ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a videos para mirar y les encantan todas las
"encantan las prendas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a videos para mirar y les encantan todas las
IT I bambini adorano i tablet. Amano i giochi interattivi, amano avere accesso ai video da guardare e adorano tutte le app.
Spanish | Italian |
---|---|
niños | bambini |
tabletas | tablet |
interactivos | interattivi |
videos | video |
acceso | accesso |
y | e |
juegos | giochi |
tener | avere |
todas | tutte |
ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a vídeos para ver y les encantan todas las
IT I bambini adorano i tablet. Amano i giochi interattivi, amano avere accesso ai video da guardare e amano tutte le app.
Spanish | Italian |
---|---|
niños | bambini |
tabletas | tablet |
interactivos | interattivi |
acceso | accesso |
vídeos | video |
y | e |
juegos | giochi |
tener | avere |
ver | guardare |
todas | tutte |
ES También nos encantan las prendas de punto de talla Plus con acabados en canalé y estampados que realzan tus curvas y combinan sin esfuerzo con unos vaqueros, mientras que los jerséis anchos son una prenda difícil de superar
IT E abbiamo anche una cotta per la maglieria con finitura a coste o stampe che abbracciano le tue curve e si abbinano facilmente ai jeans, mentre i maglioni oversize sono pensati per essere i capi vincenti del tuo guardaroba
Spanish | Italian |
---|---|
curvas | curve |
vaqueros | jeans |
jerséis | maglioni |
punto | maglieria |
y | e |
también | anche |
de | una |
los | i |
con | con |
que | che |
mientras | mentre |
ES También nos encantan las prendas de punto de talla Plus con acabados en canalé y estampados que realzan tus curvas y combinan sin esfuerzo con unos vaqueros, mientras que los jerséis anchos son una prenda difícil de superar
IT E abbiamo anche una cotta per la maglieria con finitura a coste o stampe che abbracciano le tue curve e si abbinano facilmente ai jeans, mentre i maglioni oversize sono pensati per essere i capi vincenti del tuo guardaroba
Spanish | Italian |
---|---|
curvas | curve |
vaqueros | jeans |
jerséis | maglioni |
punto | maglieria |
y | e |
también | anche |
de | una |
los | i |
con | con |
que | che |
mientras | mentre |
ES No todas las prendas de Under Armour son resistentes a las llamas, por lo que si desea prendas personalizadas de Under Armour ignífugas, debe elegir las líneas de productos que están específicamente etiquetadas como ignífugas
IT Non tutto l'abbigliamento Under Armour è resistente alle fiamme, quindi se desideri abbigliamento Under Armour personalizzato ignifugo, devi scegliere le linee di prodotti specificamente etichettate come ignifughe
Spanish | Italian |
---|---|
prendas | abbigliamento |
resistentes | resistente |
llamas | fiamme |
personalizadas | personalizzato |
elegir | scegliere |
específicamente | specificamente |
no | non |
desea | desideri |
de | di |
que | è |
líneas | linee |
productos | prodotti |
como | come |
ES No todas las prendas de Under Armour son resistentes a las llamas, por lo que si desea prendas personalizadas de Under Armour ignífugas, debe elegir las líneas de productos que están específicamente etiquetadas como ignífugas
IT Non tutto l'abbigliamento Under Armour è resistente alle fiamme, quindi se desideri abbigliamento Under Armour personalizzato ignifugo, devi scegliere le linee di prodotti specificamente etichettate come ignifughe
Spanish | Italian |
---|---|
prendas | abbigliamento |
resistentes | resistente |
llamas | fiamme |
personalizadas | personalizzato |
elegir | scegliere |
específicamente | specificamente |
no | non |
desea | desideri |
de | di |
que | è |
líneas | linee |
productos | prodotti |
como | come |
ES ¿Quién dice que hay que dejar de lado las prendas de punto en verano? Nuestras prendas de punto están hechas para adaptarse a todas las condiciones meteorológicas, por lo que sentirás cómodo y elegante durante todo el año
IT Chi ha detto di abbandonare i capi in maglia d’estate? Le nostre maglie da sogno sono concepite per resistere a tutte le condizioni atmosferiche, così puoi sentirti comoda ed elegante da gennaio a dicembre
Spanish | Italian |
---|---|
dice | detto |
cómodo | comoda |
elegante | elegante |
de | di |
a | a |
dejar | abbandonare |
en | in |
condiciones | condizioni |
nuestras | nostre |
para | per |
todas | tutte |
y | ed |
el | i |
que | così |
ES ¿Quién dice que hay que dejar de lado las prendas de punto en verano? Nuestras prendas de punto están hechas para adaptarse a todas las condiciones meteorológicas, por lo que sentirás cómodo y elegante durante todo el año
IT Chi ha detto di abbandonare i capi in maglia d’estate? Le nostre maglie da sogno sono concepite per resistere a tutte le condizioni atmosferiche, così puoi sentirti comoda ed elegante da gennaio a dicembre
Spanish | Italian |
---|---|
dice | detto |
cómodo | comoda |
elegante | elegante |
de | di |
a | a |
dejar | abbandonare |
en | in |
condiciones | condizioni |
nuestras | nostre |
para | per |
todas | tutte |
y | ed |
el | i |
que | così |
Spanish | Italian |
---|---|
lavadora | lavatrice |
lavar | lavaggio |
su | sarà |
a | e |
ES En una fusión de las innovadoras e icónicas prendas de abrigo de Burberry con materiales y técnicas contemporáneos, nuestras prendas de plumas con relleno de plumón brindan protección y lujo a los espíritus aventureros de hoy día.
IT Unendo l'approccio innovativo dei cappotti e delle giacche tradizionali Burberry a materiali e tecniche moderne, i piumini imbottiti offrono la protezione ideale per affrontare le avventure del mondo odierno.
Spanish | Italian |
---|---|
innovadoras | innovativo |
burberry | burberry |
materiales | materiali |
técnicas | tecniche |
brindan | offrono |
hoy | odierno |
protección | protezione |
a | a |
e | e |
los | i |
de | dei |
ES Al imprimir agentes de descarga en prendas de 100% algodón y agregar calor, se utiliza una reacción química para eliminar el tinte existente de sus prendas
IT Stampando agenti di scarico su indumenti di cotone al 100% e aggiungendo calore, viene utilizzata una reazione chimica per rimuovere la tintura esistente dagli indumenti
Spanish | Italian |
---|---|
agentes | agenti |
prendas | indumenti |
algodón | cotone |
agregar | aggiungendo |
calor | calore |
reacción | reazione |
química | chimica |
existente | esistente |
y | e |
al | al |
eliminar | rimuovere |
utiliza | utilizzata |
de | di |
el | la |
ES Al imprimir agentes de descarga en prendas de 100% algodón y agregar calor, se utiliza una reacción química para eliminar el tinte existente de sus prendas
IT Stampando agenti di scarico su indumenti di cotone al 100% e aggiungendo calore, viene utilizzata una reazione chimica per rimuovere la tintura esistente dagli indumenti
Spanish | Italian |
---|---|
agentes | agenti |
prendas | indumenti |
algodón | cotone |
agregar | aggiungendo |
calor | calore |
reacción | reazione |
química | chimica |
existente | esistente |
y | e |
al | al |
eliminar | rimuovere |
utiliza | utilizzata |
de | di |
el | la |
ES Ofrecemos una variedad de servicios de arreglos para bolsos, accesorios en piel y prendas de abrigo. El servicio de arreglos solo incluye prendas de abrigo y no incluye ningún otro tipo de prenda.
IT Offriamo una serie di servizi di riparazione su articoli quali borse, piccoli articoli di pelletteria, cappotti e giacche. Non viene offerto alcun servizio di riparazione per l’abbigliamento Burberry, ad eccezione dei capi da esterno.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
variedad | serie |
bolsos | borse |
y | e |
servicio | servizio |
de | di |
servicios | servizi |
ES ¿Temes que tantas prendas de ropa te puedan costar una fortuna? ¡Qué va! En Deporte-Outlet encontrarás prendas de marcas renombradas a precios de outlet.
IT Hai paura che così tanti capi d’abbigliamento ti possano costare troppo? Non temere, su ScontoSport puoi acquistare articoli di marca a prezzi imbattibili!
Spanish | Italian |
---|---|
costar | costare |
precios | prezzi |
marcas | marca |
a | a |
de | di |
que | possano |
ES Rebajas en denim | Prendas en denim baratas y liquidación de prendas en denim para mujer
IT Denim in saldo | Abbigliamento in denim da donna conveniente & in saldo
Spanish | Italian |
---|---|
denim | denim |
prendas | abbigliamento |
mujer | donna |
en | in |
de | da |
ES Rebajas en denim | Prendas en denim baratas y liquidación de prendas en denim para mujer
IT Denim in saldo | Abbigliamento in denim da donna conveniente & in saldo
Spanish | Italian |
---|---|
denim | denim |
prendas | abbigliamento |
mujer | donna |
en | in |
de | da |
Spanish | Italian |
---|---|
tutorial | tutorial |
fotos | foto |
las | le |
te | tue |
funciones | caratteristiche |
ES Reuniones, o le encantan o las odia. Sin embargo, son inevitables. Ahora más que nunca, las salas de reuniones son lugares donde se toman las decisiones, donde emerge la creatividad y donde toma forma el verdadero trabajo en equipo.
IT Riunioni: o le odi o le ami. Ma non c'è modo di evitarle. Oggi più che mai, le sale riunioni sono il luogo in cui si prendono le decisioni, dove la creatività esplode e il vero lavoro di squadra prende vita.
Spanish | Italian |
---|---|
salas | sale |
toman | prendono |
decisiones | decisioni |
toma | prende |
creatividad | creatività |
reuniones | riunioni |
o | o |
y | e |
forma | modo |
verdadero | vero |
de | di |
nunca | mai |
ahora | oggi |
más | più |
trabajo | lavoro |
en | in |
equipo | squadra |
ES A los niños les encantan los juguetes de imitación como las cocinitas, las tiendecitas y las vajillas
IT I bambini amano molto imitare le attività degli adulti, ad esempio quelle si svolgono in cucina, si compiono durante una compravendita o si fanno con le pentole
Spanish | Italian |
---|---|
niños | bambini |
las | le |
de | una |
ES A todo mundo le encantan las historias de éxito en las redes. Incluso a más personas les gusta ver un fracaso en dichas redes sociales (pero no vamos a hablar de eso).
IT Tutti apprezzano una storia di successo sui social media. Tuttavia, ancora più persone apprezzano le storie di fallimento sui social media (ma di queste non parleremo).
Spanish | Italian |
---|---|
éxito | successo |
fracaso | fallimento |
historias | storie |
personas | persone |
pero | ma |
de | di |
más | più |
sociales | social |
no | non |
un | una |
en | sui |
ES Puedes reservar una habitación hasta las 2:00 de la primera noche de tu estancia (hora local en la ubicación del hotel)... ¡Nos encantan las decisiones de última hora!
IT Se prenoti per un check-in da effettuare il giorno stesso, devi farlo entro le 2 di mattina (ora locale, in base alla posizione dell'hotel). Qui da noi le decisioni last-minute sono più che benvenute!
Spanish | Italian |
---|---|
decisiones | decisioni |
local | locale |
estancia | se |
hora | ora |
de | di |
la | il |
en | in |
tu | devi |
ubicación | posizione |
Spanish | Italian |
---|---|
asegúrese | assicurati |
y | e |
personas | persone |
lugares | luoghi |
seguros | al sicuro |
mascotas | animali domestici |
los | animali |
ES “Me encantan las características de Mail Assure: por ejemplo, las pruebas de los servidores SMTP.”
IT "Apprezzo molto le tantissime e utilissime funzionalità di Mail Assure, ad esempio la possibilità di testare i server SMTP."
Spanish | Italian |
---|---|
características | funzionalità |
pruebas | testare |
los | i |
smtp | smtp |
de | di |
servidores | server |
ejemplo | esempio |
ES A Google le encantan tanto las publicaciones de las listas que, a menudo, da formato al encabezamiento de un artículo en forma de viñetas para mostrar una vista comprimida del mismo.
IT Google ama talmente tanto i post delle liste che spesso formatta l'intestazione di un articolo in proiettili per visualizzarne una visione compressa.
