Translate "estandarizar los flujos" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "estandarizar los flujos" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of estandarizar los flujos

Spanish
Italian

ES Con Red Hat OpenShift, puede estandarizar los flujos de trabajo de los desarrolladores, admitir varios entornos y permitir la integración constante junto con la gestión automatizada de las versiones.

IT Con Red Hat OpenShift, hai la possibilità di standardizzare il flusso di lavoro degli sviluppatori, supportare svariati ambienti e agevolare l'integrazione continua parallelamente a una gestione automatizzata delle release.

SpanishItalian
hathat
openshiftopenshift
estandarizarstandardizzare
flujosflusso
desarrolladoressviluppatori
entornosambienti
gestióngestione
automatizadaautomatizzata
puedepossibilità
ye
lail
dedi
trabajolavoro
variosla

ES Limpiar y estandarizar los flujos de trabajo, las herramientas y los equipos antes de la migración facilitará el proceso y beneficiará a tus equipos una vez que se produzca la transición a Cloud.

IT L'ottimizzazione e la standardizzazione dei flussi di lavoro, degli strumenti e dei team prima della migrazione renderanno il processo più agevole e andranno a vantaggio dei tuoi team una volta che avrai completato la transizione a Cloud.

SpanishItalian
flujosflussi
migraciónmigrazione
transicióntransizione
cloudcloud
ye
equiposteam
herramientasstrumenti
aa
dedi
trabajolavoro
procesoprocesso
tustuoi
antesprima

ES Proceso: hace referencia a la importancia de estandarizar, documentar y automatizar los flujos de trabajo en los procedimientos establecidos, para mejorar la eficiencia y la seguridad durante todo el ciclo de vida.

IT Con processo ci si riferisce alla standardizzazione, documentazione e automazione dei flussi di lavoro nei processi concordati per migliorare l'efficienza e la sicurezza durante tutto il ciclo di vita.

SpanishItalian
flujosflussi
vidavita
procesoprocesso
ye
mejorarmigliorare
seguridadsicurezza
ciclociclo
dedi
trabajolavoro
todotutto
automatizarautomazione
paraper

ES Utilice el menú de flujo de trabajo en la parte superior de la pantalla para alternar entre sus flujos de trabajo, los flujos de trabajo de la organización y los flujos de trabajo archivados.

IT Usa il menu del flusso di lavoro in alto nella schermata per passare tra i flussi di lavoro di tua proprietà, quelli dell'organizzazione e quelli archiviati.

SpanishItalian
menúmenu
pantallaschermata
archivadosarchiviati
ye
flujosflussi
utiliceusa
dedi
flujoflusso
trabajolavoro
enin
paraper

ES Chain Dashboard permite a los clientes estandarizar el acceso de los usuarios, la marca y las ofertas para los huéspedes de manera eficiente a nivel de hotel

IT La Chain Dashboard consente ai clienti di standardizzare in modo efficiente l'accesso agli utenti, il marchio e le offerte per gli ospiti a livello di hotel

SpanishItalian
chainchain
permiteconsente
estandarizarstandardizzare
ofertasofferte
nivellivello
hotelhotel
dashboarddashboard
usuariosutenti
ye
maneramodo
dedi
eficienteefficiente
clientesclienti
aa
huéspedesospiti
marcamarchio
paraper

ES Los planes conceptuales ayudan a materializar la estrategia empresarial, controlar la transformación, reducir y racionalizar los costes y estandarizar y mejorar los procesos de negocio

IT Il progetto concettuale aiuta a realizzare la strategia aziendale, controllare la trasformazione, ridurre e razionalizzare i costi, standardizzare e migliorare i processi aziendali

SpanishItalian
planesprogetto
ayudanaiuta
estrategiastrategia
reducirridurre
costescosti
estandarizarstandardizzare
lail
controlarcontrollare
transformacióntrasformazione
ye
procesosprocessi
empresarialaziendale
mejorarmigliorare
aa
losi
negocioaziendali

ES Access funciona en todos los usuarios y productos en la nube de Atlassian de tu organización, lo que te permite estandarizar fácilmente las políticas desde una ubicación central. Despídete de los desafíos de la shadow IT.

IT Access funziona su tutti i prodotti cloud di Atlassian e con tutti gli utenti dell'organizzazione, consentendoti di standardizzare agevolmente più policy da una posizione centralizzata. Puoi dire addio alle sfide poste dallo Shadow IT.

SpanishItalian
usuariosutenti
nubecloud
atlassianatlassian
estandarizarstandardizzare
fácilmenteagevolmente
políticaspolicy
centralcentralizzata
desafíossfide
accessaccess
ye
dedi
tupuoi
productosprodotti
funcionafunziona
desdeda
ubicaciónposizione
todostutti

ES El equipo principal del COE se encarga de las exigencias y el consumo de los equipos de proyectos. Sus tareas son estandarizar el proceso de entrega y llevar a cabo los servicios de valor agregado del COE.

IT Team principale del COE che gestisce la domanda e le assunzioni per i team di progetto. Hanno il compito di standardizzare il processo di esecuzione e realizzare i servizi a valore aggiunto del COE.

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
agregadoaggiunto
coecoe
ye
principalprincipale
dedi
aa
valorvalore
proyectosprogetto
serviciosservizi
elil
tareascompito
procesoprocesso
llevar a caborealizzare
equiposteam

ES Y los equipos de servicio al cliente pueden brindar asistencia de primer nivel a todos los clientes al estandarizar la colaboración externa

IT I team dell’assistenza clienti possono inoltre offrire assistenza di alto livello a tutti i clienti, standardizzando la collaborazione esterna

SpanishItalian
puedenpossono
brindaroffrire
nivellivello
externaesterna
dedi
aa
colaboracióncollaborazione
equiposteam
asistenciaassistenza
clientesclienti
todostutti
lainoltre

ES Emplee datos para estandarizar los recursos y procesos clínicos, mejorar la calidad y reducir los costes. Compruebe como un sistema sanitario de EE. UU. empleó datos para reducir las readmisiones por neumonía en un 21 %.

IT Utilizza i dati per standardizzare le risorse e i processi clinici, migliorare la qualità e ridurre i costi. Scopri in che modo un sistema sanitario statunitense ha utilizzato i dati per ridurre del 21% i ricoveri ripetuti per polmonite.

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
clínicosclinici
neumoníapolmonite
datosdati
recursosrisorse
procesosprocessi
mejorarmigliorare
costescosti
sistemasistema
ye
calidadqualità
reducirridurre
unun
comomodo
dedel
paraper

ES Esto ahorró a los recursos internos el tiempo y el esfuerzo necesarios para estandarizar los procesos entrantes

IT Ciò ha consentito alle risorse interne di risparmiare il tempo e l'impegno necessari per standardizzare i processi in entrata

SpanishItalian
internosinterne
necesariosnecessari
estandarizarstandardizzare
procesosprocessi
recursosrisorse
ye
tiempotempo
entrantesin entrata
elil
paraper
estociò

ES Creado específicamente para la comunidad de investigación, este software mitiga los riesgos al estandarizar y automatizar los procesos de seguridad, inventario y creación de informes del laboratorio.

IT Strumento per organizzare gli appuntamenti degli studenti, che aiuta a creare una programmazione efficiente attraverso la gestione degli appuntamenti, la messaggistica istantanea e un sistema

SpanishItalian
ye
softwareprogrammazione
automatizarsistema
creadoa
procesosgestione

ES Emplee datos para estandarizar los recursos y procesos clínicos, mejorar la calidad y reducir los costes. Compruebe como un sistema sanitario de EE. UU. empleó datos para reducir las readmisiones por neumonía en un 21 %.

IT Utilizza i dati per standardizzare le risorse e i processi clinici, migliorare la qualità e ridurre i costi. Scopri in che modo un sistema sanitario statunitense ha utilizzato i dati per ridurre del 21% i ricoveri ripetuti per polmonite.

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
clínicosclinici
neumoníapolmonite
datosdati
recursosrisorse
procesosprocessi
mejorarmigliorare
costescosti
sistemasistema
ye
calidadqualità
reducirridurre
unun
comomodo
dedel
paraper

ES El equipo principal del COE se encarga de las exigencias y el consumo de los equipos de proyectos. Sus tareas son estandarizar el proceso de entrega y llevar a cabo los servicios de valor agregado del COE.

IT Team principale del COE che gestisce la domanda e le assunzioni per i team di progetto. Hanno il compito di standardizzare il processo di esecuzione e realizzare i servizi a valore aggiunto del COE.

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
agregadoaggiunto
coecoe
ye
principalprincipale
dedi
aa
valorvalore
proyectosprogetto
serviciosservizi
elil
tareascompito
procesoprocesso
llevar a caborealizzare
equiposteam

ES Por lo tanto, es imperativo estandarizar los formatos de datos maestros, sincronizar valores y administrar los datos correctamente para lograr una integración exitosa en el sistema.

IT Pertanto, è d'obbligo standardizzare i formati dei dati master, sincronizzare i valori e gestire correttamente i dati per portare al successo l'integrazione nel sistema.

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
sincronizarsincronizzare
correctamentecorrettamente
esè
maestrosmaster
ye
exitosasuccesso
administrargestire
sistemasistema
datosdati
valoresvalori
eli
dedei
paraper

ES También es importante establecer parámetros para la medición del color de la pintura y los revestimientos y estandarizar el control de calidad entre quien opera y en todos los sitios

IT È inoltre importante stabilire i parametri per la misurazione del colore di vernici e rivestimenti e standardizzare il controllo di qualità tra gli operatori e tra i vari siti

SpanishItalian
importanteimportante
establecerstabilire
parámetrosparametri
mediciónmisurazione
revestimientosrivestimenti
estandarizarstandardizzare
controlcontrollo
calidadqualità
ye
dedi
colorcolore
sitiossiti
paraper
entra

ES Los directores de operaciones precisan herramientas que les permitan comunicarse, estandarizar, realizar seguimiento, cuantificar y recabar información. Tenemos buenas noticias: nosotros las hemos desarrollado.

IT Ai responsabili delle operazioni servono strumenti che consentano di comunicare, standardizzare, monitorare, misurare e raccogliere dati. Ottime notizie, noi li abbiamo creati.

SpanishItalian
directoresresponsabili
herramientasstrumenti
estandarizarstandardizzare
seguimientomonitorare
recabarraccogliere
permitanconsentano
comunicarsecomunicare
ye
noticiasnotizie
operacionesoperazioni
informacióndati
dedi
nosotrosnoi
hemosabbiamo

ES Convertir tus servicios en productos consiste en estandarizar tu oferta y crear un proceso repetible, paso a paso, que entregar a los clientes

IT Dare priorità a specifici servizi ti consente di standardizzare la tua offerta e creare un processo ripetibile, passo-passo da portare ai tuoi clienti

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
procesoprocesso
repetibleripetibile
serviciosservizi
ofertaofferta
ye
unun
crearcreare
aa
clientesclienti
tutua
tustuoi
pasopasso

ES Vea de qué manera una gran empresa de servicios de alimentos recurrió al uso de Smartsheet Control Center para estandarizar los procesos de trabajo, extender el nivel de transparencia y mucho más.

IT Scopri come la grande azienda di servizi alimentari ha utilizzato Smartsheet Control Center per standardizzare i processi di lavoro, aumentare la trasparenza, e molto altro.

SpanishItalian
alimentosalimentari
smartsheetsmartsheet
centercenter
estandarizarstandardizzare
transparenciatrasparenza
procesosprocessi
ye
dedi
grangrande
empresaazienda
controlcontrol
serviciosservizi
trabajolavoro
muchomolto
eli
paraper

ES Aproveche los operadores de OpenShift para automatizar las actividades de Kubernetes y emplee las herramientas incorporadas de CI/CD para estandarizar la automatización en la distribución de las aplicaciones.

IT Gli Operatori OpenShift consentono di automatizzare le operazioni di Kubernetes, mentre gli strumenti CI/CD integrati permettono di standardizzare l'automazione della distribuzione delle applicazioni.

SpanishItalian
openshiftopenshift
kuberneteskubernetes
cdcd
estandarizarstandardizzare
distribucióndistribuzione
operadoresoperatori
automatizarautomatizzare
dedi
herramientasstrumenti
aplicacionesapplicazioni
enmentre
ladella

ES HITRUST se desarrolló en el sector sanitario para estandarizar los objetivos de cumplimiento a través de su marco de controles de CSF, creado originalmente conforme al estándar ISO27001

IT HITRUST è stato sviluppato dal settore sanitario per standardizzare gli obiettivi di conformità attraverso il suo framework di controlli CSF, originariamente basato sulla norma ISO27001

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
objetivosobiettivi
marcoframework
controlescontrolli
originalmenteoriginariamente
estándarnorma
cumplimientoconformità
elil
dedi
susuo
paraper
enattraverso

ES Las plantillas prediseñadas de Smartsheet y la capacidad para crear plantillas a partir de hojas existentes ayudan a Klein a estandarizar los procesos y enfoques, y, al mismo tiempo, configurar espacios de trabajo personalizados en función del evento.

IT I modelli di Smartsheet preconfigurati e la possibilità di creare modelli da fogli esistenti aiutano Klein a standardizzare processi e approcci durante l'impostazione di aree di lavoro su misura per ciascun evento.

SpanishItalian
smartsheetsmartsheet
ayudanaiutano
kleinklein
estandarizarstandardizzare
procesosprocessi
enfoquesapprocci
espaciosaree
personalizadossu misura
eventoevento
ye
hojasfogli
dedi
crearcreare
plantillasmodelli
existentesesistenti
trabajolavoro
aa

ES Utilizando un plugin especial y nuestra API, crea tus propias macros de JavaScript o utiliza las existentes para automatizar los cálculos y estandarizar las hojas de cálculo

IT Usando uno plugin speciale e la nostra API, crea il proprio macro JavaScript o usa uno già esistente per automatizzare i calcoli e standardizzare i fogli di calcolo

SpanishItalian
pluginplugin
apiapi
creacrea
macrosmacro
javascriptjavascript
automatizarautomatizzare
estandarizarstandardizzare
hojasfogli
utilizandousando
ye
oo
utilizausa
cálculoscalcoli
cálculocalcolo
dedi
ununo
especialspeciale
nuestranostra
paraper

ES Adoptar Tableau le permitió al equipo de riesgo estandarizar los datos y cumplir con las regulaciones

IT L'adozione di Tableau da parte del team di rischio favorisce la standardizzazione dei dati per assicurare la conformità

SpanishItalian
tableautableau
equipoteam
riesgorischio
cumplirconformità
datosdati
dedi

ES Qlik Compose™ genera el código ELT necesario en Apache Spark para estandarizar y combinar los streams de cambios en un único data lake listo para la analítica.

IT Qlik Compose™ genera il codice ELT necessario in Apache Spark per standardizzare e combinare i flussi di modifiche in un unico data lake pronto per l'analytics.

ES El Children’s Hospital de Pittsburgh de la universidad UPMC integró Qlik con Cerner, y logró disminuir la falta de eficiencia y estandarizar los procesos de atención sanitaria

IT Il Children’s Hospital della UPMC di Pittsburgh ha integrato Qlik nel Cerner ed è stato in grado di ridurre le inefficienze e standardizzare i processi di cura

SpanishItalian
integróintegrato
qlikqlik
disminuirridurre
estandarizarstandardizzare
procesosprocessi
ye
hospitalhospital
atencióncura
dedi

ES Copias en lote para estandarizar los resúmenes de la hoja entre distintas hojas

IT Copia in blocco per standardizzare i riepiloghi dei fogli tra i fogli

SpanishItalian
copiascopia
estandarizarstandardizzare
resúmenesriepiloghi
hojasfogli
enin
losi
dedei
paraper

ES Puede estandarizar los envíos a su formulario mediante el uso de listas desplegables para imitar las condiciones numéricas

IT Puoi standardizzare gli invii sul modulo utilizzando elenchi a discesa per rispecchiare le condizioni numeriche

SpanishItalian
puedepuoi
estandarizarstandardizzare
formulariomodulo
aa
elle
condicionescondizioni
listaselenchi
desul
paraper

ES Puede usar los tipos de columnas desplegables Selección simple y Selección múltiple para estandarizar la recopilación de información clave:

IT Puoi utilizzare la colonna di tipo elenco a discesa a selezione singola e multipla per standardizzare la raccolta delle informazioni chiave:

SpanishItalian
puedepuoi
tipostipo
columnascolonna
desplegableselenco a discesa
selecciónselezione
múltiplemultipla
estandarizarstandardizzare
recopilaciónraccolta
informacióninformazioni
clavechiave
usarutilizzare
ye
dedi
ladelle
paraelenco

ES Copias en lote para estandarizar los resúmenes de la hoja entre distintas hojas | Artículos de ayuda de Smartsheet

IT Copia in blocco per standardizzare i riepiloghi dei fogli tra i fogli | Articoli della Guida di Smartsheet

SpanishItalian
copiascopia
estandarizarstandardizzare
resúmenesriepiloghi
ayudaguida
smartsheetsmartsheet
hojasfogli
enin
dedi
paraper
ladei

ES Las puertas de enlace B2B son vitales para la integración B2B para organizaciones de todos los tamaños para agilizar, estandarizar y asegurar el intercambio de información comercial con sus socios comerciales.

IT I gateway B2B sono fondamentali per l'integrazione B2B per le organizzazioni di tutte le dimensioni per semplificare, standardizzare e garantire lo scambio di informazioni aziendali con i loro partner commerciali.

SpanishItalian
vitalesfondamentali
tamañosdimensioni
agilizarsemplificare
estandarizarstandardizzare
asegurargarantire
informacióninformazioni
sociospartner
organizacionesorganizzazioni
ye
intercambioscambio
dedi
comercialescommerciali
todos lostutte
paraper
eli

ES Tenga en cuenta que su batería de 3300 mAh se está cargando a través de un puerto micro USB 2.0, sorprendiendo considerando que el nuevo estándar impone USB-C para estandarizar todos los sistemas de carga

IT Si noti che la sua batteria da 3300 mAh si ricarica tramite una porta micro USB 2.0, sorprendente considerando che il nuovo standard impone sia USB-C per standardizzare tutti i sistemi di ricarica

SpanishItalian
bateríabatteria
mahmah
puertoporta
micromicro
usbusb
considerandoconsiderando
estándarstandard
imponeimpone
estandarizarstandardizzare
cargaricarica
sistemassistemi
dedi
susua
elil
nuevonuovo
paraper
todostutti

ES Ayuda que Nvidia e Intel hayan estado trabajando para estandarizar la API de Vulkan con el fin de facilitar que los desarrolladores de juegos agreguen soporte de trazado de rayos a sus juegos en el futuro

IT È utile che Nvidia e Intel abbiano lavorato per standardizzare lAPI Vulkan al fine di rendere più semplice per gli sviluppatori di giochi aggiungere il supporto per il ray tracing ai loro giochi in futuro

SpanishItalian
nvidianvidia
trabajandolavorato
estandarizarstandardizzare
facilitarsemplice
desarrolladoressviluppatori
juegosgiochi
agreguenaggiungere
rayosray
intelintel
ee
soportesupporto
enin
dedi
queabbiano
futurofuturo

ES Vea de qué manera una gran empresa de servicios de alimentos recurrió al uso de Smartsheet Control Center para estandarizar los procesos de trabajo, extender el nivel de transparencia y mucho más.

IT Scopri come la grande azienda di servizi alimentari ha utilizzato Smartsheet Control Center per standardizzare i processi di lavoro, aumentare la trasparenza, e molto altro.

SpanishItalian
alimentosalimentari
smartsheetsmartsheet
centercenter
estandarizarstandardizzare
transparenciatrasparenza
procesosprocessi
ye
dedi
grangrande
empresaazienda
controlcontrol
serviciosservizi
trabajolavoro
muchomolto
eli
paraper

ES HITRUST se desarrolló en el sector sanitario para estandarizar los objetivos de cumplimiento a través de su marco de controles de CSF, creado originalmente conforme al estándar ISO27001

IT HITRUST è stato sviluppato dal settore sanitario per standardizzare gli obiettivi di conformità attraverso il suo framework di controlli CSF, originariamente basato sulla norma ISO27001

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
objetivosobiettivi
marcoframework
controlescontrolli
originalmenteoriginariamente
estándarnorma
cumplimientoconformità
elil
dedi
susuo
paraper
enattraverso

ES HITRUST se desarrolló en el sector sanitario para estandarizar los objetivos de cumplimiento a través de su marco de controles de CSF, creado originalmente conforme al estándar ISO27001

IT HITRUST è stato sviluppato dal settore sanitario per standardizzare gli obiettivi di conformità attraverso il suo framework di controlli CSF, originariamente basato sulla norma ISO27001

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
objetivosobiettivi
marcoframework
controlescontrolli
originalmenteoriginariamente
estándarnorma
cumplimientoconformità
elil
dedi
susuo
paraper
enattraverso

ES HITRUST se desarrolló en el sector sanitario para estandarizar los objetivos de cumplimiento a través de su marco de controles de CSF, creado originalmente conforme al estándar ISO27001

IT HITRUST è stato sviluppato dal settore sanitario per standardizzare gli obiettivi di conformità attraverso il suo framework di controlli CSF, originariamente basato sulla norma ISO27001

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
objetivosobiettivi
marcoframework
controlescontrolli
originalmenteoriginariamente
estándarnorma
cumplimientoconformità
elil
dedi
susuo
paraper
enattraverso

ES Bajo la dirección de Prabjoth, se encomendó al equipo global de gestión de servicios de TI la tarea de formalizar y estandarizar los KPI globales para la gestión de incidentes, cambios, solicitudes y problemas

IT Sotto la direzione di Saimbhi, il team globale di gestione dei servizi IT ha ricevuto il compito di formalizzare e standardizzare i KPI globali per l'incident management, change management, request fulfilment e problem management

SpanishItalian
equipoteam
tiit
tareacompito
estandarizarstandardizzare
kpikpi
cambioschange
problemasproblem
ye
globalesglobali
globalglobale
lail
gestióngestione
dedi
serviciosservizi
solicitudesrequest
paraper

ES HITRUST se desarrolló en el sector sanitario para estandarizar los objetivos de cumplimiento a través de su marco de controles de CSF, creado originalmente conforme al estándar ISO27001

IT HITRUST è stato sviluppato dal settore sanitario per standardizzare gli obiettivi di conformità attraverso il suo framework di controlli CSF, originariamente basato sulla norma ISO27001

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
objetivosobiettivi
marcoframework
controlescontrolli
originalmenteoriginariamente
estándarnorma
cumplimientoconformità
elil
dedi
susuo
paraper
enattraverso

ES HITRUST se desarrolló en el sector sanitario para estandarizar los objetivos de cumplimiento a través de su marco de controles de CSF, creado originalmente conforme al estándar ISO27001

IT HITRUST è stato sviluppato dal settore sanitario per standardizzare gli obiettivi di conformità attraverso il suo framework di controlli CSF, originariamente basato sulla norma ISO27001

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
objetivosobiettivi
marcoframework
controlescontrolli
originalmenteoriginariamente
estándarnorma
cumplimientoconformità
elil
dedi
susuo
paraper
enattraverso

ES HITRUST se desarrolló en el sector sanitario para estandarizar los objetivos de cumplimiento a través de su marco de controles de CSF, creado originalmente conforme al estándar ISO27001

IT HITRUST è stato sviluppato dal settore sanitario per standardizzare gli obiettivi di conformità attraverso il suo framework di controlli CSF, originariamente basato sulla norma ISO27001

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
objetivosobiettivi
marcoframework
controlescontrolli
originalmenteoriginariamente
estándarnorma
cumplimientoconformità
elil
dedi
susuo
paraper
enattraverso

ES HITRUST se desarrolló en el sector sanitario para estandarizar los objetivos de cumplimiento a través de su marco de controles de CSF, creado originalmente conforme al estándar ISO27001

IT HITRUST è stato sviluppato dal settore sanitario per standardizzare gli obiettivi di conformità attraverso il suo framework di controlli CSF, originariamente basato sulla norma ISO27001

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
objetivosobiettivi
marcoframework
controlescontrolli
originalmenteoriginariamente
estándarnorma
cumplimientoconformità
elil
dedi
susuo
paraper
enattraverso

ES HITRUST se desarrolló en el sector sanitario para estandarizar los objetivos de cumplimiento a través de su marco de controles de CSF, creado originalmente conforme al estándar ISO27001

IT HITRUST è stato sviluppato dal settore sanitario per standardizzare gli obiettivi di conformità attraverso il suo framework di controlli CSF, originariamente basato sulla norma ISO27001

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
objetivosobiettivi
marcoframework
controlescontrolli
originalmenteoriginariamente
estándarnorma
cumplimientoconformità
elil
dedi
susuo
paraper
enattraverso

ES Qlik Compose genera el código ELT necesario en Apache Spark para estandarizar y combinar los streams de cambios en un único data lake listo para la analítica.

IT Qlik Compose genera il codice ELT necessario in Apache Spark per standardizzare e combinare i flussi di modifiche in un unico data lake pronto per l'analytics.

SpanishItalian
qlikqlik
generagenera
códigocodice
necesarionecessario
apacheapache
estandarizarstandardizzare
combinarcombinare
streamsflussi
cambiosmodifiche
datadata
composecompose
lakelake
ye
unun
enin
listopronto
dedi
paraper

ES El Children’s Hospital de Pittsburgh de la universidad UPMC integró Qlik con Cerner, y logró disminuir la falta de eficiencia y estandarizar los procesos de atención sanitaria

IT Il Children’s Hospital della UPMC di Pittsburgh ha integrato Qlik nel Cerner ed è stato in grado di ridurre le inefficienze e standardizzare i processi di cura

SpanishItalian
integróintegrato
qlikqlik
disminuirridurre
estandarizarstandardizzare
procesosprocessi
ye
hospitalhospital
atencióncura
dedi

ES Estandarizar IAM procesos del sistema en todos los ecosistemas digitales

IT Standardizzare IAM processi di sistema in tutti gli ecosistemi digitali

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
ecosistemasecosistemi
digitalesdigitali
procesosprocessi
sistemasistema
enin
deldi
todostutti

ES Commanders Act está contribuyendo al actual proceso de transformación digital de Páginas Amarillas, al permitirle estandarizar la obtención de los datos de sus clientes en línea

IT Nel riprogettare il proprio sito internet rivolto ai consumatori, ENGIE ha optato per un sistema di gestione dei tag allo scopo di ridurre i costi di tagging,

SpanishItalian
clientesconsumatori
lail
dedi
páginassito
líneaun
en líneainternet
enallo
procesogestione

ES Cómo estandarizar los procedimientos para evaluar el color con una cabina de luz

IT Come standardizzare le procedure per valutare il colore con una cabina di illuminazione

SpanishItalian
estandarizarstandardizzare
procedimientosprocedure
cabinacabina
luzilluminazione
evaluarvalutare
elil
dedi
colorcolore
cómocome
paraper

ES Aplique políticas empresariales sencillas para proteger las comunicaciones de los usuarios y las cargas de trabajo. Todas las políticas para sucursales y ubicaciones en la nube pública se pueden estandarizar y administrar de forma centralizada.

IT Le policy aziendali regolano le comunicazioni tra utenti e carichi di lavoro. Inoltre, tutte le policy per le filiali e le posizioni su cloud pubblico possono essere standardizzate e gestite in modo centralizzato.

SpanishItalian
políticaspolicy
empresarialesaziendali
comunicacionescomunicazioni
usuariosutenti
cargascarichi
sucursalesfiliali
nubecloud
públicapubblico
centralizadacentralizzato
ye
formamodo
dedi
ubicacionesposizioni
puedenpossono
trabajolavoro
enin
paraper
todastutte

ES Los directores de operaciones precisan herramientas que les permitan comunicarse, estandarizar, realizar seguimiento, cuantificar y recabar información. Tenemos buenas noticias: nosotros las hemos desarrollado.

IT Ai responsabili delle operazioni servono strumenti che consentano di comunicare, standardizzare, monitorare, misurare e raccogliere dati. Ottime notizie, noi li abbiamo creati.

SpanishItalian
directoresresponsabili
herramientasstrumenti
estandarizarstandardizzare
seguimientomonitorare
recabarraccogliere
permitanconsentano
comunicarsecomunicare
ye
noticiasnotizie
operacionesoperazioni
informacióndati
dedi
nosotrosnoi
hemosabbiamo

Showing 50 of 50 translations