Hire a translator I am translator

Translate "componentes del equipo" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "componentes del equipo" from Spanish to Italian

Translations of componentes del equipo

"componentes del equipo" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

componentes a alcuni app applicazioni base che come componente componenti con così cui dati dei del dell della delle di e elementi essere gli elementi il in cui informazioni installazione loro ma materiali molto o pagina parte parti perché possibile prestazioni prodotti prodotto produzione qualità qualsiasi quando quanto questi questo quindi sarà se servizio sia sistema sistemi sito sito web software solo sono stato strumenti suo tutti un una uno web è
del a ad ai al all alla alle alto altro anche anno base basso caso che come completo con contenuti cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del del mondo del sito dell della delle dello di dopo durante e e il ed entro essere fino gestione gli grande ha hanno i il in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le le sue lo loro ma maggior mentre modificare modo molto nei nel nell nella nelle nome non non è numero o ogni oltre ora pagina pagine parte parti per per il per la periodo persone più prima primo pro quando quello questa questo risultati sarà se seconda secondo senza servizio sezione si sia sito solo sono sopra sotto stati stato su successivo sue sul sull sulla sulle suo ti tra tramite tua tuo tutte tutti un una uno uso utente utilizzo va viene web è è stato
equipo a abbiamo accesso ad agli ai aiutarti al all alla alle altri altro anche anche se ancora app assistenza attività attrezzatura avere azienda aziendale base business che club come completa computer con contenuti cosa così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di di più dipendenti dispositivo dove e essere fai fare gestione gestire gli grande grazie gruppo ha hai hanno i il il tempo il tuo in informazioni insieme intero la lavorare lavoro le linea lo loro ma marketing meglio modo molto momento mondo nel nella non nostro numero o ogni oltre ottenere pagina parte per per il per la personale persone più poi possono prestazioni prima prodotti progetti puoi può qualità qualsiasi quando quanto questo rendere rete risorse se sei senza servizio si sia siano sistemi sito software solo sono spazio squadra stato stesso strumenti su sui sul sulla sulle supporto te team tempo ti tra tramite tua tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno usa utilizza volta vostro è

Translation of Spanish to Italian of componentes del equipo

Spanish
Italian

ES En el espacio del equipo hay carpetas del equipo que pueden compartirse con diferentes usuarios, ya sean miembros del equipo o personas que no estén en tu equipo

IT Nello spazio di lavoro del team sono presenti cartelle condivisibili con persone diverse, inclusi i membri del team e altre persone che invece non ne fanno parte

Spanish Italian
carpetas cartelle
miembros membri
personas persone
equipo team
diferentes diverse
no non
en nello
el i
espacio spazio
estén sono
o e

ES Si tu equipo de ventas está planificando una reunión de revisión trimestral y necesita espacio para contenido aplicable a todos los miembros del equipo, considera la posibilidad de crear una carpeta de equipo para ellos dentro del espacio del equipo

IT Se il tuo team di vendita sta pianificando una riunione di revisione trimestrale e ha bisogno di uno spazio per i contenuti utilizzabile da tutti i membri, valuta la possibilità di creare una cartella dedicata all'interno dello spazio di lavoro del team

Spanish Italian
ventas vendita
trimestral trimestrale
miembros membri
equipo team
reunión riunione
y e
contenido contenuti
la il
carpeta cartella
crear creare
dentro allinterno
de di
espacio spazio
necesita bisogno
para per
todos tutti

ES Controla los componentes del servicio que muestras en tu página y aprovecha más de 150 componentes externos para mostrar el estado de las herramientas críticas de las que depende tu servicio como, por ejemplo, Stripe, Mailgun, Shopify y PagerDuty.

IT Decidi quali componenti del servizio mostrare sulla tua pagina e sfrutta più di 150 componenti di terze parti, come Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty, per visualizzare lo stato degli strumenti mission critical alla base del tuo servizio.