Spanish | Italian |
---|---|
listas | liste |
un | un |
artículo | articolo |
en | in |
publicaciones | post |
de | di |
para | per |
ES “Me encantan que Jordania ha ensamblado a las personas en Aptamer para impulsar la estrategia comercial y para llevar las operaciones comerciales para la tecnología de Optimer
IT “Sono contentissimo che la Giordania ha fatto parte del gruppo a Aptamer per determinare la strategia commerciale e per piombo le operazioni commerciali per la tecnologia di Optimer
ES Es por eso que nos encantan los pequeños apartados, como las máquinas recreativas a las que puedes jugar para obtener una puntuación alta, incluido uno de nuestros favoritos de todos los tiempos, Arkanoid: Revenge of Doh
IT Ecco perché amiamo i piccoli dettagli, come le macchine arcade a cui puoi effettivamente giocare per ottenere un punteggio elevato, incluso uno dei nostri preferiti di tutti i tempi, Arkanoid: Revenge of Doh
Spanish | Italian |
---|---|
pequeños | piccoli |
máquinas | macchine |
incluido | incluso |
favoritos | preferiti |
tiempos | tempi |
of | di |
puedes | puoi |
de | of |
a | a |
jugar | giocare |
puntuación | punteggio |
como | come |
nuestros | nostri |
es | ecco |
por | perché |
para | per |
obtener | ottenere |
todos | tutti |
ES Si te encantan las películas y la televisión internacionales, o si simplemente no eres tan fanático de las series de la BBC, es posible que no sea adecuado para ti.
IT Se ami i film e la TV internazionali, o se non sei un grande fan delle serie della BBC, potrebbe non essere adatto a te.
Spanish | Italian |
---|---|
televisión | tv |
internacionales | internazionali |
series | serie |
bbc | bbc |
y | e |
o | o |
películas | film |
no | non |
eres | la |
adecuado | adatto |
simplemente | un |
ES Es por eso que nos encantan los pequeños apartados, como las máquinas recreativas a las que puedes jugar para obtener una puntuación alta, incluido uno de nuestros favoritos de todos los tiempos, Arkanoid: Revenge of Doh
IT Ecco perché amiamo i piccoli dettagli, come le macchine arcade a cui puoi effettivamente giocare per ottenere un punteggio elevato, incluso uno dei nostri preferiti di tutti i tempi, Arkanoid: Revenge of Doh
Spanish | Italian |
---|---|
pequeños | piccoli |
máquinas | macchine |
incluido | incluso |
favoritos | preferiti |
tiempos | tempi |
of | di |
puedes | puoi |
de | of |
a | a |
jugar | giocare |
puntuación | punteggio |
como | come |
nuestros | nostri |
es | ecco |
por | perché |
para | per |
obtener | ottenere |
todos | tutti |
ES Si te encantan las películas y la televisión internacionales, o si simplemente no eres tan fanático de las series de la BBC, es posible que no sea adecuado para ti.
IT Se ami i film e la TV internazionali, o se non sei un grande fan delle serie della BBC, potrebbe non essere adatto a te.
Spanish | Italian |
---|---|
televisión | tv |
internacionales | internazionali |
series | serie |
bbc | bbc |
y | e |
o | o |
películas | film |
no | non |
eres | la |
adecuado | adatto |
simplemente | un |
ES Aquí en Pocket-lint, nos encantan las laptops delgadas y livianas. Sin embargo, el nuevo concepto de Craob podría estar llevando las cosas un poco
IT Qui a Pocket-lint, amiamo un laptop sottile e leggero. Il nuovo concetto di Craob, tuttavia, potrebbe portare le cose un po' oltre.
Spanish | Italian |
---|---|
concepto | concetto |
podría | potrebbe |
laptops | laptop |
aquí | qui |
y | e |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
el | il |
cosas | cose |
un | un |
nuevo | nuovo |
ES Puedes reservar una habitación hasta las 2:00 de la primera noche de tu estancia (hora local en la ubicación del hotel)... ¡Nos encantan las decisiones de última hora!
IT Se prenoti per un check-in da effettuare il giorno stesso, devi farlo entro le 2 di mattina (ora locale, in base alla posizione dell'hotel). Qui da noi le decisioni last-minute sono più che benvenute!
Spanish | Italian |
---|---|
decisiones | decisioni |
local | locale |
estancia | se |
hora | ora |
de | di |
la | il |
en | in |
tu | devi |
ubicación | posizione |
ES Si te encantan las películas y la televisión internacionales, o si simplemente no eres un gran fanático de las series de la BBC, es posible que no sea adecuado para ti.
IT Se ami i film e la TV internazionali, o se non sei un grande fan delle serie della BBC, potrebbe non essere adatto a te.
Spanish | Italian |
---|---|
televisión | tv |
internacionales | internazionali |
gran | grande |
series | serie |
bbc | bbc |
y | e |
o | o |
un | un |
películas | film |
no | non |
eres | la |
adecuado | adatto |
Spanish | Italian |
---|---|
asegúrese | assicurati |
y | e |
personas | persone |
lugares | luoghi |
seguros | al sicuro |
mascotas | animali domestici |
los | animali |
ES Nos encantan las excelentes herramientas de ingeniería, pero cuando buscábamos un analizador lógico, las opciones que encontramos no eran particularmente inspiradoras o asequibles
IT Ci piacciono gli strumenti di progettazione di alta qualità, ma quando eravamo alla ricerca di un analizzatore logico, le opzioni che abbiamo trovato non erano particolarmente stimolanti o convenienti
Spanish | Italian |
---|---|
ingeniería | progettazione |
analizador | analizzatore |
lógico | logico |
encontramos | abbiamo trovato |
particularmente | particolarmente |
herramientas | strumenti |
o | o |
de | di |
opciones | opzioni |
nos | ci |
pero | ma |
no | non |
un | un |
eran | erano |
cuando | quando |
ES “Me encantan las características de Mail Assure: por ejemplo, las pruebas de los servidores SMTP.”
IT "Apprezzo molto le tantissime e utilissime funzionalità di Mail Assure, ad esempio la possibilità di testare i server SMTP."
Spanish | Italian |
---|---|
características | funzionalità |
pruebas | testare |
los | i |
smtp | smtp |
de | di |
servidores | server |
ejemplo | esempio |
ES A Google le encantan tanto las publicaciones de las listas que, a menudo, da formato al encabezamiento de un artículo en forma de viñetas para mostrar una vista comprimida del mismo.
IT Google ama talmente tanto i post delle liste che spesso formatta l'intestazione di un articolo in proiettili per visualizzarne una visione compressa.
Spanish | Italian |
---|---|
listas | liste |
un | un |
artículo | articolo |
en | in |
publicaciones | post |
de | di |
para | per |
ES Las características específicas de Zoom Webinars que a los clientes les encantan incluyen las siguientes:
IT Le funzionalità specifiche di Zoom Webinars che i clienti amano includono:
Spanish | Italian |
---|---|
zoom | zoom |
incluyen | includono |
específicas | specifiche |
clientes | clienti |
de | di |
ES Nos encantan las sudaderas Plus oversize con capucha combinadas con tus vaqueros favoritos, o las sudaderas con capucha y cremallera combinadas con camisetas y tops sin mangas
IT Adoriamo le felpe Plus oversize con cappuccio, perfette sui tuoi jeans preferiti, o le felpe con cappuccio e cerniera da indossare con t-shirt e canotte che non passano inosservate
Spanish | Italian |
---|---|
plus | plus |
vaqueros | jeans |
favoritos | preferiti |
cremallera | cerniera |
capucha | cappuccio |
o | o |
y | e |
sudaderas | felpe |
con | con |
tus | tuoi |
ES Realmente me encantan las redes sociales. Conozco a mucha gente a la que no le gustan, pero, para mí, son realmente maravillosas. Esto es de verdad una pasión, pero puede ser fácil olvidarlo cuando estás ocupado haciendo otras cosas.
IT Adoro i social media. So che per molti sono un problema, ma io li trovo affascinanti. Sono una mia grande passione, ma è facile dimenticarsene quando si è impegnati a fare altro.
Spanish | Italian |
---|---|
fácil | facile |
a | a |
pero | ma |
pasión | passione |
sociales | social |
cuando | quando |
de | una |
es | è |
para | per |
me | io |
son | sono |
ES Gestión conversacional de solicitudes internas con Halp. Es un centro de ayuda moderno y ligero para personas a las que les encantan Slack y Microsoft Teams.
IT Con Halp, la gestione delle richieste interne è basata su chat. Si tratta di un help desk moderno e leggero per gli utenti che amano Slack e Microsoft Teams.
Spanish | Italian |
---|---|
solicitudes | richieste |
internas | interne |
halp | halp |
moderno | moderno |
ligero | leggero |
microsoft | microsoft |
slack | chat |
gestión | gestione |
un | un |
y | e |
ayuda | help |
de | di |
es | è |
para | per |
ES Crea las experiencias intuitivas que les encantan a los usuarios. Habilita la prestación multiempresarial de aplicaciones con poco código para escalar de forma rápida y segura mediante flujos de trabajo digitales conectados.
IT Crea le esperienze intuitive che gli utenti apprezzano. Facilita la distribuzione di app low code in tutta l'azienda per scalare l'attività in modo rapido e sicuro con workflow digitali connessi.
