ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos
"después genera" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos
IT A: 24 Dopo 5 secondi e dopo altri 5 secondi, un altro 24 B: 24 seguito da un altro 24 subito c: 24 immediatamente e un altro 24 dopo 5 secondi D: dopo 5 secondi, 24 e 24 E: indefinito f: nan G: nessuno di questi
Spanish | Italian |
---|---|
segundos | secondi |
g | g |
de | di |
otros | altri |
f | f |
b | b |
c | c |
d | d |
a | a |
e | e |
ninguno | nessuno |
ES Al segmentar su negocio, Oaky genera ofertas personalizadas para cada huésped individual, lo que genera mejores experiencias e ingresos para los huéspedes al mismo ...
IT Segmentando la tua attività, Oaky genera offerte su misura per ogni singolo ospite, generando contemporaneamente migliori esperienze per gli ospiti e guadagni.
Spanish | Italian |
---|---|
personalizadas | su misura |
experiencias | esperienze |
negocio | attività |
genera | genera |
ofertas | offerte |
cada | ogni |
mejores | migliori |
e | e |
ingresos | guadagni |
huéspedes | ospiti |
huésped | ospite |
para | per |
su | tua |
ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.
IT Questo cookie viene generato allo scopo di mostrare pubblicità all'utente in base alle preferenze della sua sessione attiva.
Spanish | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
genera | generato |
preferencias | preferenze |
sesión | sessione |
activa | attiva |
mostrar | mostrare |
publicidad | pubblicità |
de | di |
su | sua |
ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.
IT Questo cookie viene generato allo scopo di mostrare pubblicità all'utente in base alle preferenze della sua sessione attiva.
Spanish | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
genera | generato |
preferencias | preferenze |
sesión | sessione |
activa | attiva |
mostrar | mostrare |
publicidad | pubblicità |
de | di |
su | sua |
ES Sin embargo, este modelo genera también un problema, y es que, genera una ingente cantidad de información que al final hace que crezca de forma desmesurada el tamaño de la blockchain
IT Tuttavia, questo modello genera anche un problema, e cioè che genera un'enorme quantità di informazioni che alla fine fa crescere in modo sproporzionato le dimensioni della blockchain
Spanish | Italian |
---|---|
problema | problema |
información | informazioni |
final | fine |
blockchain | blockchain |
modelo | modello |
genera | genera |
un | un |
y | e |
forma | modo |
tamaño | dimensioni |
cantidad | quantità |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
también | anche |
el | le |
que | crescere |
ES Las muestras del suero cerco por lo menos 3 semanas después de la primera vacunación y 4 semanas después de la segunda vacunación. Para el tiro de Johnson & Johnson de la uno-dosis, las muestras cerco 5 a 8 después de la vacunación.
IT I campioni del siero sono stati raccolti almeno 3 settimane dopo la prima vaccinazione e 4 settimane dopo la seconda vaccinazione. Per lo scatto di Johnson & Johnson della un-dose, i campioni sono stati raccolti 5 - 8 dopo la vaccinazione.
Spanish | Italian |
---|---|
muestras | campioni |
suero | siero |
semanas | settimane |
vacunación | vaccinazione |
johnson | johnson |
amp | amp |
y | e |
de | di |
el | i |
segunda | seconda |
ES Esto incluye lavarse las manos antes y después de ir al baño, antes de cocinar, antes y después de cambiar el pañal del bebé, y después de tocar herramientas o superficies sucias.
IT Ciò include farlo prima di andare al bagno e dopo, prima di cucinare, prima e dopo il cambiamento del pannolino di tuo figlio e dopo aver toccato superfici e attrezzi sporchi.