Spanish Italian
shopify shopify
stripe stripe
pagerduty pagerduty
componentes componenti
servicio servizio
página pagina
y e
aprovecha sfrutta
estado stato
de di
herramientas strumenti
más più
mostrar mostrare
como come
que visualizzare
para per

ES Usando YITH Composite Products for WooCommerce puedes crear productos de varios componentes, lo que permite a los usuarios elegir libremente los componentes que les interesan directamente desde la página del producto.

IT Con l'utilizzo di YITH Composite Products for WooCommerce puoi creare prodotti con diversi componenti e permettere all’utente di scegliere i componenti tra i prodotti del tuo shop direttamente dalla pagina prodotto.

Spanish Italian
woocommerce woocommerce
elegir scegliere
composite composite
permite permettere
puedes puoi
componentes componenti
yith yith
directamente direttamente
producto prodotto
usando con
crear creare
de di
página pagina
productos prodotti
a e
varios diversi
la dalla

ES Usando YITH Composite Products for WooCommerce puedes crear productos compuestos de varios componentes, lo que permite a los usuarios elegir libremente los componentes que les interesan directamente desde la página del producto.

IT Con YITH Composite Products for WooCommerce puoi creare prodotti costituiti da diversi componenti permettendo agli utenti di scegliere i prodotti da inserire direttamente dalla pagina del prodotto composito.

Spanish Italian
woocommerce woocommerce
permite permettendo
elegir scegliere
composite composite
puedes puoi
componentes componenti
usuarios utenti
yith yith
directamente direttamente
producto prodotto
usando con
crear creare
de di
página pagina
productos prodotti
a agli
varios diversi
desde da
la dalla

ES ¿Desea vender sus componentes y herramientas a escala global? ¡No siga buscando! Véndalos en ComponentSource, el sitio Web para componentes y herramientas más visitado del mundo

IT Vuoi vendere i tuoi componenti e tool di sviluppo su scala mondiale? Hai trovato quelli che cercavi! Vendi i tuoi prodotti su ComponentSource, il sito Web di componenti e tool di sviluppo più visitato al mondo

Spanish Italian
escala scala
componentsource componentsource
visitado visitato
componentes componenti
y e
mundo mondo
herramientas tool
vender vendere
más più
el il
desea vuoi
en su
sitio sito
web web
del di

ES Controla los componentes del servicio que muestras en tu página y aprovecha más de 150 componentes externos para mostrar el estado de las herramientas críticas de las que depende tu servicio como, por ejemplo, Stripe, Mailgun, Shopify y PagerDuty.

IT Decidi quali componenti del servizio mostrare sulla tua pagina e sfrutta più di 150 componenti di terze parti, come Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty, per visualizzare lo stato degli strumenti mission critical alla base del tuo servizio.

Spanish Italian
shopify shopify
stripe stripe
pagerduty pagerduty
componentes componenti
servicio servizio
página pagina
y e
aprovecha sfrutta
estado stato
de di
herramientas strumenti
más più
mostrar mostrare
como come
que visualizzare
para per

ES Usando YITH Composite Products for WooCommerce puedes crear productos de varios componentes, lo que permite a los usuarios elegir libremente los componentes que les interesan directamente desde la página del producto.

IT Con l'utilizzo di YITH Composite Products for WooCommerce puoi creare prodotti con diversi componenti e permettere all’utente di scegliere i componenti tra i prodotti del tuo shop direttamente dalla pagina prodotto.

Spanish Italian
woocommerce woocommerce
elegir scegliere
composite composite
permite permettere
puedes puoi
componentes componenti
yith yith
directamente direttamente
producto prodotto
usando con
crear creare
de di
página pagina
productos prodotti
a e
varios diversi
la dalla

ES Usando YITH Composite Products for WooCommerce puedes crear productos formados por varios componentes y permitir a los usuarios elegir los componentes desde los productos del catálogo de tu tienda.

IT Con YITH Composite Products for WooCommerce puoi creare prodotti con più componenti e permettere ai tuoi utenti di selezionare i componenti dai prodotti del tuo negozio.

Spanish Italian
woocommerce woocommerce
permitir permettere
elegir selezionare
tienda negozio
composite composite
componentes componenti
y e
usuarios utenti
yith yith
usando con
puedes puoi
crear creare
de di
productos prodotti
tu tuo

ES Usando YITH Composite Products for WooCommerce puedes crear productos compuestos de varios componentes, lo que permite a los usuarios elegir libremente los componentes que les interesan directamente desde la página del producto.

IT Con YITH Composite Products for WooCommerce puoi creare prodotti costituiti da diversi componenti permettendo agli utenti di scegliere i prodotti da inserire direttamente dalla pagina del prodotto composito.

Spanish Italian
woocommerce woocommerce
permite permettendo
elegir scegliere
composite composite
puedes puoi
componentes componenti
usuarios utenti
yith yith
directamente direttamente
producto prodotto
usando con
crear creare
de di
página pagina
productos prodotti
a agli
varios diversi
desde da
la dalla

ES IBM Cloud actualiza todos los componentes de Istio y gestiona el ciclo de vida de los componentes del plano de control.

IT IBM Cloud aggiorna tutti i componenti Istio e gestisce il ciclo di vita dei componenti del piano di controllo.

Spanish Italian
ibm ibm
cloud cloud
actualiza aggiorna
componentes componenti
ciclo ciclo
vida vita
plano piano
y e
control controllo
gestiona gestisce
de di
el il
todos tutti

ES Mientras que el estuche utiliza métodos estándar y el equipo, se opera fácilmente sin la necesidad del equipo escalado o de ambientes especiales y contiene componentes para probar 630 muestras pacientes.

IT Mentre il kit utilizza i metodi standard e le attrezzature, è gestito facilmente senza esigenza degli ambienti sottoposti a operazioni di disgaggio dello speciale o della strumentazione e contiene le componenti per provare 630 campioni pazienti.

Spanish Italian
métodos metodi
estándar standard
fácilmente facilmente
ambientes ambienti
especiales speciale
componentes componenti
muestras campioni
pacientes pazienti
utiliza utilizza
y e
o o
de di
que è
sin senza
contiene contiene
equipo strumentazione
mientras mentre
para per

ES Si todos los componentes del equipo confían ciegamente en su equipación, automáticamente sentirán más energía en sus estrategias, tácticas y espíritu de equipo.

IT Quando ogni giocatore può fidarsi ciecamente del proprio completo da calcio durante il torneo, allora si ottiene in automatico più energia nella strategia, tattica e gioco di squadra.

Spanish Italian
automáticamente automatico
energía energia
equipo squadra
y e
de di
su proprio
más più
tácticas strategia
si si

ES Construye un diagrama de Componentes UML para representar las relaciones entre los componentes, interfaces, y puertos de un sistema.

IT Crea un diagramma dei componenti UML per rappresentare le relazioni tra i componenti, le interfacce e i porti di un business.

Spanish Italian
construye crea
diagrama diagramma
componentes componenti
uml uml
representar rappresentare
relaciones relazioni
interfaces interfacce
puertos porti
un un
y e
de di
para per

ES Si Camo aún no aparece como una opción de cámara, se debe a que los componentes internos de Zoom están rotos: a veces se pone en un estado en el que no admite cámaras de terceros correctamente y deja atrás componentes de Zoom más antiguos

IT Se Camo non appare ancora come una scelta della fotocamera, è causato dalla rottura degli interni di Zoom: a volte si mette in uno stato in cui non supporta correttamente le fotocamere di terze parti e lascia i vecchi componenti Zoom

Spanish Italian
camo camo
zoom zoom
deja lascia
antiguos vecchi
componentes componenti
y e
estado stato
correctamente correttamente
no non
a a
que è
de di
cámara fotocamera
internos interni
veces volte
cámaras fotocamere
terceros terze
si si
como come
un una
en in
aparece appare
opción scelta
el i

ES La instalación personalizada le permite marcar los componentes que desea instalar con el icono verde, seleccione el icono rojo en el caso de aquellos componentes que no desee instalar

IT Ecco la schermata successiva alla scelta del tipo di installazione Personalizzato: contrassegna i componenti che desideri installare con l’icona della casella di controllo verde e seleziona con l’icona della croce rossa quelli non necessari

Spanish Italian
personalizada personalizzato
componentes componenti
seleccione seleziona
el icono licona
desea desideri
verde verde
instalación installazione
instalar installare
de di
no non
el i
caso la

ES Mientras que otros diagramas UML, que describen la funcionalidad de un sistema, los diagramas de componentes se utilizan para modelar los componentes que ayudan a realizar esas funcionalidades

IT Quindi vuoi imparare i diagrammi di relazione tra entità? Questo tutorial sui diagrammi ER tratterà il loro utilizzo, la cronologia, i simboli, le notazioni e come utilizzare il nostro software per i diagrammi ER per disegnarli

Spanish Italian
diagramas diagrammi
sistema software
la il
de di
para per
utilizan utilizzare
se questo

ES Biblioteca de componentes móviles — Desarrolla rápidamente aplicaciones nativas con la ayuda de una amplia gama de componentes móviles totalmente nativos utilizando Liferay DXP como plataforma de back-end.

IT Mobile Components Library — viluppa rapidamente app native con una raccolta di componenti mobili completamente nativi, utilizzando Liferay DXP come back-end mobile.

ES El conducto de vapor está elaborado enteramente con componentes de grado medicinal. Todos los componentes plásticos son de grado alimenticio y de la mayor calidad disponible.

IT Tutte le componenti di questo vaporizzatore sono realizzate secondo gli standard medici. Le componenti plastiche sono ad uso alimentare della migliore qualità in circolazione.

Spanish Italian
componentes componenti
plásticos plastiche
alimenticio alimentare
calidad qualità
de di
todos los tutte
el le
la della

ES Por eso, como fabricante de componentes, te enfrentas a la necesidad inherente de producir más componentes que los propios fabricantes de equipos originales

IT Ecco perché, in qualità di produttore di componenti automobilistici, hai la necessità intrinseca di produrre un numero maggiore di componenti rispetto agli OEM stessi

Spanish Italian
componentes componenti
fabricante produttore
que rispetto
necesidad necessità
de di
producir produrre
por perché
a agli

ES Los componentes de Código abierto incluidos con el software son distribuidos por Clario conforme a los términos de la licencia de Código abierto aplicable a dichos componentes

IT I componenti del Codice open-source inclusi nel Software sono distribuiti da Clario nei Termini e condizioni applicabili ai sensi della licenza del Codice open-source relativo a tali componenti

Spanish Italian
abierto open
incluidos inclusi
distribuidos distribuiti
licencia licenza
aplicable applicabili
componentes componenti
código codice
software software
el i
términos condizioni
a a
de tali
son sono

ES Componentes Bluetooth Low Energy - Conjunto de componentes Bluetooth Low Energy (BLE) que ofrecen acceso sencillo a las operaciones de BLE

IT Report Designer nelle tue app - Report Designer può essere eseguito dalla tua applicazione quando vuoi

Spanish Italian
que può
las tue
de nelle
acceso app

ES Todos los componentes se comprueban, y aquellos que presentan un alto grado de desgaste se sustituyen de manera preventiva por los componentes más recientes de la Manufactura.

IT Ogni componente viene controllato e le parti soggette ad usura elevata vengono preventivamente sostituite con componenti di ultima generazione.

Spanish Italian
desgaste usura
componentes componenti
y e
de di
la con
un ogni

ES Pruebe componentes, versiones de una página o diseños de página completos con pruebas A/B y multivariadas, que recorren varias combinaciones de componentes para determinar las ganadoras.

IT Verifica le componenti, le versioni di una pagina e i layout di intere pagine con i test multivariati e A/B, che analizzano varie combinazioni di componenti per determinare quelle vincenti.

Spanish Italian
componentes componenti
diseños layout
combinaciones combinazioni
y e
página pagina
pruebas test
de di
b b
determinar determinare
versiones versioni
a a
varias varie
para per

ES Revise los componentes de HDP o CDH actualizados para determinar qué cargas de trabajo tendrán que refactorizarse para la migración. Hemos elegido los componentes que ofrecen el mejor conjunto de características y funcionalidad. 

IT Controlla le componenti HDP o CDH aggiornate per determinare quali carichi di lavoro necessitino di essere revisionati per la migrazione. Abbiamo scelto le componenti che offrono il migliore set di funzionalità. 

Spanish Italian
revise controlla
componentes componenti
hdp hdp
actualizados aggiornate
cargas carichi
migración migrazione
elegido scelto
ofrecen offrono
cdh cdh
o o
trabajo lavoro
mejor migliore
de di
determinar determinare
para per
hemos abbiamo
conjunto de set

ES Revise los componentes de HDP o CDH actualizados para determinar qué cargas de trabajo tendrán que refactorizarse para la migración. Hemos elegido los componentes que ofrecen el mejor conjunto de características y funcionalidad. 

IT Controlla le componenti HDP o CDH aggiornate per determinare quali carichi di lavoro necessitino di essere revisionati per la migrazione. Abbiamo scelto le componenti che offrono il migliore set di funzionalità. 

Spanish Italian
revise controlla
componentes componenti
hdp hdp
actualizados aggiornate
cargas carichi
migración migrazione
elegido scelto
ofrecen offrono
cdh cdh
o o
trabajo lavoro
mejor migliore
de di
determinar determinare
para per
hemos abbiamo
conjunto de set

ES Actualizar sus sistemas y componentes puede causar daños en los sistemas o en sus componentes, incluyendo una posible pérdida de datos

IT L'aggiornamento dei sistemi e dei componenti può causare danni al sistema o ai componenti, come la potenziale perdita di dati

Spanish Italian
componentes componenti
causar causare
sistemas sistemi
y e
puede può
daños danni
o o
pérdida perdita
datos dati
de di

ES Si Camo aún no aparece como una opción de cámara, se debe a que los componentes internos de Zoom están rotos: a veces se pone en un estado en el que no admite cámaras de terceros correctamente y deja atrás componentes de Zoom más antiguos

IT Se Camo non appare ancora come una scelta della fotocamera, è causato dalla rottura degli interni di Zoom: a volte si mette in uno stato in cui non supporta correttamente le fotocamere di terze parti e lascia i vecchi componenti Zoom

Spanish Italian
camo camo
zoom zoom
deja lascia
antiguos vecchi
componentes componenti
y e
estado stato
correctamente correttamente
no non
a a
que è
de di
cámara fotocamera
internos interni
veces volte
cámaras fotocamere
terceros terze
si si
como come
un una
en in
aparece appare
opción scelta
el i

ES Los componentes de red de la TO como los sistemas de control, SCADA y las redes industriales se están conectando a componentes de la red de TI, como procesadores, almacenamiento y administración de sistemas

IT I componenti della rete OT come i sistemi di controllo, i sistemi SCADA e le reti industriali vengono collegati ai componenti di rete IT come i processori, lo storage e la gestione dei sistemi

Spanish Italian
componentes componenti
industriales industriali
ti it
procesadores processori
almacenamiento storage
control controllo
y e
sistemas sistemi
redes reti
administración gestione
de di
están la
red rete
la dei

ES La instalación personalizada le permite marcar los componentes que desea instalar con el icono verde, seleccione el icono rojo en el caso de aquellos componentes que no desee instalar

IT Ecco la schermata successiva alla scelta del tipo di installazione Personalizzato: contrassegna i componenti che desideri installare con l’icona della casella di controllo verde e seleziona con l’icona della croce rossa quelli non necessari

Spanish Italian
personalizada personalizzato
componentes componenti
seleccione seleziona
el icono licona
desea desideri
verde verde
instalación installazione
instalar installare
de di
no non
el i
caso la

ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.

IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.

Spanish Italian
equipo team
proyecto progetto
completar completamento
motor motrice
miembros membri
miembro membro
especialistas specialisti
expertos esperti
campo campo
cada ogni
de di
el i
parte parte
su loro

ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.

IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.

Spanish Italian
equipo team
proyecto progetto
completar completamento
motor motrice
miembros membri
miembro membro
especialistas specialisti
expertos esperti
campo campo
cada ogni
de di
el i
parte parte
su loro

ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.

IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.

Spanish Italian
equipo team
proyecto progetto
completar completamento
motor motrice
miembros membri
miembro membro
especialistas specialisti
expertos esperti
campo campo
cada ogni
de di
el i
parte parte
su loro

ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.

IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.

Spanish Italian
equipo team
proyecto progetto
completar completamento
motor motrice
miembros membri
miembro membro
especialistas specialisti
expertos esperti
campo campo
cada ogni
de di
el i
parte parte
su loro

ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.

IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.

Spanish Italian
equipo team
proyecto progetto
completar completamento
motor motrice
miembros membri
miembro membro
especialistas specialisti
expertos esperti
campo campo
cada ogni
de di
el i
parte parte
su loro

ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.

IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.

Spanish Italian
equipo team
proyecto progetto
completar completamento
motor motrice
miembros membri
miembro membro
especialistas specialisti
expertos esperti
campo campo
cada ogni
de di
el i
parte parte
su loro

ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.

IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.

Spanish Italian
equipo team
proyecto progetto
completar completamento
motor motrice
miembros membri
miembro membro
especialistas specialisti
expertos esperti
campo campo
cada ogni
de di
el i
parte parte
su loro

ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.

IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.

Spanish Italian
equipo team
proyecto progetto
completar completamento
motor motrice
miembros membri
miembro membro
especialistas specialisti
expertos esperti
campo campo
cada ogni
de di
el i
parte parte
su loro

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

Spanish Italian
crea crea
unirse unirsi
miembros membri
equipo team
grupos gruppi
o o
a la vez contemporaneamente
a a
mejor meglio
derechos diritti
la il
proyectos project
los i
puede può
dentro allinterno
control gestire

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

Spanish Italian
crea crea
unirse unirsi
miembros membri
equipo team
grupos gruppi
o o
a la vez contemporaneamente
a a
mejor meglio
derechos diritti
la il
proyectos project
los i
puede può
dentro allinterno
control gestire

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

IT A supporto di tutto questo c'è la funzione di collaborazione tra team. È possibile invitare nuovi membri al team nella dashboard di Weglot facendo clic su Impostazioni e poi su Team. Da qui è possibile gestire i membri del team e invitarne di nuovi.

Spanish Italian
invitar invitare
nuevos nuovi
miembros membri
panel dashboard
weglot weglot
clic clic
gestionar gestire
al al
configuración impostazioni
colaboración collaborazione
equipo team
a a
de di
aquí qui
función funzione
haciendo facendo
todo tutto
en tra
puede possibile
el i
e e
luego poi
desde da

ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante

IT Titolo di lavoro Team amministrativo/contabilità Manager Risorse Umane Specialista in Risorse Umane Sono uno/a stagista Team IT Team Management Team operativo Altro Sono uno studente

Spanish Italian
especialista specialista
estudiante studente
equipo team
manager manager
soy sono
administración management
de di
otro altro
cargo lavoro
un uno

ES Crear una carpeta del equipo y organizar los espacios del equipo es muy sencillo. ¿Quieres aprender a hacerlo? Sigue leyendo para obtener más información sobre los espacios y las carpetas del equipo.

IT Creare una cartella del team e organizzare gli spazi di lavoro è semplice. Vuoi sapere come si fa? Continua a leggere per scoprire di più su spazi di lavoro e cartelle del team.

Spanish Italian
equipo team
espacios spazi
carpeta cartella
y e
carpetas cartelle
es è
organizar organizzare
sencillo semplice
crear creare
quieres vuoi
a a
más più
sobre su
sigue continua
para per

ES ZwickRoell, con la ventaja del tener una cartera extensa del equipo de prueba, puede utilizar nuestro concepto de diseño modular para acomodar la prueba de componentes quirúrgicos y de mercancías acabadas

IT ZwickRoell, con il vantaggio di avere un esteso portafoglio della strumentazione di prova, può usare il nostro concetto di progetto modulare per accomodare la prova delle componenti e dei prodotti finiti chirurgici

Spanish Italian
cartera portafoglio
prueba prova
modular modulare
ventaja vantaggio
puede può
concepto concetto
componentes componenti
y e
la il
equipo strumentazione
de di
tener avere
nuestro nostro
para per

ES Una cuenta para todo el equipo Comparta sus conexiones entre todos los miembros del equipo o seleccione la cantidad máxima de conexiones que un miembro del equipo puede crear a la vez.

IT Un conto per la squadra intera Condividi le tue connessioni tra tutti i membri della squadra o seleziona un numero massimo di connessione che un membro può creare per volta.

Spanish Italian
comparta condividi
seleccione seleziona
cuenta conto
conexiones connessioni
miembros membri
o o
un un
miembro membro
equipo squadra
crear creare
de di
vez volta
puede può
para per
la della
el i
todos tutti

ES Los miembros del equipo son las personas que pueden iniciar sesión en tu cuenta y llevar a cabo acciones (como, por ejemplo, crear incidentes, actualizar los estados de los componentes y otras funciones de gestión) para actualizar tu página de estado.

IT I membri del team sono persone che possono accedere al tuo account ed effettuare attività come la creazione di imprevisti, l'aggiornamento degli stati dei componenti e altre funzioni di gestione per aggiornare la tua pagina di stato.

Spanish Italian
miembros membri
equipo team
actualizar aggiornare
componentes componenti
otras altre
incidentes imprevisti
pueden possono
cuenta account
y e
funciones funzioni
gestión gestione
página pagina
estados stati
estado stato
personas persone
de di
iniciar sesión accedere
como come
para per

ES Los miembros del equipo disponen de un control total para crear incidentes, ajustar los estados de los componentes, personalizar la página y todo lo demás desde el panel.

IT I membri del team dispongono del controllo completo per creare imprevisti, ottimizzare gli stati dei componenti, personalizzare la propria pagina e svolgere qualsiasi altra attività all'interno della dashboard.

Spanish Italian
miembros membri
componentes componenti
demás altra
panel dashboard
incidentes imprevisti
equipo team
control controllo
personalizar personalizzare
y e
crear creare
estados stati
total completo
página pagina
el i
de dei
para per

ES Además, aprenderá las fases de respuesta a incidentes, documentación importante que recopilar y una política de respuesta a incidentes y componentes del equipo

IT Inoltre, imparerai le fasi della risposta agli incidenti, la documentazione importante da raccogliere e una politica di risposta agli incidenti e i componenti del team

Spanish Italian
fases fasi
incidentes incidenti
documentación documentazione
importante importante
recopilar raccogliere
política politica
componentes componenti
equipo team
y e
de di
respuesta risposta
a agli

ES Los miembros del equipo son las personas que pueden iniciar sesión en tu cuenta y llevar a cabo acciones (como, por ejemplo, crear incidentes, actualizar los estados de los componentes y otras funciones de gestión) para actualizar tu página de estado.

IT I membri del team sono persone che possono accedere al tuo account ed effettuare attività come la creazione di imprevisti, l'aggiornamento degli stati dei componenti e altre funzioni di gestione per aggiornare la tua pagina di stato.

Spanish Italian
miembros membri
equipo team
actualizar aggiornare
componentes componenti
otras altre
incidentes imprevisti
pueden possono
cuenta account
y e
funciones funzioni
gestión gestione
página pagina
estados stati
estado stato
personas persone
de di
iniciar sesión accedere
como come
para per

ES Los miembros del equipo disponen de un control total para crear incidentes, ajustar los estados de los componentes, personalizar la página y todo lo demás desde el panel.

IT I membri del team dispongono del controllo completo per creare imprevisti, ottimizzare gli stati dei componenti, personalizzare la propria pagina e svolgere qualsiasi altra attività all'interno della dashboard.

Spanish Italian
miembros membri
componentes componenti
demás altra
panel dashboard
incidentes imprevisti
equipo team
control controllo
personalizar personalizzare
y e
crear creare
estados stati
total completo
página pagina
el i
de dei
para per

Showing 50 of 50 translations