Spanish | Italian |
---|---|
experiencias | esperienze |
intuitivas | intuitive |
usuarios | utenti |
escalar | scalare |
rápida | rapido |
conectados | connessi |
flujos de trabajo | workflow |
forma | modo |
de | di |
aplicaciones | app |
y | e |
crea | crea |
digitales | digitali |
código | code |
segura | sicuro |
para | per |
ES Ofrece las experiencias que les encantan a los usuarios
IT Offri le esperienze che gli utenti apprezzano
Spanish | Italian |
---|---|
ofrece | offri |
experiencias | esperienze |
usuarios | utenti |
las | le |
a | gli |
ES “Me encantan las funciones automatizadas, son perfectas”, dice Anita Willoughby, directora de un departamento con 330 miembros
IT “Amo le funzionalità automatizzate, sono così semplici da utilizzare” sostiene Anita Willoughby, direttore del reparto di 330 membri
ES Nos encantan para traer esta nueva tecnología a los científicos en Japón, al apoyo creciente oferta al mercado de las ciencias de la vida.”
IT Siamo deliziati per portare questa nuova tecnologia agli scienziati nel Giappone, a supporto aumentato offerta al servizio di scienze biologiche.„
ES Como regla general, a los fotógrafos les encantan las imágenes de cámaras y cámaras, trípodes y películas estiradas en sus logotipos
IT Di regola, i fotografi amano le immagini di macchine fotografiche e macchine fotografiche, treppiedi e pellicole allungate sui loro loghi
Spanish | Italian |
---|---|
regla | regola |
fotógrafos | fotografi |
cámaras | macchine fotografiche |
trípodes | treppiedi |
películas | pellicole |
imágenes | immagini |
y | e |
logotipos | loghi |
de | di |
en | sui |
Spanish | Italian |
---|---|
dns | dns |
dinámico | dinamico |
usuarios | utenti |
y | e |
servicio | servizio |
de | di |
gratis | gratis |
nuestros | nostri |
nuestro | nostro |
nos | ci |
cosas | cose |
que | stanno |
ES Las últimas implementaciones incluyen piel suave y el último Meneo de tetas (nos encantan los juegos porno de RV, ¿verdad?). Todo parece delicioso, y el juego es suave y sensible.
IT Le ultime implementazioni includono pelle morbida e l'ultimo tette-giganti (amiamo quelli nei giochi porno VR, vero?). Tutto sembra delizioso, e il gioco è fluido e reattivo.
Spanish | Italian |
---|---|
implementaciones | implementazioni |
incluyen | includono |
piel | pelle |
suave | morbida |
tetas | tette |
porno | porno |
verdad | vero |
parece | sembra |
delicioso | delizioso |
sensible | reattivo |
últimas | ultime |
y | e |
es | è |
de | nei |
juegos | giochi |
juego | gioco |
el | il |
todo | tutto |
ES Roger Federer sabe lo que es estar en la cumbre. A la estrella del tenis le encantan las cumbres suizas. Estos destinos ofrecen vistas «de primera».
IT Roger Federer sa cosa vuol dire essere in cima. Il campione del tennis ama le vette svizzere. Queste mete offrono un panorama da numero uno del mondo.
Spanish | Italian |
---|---|
sabe | sa |
tenis | tennis |
cumbres | vette |
suizas | svizzere |
destinos | mete |
ofrecen | offrono |
vistas | panorama |
la | il |
cumbre | cima |
en | in |
a | un |
las | le |
de | numero |
del | del |
lo | cosa |
ES El parque y el divertido paseo en trineo a través de las verdes praderas les encantan a los niños
IT Un parco giochi che fa brillare di gioia gli occhi dei bimbi, insieme al piacevole giro in slittino tra i prati verdi
Spanish | Italian |
---|---|
parque | parco |
verdes | verdi |
praderas | prati |
el | i |
de | di |
divertido | piacevole |
a | un |
en | in |
ES Descubra las cuevas de estalactitas y estalagmitas singulares en el mundo en el barranco Lorzentobel cerca de Baar. Con sus estatuas extrañas y fascinantes, los Höllgrotten encantan a jóvenes y viejos.
IT Scoprite le grotte di stalattiti e stalagmiti nel Lorzentobel presso Baar. Con le loro formazioni rocciose quasi fiabesche, le grotte incantano giovani e meno giovani.
Spanish | Italian |
---|---|
descubra | scoprite |
cuevas | grotte |
jóvenes | giovani |
y | e |
de | di |
en | presso |
el | le |
en el | nel |
Showing 50 of 50 translations