Spanish | Italian |
---|---|
incluye | include |
baño | bagno |
cocinar | cucinare |
bebé | figlio |
superficies | superfici |
cambiar | cambiamento |
herramientas | attrezzi |
y | e |
al | al |
de | di |
el | il |
esto | ciò |
antes | prima |
ES Establecer una fecha de caducidad opcional para la tarjeta de regalo (la tarjeta de regalo caducaráen una fecha específica, como el 01 de enero, o después de un tiempo específico después de la compra, como 3 meses después)
IT Imposta una data di scadenza opzionale per il buono regalo (il buono scade in un giorno prestabilito, ad esempio il 1° gennaio, oppure dopo un certo tempo dall’acquisto, per esempio dopo 3 mesi)
Spanish | Italian |
---|---|
opcional | opzionale |
regalo | regalo |
meses | mesi |
en | in |
enero | gennaio |
un | un |
caducidad | data di scadenza |
tiempo | tempo |
de | di |
fecha | data |
para | per |
o | oppure |
ES Establecer una fecha de caducidad opcional para la tarjeta de regalo (la tarjeta de regalo caducará en una fecha específica, como el 01 de enero, o después de un tiempo específico después de la compra, como 3 meses después)
IT Imposta una data di scadenza opzionale per il buono regalo (il buono scade in un giorno prestabilito, ad esempio il 1° gennaio, oppure dopo un certo tempo dall’acquisto, per esempio dopo 3 mesi)
Spanish | Italian |
---|---|
opcional | opzionale |
regalo | regalo |
meses | mesi |
enero | gennaio |
un | un |
caducidad | data di scadenza |
en | in |
tiempo | tempo |
de | di |
fecha | data |
para | per |
o | oppure |
ES Establecer una fecha de caducidad opcional para la tarjeta de regalo (la tarjeta de regalo caducará en una fecha específica, como el 01 de enero, o después de un tiempo específico después de la compra, como 3 meses después)
IT Imposta una data di scadenza opzionale per il buono regalo (il buono scade in un giorno prestabilito, ad esempio il 1° gennaio, oppure dopo un certo tempo dall’acquisto, per esempio dopo 3 mesi)
Spanish | Italian |
---|---|
opcional | opzionale |
regalo | regalo |
meses | mesi |
enero | gennaio |
un | un |
caducidad | data di scadenza |
en | in |
tiempo | tempo |
de | di |
fecha | data |
para | per |
o | oppure |
ES Las comunicaciones se considerarán recibidas y debidamente entregadas inmediatamente después de haber sido publicadas en las Plataformas, 24 horas después del envío de un correo electrónico o tres días después de la fecha de envío de una carta
IT Le comunicazioni verranno ritenute essere state ricevute o debitamente notificate immediatamente se pubblicate sulle Piattaforme, entro 24 ore se inviate via e-mail, o tre giorni dopo la data di spedizione se inviate via posta
Spanish | Italian |
---|---|
comunicaciones | comunicazioni |
debidamente | debitamente |
publicadas | pubblicate |
plataformas | piattaforme |
horas | ore |
envío | spedizione |
y | e |
días | giorni |
o | o |
sido | state |
inmediatamente | immediatamente |
de | di |
correo | |
fecha | data |
correo electrónico | posta |
en | sulle |
ES Si no seleccionaste una ventana de conversión en el administrador de anuncios, te mostraremos los datos de 1 día después de la visualización, 30 días después del engagement y de 30 días después del clic
IT Se non hai selezionato una finestra di conversione in Gestione annunci, mostreremo i dati relativi a 1 giorno dopo le visualizzazioni e 30 giorni dopo le interazioni e i clic
Spanish | Italian |
---|---|
ventana | finestra |
administrador | gestione |
anuncios | annunci |
mostraremos | mostreremo |
clic | clic |
días | giorni |
y | e |
día | giorno |
no | non |
conversión | conversione |
datos | dati |
de | di |
ES Las comunicaciones se considerarán recibidas y debidamente entregadas inmediatamente después de haber sido publicadas en las Plataformas, 24 horas después del envío de un correo electrónico o tres días después de la fecha de envío de una carta
IT Le comunicazioni verranno ritenute essere state ricevute o debitamente notificate immediatamente se pubblicate sulle Piattaforme, entro 24 ore se inviate via e-mail, o tre giorni dopo la data di spedizione se inviate via posta
Spanish | Italian |
---|---|
comunicaciones | comunicazioni |
debidamente | debitamente |
publicadas | pubblicate |
plataformas | piattaforme |
horas | ore |
envío | spedizione |
y | e |
días | giorni |
o | o |
sido | state |
inmediatamente | immediatamente |
de | di |
correo | |
fecha | data |
correo electrónico | posta |
en | sulle |
ES Aplícalos en el software de Blurb o en el archivo original, sube el libro revisado, genera la vista previa y después pide una copia del libro revisado
IT Procedete con il relativo software Blurb o sul vostro file originale, caricate il libro revisionato, fate un’anteprima e poi ordinate una copia del libro revisionato
Spanish | Italian |
---|---|
blurb | blurb |
o | o |
y | e |
software | software |
archivo | file |
libro | libro |
original | originale |
en | sul |
de | una |
copia | copia |
ES Comienza creando una maqueta del edificio existente, añade los nuevos elementos de construcción, después genera los documentos de construcción para la remodelación, y los señala y coordina con otras disciplinas
IT Per prima cosa, crea un modello dell'edificio esistente, aggiunge nuovi elementi di costruzione, quindi genera documenti di costruzione per la ristrutturazione, annotandoli e coordinandoli con altre discipline
Spanish | Italian |
---|---|
existente | esistente |
añade | aggiunge |
nuevos | nuovi |
documentos | documenti |
otras | altre |
disciplinas | discipline |
maqueta | modello |
construcción | costruzione |
y | e |
de | di |
genera | genera |
a | un |
para | per |
ES Monitask analiza el tiempo y los datos de toda la empresa. Después de utilizar el software durante varias semanas, genera informes completos para que pueda analizar e identificar los cuellos de botella, la productividad y los procesos.
IT Monitask analizza il tempo e i dati in tutta la vostra azienda. Dopo aver utilizzato il software per diverse settimane, genera report completi in modo da poter analizzare e identificare i colli di bottiglia, la produttività e i processi.
Spanish | Italian |
---|---|
empresa | azienda |
genera | genera |
identificar | identificare |
cuellos | colli |
botella | bottiglia |
productividad | produttività |
analiza | analizza |
semanas | settimane |
informes | report |
completos | completi |
pueda | poter |
procesos | processi |
analizar | analizzare |
de | di |
software | software |
datos | dati |
utilizar | utilizzato |
tiempo | tempo |
e | e |
para | per |
toda | tutta |
ES Después de la fusión con la membrana del ordenador principal con la ayuda de S y del ÉL las proteínas, hendidura proteolítica de la proteína de S ocurren. La hendidura de la proteína de S genera dos diversas subunidades, S1 y S2.
IT La fusione seguente con la membrana ospite con l'aiuto della S e del LUI proteine, fenditura proteolitica della proteina di S ha luogo. La fenditura della proteina di S genera due sottounità differenti, S1 e S2.
Spanish | Italian |
---|---|
fusión | fusione |
membrana | membrana |
genera | genera |
s | s |
y | e |
diversas | differenti |
de | di |
proteínas | proteine |
proteína | proteina |
dos | due |
ES ADAFACE genera punteros detallados inmediatamente después de que el candidato termine la prueba para que pueda retener a los candidatos para más rondas sin demora.
IT Adaface genera scorecard dettagliate immediatamente dopo che il candidato termina il test in modo da poter prendere i candidati in avanti per ulteriori round senza alcun ritardo.
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
genera | genera |
detallados | dettagliate |
prueba | test |
rondas | round |
demora | ritardo |
pueda | poter |
candidatos | candidati |
candidato | candidato |
inmediatamente | immediatamente |
sin | senza |
de | avanti |
para | per |
que | prendere |
ES ADAFACE genera punteros detallados inmediatamente después de que el candidato termine la prueba para que pueda retener a los candidatos para más rondas sin demora
IT Adaface genera scorecard dettagliate immediatamente dopo che il candidato termina il test in modo da poter prendere i candidati in avanti per ulteriori round senza alcun ritardo
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
genera | genera |
detallados | dettagliate |
prueba | test |
rondas | round |
demora | ritardo |
pueda | poter |
candidatos | candidati |
candidato | candidato |
inmediatamente | immediatamente |
sin | senza |
de | avanti |
para | per |
que | prendere |
ES La información sobre el linaje de los datos se genera con precisión para todas las acciones, incluso cuando los registros cambian antes y después de un evento.
IT Le informazioni relative alla derivazione dei dati vengono generate per tutto quello che fanno a livello dettagliato, compreso quando i record cambiano prima e dopo un evento.
Spanish | Italian |
---|---|
cambian | cambiano |
evento | evento |
y | e |
un | un |
registros | record |
información | informazioni |
sobre | relative |
datos | dati |
cuando | quando |
de | dei |
para | per |
antes | prima |
el | i |
ES La información sobre el linaje de los datos se genera con precisión para todas las acciones, incluso cuando los registros cambian antes y después de un evento.
IT Le informazioni relative alla derivazione dei dati vengono generate per tutto quello che fanno a livello dettagliato, compreso quando i record cambiano prima e dopo un evento.
Spanish | Italian |
---|---|
cambian | cambiano |
evento | evento |
y | e |
un | un |
registros | record |
información | informazioni |
sobre | relative |
datos | dati |
cuando | quando |
de | dei |
para | per |
antes | prima |
el | i |
ES Monitask analiza el tiempo y los datos de toda la empresa. Después de utilizar el software durante varias semanas, genera informes completos para que pueda analizar e identificar los cuellos de botella, la productividad y los procesos.
IT Monitask analizza il tempo e i dati in tutta la vostra azienda. Dopo aver utilizzato il software per diverse settimane, genera report completi in modo da poter analizzare e identificare i colli di bottiglia, la produttività e i processi.
Spanish | Italian |
---|---|
empresa | azienda |
genera | genera |
identificar | identificare |
cuellos | colli |
botella | bottiglia |
productividad | produttività |
analiza | analizza |
semanas | settimane |
informes | report |
completos | completi |
pueda | poter |
procesos | processi |
analizar | analizzare |
de | di |
software | software |
datos | dati |
utilizar | utilizzato |
tiempo | tempo |
e | e |
para | per |
toda | tutta |
ES KeeperFill genera de forma automática contraseñas fuertes y después las rellena automáticamente en las páginas web a las que accede desde su Mac
IT KeeperFill genera in automatico password a elevata sicurezza e poi le compila nei siti Web a cui accedete con il vostro Mac
Spanish | Italian |
---|---|
contraseñas | password |
mac | mac |
genera | genera |
y | e |
en | in |
a | a |
su | vostro |
web | web |
automática | automatico |
ES KeeperFill genera automáticamente contraseñas seguras y después las rellena de forma automática en las páginas web a las que acceda desde Chrome
IT KeeperFill genera in automatico password complesse che poi utilizza come credenziali di accesso dei siti Web che visitate con Chrome
Spanish | Italian |
---|---|
acceda | accesso |
chrome | chrome |
genera | genera |
contraseñas | password |
en | in |
de | di |
web | web |
automática | automatico |
ES KeeperFill genera contraseñas seguras automáticamente y después las rellena en las páginas web a las que acceda en sus PC, portátiles o tabletas de Microsoft
IT KeeperFill genera in automatico password complesse che poi inserisce nei siti Web a cui accedete dai vostri PC fissi, PC portatili e tablet con ambiente Windows
Spanish | Italian |
---|---|
genera | genera |
contraseñas | password |
automáticamente | automatico |
pc | pc |
portátiles | portatili |
tabletas | tablet |
microsoft | windows |
y | e |
en | in |
a | a |
web | web |
ES KeeperFill® es una herramienta práctica que automáticamente genera contraseñas fuertes y después las rellena en las páginas web a las que acceda desde Firefox
IT KeeperFill® è un comodo strumento che genera in automatico password complesse e che poi le inserisce in automatico nei siti Web a cui accedete navigando con Firefox
Spanish | Italian |
---|---|
práctica | comodo |
automáticamente | automatico |
genera | genera |
contraseñas | password |
firefox | firefox |
y | e |
herramienta | strumento |
en | in |
a | a |
una | un |
web | web |
es | è |
ES Después, genera un informe que se puede ver en la interfaz del producto o recibir por correo electrónico.
IT Il report può essere visualizzato direttamente nell?interfaccia del prodotto oppure recapitato nella tua Posta in arrivo.
Spanish | Italian |
---|---|
interfaz | interfaccia |
informe | report |
la | il |
ver | visualizzato |
en | in |
producto | prodotto |
del | del |
puede | può |
correo electrónico | posta |
o | oppure |
ES Momento de socialización y conversación que se genera en la mesa justo después de comer y que conlleva un momento de relax y asueto entre los comensales.
IT Momento di socializzazione e conversazione che si crea a tavola dopo un pasto, dando ai commensali l?occasione per rilassarsi e prendersi una pausa.
Spanish | Italian |
---|---|
conversación | conversazione |
genera | crea |
mesa | tavola |
y | e |
un | un |
momento | momento |
de | di |
en | a |
ES El nombre (username) del usuario se genera automáticamente y se comunica después de creado.
IT Il nome utente (user name) viene creato automaticamente e quindi comunicato.
Spanish | Italian |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
creado | creato |
el | il |
usuario | utente |
y | e |
de | quindi |
nombre | nome |
ES Aplícalos en el software de Blurb o en el archivo original, sube el libro revisado, genera la vista previa y después pide una copia del libro revisado
IT Procedete con il relativo software Blurb o sul vostro file originale, caricate il libro revisionato, fate un’anteprima e poi ordinate una copia del libro revisionato
Spanish | Italian |
---|---|
blurb | blurb |
o | o |
y | e |
software | software |
archivo | file |
libro | libro |
original | originale |
en | sul |
de | una |
copia | copia |
ES Aplícalos en el software de Blurb o en el archivo original, sube el libro revisado, genera la vista previa y después pide una copia del libro revisado
IT Procedete con il relativo software Blurb o sul vostro file originale, caricate il libro revisionato, fate un’anteprima e poi ordinate una copia del libro revisionato
Spanish | Italian |
---|---|
blurb | blurb |
o | o |
y | e |
software | software |
archivo | file |
libro | libro |
original | originale |
en | sul |
de | una |
copia | copia |
ES Aplícalos en el software de Blurb o en el archivo original, sube el libro revisado, genera la vista previa y después pide una copia del libro revisado
IT Procedete con il relativo software Blurb o sul vostro file originale, caricate il libro revisionato, fate un’anteprima e poi ordinate una copia del libro revisionato
Spanish | Italian |
---|---|
blurb | blurb |
o | o |
y | e |
software | software |
archivo | file |
libro | libro |
original | originale |
en | sul |
de | una |
copia | copia |
ES Aplícalos en el software de Blurb o en el archivo original, sube el libro revisado, genera la vista previa y después pide una copia del libro revisado
IT Procedete con il relativo software Blurb o sul vostro file originale, caricate il libro revisionato, fate un’anteprima e poi ordinate una copia del libro revisionato
Spanish | Italian |
---|---|
blurb | blurb |
o | o |
y | e |
software | software |
archivo | file |
libro | libro |
original | originale |
en | sul |
de | una |
copia | copia |
ES Aplícalos en el software de Blurb o en el archivo original, sube el libro revisado, genera la vista previa y después pide una copia del libro revisado
IT Procedete con il relativo software Blurb o sul vostro file originale, caricate il libro revisionato, fate un’anteprima e poi ordinate una copia del libro revisionato
Spanish | Italian |
---|---|
blurb | blurb |
o | o |
y | e |
software | software |
archivo | file |
libro | libro |
original | originale |
en | sul |
de | una |
copia | copia |
ES KeeperFill genera y almacena automáticamente contraseñas fuertes y después las completa en las páginas web a las que accede. El generador de contraseñas integrado de Keeper crea y recuerda al instante contraseñas fuertes con tan solo un clic.
IT KeeperFill genera e memorizza automaticamente password complesse e le inserisce automaticamente nei siti web a cui accedete. Il generatore di password integrato di Keeper crea all'istante e ricorda password complesse con un solo clic.
Spanish | Italian |
---|---|
almacena | memorizza |
automáticamente | automaticamente |
contraseñas | password |
integrado | integrato |
recuerda | ricorda |
clic | clic |
y | e |
un | un |
generador | generatore |
de | di |
genera | genera |
a | a |
crea | crea |
web | web |
el | il |
solo | solo |
ES Identifica qué cuentas necesitan una contraseña más fuerte y después la genera con tan solo un clic.
IT Identifica gli account che necessitano di una password più forte e ne genera una con un solo clic.
Spanish | Italian |
---|---|
identifica | identifica |
cuentas | account |
contraseña | password |
fuerte | forte |
genera | genera |
clic | clic |
y | e |
necesitan | necessitano |
más | più |
un | un |
solo | solo |
ES Se genera una clave PBKDF2 adicional a nivel de dispositivo y después se resume con HMAC_SHA256 para crear un token de autenticación
IT Un'ulteriore chiave PBKDF2 viene generata a livello di dispositivo e poi sottoposta a hash con HMAC_SHA256 per creare un token di autenticazione
Spanish | Italian |
---|---|
clave | chiave |
nivel | livello |
dispositivo | dispositivo |
token | token |
autenticación | autenticazione |
genera | generata |
y | e |
un | un |
de | di |
a | a |
crear | creare |
ES Se genera una clave de aplicación AES de 256 bits en el lado del cliente y se utiliza para descifrar las claves de registro y carpeta compartida. Después, la clave de registro descifra el secreto individual.
IT Una chiave di applicazione AES a 256 bit viene generata sul lato client e utilizzata per decrittografare la cartella condivisa e le chiavi di registrazione. La chiave della voce decrittografa quindi la chiave segreta individuale.
Spanish | Italian |
---|---|
aplicación | applicazione |
aes | aes |
bits | bit |
lado | lato |
descifrar | decrittografare |
compartida | condivisa |
genera | generata |
clave | chiave |
y | e |
claves | chiavi |
registro | registrazione |
carpeta | cartella |
cliente | client |
de | di |
en | sul |
individual | individuale |
la | della |
el | le |
ES Una segunda clave PBKDF2 se genera localmente y después se convierte en hash con HMAC_SHA256 para derivar un token de autenticación
IT Una seconda chiave PBKDF2 viene generata localmente e poi sottoposta a hash con HMAC_SHA256 per ottenere un token di autenticazione
Spanish | Italian |
---|---|
clave | chiave |
localmente | localmente |
token | token |
autenticación | autenticazione |
genera | generata |
hash | hash |
y | e |
un | un |
de | di |
convierte | una |
segunda | seconda |
ES Para configurar un DNS en tu Apple TV necesitas por lo menos un Apple TV de cuarta generación o superior (lanzado durante o después de 2015). Y después seguir varios pasos. Nos extenderemos en cada paso más adelante.
IT Per configurare un DNS su Apple TV ti serve un dispositivo Apple TV di quarta generazione o superiore (uscito a partire dal 2015). Dovrai compiere una serie di passaggi, sui quali ci soffermeremo tra poco.
Spanish | Italian |
---|---|
configurar | configurare |
dns | dns |
apple | apple |
tv | tv |
generación | generazione |
lanzado | uscito |
necesitas | dovrai |
un | un |
o | o |
menos | poco |
cuarta | quarta |
nos | ci |
de | di |
pasos | passaggi |
en | sui |
para | per |
y | dal |
ES Después de realizar su máster, Jeanne comenzó su doctorado, trabajó en Italia y vivió en el extranjero varios años después
IT Dopo aver completato il suo master,Jeanne comincia il suo dottorato,lavora in Italia e vive all'estero per molti anni
Spanish | Italian |
---|---|
máster | master |
italia | italia |
y | e |
el | il |
años | anni |
ES Yo uso Buzzsprout y tienen un sencillo formulario que puedes rellenar después de inscribirte. Después de eso, harán el trabajo por ti.
IT Uso Buzzsprout e hanno un semplice modulo da compilare dopo l'iscrizione. Dopo di che, faranno il lavoro per voi.
Spanish | Italian |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
sencillo | semplice |
uso | uso |
y | e |
un | un |
formulario | modulo |
rellenar | compilare |
de | di |
el | il |
trabajo | lavoro |
ES Ve a tu perfil, después presiona el menú de hamburguesa en la esquina superior derecha de la aplicación. Presiona Ajustes y después presiona Cuenta para comenzar.
IT Vai al tuo profilo, quindi tocca l?hamburger menu in alto a destra nell?app. Tocca Impostazioni, quindi Account per iniziare.
Spanish | Italian |
---|---|
perfil | profilo |
menú | menu |
hamburguesa | hamburger |
ajustes | impostazioni |
cuenta | account |
comenzar | iniziare |
en | in |
aplicación | app |
a | a |
de | vai |
tu | tuo |
derecha | destra |
ES Después de que hayas terminado todo el proceso, Kaspersky iniciará inmediatamente un análisis de tu sistema, después de que aparezca la pantalla de inicio.
IT Al termine del processo, Kaspersky eseguirà immediatamente una scansione del sistema, dopodiché apparirà la schermata di avvio.
Spanish | Italian |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
inmediatamente | immediatamente |
análisis | scansione |
pantalla | schermata |
sistema | sistema |
de | di |
un | una |
proceso | processo |
el | la |
iniciar | avvio |
la | del |
ES Si usted cierra su cuenta, todos los datos se borrarán permanentemente 30 días después de la fecha legal de caducidad (las leyes belgas exigen 365 días después del cierre de la cuenta)
IT In caso di cancellazione del vostro account, i dati veranno definitivamente eliminati 30 giorni dopo la data legale di scadenza (la legge belga impone la conservazione dei dati per 365 giorni dopo la chiusura dell'account)
Spanish | Italian |
---|---|
permanentemente | definitivamente |
legal | legale |
cierre | chiusura |
cuenta | account |
días | giorni |
leyes | legge |
si | caso |
datos | dati |
fecha | data |
caducidad | scadenza |
de | di |
su | vostro |
la | dei |
ES Visítalo después de las 14:00 de lunes a viernes cuando está menos concurrido y los hipopótamos están más activos, o antes de las 11:00. o después de las 14:00 los fines de semana.
IT Visita dopo le 14:00 nei giorni feriali quando è meno affollata e gli ippopotami sono più attivi, o prima delle 11:00 o dopo le 14:00 nei fine settimana.
Spanish | Italian |
---|---|
menos | meno |
activos | attivi |
fines | fine |
y | e |
o | o |
cuando | quando |
semana | settimana |
más | più |
ES Nuevo concepto de estilo de vida normal. Después del brote. Después del Coronavirus o Covid-19 que provocó que la forma de vida de los humanos cambiara a una nueva normalidad. Ilustración vectorial.
IT Nuovo concetto di stile di vita normale. Dopo l'epidemia. Dopo il Coronavirus o il Covid-19 che ha portato il modo di vivere degli esseri umani a cambiare in una nuova normalità. Illustrazione vettoriale.
Spanish | Italian |
---|---|
concepto | concetto |
ilustración | illustrazione |
vectorial | vettoriale |
vida | vita |
normal | normale |
o | o |
estilo | stile |
la | il |
forma | modo |
coronavirus | coronavirus |
nueva | nuova |
nuevo | nuovo |
de | di |
humanos | umani |
a | a |
que | vivere |
después | dopo |
ES Esto significa que el pedido es demasiado antiguo para ser reembolsado. No es posible procesar los reembolsos de PayPal después de 180 días. Para reembolsar un pedido después de 180 días, envía dinero en PayPal.
IT Indica che l'ordine è troppo antico per essere rimborsato. Non è possibile elaborare i rimborsi PayPal dopo 180 giorni. Per rimborsare un ordine dopo 180 giorni, Invia denaro su PayPal.
Spanish | Italian |
---|---|
antiguo | antico |
reembolsado | rimborsato |
posible | possibile |
procesar | elaborare |
reembolsos | rimborsi |
paypal | paypal |
reembolsar | rimborsare |
envía | invia |
días | giorni |
pedido | ordine |
no | non |
es | è |
demasiado | troppo |
un | un |
ES Muchas vacunas infantiles tradicionales requieren una segunda dosis, conocida como refuerzo, varias semanas después, o con algunas vacunas, incluso años después. La dosis de refuerzo fortalece la respuesta y la memoria inmunológicas.
IT Molti vaccini infantili tradizionali richiedono una seconda dose, nota come richiamo, diverse settimane o, per alcuni vaccini, anche anni dopo. La dose di richiamo rafforza la risposta immunologica e la memoria.
Spanish | Italian |
---|---|
vacunas | vaccini |
tradicionales | tradizionali |
requieren | richiedono |
dosis | dose |
semanas | settimane |
fortalece | rafforza |
memoria | memoria |
o | o |
años | anni |
y | e |
de | di |
como | come |
respuesta | risposta |
segunda | seconda |
Showing 50 of 50 translations