ES Estas horas pueden disfrutarse en un único periodo de descanso o en dos períodos más breves; en este último caso, el número de horas deberá sumar un total de 12 horas: un descanso de 3 horas y un descanso de 9 horas.
Translate "horas punta" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "horas punta" from Spanish to Italian
Translations of horas punta
"horas punta" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
| horas | a al alle anche anno che ci con da dal dalla dalle data dati dei del della delle di dopo durante durata e essere gennaio giornaliere giornata giorni giorno gli ha il in lavoro le lo loro luglio mentre mese minuti nel numero o ogni ora orari orario ore ore di per più possono prima può quello questa questo se secondi si solo sono suo tempo tuo tuoi tutti tutto un una uno è |
| punta | a ad agli ai al alla alle anche come con dal dalla dei del dell delle di e fino il in nel per punta tra un una |
Translation of Spanish to Italian of horas punta
Spanish
Italian
IT Queste ore possono essere utilizzate in un singolo periodo di riposo o suddivise in due periodi più piccoli, in tal caso il numero di ore totale deve essere 12, un riposo di 3 ore, uno di 9 ore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descanso | riposo |
| periodo | periodo |
| o | o |
| períodos | periodi |
| horas | ore |
| en | in |
| un | un |
| pueden | possono |
| deberá | deve |
| de | di |
| más | più |
| el | il |
| dos | due |
| número | numero |
| total | totale |
| caso | caso |
ES Horas-Minutos + GMT + Alarma Horas-Minutos + GMT + Cronógrafo Horas-Minutos + GMT + Ecuación del tiempo Horas-Minutos + Cronógrafo + Flyback Horas-Minutos + Cronógrafo + Rattrappante
IT Ore-Minuti + GMT + Alarm Ore-Minuti + GMT + Chrono Ore-Minuti + GMT + Equazione del tempo Ore-Minuti + Chrono + Flyback Ore-Minuti + Chrono + Ratrappante
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gmt | gmt |
| del | del |
| tiempo | tempo |
ES Estas horas pueden disfrutarse en un único periodo de descanso o en dos períodos más breves; en este último caso, el número de horas deberá sumar un total de 12 horas: un descanso de 3 horas y un descanso de 9 horas.
IT Queste ore possono essere utilizzate in un singolo periodo di riposo o suddivise in due periodi più piccoli, in tal caso il numero di ore totale deve essere 12, un riposo di 3 ore, uno di 9 ore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descanso | riposo |
| periodo | periodo |
| o | o |
| períodos | periodi |
| horas | ore |
| en | in |
| un | un |
| pueden | possono |
| deberá | deve |
| de | di |
| más | più |
| el | il |
| dos | due |
| número | numero |
| total | totale |
| caso | caso |
ES Monitorea tu pipeline de ventas de punta a punta y asegúrate de que ningún cliente se quede en el camino.
IT Traccia la tua intera rete di vendite e assicurati che nessuno dei tuoi clienti si perda.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ventas | vendite |
| asegúrate | assicurati |
| cliente | clienti |
| y | e |
| tu | tua |
| de | di |
| en | intera |
| el | la |
ES Encuentra la punta perdida. A veces, cuando hilas, pierdes el hilo. ¡No te inquietes! Enrolla la bobina alrededor algunas veces. Usualmente, la punta está debajo del último gancho.
IT Trova l'estremità perduta. A volte capita di perdere l'estremità durante la filatura. Non ti agitare! Fai fare al rocchetto qualche giro. Spesso l'estremità si troverà sotto l'ultimo gancio in cui è passata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encuentra | trova |
| gancho | gancio |
| a | a |
| el | la |
| no | non |
| la | cui |
| veces | volte |
| alrededor | di |
ES Pliega la punta superior hacia abajo. Ahora toma la punta del triángulo que se ha creado por los pliegues anteriores y dóblalo hacia el borde inferior.
IT Piega verso il basso la punta superiore. Ora prendi la punta del triangolo che hai creato con le pieghe precedenti e tiralo indietro fino alla sua base.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| ahora | ora |
| creado | creato |
| pliegues | pieghe |
| toma | prendi |
| y | e |
| anteriores | precedenti |
| superior | superiore |
ES Chicago es una ciudad grande. Y en una ciudad grande hay grandes museos que son tan fascinantes y atractivos que llevaría días poder explorar cada uno de ellos de punta a punta. El Museum of Science & Industry no es una excepción.
IT Chicago è una grande città. Ma anche all'interno della grande città ci sono grandi musei che sono così affascinanti e invitanti, che potrebbero volerci giorni per esplorarli tutti in dettaglio. Il Museum of Science & Industry non fa eccezione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chicago | chicago |
| fascinantes | affascinanti |
| science | science |
| amp | amp |
| industry | industry |
| excepción | eccezione |
| ciudad | città |
| y | e |
| grandes | grandi |
| museos | musei |
| museum | museum |
| de | of |
| grande | grande |
| el | il |
| días | giorni |
| no | non |
| en | in |
| es | è |
| son | sono |
| una | una |
ES Los vikingos invasores se han presentado sin invitación en la Isla de Donkey Kong y la han congelado de punta a punta. ¡Ahora les toca a los Kongs romper el hielo en Donkey Kong: Tropical Freeze para Wii U!
IT I nevichinghi hanno invaso e ghiacciato l'Isola Donkey Kong! È ora compito dei Kong risolvere la situazione in Donkey Kong Country: Tropical Freeze per Wii U!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| kong | kong |
| congelado | ghiacciato |
| y | e |
| en | in |
| ahora | ora |
| wii | wii |
| el | i |
| de | dei |
| para | per |
ES Ajusta tu tornillo con la punta de tu destornillador y coloca la punta del tornillo dentro del agujero piloto
IT Cambia la punta del trapano e mettine una adatta alla testa della vite
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ajusta | adatta |
| tornillo | vite |
| punta | punta |
| y | e |
| de | una |
ES Calcetines de Verano de Algodón de Duong con Punta Fina de Primavera y Verano Puntos de Malla Fino para Ayudar a Bajos Calcetines de Punta de Sudor de Color Sólido
IT Calzini Corti in Forma di Maglia d'Insetto in Cotone Traspirante Calzini di Dito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| calcetines | calzini |
| algodón | cotone |
| malla | maglia |
| de | di |
| a | in |
ES Calcetines con Punta Desodorantes de Salud de Algodón en Tubo Femeninos con Punta para Hombres
IT Primavera Design Minimalista La Bocca Corta Calzini in Cotone Estivi Calzini per Uomo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| calcetines | calzini |
| algodón | cotone |
| hombres | uomo |
| en | in |
ES Monitorea tu pipeline de ventas de punta a punta y asegúrate de que ningún cliente se quede en el camino.
IT Traccia la tua intera rete di vendite e assicurati che nessuno dei tuoi clienti si perda.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ventas | vendite |
| asegúrate | assicurati |
| cliente | clienti |
| y | e |
| tu | tua |
| de | di |
| en | intera |
| el | la |
ES Pliega la punta superior hacia abajo. Ahora toma la punta del triángulo que se ha creado por los pliegues anteriores y dóblalo hacia el borde inferior.
IT Piega verso il basso la punta superiore. Ora prendi la punta del triangolo che hai creato con le pieghe precedenti e tiralo indietro fino alla sua base.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| ahora | ora |
| creado | creato |
| pliegues | pieghe |
| toma | prendi |
| y | e |
| anteriores | precedenti |
| superior | superiore |
ES Los vikingos invasores se han presentado sin invitación en la Isla de Donkey Kong y la han congelado de punta a punta. ¡Ahora les toca a los Kongs romper el hielo en Donkey Kong: Tropical Freeze para Wii U!
IT I nevichinghi hanno invaso e ghiacciato l'Isola Donkey Kong! È ora compito dei Kong risolvere la situazione in Donkey Kong Country: Tropical Freeze per Wii U!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| kong | kong |
| congelado | ghiacciato |
| y | e |
| en | in |
| ahora | ora |
| wii | wii |
| el | i |
| de | dei |
| para | per |
ES Chicago es una ciudad grande. Y en una ciudad grande hay grandes museos que son tan fascinantes y atractivos que llevaría días poder explorar cada uno de ellos de punta a punta. El Museum of Science & Industry no es una excepción.
IT Chicago è una grande città. Ma anche all'interno della grande città ci sono grandi musei che sono così affascinanti e invitanti, che potrebbero volerci giorni per esplorarli tutti in dettaglio. Il Museum of Science & Industry non fa eccezione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chicago | chicago |
| fascinantes | affascinanti |
| science | science |
| amp | amp |
| industry | industry |
| excepción | eccezione |
| ciudad | città |
| y | e |
| grandes | grandi |
| museos | musei |
| museum | museum |
| de | of |
| grande | grande |
| el | il |
| días | giorni |
| no | non |
| en | in |
| es | è |
| son | sono |
| una | una |
ES Para penetrar en la piel, la punta debe ser biselada, típicamente varias veces en varios ángulos, para crear una punta apropiada para el propósito deseado
IT Per penetrare nella pelle, la punta deve essere smussata, tipicamente più volte secondo varie angolazioni, per creare una punta adatta allo scopo previsto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| penetrar | penetrare |
| piel | pelle |
| punta | punta |
| típicamente | tipicamente |
| crear | creare |
| propósito | scopo |
| varias | varie |
| debe | deve |
| veces | volte |
| el | la |
| ser | essere |
| una | una |
| en | allo |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Punta Sabbioni y Venecia es de 64 km. Dura aproximadamente 1h 3m para conducir desde Punta Sabbioni a Venecia.
IT Si, la distanza in macchina tra Punta Sabbioni a Venezia è 64 km. Ci vuole circa 1h 3min guidare da Punta Sabbioni a Venezia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distancia | distanza |
| punta | punta |
| venecia | venezia |
| km | km |
| es | è |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES ¿Cómo llego al Aeropuerto Punta Arenas (PUQ) desde Punta Arenas?
IT Come arrivo all'aeroporto di Punta Arenas (PUQ) da Punta Arenas?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| cómo | come |
| desde | da |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| acabado | finitura |
| cuerda | corda |
| unidas | unite |
| permite | permette |
| durabilidad | durata |
| evita | evita |
| y | e |
| a | a |
| el | la |
| quedan | sono |
| de | una |
| la | della |
ES Técnica y postura correcta al caminar: ¿talón-punta o punta-talón?
IT Come camminare correttamente: avampiede, tallone e postura
| Spanish | Italian |
|---|---|
| postura | postura |
| correcta | correttamente |
| y | e |
| al | come |
| caminar | camminare |
ES Esto puede prevenir ataques de punta a punta, en lo que el ransomware se propaga de un dispositivo a otro a través de las conexiones de la red
IT In questo modo è possibile prevenire gli attacchi est-ovest, dove il ransomware si propaga da un dispositivo all’altro attraverso le connessioni di rete
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | possibile |
| prevenir | prevenire |
| ataques | attacchi |
| ransomware | ransomware |
| un | un |
| dispositivo | dispositivo |
| conexiones | connessioni |
| de | di |
| que | è |
| en | in |
| red | rete |
ES Apagar la Wi-Fi puede detener este tipo de propagación de punta a punta antes de que comience
IT Spegnendo il router puoi arrestare questo tipo di propagazione est-ovest ancora prima che inizi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| detener | arrestare |
| comience | inizi |
| puede | puoi |
| la | il |
| de | di |
| este | questo |
| antes | prima |
ES Interpolación de la punta del pincel para mejorar la calidad de la punta
IT Interpolazione della punta dei pennelli per migliorarne la qualità
ES Contador de minutos a las 3 horas, indicador de segundos y 24 horas a las 9 horas, indicador lineal de reserva de marcha a las 6 horas, aguja del cronógrafo en el centro.
IT Contaminuti alle ore 3, secondi e indicatore 24h alle ore 9, indicatore lineare della riserva di carica alle ore 6, lancetta centrale dei secondi cronografici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| indicador | indicatore |
| lineal | lineare |
| reserva | riserva |
| horas | ore |
| segundos | secondi |
| y | e |
| de | di |
| centro | centrale |
ES Tipo de actividad Tour de 3 horas sin guía Tour de 6 horas sin guía Tour de 3 horas con guía Tour de 6 horas con guía
IT Tipo di attività Tour di 3 ore senza guida Tour di 6 ore senza guida Tour di 3 ore con guida Tour di 6 ore con guida
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| tour | tour |
| horas | ore |
| actividad | attività |
| de | di |
| sin | senza |
| guía | guida |
ES (Solo un auricular) Especificaciones Tiempo de carga: 1-2 horas Entrada de carga: DC 5V Tiempo en espera: 100 horas Tiempo de trabajo: 3-4 horas de tiempo de reproducción / 3-5 horas de llamada Alcance inalámbrico:
IT (Solo un auricolare) Specifiche Tempo di ricarica: 1-2 ore Ingresso di ricarica: DC 5V Tempo di attesa: 100 ore Orario di lavoro: 3-4 ore di tempo di riproduzione / 3-5 ore di conversazione Intervallo wireless:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| auricular | auricolare |
| especificaciones | specifiche |
| carga | ricarica |
| espera | attesa |
| trabajo | lavoro |
| reproducción | riproduzione |
| inalámbrico | wireless |
| un | un |
| de | di |
| horas | ore |
| solo | solo |
ES Desde el 1 de julio hasta el 30 de agosto: Todos los días de 9:00 a 18:00 horas. Septiembre : Todos los días de 9:00 a 17:00 horas. Octubre: de 9:00 a 18:00 horas (viernes de 9:00 a 21:00 horas).
IT Dal 1 luglio al 30 agosto: Tutti i giorni dalle 9:00 alle 18:00. Settembre: Tutti i giorni dalle 9:00 alle 17:00. Ottobre: dalle 9:00 alle 18:00 (venerdì dalle 9:00 alle 21:00).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| julio | luglio |
| agosto | agosto |
| días | giorni |
| septiembre | settembre |
| octubre | ottobre |
| viernes | venerdì |
| hasta | al |
| el | i |
| de | dalle |
| todos | tutti |
ES Desde el 1 de julio hasta el 30 de agosto: Todos los días de 9:00 a 18:00 horas. Septiembre : Todos los días de 9:00 a 17:00 horas. Octubre: de 9:00 a 18:00 horas (viernes de 9:00 a 21:00 horas).
IT Dal 1 luglio al 30 agosto: Tutti i giorni dalle 9:00 alle 18:00. Settembre: Tutti i giorni dalle 9:00 alle 17:00. Ottobre: dalle 9:00 alle 18:00 (venerdì dalle 9:00 alle 21:00).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| julio | luglio |
| agosto | agosto |
| días | giorni |
| septiembre | settembre |
| octubre | ottobre |
| viernes | venerdì |
| hasta | al |
| el | i |
| de | dalle |
| todos | tutti |
ES Durante las horas punta, especialmente en los meses más cálidos, puede que las esperas para comprar entradas y acceder a los ascensores sean más largas
IT Durante le ore di punta, in particolare nei mesi più caldi, i tempi di attesa per acquistare i biglietti e accedere agli ascensori potrebbero essere piuttosto lunghi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| esperas | attesa |
| largas | lunghi |
| meses | mesi |
| entradas | biglietti |
| y | e |
| horas | ore |
| comprar | acquistare |
| más | più |
| en | in |
| a | agli |
| puede | essere |
ES Durante las horas punta, puedes encontrar una fila fuera de la puerta principal
IT Durante le ore di punta, potrebbe formarsi una coda fuori dall'ingresso principale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| fila | coda |
| puedes | potrebbe |
| principal | principale |
| horas | ore |
| de | di |
ES Despídete de los problemas con las cargas de trabajo en horas punta gracias a Altair Control™, un centro de control del administrador de HPC para gestionar, optimizar y estimar los recursos de HPC en las instalaciones y en la nube
IT Puoi dire addio ai conflitti di carichi di lavoro nei periodi di picco con Altair Control™, il centro di controllo per gli amministratori HPC, che consente di gestire, ottimizzare e prevedere le risorse HPC in locale e nel cloud
ES Por lo general, las carreteras suelen tener más tráfico alrededor de los pueblos y ciudades durante las horas punta de la mañana y la tarde; generalmente de las 07:30 a las 09:30 y de las 16:00 a las 18:30.
IT In genere, le strade tendono a essere più trafficate nelle città durante le ore di punta mattutine e serali, generalmente dalle 7:30-9:30 alle 16:00-18:00.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| carreteras | strade |
| punta | punta |
| ciudades | città |
| y | e |
| horas | ore |
| a | a |
| más | più |
| de | di |
| la | dalle |
| generalmente | in genere |
ES El tren viaja entre las terminales que hay siete días a la semana, aproximadamente cada 10 minutos durante las horas punta y 15 minutos en otros momentos del día
IT I treni viaggiano tra i due terminal ventiquattr'ore su ventiquattro, sette giorni alla settimana, circa ogni 10 minuti nelle ore di punta e ogni 15 minuti negli altri momenti della giornata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tren | treni |
| punta | punta |
| minutos | minuti |
| y | e |
| momentos | momenti |
| días | giorni |
| semana | settimana |
| horas | ore |
| otros | altri |
| el | i |
| cada | ogni |
| siete | sette |
| en | circa |
ES Aunque se permiten bicicletas en el transporte público de forma gratuita fuera de las horas punta, el espacio en los trenes interurbanos es limitado y se puede cobrar una tarifa nominal
IT È possibile trasportare gratuitamente la bici sui mezzi pubblici al di là degli orari di punta, ma sui treni intercity ci sono delle limitazioni di spazio e potrebbe esserci un sovrapprezzo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bicicletas | bici |
| público | pubblici |
| punta | punta |
| y | e |
| trenes | treni |
| transporte | mezzi |
| de | di |
| en | sui |
| espacio | spazio |
| el | la |
| puede | possibile |
ES Se pueden llevar bicicletas de forma gratuita en los trenes, pero puede que haya algunas restricciones durante las horas punta.
IT Puoi trasportare gratuitamente la tua bici in treno, ma potrebbero esserci delle limitazioni legate agli orari di punta.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bicicletas | bici |
| restricciones | limitazioni |
| horas | orari |
| punta | punta |
| llevar | trasportare |
| pero | ma |
| puede | puoi |
| pueden | potrebbero |
| de | di |
| haya | la |
| en | in |
| los | treno |
ES Durante las horas punta, puedes encontrar una fila fuera de la puerta principal
IT Durante le ore di punta, potrebbe formarsi una coda fuori dall'ingresso principale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| fila | coda |
| puedes | potrebbe |
| principal | principale |
| horas | ore |
| de | di |
ES Durante las horas punta, especialmente en los meses más cálidos, puede que las esperas para comprar entradas y acceder a los ascensores sean más largas
IT Durante le ore di punta, in particolare nei mesi più caldi, i tempi di attesa per acquistare i biglietti e accedere agli ascensori potrebbero essere piuttosto lunghi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| esperas | attesa |
| largas | lunghi |
| meses | mesi |
| entradas | biglietti |
| y | e |
| horas | ore |
| comprar | acquistare |
| más | più |
| en | in |
| a | agli |
| puede | essere |
ES Por lo general, las carreteras suelen tener más tráfico alrededor de los pueblos y ciudades durante las horas punta de la mañana y la tarde; generalmente de las 07:30 a las 09:30 y de las 16:00 a las 18:30.
IT In genere, le strade tendono a essere più trafficate nelle città durante le ore di punta mattutine e serali, generalmente dalle 7:30-9:30 alle 16:00-18:00.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| carreteras | strade |
| punta | punta |
| ciudades | città |
| y | e |
| horas | ore |
| a | a |
| más | più |
| de | di |
| la | dalle |
| generalmente | in genere |
ES El tren viaja entre las terminales que hay siete días a la semana, aproximadamente cada 10 minutos durante las horas punta y 15 minutos en otros momentos del día
IT I treni viaggiano tra i due terminal ventiquattr'ore su ventiquattro, sette giorni alla settimana, circa ogni 10 minuti nelle ore di punta e ogni 15 minuti negli altri momenti della giornata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tren | treni |
| punta | punta |
| minutos | minuti |
| y | e |
| momentos | momenti |
| días | giorni |
| semana | settimana |
| horas | ore |
| otros | altri |
| el | i |
| cada | ogni |
| siete | sette |
| en | circa |
ES Debes tener en cuenta que en las grandes ciudades suele haber mucho tráfico, especialmente en las horas punta.
IT Tenete presente che nelle grandi città spesso il traffico è molto intenso, soprattutto nelle ore di punta.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suele | spesso |
| especialmente | soprattutto |
| punta | punta |
| ciudades | città |
| grandes | grandi |
| que | è |
| tráfico | traffico |
| horas | ore |
| las | di |
| mucho | molto |
ES El precio comienza en 10 dólares al mes por 2 horas de grabación de audio al mes. 5 horas de audio son 20 dólares al mes, y 12 horas son 45 dólares. También puedes ahorrar un poco pagando anualmente.
IT Il prezzo parte da 10 dollari al mese per 2 ore di registrazione audio al mese. 5 ore di audio sono 20 dollari al mese, e 12 ore sono 45 dollari. Si può anche risparmiare un po' pagando ogni anno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dólares | dollari |
| ahorrar | risparmiare |
| pagando | pagando |
| mes | mese |
| grabación | registrazione |
| audio | audio |
| y | e |
| un | un |
| anualmente | ogni anno |
| el | il |
| al | al |
| precio | prezzo |
| horas | ore |
| de | di |
| puedes | può |
| 10 | anno |
| también | anche |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| garantizada | garantito |
| equipo | team |
| y | e |
| horas | ore |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| respuesta | risposta |
| trabajo | lavoro |
| un | un |
| asistencia | assistenza |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, automóvil, hombre, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 24 ore di uomini, ventiquattro ore di uomini, ventiquattro ore di uomini, automobile, uomo, corsa, auto, circuito, raduno, sport, sport motoristici
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| circuito | circuito |
| hombres | uomini |
| hombre | uomo |
| de | di |
| deporte | sport |
| horas | ore |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| carrera | corsa |
| coche | auto |
| para | per |
| palabras | parole |
ES El resultado fue asombroso: a lo largo de la pandemia, el tiempo medio de primera respuesta para los tickets nuevos se ha mantenido estable en 6-7 horas, mientras que el tiempo de resolución bajó de 24 horas hasta poco más de 8 horas.
IT Il risultato è stato sorprendente: nel corso di tutta la pandemia, il tempo medio di prima risposta per i nuovi ticket è rimasto stabile a 6-7 ore e il tempo di soluzione è sceso da 24 ore a poco più di 8 ore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asombroso | sorprendente |
| pandemia | pandemia |
| tickets | ticket |
| nuevos | nuovi |
| a | a |
| tiempo | tempo |
| estable | stabile |
| horas | ore |
| que | è |
| poco | poco |
| resultado | risultato |
| de | di |
| más | più |
| respuesta | risposta |
| resolución | soluzione |
| fue | stato |
| en | tutta |
ES Por lo general, las tiendas están abiertas de lunes a viernes, de 8.00 a 12.00 horas y de 14.00 a 17.00 horas. Bancos y cambio de dinero Ciudades grandes, abierto de lunes a viernes, de 08.30 a 16.30 horas, cerrado los sábados. Zonas rurales,...
IT Per quanto attiene alle diverse aziende di servizi sono validi i seguenti orari di apertura (attenzione alle variazioni a livello locale o regionale): Banche e uffici di cambio Principali città, dal lunedì al venerdì ore 08.30 - 16.30, chiusura di...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tiendas | aziende |
| ciudades | città |
| lunes | lunedì |
| viernes | venerdì |
| horas | ore |
| y | e |
| bancos | banche |
| de | di |
| a | a |
| cambio | cambio |
| dinero | per |
ES En julio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Halle (Saale) en promedio. En julio hay una media de 11.2 horas de sol al día y un total de 347.13 horas de sol a lo largo de julio.
IT Ad Luglio, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Halle (Saale). Ad Luglio ci sono una media di 11.2 ore di sole al giorno e un totale di 347.13 ore di sole ad Luglio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| julio | luglio |
| sol | sole |
| halle | halle |
| al | al |
| y | e |
| un | un |
| el | il |
| en | in |
| horas | ore |
| a | a |
| de | di |
| total | totale |
| número | numero |
ES En enero, el número más bajo de horas diarias de sol se mide en Halle (Saale) en promedio. En enero hay una media de 3.05 horas de sol al día y un total de 94.51 horas de sol.
IT A Gennaio, in media, si registra il minor numero di ore di sole giornaliere a Halle (Saale). A Gennaio ci sono una media di 3.05 ore di sole al giorno e un totale di 94.51 ore di sole.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| enero | gennaio |
| sol | sole |
| halle | halle |
| más bajo | minor |
| al | al |
| el | il |
| y | e |
| horas | ore |
| de | di |
| total | totale |
| número | numero |
| un | un |
ES Ingrese un valor que represente la cantidad de horas por día laboral en el campo Duración del día (en horas), en caso de que su equipo trabaje más o menos de 8 horas por día.
IT Inserisci un valore che rappresenti il numero di ore per ogni giorno lavorativo nel campo Durata della giornata (ore), se il tuo team lavora più o meno di 8 ore al giorno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| laboral | lavorativo |
| equipo | team |
| trabaje | lavora |
| duración | durata |
| o | o |
| menos | meno |
| horas | ore |
| valor | valore |
| de | di |
| campo | campo |
| más | più |
| un | un |
| día | giorno |
| su | tuo |
ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 20 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 2 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden.
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compartida | condiviso |
| acceso | accesso |
| campus | campus |
| semana | settimana |
| mes | mese |
| gratis | gratuite |
| sala | sale |
| reunión | riunioni |
| mesa | tavolo |
| al | al |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| horas | ore |
| a | a |
| persona | un |
ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 40 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 8 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden.
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compartida | condiviso |
| acceso | accesso |
| campus | campus |
| semana | settimana |
| mes | mese |
| gratis | gratuite |
| sala | sale |
| reunión | riunioni |
| mesa | tavolo |
| al | al |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| horas | ore |
| a | a |
| persona | un |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
punta a punta horas punta punta flecha punta punta sur w punta hora punta otra punta punta cana punta del cono vuelos punta cana w punta punta del grand tijeras con punta hacia la punta punta de incorporación mojarse la punta punta de silicona punta de pen punta afilada reemplazado punta saziley usa la punta congelado de punta pelos de punta horas unas pocas horas ahorrar horas horas tenemos cinco horas dedicamos horas tres horas después horas necesarias horas gratis horas antes suficientes horas perder horas horas reales dedicadas pasamos horas probando horas bajo horas pico horas varían según horas mediante hojas horas ahorradas tres horas horas ida horas trabajadas horas siguientes horas después diferentes horas horas extraTranslate horas punta to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese