ES Haga click acá para aprender más acerca de nuestros clientes, productos, y otra información acerca de la compañía.
"aprender acerca" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Haga click acá para aprender más acerca de nuestros clientes, productos, y otra información acerca de la compañía.
IT Clicca qui per scoprire di più sui nostri clienti, prodotti e altre informazioni sull’azienda.
Spanish | Italian |
---|---|
click | clicca |
clientes | clienti |
información | informazioni |
y | e |
de | di |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
para | per |
ES Crea un gráfico acerca de cómo alguien se siente acerca de tu branding, una visualización que explique las motivaciones o un mapa mental acerca de su personalidad
IT Crea un grafico relativo a come ciascuno si senta rispetto al tuo marchio, una visualizzazione che spieghi le loro motivazioni o una tabella che tenga traccia delle loro personalità
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
branding | marchio |
motivaciones | motivazioni |
personalidad | personalità |
un | un |
o | o |
gráfico | grafico |
visualización | visualizzazione |
que | rispetto |
las | le |
tu | tuo |
su | loro |
de | una |
cómo | come |
ES Crea un gráfico acerca de cómo alguien se siente acerca de tu branding, una visualización que explique las motivaciones o un mapa mental acerca de su personalidad
IT Crea un grafico relativo a come ciascuno si senta rispetto al tuo marchio, una visualizzazione che spieghi le loro motivazioni o una tabella che tenga traccia delle loro personalità
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
branding | marchio |
motivaciones | motivazioni |
personalidad | personalità |
un | un |
o | o |
gráfico | grafico |
visualización | visualizzazione |
que | rispetto |
las | le |
tu | tuo |
su | loro |
de | una |
cómo | come |
ES Crea un gráfico acerca de cómo alguien se siente acerca de tu branding, una visualización que explique las motivaciones o un mapa mental acerca de su personalidad
IT Crea un grafico relativo a come ciascuno si senta rispetto al tuo marchio, una visualizzazione che spieghi le loro motivazioni o una tabella che tenga traccia delle loro personalità
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
branding | marchio |
motivaciones | motivazioni |
personalidad | personalità |
un | un |
o | o |
gráfico | grafico |
visualización | visualizzazione |
que | rispetto |
las | le |
tu | tuo |
su | loro |
de | una |
cómo | come |
ES Crea un gráfico acerca de cómo alguien se siente acerca de tu branding, una visualización que explique las motivaciones o un mapa mental acerca de su personalidad
IT Crea un grafico relativo a come ciascuno si senta rispetto al tuo marchio, una visualizzazione che spieghi le loro motivazioni o una tabella che tenga traccia delle loro personalità
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
branding | marchio |
motivaciones | motivazioni |
personalidad | personalità |
un | un |
o | o |
gráfico | grafico |
visualización | visualizzazione |
que | rispetto |
las | le |
tu | tuo |
su | loro |
de | una |
cómo | come |
ES Crea un gráfico acerca de cómo alguien se siente acerca de tu branding, una visualización que explique las motivaciones o un mapa mental acerca de su personalidad
IT Crea un grafico relativo a come ciascuno si senta rispetto al tuo marchio, una visualizzazione che spieghi le loro motivazioni o una tabella che tenga traccia delle loro personalità
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
branding | marchio |
motivaciones | motivazioni |
personalidad | personalità |
un | un |
o | o |
gráfico | grafico |
visualización | visualizzazione |
que | rispetto |
las | le |
tu | tuo |
su | loro |
de | una |
cómo | come |
ES Crea un gráfico acerca de cómo alguien se siente acerca de tu branding, una visualización que explique las motivaciones o un mapa mental acerca de su personalidad
IT Crea un grafico relativo a come ciascuno si senta rispetto al tuo marchio, una visualizzazione che spieghi le loro motivazioni o una tabella che tenga traccia delle loro personalità
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
branding | marchio |
motivaciones | motivazioni |
personalidad | personalità |
un | un |
o | o |
gráfico | grafico |
visualización | visualizzazione |
que | rispetto |
las | le |
tu | tuo |
su | loro |
de | una |
cómo | come |
ES Crea un gráfico acerca de cómo alguien se siente acerca de tu branding, una visualización que explique las motivaciones o un mapa mental acerca de su personalidad
IT Crea un grafico relativo a come ciascuno si senta rispetto al tuo marchio, una visualizzazione che spieghi le loro motivazioni o una tabella che tenga traccia delle loro personalità
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
branding | marchio |
motivaciones | motivazioni |
personalidad | personalità |
un | un |
o | o |
gráfico | grafico |
visualización | visualizzazione |
que | rispetto |
las | le |
tu | tuo |
su | loro |
de | una |
cómo | come |
ES Crea un gráfico acerca de cómo alguien se siente acerca de tu branding, una visualización que explique las motivaciones o un mapa mental acerca de su personalidad
IT Crea un grafico relativo a come ciascuno si senta rispetto al tuo marchio, una visualizzazione che spieghi le loro motivazioni o una tabella che tenga traccia delle loro personalità
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
branding | marchio |
motivaciones | motivazioni |
personalidad | personalità |
un | un |
o | o |
gráfico | grafico |
visualización | visualizzazione |
que | rispetto |
las | le |
tu | tuo |
su | loro |
de | una |
cómo | come |
ES No importa si quieres aprender a trabajar de una manera más eficiente, saber cuáles son las próximas tendencias o aprender cómo ser experto en ciertas funciones de Sprout Social, puedes registrarte en cualquiera de nuestros últimos seminarios web.
IT Per imparare a lavorare in modo più efficiente, avere una visione delle future tendenze o imparare a padroneggiare alcune funzionalità di Sprout Social, è possibile iscriversi a uno dei nostri webinar più recenti.
Spanish | Italian |
---|---|
tendencias | tendenze |
social | social |
puedes | possibile |
seminarios web | webinar |
manera | modo |
o | o |
funciones | funzionalità |
a | a |
eficiente | efficiente |
en | in |
trabajar | lavorare |
de | di |
nuestros | nostri |
aprender | imparare |
saber | per |
ES Aprender a tocar el piano no sólo sirve para expresar tus inquietudes artísticas o impresionar a los demás: también es bueno para el intelecto. A continuación, te explicamos por qué aprender música puede ser un gran estímulo para tu cerebro.
IT Suonare il pianoforte con dolori alla schiena e crampi alle mani non è divertente. Alcuni accorgimenti per la postura e gli esercizi per sciogliere le dita ti aiuteranno a risolvere questo problema.
Spanish | Italian |
---|---|
piano | pianoforte |
es | è |
tocar | suonare |
a | a |
no | non |
el | il |
un | alcuni |
para | per |
ES Las tarifas premium son para aprender un idioma, por lo que si planea aprender dos idiomas, deberá realizar pagos por ambos.
IT Le tariffe premium sono per l'apprendimento di una lingua, quindi se prevedi di imparare due lingue, dovrai effettuare i pagamenti per entrambe.
Spanish | Italian |
---|---|
premium | premium |
tarifas | tariffe |
idiomas | lingue |
pagos | pagamenti |
idioma | lingua |
un | una |
dos | due |
ambos | entrambe |
para | per |
aprender | imparare |
ES Para aprender a tocar un instrumento también puedes prestarte o comprar un instrumento usado o para principiante y tratar de aprender por tu cuenta usando libros para principiantes o un sitio como guitarlessons.com.
IT Se invece preferisci imparare uno strumento, puoi prenderlo in prestito o acquistarne uno usato, poi cercare di imparare da autodidatta con dei manuali per principianti, oppure su siti come guitarlessons.com
Spanish | Italian |
---|---|
o | o |
instrumento | uno strumento |
usado | usato |
puedes | puoi |
usando | con |
de | di |
principiantes | principianti |
como | come |
para | per |
ES No te apresures al hacer la tarea porque quieras estar con tus amigos. Esfuérzate por aprender cosas nuevas. Se suele olvidar que la escuela está prevista para aprender, no para atraparte en un aula durante unas horas cada día.
IT Non avere fretta di fare i compiti per vedere i tuoi amici; impegnati al massimo per apprendere cose nuove. Spesso ci dimentichiamo che la scuola è fatta per imparare, non per rinchiuderti in classe per cinque ore al giorno.
Spanish | Italian |
---|---|
amigos | amici |
nuevas | nuove |
suele | spesso |
al | al |
escuela | scuola |
horas | ore |
día | giorno |
no | non |
aula | classe |
que | è |
tarea | compiti |
tus | tuoi |
cosas | cose |
unas | di |
aprender | imparare |
para | per |
ES Artie 3000 es un robot de codificación diseñado para niños y construido para ayudarlos a aprender. Incluye tanto juegos como recursos de programación para ayudar a los niños a aprender a codificar.
IT Artie 3000 è un robot di programmazione progettato per i bambini ed è costruito per aiutarli a imparare. Include sia giochi che risorse di programmazione per aiutare i bambini a imparare a programmare.
Spanish | Italian |
---|---|
robot | robot |
niños | bambini |
incluye | include |
un | un |
recursos | risorse |
programación | programmazione |
es | è |
de | di |
juegos | giochi |
a | a |
construido | costruito |
ayudar | aiutare |
diseñado | progettato |
para | per |
ES Capacidad para aprender nuevas tecnologías y disposición a salir de la zona de confort para explorar y aprender nuevas habilidades.
IT Capacità di apprendere nuove tecnologie e disponibilità a uscire dalla zona di comfort per esplorare e apprendere nuove abilità
Spanish | Italian |
---|---|
nuevas | nuove |
confort | comfort |
explorar | esplorare |
tecnologías | tecnologie |
y | e |
habilidades | abilità |
a | a |
de | di |
capacidad | capacità |
la | dalla |
para | per |
zona | zona |
ES "Si en serio quieres aprender un idioma diferente ¡¡¡esta es la app para ti!!!! ¡No te vas a arrepentir! ¡Esta app te permite comunicarte y aprender de forma segura y divertida! ¡Me encanta esta app!"
IT "Se volete imparare le lingue per bene, questa è l'app che fa per voi!!! Da consigliare! Parlare con gli altri e imparare le lingue non solo è sicuro, ma è anche divertentissimo! Amo quest'app!"
Spanish | Italian |
---|---|
diferente | altri |
quieres | volete |
y | e |
es | è |
no | non |
un | solo |
segura | sicuro |
aprender | imparare |
la | questa |
Spanish | Italian |
---|---|
ordenadores | computer |
herramientas | strumenti |
planificar | pianificare |
y | e |
utilizar | utilizzare |
curso | corso |
es | è |
de | di |
el | il |
si | allora |
en | a |
aprender | imparare |
como | come |
para | per |
ES Aprender mientras te diviertes a menudo puede ser difícil, pero los juegos de palabras son una excelente manera de aprender de una manera emocionante
IT Imparare divertendosi spesso può essere difficile, ma i giochi di parole sono un ottimo modo per imparare in modo eccitante
Spanish | Italian |
---|---|
difícil | difficile |
emocionante | eccitante |
palabras | parole |
manera | modo |
puede | può |
de | di |
pero | ma |
juegos | giochi |
a | un |
ser | essere |
aprender | imparare |
excelente | ottimo |
ES ¿Quieres aprender más sobre los temas más candentes del universo de las criptomonedas? Bit2Me Academy te proporciona el conocimiento necesario esta vez en forma de guías descargables. Descubre esta nueva sección y no dejes de aprender con nosotros.
IT Vuoi saperne di più sugli argomenti più scottanti nell'universo delle criptovalute? Bit2Me Academy ti fornisce le conoscenze necessarie questa volta sotto forma di guide scaricabili. Scopri questa nuova sezione e non smettere di imparare con noi.
Spanish | Italian |
---|---|
temas | argomenti |
criptomonedas | criptovalute |
academy | academy |
proporciona | fornisce |
necesario | necessarie |
forma | forma |
guías | guide |
descargables | scaricabili |
nueva | nuova |
vez | volta |
descubre | scopri |
y | e |
conocimiento | conoscenze |
no | non |
quieres | vuoi |
más | più |
de | di |
el | le |
aprender | imparare |
en | sugli |
esta | questa |
nosotros | noi |
sección | sezione |
Spanish | Italian |
---|---|
incluye | comprende |
sabes | sapete |
aprender | imparare |
cosas | cose |
ahora | ora |
tu | vostro |
tienes que | dovete |
ES Aprender sobre criptomonedas y blockchain puede ser intimidante. En Bit2Me Academy hemos diseñado una plataforma educativa gratuita que te ayuda a aprender estos conceptos complejos de forma sencilla.
IT Imparare a conoscere la criptovaluta e la blockchain può intimidire. In Accademia Bit2Me abbiamo progettato un piattaforma educativa gratuita che ti aiuta a imparare questi concetti complessi in modo semplice.
Spanish | Italian |
---|---|
criptomonedas | criptovaluta |
blockchain | blockchain |
plataforma | piattaforma |
gratuita | gratuita |
ayuda | aiuta |
conceptos | concetti |
complejos | complessi |
forma | modo |
sencilla | semplice |
y | e |
en | in |
a | a |
diseñado | progettato |
una | un |
puede | può |
aprender | imparare |
ES Una gran combinación, especialmente para los estudiantes. Yo solía aprender así y me ayudaba a aprender mucho más rápido. Sólo tienes que descargar la aplicación, poner tu proyecto y hacer clic en «comenzar la sesión de trabajo».
IT Ottima combinazione, soprattutto per gli studenti. Io imparavo in questo modo e mi aiutava a imparare molto più velocemente. È sufficiente scaricare l?applicazione, inserire il progetto e fare clic su ?inizia sessione di lavoro?.
Spanish | Italian |
---|---|
combinación | combinazione |
me | io |
comenzar | inizia |
sesión | sessione |
y | e |
proyecto | progetto |
clic | clic |
estudiantes | studenti |
la | il |
a | a |
descargar | scaricare |
en | in |
mucho | molto |
más | più |
aplicación | applicazione |
de | di |
trabajo | lavoro |
especialmente | soprattutto |
para | per |
aprender | imparare |
ES Esta pregunta también es de gran interés para sus oyentes, ya que les dará algunas ideas sobre cómo aprender más acerca de una industria en la que también podrían estar interesados.
IT Questa domanda è di grande interesse anche per i vostri ascoltatori, perché darà loro qualche idea su come imparare di più su un settore che potrebbero essere interessati a perseguire.
Spanish | Italian |
---|---|
oyentes | ascoltatori |
industria | settore |
ideas | idea |
gran | grande |
interés | interesse |
interesados | interessati |
de | di |
también | anche |
más | più |
es | è |
la | questa |
sus | i |
cómo | come |
pregunta | domanda |
para | per |
aprender | imparare |
en | a |
Spanish | Italian |
---|---|
nuevas | nuovi |
formas | modi |
pantalla | schermo |
líderes | leader |
expertos | esperti |
usuarios | utenti |
ciudad | città |
descubre | scopri |
y | e |
o | o |
de | di |
trabajar | lavorare |
más | più |
ES El conocimiento es poder, y aprender acerca de la optimización de motores de búsqueda (SEO) puede hacer una diferencia en el rendimiento de su sitio web
IT La conoscenza è potenza e l'apprendimento dell'ottimizzazione dei motori di ricerca (SEO) può fare la differenza nelle prestazioni del tuo sito web
Spanish | Italian |
---|---|
motores | motori |
búsqueda | ricerca |
seo | seo |
diferencia | differenza |
conocimiento | conoscenza |
y | e |
puede | può |
es | è |
rendimiento | prestazioni |
poder | potenza |
de | di |
su | tuo |
el | la |
sitio | sito |
web | web |
la | dei |
Spanish | Italian |
---|---|
lea | leggi |
informe | paper |
y | e |
la | il |
de | di |
gestión | management |
más | più |
aumentar | aumentare |
nuestro | nostro |
para | per |
ES Este capítulo le permite profundizar en el mundo de la edición corporativa y aprender todo acerca de las marcas de la mano del diseñador gráfico de Serif James Bates y del diseñador David Hussner
IT Scopri il mondo del corporate publishing in questo capitolo e apprendi tutto quello che c’è da sapere sui marchi con l’aiuto del grafico Serif James Bates e del progettista David Hussner
Spanish | Italian |
---|---|
capítulo | capitolo |
marcas | marchi |
diseñador | progettista |
gráfico | grafico |
serif | serif |
corporativa | corporate |
james | james |
david | david |
y | e |
mundo | mondo |
aprender | scopri |
todo | tutto |
ES Por favor visite nuestro portal de soporte para aprender más acerca de la migración a LDK, que incluye las herramientas y la documentación.
IT Visita il nostro portale di assistenza per scoprire di più sulla migrazione verso LDK, inclusi gli strumenti e la documentazione correlati.
Spanish | Italian |
---|---|
portal | portale |
migración | migrazione |
incluye | inclusi |
ldk | ldk |
y | e |
documentación | documentazione |
la | il |
visite | visita |
de | di |
soporte | assistenza |
herramientas | strumenti |
nuestro | nostro |
más | più |
para | per |
ES Por favor visite nuestro portal de soporte para aprender más acerca de la migración a LDK, incluidas las herramientas y la documentación.
IT Visita il nostro portale di assistenza per scoprire di più sulla migrazione verso LDK, inclusi gli strumenti e la documentazione correlata.
Spanish | Italian |
---|---|
portal | portale |
migración | migrazione |
incluidas | inclusi |
ldk | ldk |
y | e |
documentación | documentazione |
la | il |
visite | visita |
de | di |
soporte | assistenza |
herramientas | strumenti |
nuestro | nostro |
más | più |
para | per |
ES Por favor visite nuestro portal de soporte para aprender más acerca de la migración a LDK, que incluye las herramientas y la documentación.
IT Visita il nostro portale di assistenza per scoprire di più sulla migrazione verso LDK, inclusi gli strumenti e la documentazione correlata.
Spanish | Italian |
---|---|
portal | portale |
migración | migrazione |
incluye | inclusi |
ldk | ldk |
y | e |
documentación | documentazione |
la | il |
visite | visita |
de | di |
soporte | assistenza |
herramientas | strumenti |
nuestro | nostro |
más | più |
para | per |
ES Si usted quiere aprender acerca de los códigos HTML, esta herramienta puede ayudar a salir, ya que le puede dar una idea de cómo un sitio web está estructurado y guión
IT Se si vuole conoscere codici HTML, questo strumento può aiutarti perché può dare un?idea di come un sito web è strutturato e sceneggiato
Spanish | Italian |
---|---|
códigos | codici |
html | html |
herramienta | strumento |
ayudar | aiutarti |
dar | dare |
idea | idea |
estructurado | strutturato |
un | un |
y | e |
si | si |
quiere | vuole |
de | di |
puede | può |
que | è |
sitio | sito |
web | web |
ES Cuando se trata de la obra de SEO, usted tiene que permanecer en muchos sitios web con fines contenido y aprender acerca de la autenticidad del material
IT Quando hai a che fare con il lavoro di SEO, si deve rimanere su molti siti web fini di contenuti e di conoscere l?autenticità del materiale
Spanish | Italian |
---|---|
seo | seo |
muchos | molti |
fines | fini |
autenticidad | autenticità |
obra | lavoro |
contenido | contenuti |
y | e |
aprender | conoscere |
material | materiale |
la | il |
tiene que | deve |
de | di |
que | rimanere |
web | web |
sitios | siti |
ES Es esencial para un sitio web, y sin ella, nadie puede aprender acerca de los servicios que se ofrecen, porque es la primera condición para aparecer en el amplio mundo de Internet.
IT E ?essenziale per un sito web, e senza di essa, nessuno può conoscere i servizi che stai offrendo, perché è la condizione primaria per essere apparso sul vasto mondo di Internet.
Spanish | Italian |
---|---|
esencial | essenziale |
condición | condizione |
mundo | mondo |
un | un |
y | e |
internet | internet |
servicios | servizi |
amplio | vasto |
de | di |
ofrecen | offrendo |
en | sul |
sin | senza |
nadie | nessuno |
puede | può |
es | è |
el | i |
sitio | sito |
web | web |
ES ? acerca de aprender consulta desaparecido esquema de signo de interrogación examen insinuación línea de ayuda mesa de ayuda
Spanish | Italian |
---|---|
aprender | informazioni |
esquema | contorno |
signo | punto |
de | del |
ayuda | assistenza |
mesa | servizio |
ES Si estás considerando muy en serio la idea de cultivar muchas plantas, tendrás que aprender sobre la rotación de cultivos. Busca en Internet más información acerca del cultivo de plantas en cantidades grandes y sobre la rotación de cultivos.
IT Se intendi produrre su una scala più larga dovrai imparare di più sulla rotazione delle colture. Leggi un manuale.
Spanish | Italian |
---|---|
rotación | rotazione |
cultivos | colture |
grandes | larga |
de | di |
que | dovrai |
más | più |
la | delle |
ES Para convertirte en un operador de sexo por teléfono, tienes que aprender acerca de los diferentes intereses o los fetiches sexuales de los que tendrás que hablar con los clientes al teléfono
IT Per diventare un’operatrice di sesso al telefono, è necessario conoscere diversi interessi sessuali o feticci che potrebbero esserti richiesti nel parlare con i clienti
Spanish | Italian |
---|---|
sexo | sesso |
teléfono | telefono |
intereses | interessi |
sexuales | sessuali |
o | o |
al | al |
de | di |
diferentes | diversi |
clientes | clienti |
hablar | parlare |
que | è |
para | per |
en | diventare |
tendrás | necessario |
Spanish | Italian |
---|---|
colt | colt |
aprender | apprendere |
confían | affidano |
plataforma | piattaforma |
y | e |
innovadoras | innovative |
dado | dato |
práctica | pratica |
tecnologías | tecnologie |
clientes | clienti |
de | di |
en | mette |
nosotros | noi |
la | dei |
adquirir | a |
oportunidad | possibilità |
ES han explorado las diferentes regiones del planeta para descubrir la belleza de los lugares y aprender acerca de la flora y la fauna,
IT esploreranno varie regioni del pianeta, scoprendone la bellezza, imparando a conoscere la flora e la fauna, le
Spanish | Italian |
---|---|
diferentes | varie |
regiones | regioni |
planeta | pianeta |
belleza | bellezza |
flora | flora |
fauna | fauna |
y | e |
para | conoscere |
ES Fieles al tema EXPLORA - APRENDE – ACTÚA, estos jóvenes han tenido la oportunidad de descubrir la belleza del planeta y aprender acerca de la flora, la fauna, la cultura y las tradiciones de cada una de las regiones
IT In linea con il tema EXPLORE - LEARN - ACT (Esplora, Impara, Agisci), questi ragazzi hanno avuto l'opportunità di scoprire le bellezze del pianeta e conoscere la flora, la fauna, le culture e le tradizioni di ogni regione
Spanish | Italian |
---|---|
tema | tema |
explora | esplora |
jóvenes | ragazzi |
planeta | pianeta |
flora | flora |
fauna | fauna |
regiones | regione |
aprende | impara |
descubrir | scoprire |
tradiciones | tradizioni |
de | di |
y | e |
tenido | avuto |
la | il |
cada | ogni |
estos | questi |
cultura | culture |
ES Nos enfocamos sin descanso en los bolsos y las maletas, todo el día. Así es como fuimos capaces de aprender algunas cosas acerca de estos compañeros indispensables de viaje. Y ahora nos complace compartir este conocimiento con usted.
IT Ci concentriamo senza sosta su borse e valigie, per tutto il giorno. È così che siamo riusciti a capire una cosa o due su queste indispensabili compagne di viaggio. E siamo più che lieti di condividere questa conoscenza con te.
Spanish | Italian |
---|---|
indispensables | indispensabili |
compartir | condividere |
maletas | valigie |
conocimiento | conoscenza |
bolsos | borse |
y | e |
el | il |
viaje | viaggio |
sin | senza |
de | di |
es | questa |
nos | ci |
todo | tutto |
día | giorno |
aprender | per |
Spanish | Italian |
---|---|
elearning | elearning |
fácil | facile |
composición | composizione |
ángulos | angolo |
iluminación | illuminazione |
padi | padi |
fotografía | fotografia |
aprende | impara |
la | il |
y | e |
de | di |
aprender | imparare |
ES Nos enfocamos sin descanso en los bolsos y las maletas, todo el día. Así es como fuimos capaces de aprender algunas cosas acerca de estos compañeros indispensables de viaje. Y ahora nos complace compartir este conocimiento con usted.
IT Ci concentriamo senza sosta su borse e valigie, per tutto il giorno. È così che siamo riusciti a capire una cosa o due su queste indispensabili compagne di viaggio. E siamo più che lieti di condividere questa conoscenza con te.
Spanish | Italian |
---|---|
indispensables | indispensabili |
compartir | condividere |
maletas | valigie |
conocimiento | conoscenza |
bolsos | borse |
y | e |
el | il |
viaje | viaggio |
sin | senza |
de | di |
es | questa |
nos | ci |
todo | tutto |
día | giorno |
aprender | per |
ES Haga clic para aprender más acerca de las funciones del dirigente del club y cómo encajan en la estructura de su club.
IT Fai clic per ottenere altre informazioni sui ruoli degli officer di club e su come questi siano inseriti all'interno della struttura del tuo club.
Spanish | Italian |
---|---|
haga | fai |
funciones | ruoli |
club | club |
estructura | struttura |
y | e |
de | di |
clic | clic |
más | altre |
en | sui |
su | tuo |
para | per |
ES Descubre técnicas simples para meditar y explora nuestra web para aprender más acerca de la meditación (qué esperar y qué no esperar)
IT Scopri come meditare regolarmente grazie a tecniche di meditazione semplici ed esplora il nostro sito per saperne di più sulla meditazione (definizione, benefici, aspettative, ...)
Spanish | Italian |
---|---|
técnicas | tecniche |
meditación | meditazione |
simples | semplici |
web | sito |
la | il |
de | di |
más | più |
descubre | scopri |
explora | esplora |
para | per |
y | ed |
nuestra | nostro |
ES ¿Cómo puedo hacer que mi equipo cambie su forma de pensar acerca de aprender nuevos trabajos?
IT Come posso convincere il mio team a cambiare la propria mentalità sull?apprendimento di nuovi lavori?
Spanish | Italian |
---|---|
puedo | posso |
cambie | cambiare |
nuevos | nuovi |
mi | mio |
equipo | team |
trabajos | lavori |
de | di |
cómo | come |
ES Usted puede aprender más acerca de las funciones y su uso en: https://www.iban.com/clients/api/soap.php
IT È possibile saperne di più su questa API dalla nostra documentazione all'indirizzo: https://www.iban.com/recover-iban-api.html
Spanish | Italian |
---|---|
https | https |
api | api |
iban | iban |
de | di |
más | più |
en | dalla |
ES Talleres de buenas prácticas y concienciación para aprender acerca de las últimas tendencias y prácticas de seguridad, gestionar el riesgo de gobernanza y el cumplimiento, e implementar la protección de datos
IT Best practice e workshop di sensibilizzazione per conoscere le ultime tendenze e pratiche di sicurezza, gestire il rischio relativo alla governance e alla conformità e implementare la protezione dei dati
Spanish | Italian |
---|---|
talleres | workshop |
últimas | ultime |
tendencias | tendenze |
gestionar | gestire |
riesgo | rischio |
gobernanza | governance |
implementar | implementare |
cumplimiento | conformità |
datos | dati |
seguridad | sicurezza |
protección | protezione |
prácticas | pratiche |
de | di |
e | e |
para | per |
ES Nos enfocamos sin descanso en los bolsos y las maletas, todo el día. Así es como fuimos capaces de aprender algunas cosas acerca de estos compañeros indispensables de viaje. Y ahora nos complace compartir este conocimiento con usted.
IT Ci concentriamo senza sosta su borse e valigie, per tutto il giorno. È così che siamo riusciti a capire una cosa o due su queste indispensabili compagne di viaggio. E siamo più che lieti di condividere questa conoscenza con te.
Spanish | Italian |
---|---|
indispensables | indispensabili |
compartir | condividere |
maletas | valigie |
conocimiento | conoscenza |
bolsos | borse |
y | e |
el | il |
viaje | viaggio |
sin | senza |
de | di |
es | questa |
nos | ci |
todo | tutto |
día | giorno |
aprender | per |
ES Aprender las reglas de seguridad no sólo ayudará a evitar lesiones, sino que también les enseñará a los niños acerca de responsabilidad y disciplina, lo que es cruciales cuando se está cerca de navajas
IT Non solo conoscere le regole sulla sicurezza aiuterà a evitare incidenti, ma insegnerà ai bambini anche responsabilità e disciplina, aspetti di fondamentale importanza quando si usano i coltelli
Spanish | Italian |
---|---|
aprender | conoscere |
evitar | evitare |
niños | bambini |
disciplina | disciplina |
navajas | coltelli |
responsabilidad | responsabilità |
seguridad | sicurezza |
y | e |
reglas | regole |
de | di |
no | non |
a | a |
sino | ma |
también | anche |
cuando | quando |
Showing 50 of 50 translations