afuera, ya que la punta se doblará y se debilitará. Si hace viento, lanzarlo hacia arriba hará que vuele alto al principio y que luego gire.
IT Non lanciare l'aeroplanino dritto verso l'alto se non sei all'aperto e se non c'è vento, perché la punta si piegherebbe e si indebolirebbe.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| viento | vento |
| punta | punta |
| directamente | dritto |
| arriba | lalto |
| y | e |
| no | non |
| si | si |
| que | perché |
| hacia | verso |
| luego | la |
ES Corte el poro en juliana: mueva el cuchillo hacia usted, cortando el poro en tiras largas y delgadas. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.
IT Taglia a julienne il porro muovendo il coltello verso di te, affettando il porro in strisce lunghe e sottili. La punta della lama deve essere rivolta verso il basso e il manico del coltello deve essere leggermente sollevato mentre compi il movimento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| corte | taglia |
| tiras | strisce |
| largas | lunghe |
| punta | punta |
| mango | manico |
| levemente | leggermente |
| mueve | movimento |
| y | e |
| cuchillo | coltello |
| de | di |
| a | a |
| en | in |
| debe | deve |
| abajo | basso |
ES Canvas también reacciona a los gestos: tocar dos veces, deslizar hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha reaccionarán de diferentes maneras
IT Canvas reagisce anche ai gesti: doppio tocco, scorri su, giù, sinistra e destra reagiranno tutti in modi diversi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gestos | gesti |
| tocar | tocco |
| maneras | modi |
| y | e |
| izquierda | sinistra |
| derecha | destra |
| también | anche |
| diferentes | diversi |
| abajo | giù |
| de | doppio |
ES Uno le permite apuntar la cámara hacia la derecha o hacia la izquierda en un ligero ángulo, mientras que el otro le permite apuntarla hacia arriba o hacia abajo ligeramente.
IT Uno ti consente di puntare la fotocamera a destra o a sinistra con una leggera angolazione, mentre laltro ti consente di puntarla leggermente verso lalto o verso il basso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| ángulo | angolazione |
| o | o |
| ligero | leggera |
| ligeramente | leggermente |
| arriba | lalto |
| izquierda | sinistra |
| un | una |
| derecha | destra |
| la cámara | fotocamera |
| mientras | mentre |
ES Arrastrándolo hacia arriba y hacia la izquierda patea el bajo hacia arriba, empujándolo hacia la derecha lo hace más limpio, más agudo.
IT Trascinandolo verso lalto e verso sinistra si alza il basso, spingendolo verso destra lo si rende più pulito, più pesante sugli acuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| limpio | pulito |
| arriba | lalto |
| y | e |
| derecha | destra |
| izquierda | sinistra |
| más | più |
| bajo | basso |
| hacia | verso |
ES El joystick te permite mover el brazo de forma suave y manual hacia la izquierda y hacia la derecha o hacia arriba y hacia abajo para encuadrar tu disparo.
IT Il joystick ti consente di spostare manualmente e senza intoppi il braccio a sinistra e a destra o su e giù per inquadrare il tuo tiro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| joystick | joystick |
| permite | consente |
| mover | spostare |
| brazo | braccio |
| manual | manualmente |
| disparo | tiro |
| y | e |
| o | o |
| de | di |
| izquierda | sinistra |
| derecha | destra |
| abajo | giù |
ES Para reordenar los campos, haga clic en las flechas hacia arriba o hacia abajo en la parte superior derecha de un campo, o arrastre y suelte un campo hacia arriba o hacia abajo
IT Riordina i campi facendo clic sulle frecce verso l’alto o verso il basso posizionate in alto a destra in un campo, oppure trascinando un campo in alto o in basso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flechas | frecce |
| arriba | lalto |
| o | o |
| la | il |
| un | un |
| campo | campo |
| campos | campi |
| clic | clic |
| los | i |
| derecha | destra |
| superior | a |
| en | in |
| de | verso |
ES Para mover todos los bloques resaltados hacia atrás o hacia adelante, haz clic en los botones Mover hacia atrás o Mover hacia adelante que aparecen en la barra de herramientas.
IT Per spostare tutti i blocchi evidenziati indietro o avanti, clicca sui pulsanti Sposta indietro o Porta avanti che appaiono nella barra degli strumenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bloques | blocchi |
| clic | clicca |
| botones | pulsanti |
| aparecen | appaiono |
| barra | barra |
| herramientas | strumenti |
| o | o |
| mover | spostare |
| en | sui |
| atrás | indietro |
| los | i |
ES El mejor tipo de huso para principiantes es el que tiene una pieza de contrapeso hacia un extremo y un gancho en la punta. Este es lo suficientemente fuerte como para que lo dejes en el suelo mientras te acostumbras a hilar.
IT Il fuso a mano ideale per iniziare è quello con fusaiola e gancio in cima. Questo tipo di fuso è sufficientemente robusto da essere messo a terra una volta acquisita familiarità con la filatura.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gancho | gancio |
| suficientemente | sufficientemente |
| mejor | ideale |
| fuerte | robusto |
| tipo | tipo |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| en | in |
| es | è |
| un | una |
| para | per |
ES Puedes usar los dedos, acercándote con cuidado para evitar lastimarte con la punta afilada, o coloca el papel alisado y aplástalo suavemente hacia abajo con cualquier objeto duro.
IT Puoi usare le dita, avvicinandoti con accuratezza dal lato per evitare la punta, o puoi stendere la carta e martellare con delicatezza con un qualsiasi oggetto rigido.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| dedos | dita |
| evitar | evitare |
| punta | punta |
| papel | carta |
| duro | rigido |
| o | o |
| y | e |
| cualquier | qualsiasi |
| usar | usare |
| con | con |
| para | per |
ES Puedes hacer esto con los dedos, evitando la punta afilada, o coloca el papel alisado y aplástalo suavemente hacia abajo con cualquier objeto duro.
IT Puoi farlo con le dita, evitando la punta, o martellandoli delicatamente con un oggetto rigido.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| dedos | dita |
| evitando | evitando |
| punta | punta |
| suavemente | delicatamente |
| duro | rigido |
| o | o |
| y | farlo |
| con | con |
ES Al lanzar el avión, inclina la punta ligeramente hacia arriba y lánzalo con un impulso leve para un aterrizaje suave, con un impulso medio para que vaya más rápido y más lejos y con un impulso fuerte para hacer trucos.
IT Quando lanci, inclina il muso o la punta dell'aereo leggermente verso l'alto e non usare troppa forza per farlo atterrare dolcemente. Se vuoi farlo volare a lungo, usa più forza e lancia ancora più forte se vuoi fargli compiere delle acrobazie.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lanzar | lancia |
| punta | punta |
| ligeramente | leggermente |
| arriba | lalto |
| y | e |
| fuerte | forte |
| más | più |
| que | compiere |
| para | per |
| vaya | a |
| con | usare |
ES La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.
IT La punta della lama deve essere rivolta verso il basso e il manico del coltello deve essere leggermente sollevato mentre compi il movimento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| mango | manico |
| levemente | leggermente |
| mueve | movimento |
| y | e |
| cuchillo | coltello |
| debe | deve |
| de | verso |
| abajo | basso |
| del | del |
ES También tiene un relieve más pronunciado cerca de la punta para ayudar a identificar cuando tus dedos se están deslizando hacia la zona de peligro
IT Ora ci sono anche delle creste più spesse vicino all’estremità per aiutare a capire quando le dita si muovono verso la zona di pericolo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dedos | dita |
| peligro | pericolo |
| de | di |
| a | a |
| también | anche |
| más | più |
| la | delle |
| ayudar | aiutare |
| tus | le |
| están | la |
| cuando | quando |
| zona | zona |
ES 56 Vuelos directos baratos desde/hacia Punta Cana (PUJ)
IT 10 Itinerari di volo da & per Punta Cana (PUJ)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vuelos | volo |
| punta | punta |
| desde | da |
| hacia | di |
ES La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.
IT La punta della lama deve essere rivolta verso il basso e il manico del coltello deve essere leggermente sollevato mentre compi il movimento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| mango | manico |
| levemente | leggermente |
| mueve | movimento |
| y | e |
| cuchillo | coltello |
| debe | deve |
| de | verso |
| abajo | basso |
| del | del |
ES Aporte definición deslizando la punta del lápiz hacia el exterior.
IT Definisci l?occhio allungando l?estremità della matita verso l?esterno. - Usa l?estremità del pennello per sfumare e uniformare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lápiz | matita |
| l | l |
| exterior | esterno |
ES Al lanzar el avión, inclina la punta ligeramente hacia arriba y lánzalo con un impulso leve para un aterrizaje suave, con un impulso medio para que vaya más rápido y más lejos y con un impulso fuerte para hacer trucos.
IT Quando lanci, inclina il muso o la punta dell'aereo leggermente verso l'alto e non usare troppa forza per farlo atterrare dolcemente. Se vuoi farlo volare a lungo, usa più forza e lancia ancora più forte se vuoi fargli compiere delle acrobazie.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lanzar | lancia |
| punta | punta |
| ligeramente | leggermente |
| arriba | lalto |
| y | e |
| fuerte | forte |
| más | più |
| que | compiere |
| para | per |
| vaya | a |
| con | usare |
ES Para un ajuste seguro y cómodo, gira suavemente el auricular hacia atrás y coloca la punta de la aleta en la parte superior de la oreja.
IT Per la massima comodità e stabilità, ruota delicatamente l’auricolare all’indietro e inserisci l’aletta di sicurezza nella parte superiore dell’orecchio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suavemente | delicatamente |
| cómodo | comodità |
| y | e |
| de | di |
| el | la |
| parte | parte |
| para | per |
ES La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.
IT La punta della lama deve essere rivolta verso il basso e il manico del coltello deve essere leggermente sollevato mentre compi il movimento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| mango | manico |
| levemente | leggermente |
| mueve | movimento |
| y | e |
| cuchillo | coltello |
| debe | deve |
| de | verso |
| abajo | basso |
| del | del |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
punta a punta hacia la punta punta flecha punta horas punta punta sur w punta hora punta otra punta punta cana punta del cono vuelos punta cana w punta punta del grand tijeras con punta punta de incorporación mojarse la punta punta de silicona punta de pen punta afilada reemplazado punta saziley usa la punta congelado de punta pelos de punta manivela hacia desplaza hacia ruta hacia apertura hacia lealtad hacia hacia dónde consumidores hacia tendencia hacia mirada hacia audiencia hacia hacia abajo migración hacia partir hacia desplácese hacia abajo celdas hacia hacia tráfico hacia servidores recorrido hacia gasto hacia canales hacia abajo camino hacia arriba hacia abajo dedo hacia inversores hacia trabaja hacia enlaces haciaTranslate hacia la punta to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese