ES Los nuevos clientes ya no podrán comprar Tableau Desktop. En cambio, podrán acceder a la oferta de Tableau Creator, que incluye Tableau Desktop, Tableau Prep y una licencia Creator de Tableau Online o Tableau server.
Translate "consultas con tableau" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "consultas con tableau" from Spanish to Italian
Translations of consultas con tableau
"consultas con tableau" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of consultas con tableau
Spanish
Italian
IT I nuovi clienti non potranno più acquistare Tableau Desktop, ma potranno usufruire dell'offerta Tableau Creator che include Tableau Desktop, Tableau Prep Builder e una licenza Creator per Tableau Online o Tableau Server.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nuevos | nuovi |
| clientes | clienti |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| creator | creator |
| incluye | include |
| licencia | licenza |
| online | online |
| server | server |
| y | e |
| o | o |
| no | non |
| comprar | acquistare |
| que | potranno |
| de | una |
| acceder | per |
ES 1 = Disponible con Tableau Data Management 2 = Solo disponible en Tableau Online 3 = Solo disponible en Tableau Server 4 = Disponible con Tableau Server Management 5 = Disponible con Einstein Discovery en Tableau
IT 1 = Disponibile con Tableau Data Management 2 = Disponibile solo su Tableau Online 3 = Disponibile solo su Tableau Server 4 = Disponibile con Server Management 5 = Disponibile con Einstein Discovery in Tableau
| Spanish | Italian |
|---|---|
| disponible | disponibile |
| tableau | tableau |
| data | data |
| management | management |
| solo | solo |
| online | online |
| server | server |
| einstein | einstein |
| discovery | discovery |
| en | in |
| con | con |
ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator para Tableau Server o Tableau Online
IT Include: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, e una licenza Creator di Tableau Server o Tableau Online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| incluye | include |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| builder | builder |
| licencia | licenza |
| creator | creator |
| server | server |
| online | online |
| y | e |
| o | o |
ES Con Tableau Catalog obtiene un panorama completo de todos los datos que usa Tableau y de cómo se conecta Tableau con su análisis, lo que incluye procedencia, análisis de impacto y métricas de uso
IT Con Tableau Catalog puoi avere una panoramica completa di tutti i dati utilizzati da Tableau e dei collegamenti alle tue analisi, esplorando le discendenze, l'analisi dell'impatto e i parametri di utilizzo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| panorama | panoramica |
| y | e |
| análisis | analisi |
| datos | dati |
| uso | utilizzo |
| de | di |
| un | una |
ES Conéctese a Tableau, descúbralo y disfrútelo junto con otros 150 000 usuarios apasionados. Aproveche los foros, eventos y grupos de usuarios para ampliar sus conocimientos sobre Tableau Prep. Únase a la comunidad de Tableau hoy mismo.
IT Impara, discuti e divertiti con Tableau insieme ad altri 150.000 appassionati di dati. Impara a usare al meglio Tableau Prep partecipando ai forum, agli eventi e ai gruppi di utenti. Entra ora nella community di Tableau.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| otros | altri |
| apasionados | appassionati |
| foros | forum |
| eventos | eventi |
| conocimientos | dati |
| y | e |
| usuarios | utenti |
| grupos | gruppi |
| comunidad | community |
| de | di |
| a | a |
ES Tableau es líder del sector en análisis visual. La red de socios de Tableau le proporciona todo lo necesario para desarrollar y hacer crecer su negocio de Tableau. Inspire confianza en los datos entre sus clientes con tres opciones.
IT Tableau è il leader dell'analisi visiva. La rete dei partner di Tableau offre tutto il necessario per sviluppare ed espandere l'attività con Tableau, e ispirare fiducia nei dati da parte dei clienti con tre opzioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| líder | leader |
| socios | partner |
| necesario | necessario |
| confianza | fiducia |
| clientes | clienti |
| opciones | opzioni |
| visual | visiva |
| desarrollar | sviluppare |
| y | e |
| es | è |
| la | il |
| datos | dati |
| de | di |
| crecer | espandere |
| todo | tutto |
| red | rete |
| para | per |
| su | offre |
ES Desde entonces, ayuda a otras personas a desarrollar sus habilidades con Tableau mediante seminarios web, conferencias, artículos de blogs y su libro Getting Started with Tableau 2019.2 (Introducción a Tableau 2019.2)
IT Da allora, aiuta gli altri a sviluppare le proprie competenze di Tableau con webinar, conferenze, articoli e un libro: "Getting Started with Tableau 2019.2"
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ayuda | aiuta |
| desarrollar | sviluppare |
| habilidades | competenze |
| tableau | tableau |
| seminarios web | webinar |
| y | e |
| conferencias | conferenze |
| libro | libro |
| a | a |
| otras | altri |
| de | di |
| personas | un |
| desde | da |
| sus | proprie |
ES Cuando se realiza una solicitud, Tableau Bridge consulta los datos locales y envía los resultados a Tableau Online de una forma totalmente segura. Tableau Bridge mantiene las fuentes de datos publicadas al día y con datos actualizados.
IT Man mano che riceve le richieste, Tableau Bridge invia query ai tuoi dati locali, quindi invia i risultati in modo sicuro a Tableau Online. Così tiene le fonti di dati pubblicate sempre aggiornate e piene di dati appena ottenuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| bridge | bridge |
| locales | locali |
| online | online |
| mantiene | tiene |
| publicadas | pubblicate |
| actualizados | aggiornate |
| consulta | query |
| y | e |
| resultados | risultati |
| forma | modo |
| de | di |
| al | ai |
| datos | dati |
| envía | invia |
| a | a |
| segura | sicuro |
| solicitud | richieste |
| fuentes | fonti |
ES Obtenga Tableau Desktop y Tableau Prep como parte de Tableau Creator.
IT Tableau Desktop e Tableau Prep sono inclusi in Tableau Creator.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| creator | creator |
| y | e |
ES Desde Tableau Public hasta Tableau para estudiantes, la familia de datos comparte sus opiniones sobre qué significa la comunidad de Tableau para ellos.
IT Da Tableau Public a Tableau per studenti, i membri della DataFam raccontano cosa significa per loro far parte della community di Tableau.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| estudiantes | studenti |
| comunidad | community |
| de | di |
| significa | significa |
| la | della |
| desde | da |
ES A través de Tableau Catalog y Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management garantiza que su organización proporcione siempre los datos adecuados a las personas correctas.
IT Tramite Tableau Catalog e Prep Conductor, Tableau Data Management offre alla tua organizzazione la sicurezza di mettere i dati giusti nelle mani delle persone giuste.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| garantiza | sicurezza |
| y | e |
| management | management |
| organización | organizzazione |
| de | di |
| datos | dati |
| personas | persone |
| su | tua |
| data | data |
| correctas | giuste |
| a través de | tramite |
ES Tableau Prep está compuesto por dos productos: Por un lado, Tableau Prep Builder, que se utiliza para crear los flujos de datos. Por otro lado, Tableau Prep Conductor, que permite programar, supervisar y administrar los flujos en toda la organización.
IT Tableau Prep comprende due prodotti: Tableau Prep Builder per creare i flussi di dati e Tableau Prep Conductor per pianificare, monitorare e gestire i flussi nell'intera organizzazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| flujos | flussi |
| datos | dati |
| supervisar | monitorare |
| y | e |
| crear | creare |
| programar | pianificare |
| administrar | gestire |
| organización | organizzazione |
| de | di |
| dos | due |
| productos | prodotti |
| para | per |
ES Conservamos un repositorio de versiones anteriores de Tableau Desktop y Tableau Server en nuestro sitio alternativo de descargas. Si no encuentra la versión que está buscando, envíenos un mensaje a customerservice@tableau.com.
IT Conserviamo le versioni precedenti di Tableau Desktop e Tableau Server sul nostro sito di download alternativo. Se non dovessi trovare la versione che cerchi, scrivici all'indirizzo customerservice@tableau.com.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conservamos | conserviamo |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| server | server |
| alternativo | alternativo |
| y | e |
| si | dovessi |
| de | di |
| anteriores | precedenti |
| descargas | download |
| no | non |
| encuentra | trovare |
| versión | versione |
| en | sul |
| nuestro | nostro |
| versiones | versioni |
| sitio | sito |
ES A través de Tableau Catalog y Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on garantiza que su organización proporcione siempre los datos adecuados a las personas correctas.
IT Tramite Tableau Catalog e Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on offre alla tua organizzazione la sicurezza di mettere i dati giusti nelle mani delle persone giuste.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| garantiza | sicurezza |
| y | e |
| management | management |
| organización | organizzazione |
| de | di |
| datos | dati |
| personas | persone |
| su | tua |
| data | data |
| correctas | giuste |
| a través de | tramite |
ES Su versión de prueba de Tableau Online incluye Tableau Prep Builder y Tableau Data Management.
IT La tua prova di Tableau Online include Tableau Prep Builder e Tableau Data Management.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| prueba | prova |
| tableau | tableau |
| online | online |
| incluye | include |
| builder | builder |
| management | management |
| y | e |
| data | data |
| su | tua |
| de | di |
ES * La versión de prueba no incluye acceso a Tableau Desktop. Si quiere probar Tableau de forma local en su equipo, puede optar por Tableau Desktop.
IT *La prova non include l'accesso a Tableau Desktop. Se vuoi provare Tableau in locale sul tuo computer, puoi scaricare una versione di prova di Tableau Desktop.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| incluye | include |
| tableau | tableau |
| local | locale |
| acceso | scaricare |
| desktop | desktop |
| equipo | computer |
| prueba | prova |
| no | non |
| a | a |
| puede | puoi |
| versión | versione |
| de | di |
| su | tuo |
ES Como embajador de Tableau Public, Marc siempre está aprendiendo de la creatividad que rebosa la comunidad de Tableau y comparte sus propios conocimientos de Tableau y visualización de datos en https://datavis.blog
IT Condivide le sue conoscenze su Tableau e sulla visualizzazione dati su https://datavis.blog
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| comparte | condivide |
| https | https |
| blog | blog |
| y | e |
| datos | dati |
| conocimientos | conoscenze |
| visualización | visualizzazione |
| de | sulla |
ES Fue Zen Master de Tableau en dos ocasiones, campeón del concurso Iron Viz en 2013, autor de la visualización del año de Tableau Public en 2015 y autor de Practical Tableau (O'Reilly).
IT È stato Tableau Zen Master per 2 volte, campione al Tableau Iron Viz del 2013, autore della visualizzazione dell'anno di Tableau Public nel 2015 e autore di "Practical Tableau" (O'Reilly).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| zen | zen |
| tableau | tableau |
| campeón | campione |
| autor | autore |
| master | master |
| y | e |
| fue | stato |
| de | di |
| visualización | visualizzazione |
| ocasiones | volte |
ES Tableau Online y Tableau Bridge van de la mano. Obtenga hoy mismo su versión de prueba gratuita de Tableau Online.
IT Tableau Online e Tableau Bridge lavorano fianco a fianco. Inizia subito la tua prova gratuita di Tableau Online.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| online | online |
| bridge | bridge |
| prueba | prova |
| gratuita | gratuita |
| y | e |
| de | di |
| su | tua |
| hoy | subito |
ES Tableau Server utiliza funcionalidades de seguridad eficaces de SSL/TLS para cifrar las transmisiones de clientes a Tableau Server y de Tableau Server a sus bases de datos
IT Tableau Server sfrutta solide funzionalità di sicurezza SSL/TLS per crittografare le trasmissioni dai client a Tableau Server e da Tableau Server ai tuoi database
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| server | server |
| seguridad | sicurezza |
| cifrar | crittografare |
| transmisiones | trasmissioni |
| funcionalidades | funzionalità |
| bases de datos | database |
| ssl | ssl |
| y | e |
| clientes | client |
| de | di |
| tls | tls |
| a | a |
| para | per |
ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator de Tableau Server.
IT Include: Tableau Desktop, Tableau Prep Buildere una licenza Creator di Tableau Server.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| incluye | include |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| licencia | licenza |
| creator | creator |
| server | server |
| de | di |
ES Incluye:Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator de Tableau Online.
IT Include:Tableau Desktop, Tableau Prep Buildere una licenza Creator per Tableau Online.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| incluye | include |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| licencia | licenza |
| creator | creator |
| online | online |
| de | una |
ES Instale Tableau Desktop (Versión 10.4 o superior), y sus datos se pueden alojar en Tableau Online o en Tableau Server.
IT Installare Tableau Desktop (Versione 10.4 o successiva), e l’hosting dei tuoi dati può essere effettuato su Tableau Online o su Tableau Server
| Spanish | Italian |
|---|---|
| instale | installare |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| online | online |
| versión | versione |
| o | o |
| y | e |
| datos | dati |
| superior | su |
| pueden | essere |
| server | server |
| en | dei |
ES Una vez que sus datos de Smartsheet se hayan sincronizado a Tableau verá la pantalla de Fuentes de datos en Tableau. Aquí puede agregar más fuentes de datos o comenzar a armar su planilla de trabajo en Tableau.
IT Una volta che i dati Smartsheet sono stati sincronizzati in Tableau, sarà visualizzata la schermata Sorgenti dati in Tableau. Qui puoi aggiungere altre sorgenti di dati o iniziare a creare il tuo foglio di lavoro in Tableau.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sincronizado | sincronizzati |
| tableau | tableau |
| pantalla | schermata |
| comenzar | iniziare |
| planilla | foglio |
| ver | visualizzata |
| o | o |
| trabajo | lavoro |
| la | il |
| puede | puoi |
| agregar | aggiungere |
| a | a |
| en | in |
| aquí | qui |
| datos | dati |
| de | di |
| más | altre |
| su | tuo |
| sus | i |
| que | sarà |
ES Hacer eso permitirá conexiones de https://tableau.smartsheet.com/tableau al Tableau Server de su equipo.
IT Questa operazione consentirà le connessioni da https://tableau.smartsheet.com/tableau al Tableau Server del tuo team.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conexiones | connessioni |
| https | https |
| tableau | tableau |
| smartsheet | smartsheet |
| server | server |
| equipo | team |
| al | al |
| su | tuo |
| eso | le |
| hacer | operazione |
| de | del |
ES Instale Tableau Desktop (Versión 10.4 o superior), y sus datos se pueden alojar en Tableau Online o en Tableau Server.
IT Installare Tableau Desktop (Versione 10.4 o successiva), e l’hosting dei tuoi dati può essere effettuato su Tableau Online o su Tableau Server
| Spanish | Italian |
|---|---|
| instale | installare |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| online | online |
| versión | versione |
| o | o |
| y | e |
| datos | dati |
| superior | su |
| pueden | essere |
| server | server |
| en | dei |
ES Una vez que sus datos de Smartsheet se hayan sincronizado a Tableau verá la pantalla de Fuentes de datos en Tableau. Aquí puede agregar más fuentes de datos o comenzar a armar su planilla de trabajo en Tableau.
IT Una volta che i dati Smartsheet sono stati sincronizzati in Tableau, sarà visualizzata la schermata Sorgenti dati in Tableau. Qui puoi aggiungere altre sorgenti di dati o iniziare a creare il tuo foglio di lavoro in Tableau.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sincronizado | sincronizzati |
| tableau | tableau |
| pantalla | schermata |
| comenzar | iniziare |
| planilla | foglio |
| ver | visualizzata |
| o | o |
| trabajo | lavoro |
| la | il |
| puede | puoi |
| agregar | aggiungere |
| a | a |
| en | in |
| aquí | qui |
| datos | dati |
| de | di |
| más | altre |
| su | tuo |
| sus | i |
| que | sarà |
ES Hacer eso permitirá conexiones de https://tableau.smartsheet.com/tableau al Tableau Server de su equipo.
IT Questa operazione consentirà le connessioni da https://tableau.smartsheet.com/tableau al Tableau Server del tuo team.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conexiones | connessioni |
| https | https |
| tableau | tableau |
| smartsheet | smartsheet |
| server | server |
| equipo | team |
| al | al |
| su | tuo |
| eso | le |
| hacer | operazione |
| de | del |
ES Le permite a Google reconocer entidades y atributos en consultas con lenguaje natural. Sólo piensa por un momento en la forma en que escribes las consultas de búsqueda en comparación con la forma en que realmente hablas. Sí, hay una diferencia
IT Permette a Google di riconoscere le entità e gli attributi delle query in linguaggio naturale. Pensa solo per un momento al modo nel quale tu digiti le query di ricerca rispetto al modo in cui parli abitualmente. Sì, è diverso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | permette |
| reconocer | riconoscere |
| atributos | attributi |
| natural | naturale |
| piensa | pensa |
| momento | momento |
| diferencia | diverso |
| y | e |
| consultas | query |
| un | un |
| forma | modo |
| entidades | entità |
| a | a |
| en | in |
| lenguaje | linguaggio |
| de | di |
| búsqueda | ricerca |
| la | delle |
ES Nuestras ofertas combinan las funcionalidades de Tableau con las necesidades exclusivas de los distintos tipos de usuarios. Así pueden crear, explorar y visualizar contenido confiable con la plataforma de análisis de autoservicio gobernado de Tableau.
IT Le nostre offerte uniscono le funzionalità di Tableau alle esigenze specifiche di diversi tipi di utenti, per creare, esplorare e visualizzare contenuti sicuri grazie alla piattaforma controllata di analisi self-service di Tableau.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofertas | offerte |
| tableau | tableau |
| distintos | diversi |
| usuarios | utenti |
| visualizar | visualizzare |
| contenido | contenuti |
| autoservicio | self-service |
| tipos | tipi |
| explorar | esplorare |
| y | e |
| análisis | analisi |
| crear | creare |
| funcionalidades | funzionalità |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| necesidades | esigenze |
| la | alla |
| nuestras | nostre |
ES Con Tableau, una mayor cantidad de personas puede acceder a un análisis más eficaz, con funcionalidades de extensibilidad e incorporación. Incluso puede integrar otras aplicaciones en los dashboards de Tableau.
IT Tableau ti consente di mettere a disposizione di più persone un'analisi più efficace, estendibile e con possibilità di integrazione. Inoltre, nelle dashboard di Tableau puoi integrare altre applicazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| dashboards | dashboard |
| e | e |
| integrar | integrare |
| incorporación | integrazione |
| de | di |
| personas | persone |
| puede | puoi |
| a | a |
| eficaz | efficace |
| aplicaciones | applicazioni |
| otras | altre |
ES ¿Está buscando la vía del éxito con Tableau? Si bien no existe un método exclusivo para acelerar sus habilidades con datos, todos los caminos sí llevan a la comunidad de Tableau
IT Stai cercando un modo per imparare a usare bene Tableau? Non c'è un unico modo per accelerare l'acquisizione di competenze, ma tutte le strade portano alla community di Tableau
| Spanish | Italian |
|---|---|
| buscando | cercando |
| tableau | tableau |
| acelerar | accelerare |
| caminos | strade |
| comunidad | community |
| método | modo |
| un | un |
| no | non |
| habilidades | competenze |
| a | a |
| de | di |
| la | alla |
| para | per |
| llevan | portano |
| todo | tutte |
| sus | le |
ES Con Tableau Server, o la opción completamente hospedada Tableau Online, descubra información en los datos, compártala con los demás miembros del equipo y tome decisiones clave.
IT Con Tableau Server o Tableau Online, completamente in hosting, puoi ricavare dai dati informazioni dettagliate, condividerle con i colleghi e prendere importanti decisioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| online | online |
| tome | prendere |
| decisiones | decisioni |
| clave | importanti |
| o | o |
| completamente | completamente |
| y | e |
| información | informazioni |
| en | in |
| datos | dati |
| server | server |
| los | i |
| con | con |
ES ¿Tiene acceso a Tableau Server o Tableau Online para trabajar con datos? Si puede acceder a fuentes de datos publicadas y crear o modificar contenido, estos videos son para usted. Aprenda a trabajar con sus datos en la web.
IT Usi Tableau Server o Tableau Online per lavorare con i dati? Se puoi accedere alle origini dati pubblicate e creare o modificare i contenuti, questi video fanno al caso tuo. Scopri come puoi lavorare con i tuoi dati sul web.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| server | server |
| trabajar | lavorare |
| publicadas | pubblicate |
| videos | video |
| aprenda | scopri |
| o | o |
| y | e |
| contenido | contenuti |
| online | online |
| datos | dati |
| web | web |
| puede | puoi |
| crear | creare |
| modificar | modificare |
| en | sul |
ES Las citas con Tableau Doctor son su oportunidad para interactuar de manera individual con un experto de Tableau a fin de solucionar problemas técnicos, revisar implementaciones y mucho más.
IT Un appuntamento con un Tableau Doctor è un'ottima opportunità per interagire con un esperto di Tableau e risolvere problemi tecnici, rivedere le distribuzioni e molto altro ancora.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| interactuar | interagire |
| experto | esperto |
| problemas | problemi |
| técnicos | tecnici |
| revisar | rivedere |
| implementaciones | distribuzioni |
| oportunidad | opportunità |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| solucionar | risolvere |
| mucho | molto |
ES NOTA: Si tiene alguna pregunta relacionada con el uso de Tableau, no dude en ponerse en contacto con el Soporte de Tableau.
IT NOTA: In caso di domande sull’utilizzo di Tableau, contatta l’Assistenza Tableau.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| contacto | contatta |
| de | di |
| en | in |
| nota | nota |
| el | caso |
ES Tenga en cuenta que esto es sólo para consultas relacionadas con relaciones públicas y otro tipo de consultas puede no recibir una respuesta.
IT Questo indirizzo email è attivo solo per richieste relative alle PR, altre tipologie di richieste potrebbero non ottenere risposta
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consultas | richieste |
| otro | altre |
| relaciones públicas | pr |
| de | di |
| no | non |
| es | è |
| para | per |
| sólo | solo |
| respuesta | risposta |
ES Diagnostique los problemas rápidamente con la ayuda del generador de perfiles de consultas, que muestra las consultas que tardan más en ejecutarse y las estadísticas clave de rendimiento
IT Diagnostica rapidamente i problemi con l’aiuto del Query Profiler, che presenta query di lunga durata e le statistiche chiave sulle prestazioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rápidamente | rapidamente |
| estadísticas | statistiche |
| consultas | query |
| y | e |
| problemas | problemi |
| de | di |
| clave | chiave |
| rendimiento | prestazioni |
| en | sulle |
ES Si su token se queda sin créditos, aún puede repetir las consultas realizadas anteriormente, pero las solicitudes con nuevas consultas devolverán una respuesta HTTP 403.
IT Se il tuo token esaurisce i crediti, puoi comunque ripetere le query effettuate in precedenza, ma le richieste con nuove query restituiranno una risposta HTTP 403.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| token | token |
| créditos | crediti |
| repetir | ripetere |
| realizadas | effettuate |
| nuevas | nuove |
| http | http |
| consultas | query |
| solicitudes | richieste |
| respuesta | risposta |
| queda | se |
| puede | puoi |
| pero | ma |
| su | tuo |
| con | con |
| las | le |
| sin | il |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gps | gps |
| sistemas | sistemi |
| correo | elettronica |
| de | di |
| información | informazioni |
| correo electrónico | posta |
| el | il |
| a | un |
| en | in |
| día | mattina |
ES Limitado en el sentido de que estas herramientas (si son gratuitas) suelen tener un alcance limitado. Ubersuggest solo permite 3 consultas sin registro. Con las herramientas de palabras clave, tras 10 consultas "se te ha acabado el chollo".
IT Limitato nel senso che tali strumenti - se sono liberi - hanno di solito una portata limitata. Ubersuggest permette solo 3 ricerche senza registrazione. Con i Keyword Tools, la fine è dopo 10 query.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sentido | senso |
| alcance | portata |
| permite | permette |
| registro | registrazione |
| limitado | limitato |
| consultas | query |
| que | è |
| herramientas | strumenti |
| palabras clave | keyword |
| de | di |
| sin | senza |
| el | i |
| palabras | la |
ES Consultas en paralelo de Amazon Aurora es una característica de la base de datos de Amazon Aurora que permite realizar consultas analíticas en datos existentes con mayor rapidez, sin necesidad de copiar los datos en un sistema diferente
IT Le query in parallelo di Amazon Aurora sono una funzionalità del database Amazon Aurora che velocizza le query analitiche sui dati attuali, senza dover copiare i dati in un sistema separato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consultas | query |
| paralelo | parallelo |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| analíticas | analitiche |
| copiar | copiare |
| sistema | sistema |
| característica | funzionalità |
| necesidad | dover |
| un | un |
| datos | dati |
| sin | senza |
| base de datos | database |
| de | di |
| la | del |
| es | sono |
ES Al trasladar la carga del procesamiento de consultas analíticas a la capa de almacenamiento de Aurora, la característica Consultas en paralelo reduce la contención del grupo de búferes, CPU y red con la carga de trabajo de transacciones.
IT Ripartendo l'elaborazione analitica delle query sul livello di storage di Aurora, le query in parallelo riducono il conflitto tra pool, CPU e pool di buffer con il carico di lavoro transazionale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| carga | carico |
| consultas | query |
| almacenamiento | storage |
| aurora | aurora |
| paralelo | parallelo |
| reduce | riducono |
| cpu | cpu |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| capa | livello di |
| trabajo | lavoro |
ES Con la característica Consultas en paralelo, el procesamiento de consultas se envía a la capa de almacenamiento de Aurora
IT Con la funzionalità delle query in parallelo, l'elaborazione della query è trasferita nel layer di storage di Aurora
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consultas | query |
| paralelo | parallelo |
| almacenamiento | storage |
| aurora | aurora |
| característica | funzionalità |
| capa | layer |
| en | in |
| de | di |
| el | la |
| la | della |
ES Aumente la transparencia, logre ciclos de liquidación más cortos y agilice la resolución de consultas con una vista integral de transacciones y consultas.
IT Aumenta la trasparenza, ottieni cicli di regolamento più brevi e accelera la risoluzione delle richieste con una visione end-to-end di transazioni e richieste.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| transparencia | trasparenza |
| logre | ottieni |
| ciclos | cicli |
| cortos | brevi |
| agilice | accelera |
| resolución | risoluzione |
| consultas | richieste |
| vista | visione |
| transacciones | transazioni |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| aumente | aumenta |
| la | delle |
ES Diagnostique los problemas rápidamente con la ayuda del generador de perfiles de consultas, que muestra las consultas que tardan más en ejecutarse y las estadísticas clave de rendimiento
IT Diagnostica rapidamente i problemi con l’aiuto del Query Profiler, che presenta query di lunga durata e le statistiche chiave sulle prestazioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rápidamente | rapidamente |
| estadísticas | statistiche |
| consultas | query |
| y | e |
| problemas | problemi |
| de | di |
| clave | chiave |
| rendimiento | prestazioni |
| en | sulle |
ES Si su token se queda sin créditos, aún puede repetir las consultas realizadas anteriormente, pero las solicitudes con nuevas consultas devolverán una respuesta HTTP 403.
IT Se il tuo token esaurisce i crediti, puoi comunque ripetere le query effettuate in precedenza, ma le richieste con nuove query restituiranno una risposta HTTP 403.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| token | token |
| créditos | crediti |
| repetir | ripetere |
| realizadas | effettuate |
| nuevas | nuove |
| http | http |
| consultas | query |
| solicitudes | richieste |
| respuesta | risposta |
| queda | se |
| puede | puoi |
| pero | ma |
| su | tuo |
| con | con |
| las | le |
| sin | il |
ES Este se comunica con su sitio de Tableau Online, protegido por el firewall, y administra las actualizaciones de extracciones programadas y las consultas en tiempo real de las fuentes de datos publicadas.
IT In questo modo comunica con il tuo sito su Tableau Online da dietro il cloud, gestendo sia aggiornamenti dei dati estratti che query live delle fonti di dati pubblicate.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| online | online |
| consultas | query |
| publicadas | pubblicate |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| datos | dati |
| el | il |
| en | in |
| de | di |
| sitio | sito |
| fuentes | fonti |
| su | tuo |
ES Mientras dure el evento, puede programar hasta tres citas. Las consultas con Tableau Doctor serán por orden de llegada hasta que se hayan ocupado todas las citas disponibles.
IT Puoi prenotare fino a tre appuntamenti nell'arco dell'evento. Tutti gli appuntamenti con i Tableau Doctor sono assegnati in ordine di prenotazione, fino all'esaurimento degli orari disponibili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| citas | appuntamenti |
| tableau | tableau |
| orden | ordine |
| programar | orari |
| puede | puoi |
| el | i |
| de | di |
| disponibles | disponibili |
| tres | tre |
| serán | sono |
ES Comparta visualizaciones y datos subyacentes de manera segura con Tableau Server o Tableau Online
IT Condividi le visualizzazioni e i dati sottostanti in tutta sicurezza, con Tableau Server o Tableau Online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comparta | condividi |
| visualizaciones | visualizzazioni |
| subyacentes | sottostanti |
| segura | sicurezza |
| tableau | tableau |
| server | server |
| online | online |
| y | e |
| datos | dati |
| o | o |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
consultas con medios consultas con hql consultas configurar consultas consultas relacionadas nuestras consultas obtener consultas seleccionar consultas consultas planteadas recibe consultas mediante consultas propias consultas administrar tus consultas realizar consultas consultas complejas admite consultas ejecute consultas consultas interactivas consultas sql tus consultas tras 10 consultas centraliza las consultas atributos en consultas consultas rápidas perfiles de consultas escribes las consultas optimización de consultas cantidad de consultas atender sus consultas consultas y analizar consultas paramédicas optimizador de consultas consultas de asistencia ve consultas agregadas consultas sin registro respondiendo a consultas consultas de clientes consultas dentro consultas fácil consultas personales también consultas de dns consultas ad hoc nuevas consultas consultas básicas desea realizar consultas registrar las consultas consultas se envían consultas basada consultas comunes consultas enviadasTranslate consultas con tableau to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese