ES En el pasado, las aplicaciones críticas tenían que desconectarse para el cifrado inicial de datos y el mantenimiento del cifrado, con costos operativos sustanciales
Translate "aplicaciones críticas tenían" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aplicaciones críticas tenían" from Spanish to Italian
Translations of aplicaciones críticas tenían
"aplicaciones críticas tenían" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of aplicaciones críticas tenían
Spanish
Italian
IT In passato, le applicazioni critiche venivano scollegate per la crittografia iniziale dei dati e la manutenzione successiva, generando costi operativi ingenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cifrado | crittografia |
| inicial | iniziale |
| mantenimiento | manutenzione |
| costos | costi |
| operativos | operativi |
| datos | dati |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| en | in |
| de | dei |
| pasado | passato |
| para | per |
| el | le |
ES Aun así, este nuevo personal disperso por todo el mundo sigue necesitando el mismo acceso rápido y fluido a las aplicaciones críticas para la empresa que tenían en la oficina, mientras acceden desde cualquier lugar y en cualquier dispositivo.
IT Eppure, questa nuova forza lavoro dispersa a livello globale richiede pur sempre lo stesso accesso rapido e senza interruzioni alle applicazioni business-critical disponibili in ufficio per accedere da qualsiasi posto su qualsiasi dispositivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nuevo | nuova |
| rápido | rapido |
| y | e |
| oficina | ufficio |
| dispositivo | dispositivo |
| a | a |
| aplicaciones | applicazioni |
| empresa | business |
| en | in |
| mismo | stesso |
| acceso | accesso |
| cualquier | qualsiasi |
| para | per |
| mundo | globale |
| desde | da |
| la | questa |
ES En el pasado, las aplicaciones críticas tenían que desconectarse para el cifrado inicial de datos y el mantenimiento del cifrado, con costos operativos sustanciales
IT In passato, le applicazioni critiche venivano scollegate per la crittografia iniziale dei dati e la manutenzione successiva, generando costi operativi ingenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cifrado | crittografia |
| inicial | iniziale |
| mantenimiento | manutenzione |
| costos | costi |
| operativos | operativi |
| datos | dati |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| en | in |
| de | dei |
| pasado | passato |
| para | per |
| el | le |
ES De los participantes del estudio, el 27% tenían seguro público y el 95% tenían un médico o un pediatra determinado de la atención primaria dentro del sistema del hospital.
IT Dei partecipanti di studio, 27% ha avuto assicurazione pubblica e 95% ha avuto un medico o un pediatra identificato di pronto intervento all'interno del sistema ospedaliero.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| participantes | partecipanti |
| estudio | studio |
| público | pubblica |
| sistema | sistema |
| y | e |
| un | un |
| médico | medico |
| o | o |
| dentro | allinterno |
| de | di |
| la | dei |
ES En este momento, la medida de la riqueza en Japón fue el arroz, y los que tenían un montón de que eran los que tenían el control económico del imperio japonés
IT In questo momento, la misura della ricchezza in Giappone è stato il riso, e coloro che hanno avuto un sacco di esso erano quelli che avevano il controllo economico dell?impero giapponese
| Spanish | Italian |
|---|---|
| medida | misura |
| riqueza | ricchezza |
| arroz | riso |
| tenían | avevano |
| control | controllo |
| económico | economico |
| imperio | impero |
| momento | momento |
| japón | giappone |
| y | e |
| un | un |
| en | in |
| de | di |
| que | è |
| japonés | giapponese |
| montón | sacco |
| eran | erano |
| fue | stato |
ES De los casos, 50 tenían una historia de COVID-19 suave, mientras que 6, 7, y 6 tenían el moderado, severo, o enfermedad crítica, respectivamente
IT Dei casi, 50 hanno avuti rispettivamente una cronologia di COVID-19 delicato, mentre 6, 7 e 6 hanno avuti il moderato, severo, o malattia critica
| Spanish | Italian |
|---|---|
| historia | cronologia |
| suave | delicato |
| moderado | moderato |
| enfermedad | malattia |
| crítica | critica |
| y | e |
| o | o |
| casos | casi |
| el | il |
| de | di |
| respectivamente | rispettivamente |
| mientras | mentre |
ES Cerca de 29 pacientes tenían manifestaciones neurológicas focales. Los otros 17 pacientes tenían manifestaciones neurológicas nas prioritario. Las lesiones más importantes vinieron de infartos territoriales o de hemorrhaging cerebral.
IT Circa 29 pazienti hanno avuti manifestazioni neurologiche focali. Gli altri 17 pazienti hanno avuti manifestazioni neurologiche non prioritarie. Le lesioni più significative sono venuto dagli infarti territoriali o dal hemorrhaging cerebrale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pacientes | pazienti |
| focales | focali |
| lesiones | lesioni |
| importantes | significative |
| cerebral | cerebrale |
| o | o |
| otros | altri |
| de | circa |
| más | più |
| las | le |
ES Agrupe a los pacientes consistidos en D que no tenían un fallo cardiaco y no tenían ningún signo de la encefalopatía hipóxico-isquémica global.
IT Raggruppi i pazienti consistiti di D che non hanno avuti un arresto cardiaco e non hanno avuti segni dell'encefalopatia hypoxic-ischemica globale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pacientes | pazienti |
| cardiaco | cardiaco |
| global | globale |
| un | un |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| d | d |
| la | che |
ES De pacientes, 1,6% tenían infecciones bacterianas del XDR, y 4,2% tenían bacterias multidrug-resistentes
IT Dei pazienti, 1,6% hanno avuti infezioni batteriche del XDR e 4,2% hanno avuti batteri multidrug-resistenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pacientes | pazienti |
| infecciones | infezioni |
| xdr | xdr |
| bacterias | batteri |
| y | e |
| de | dei |
| del | del |
ES Aunque los varones con dolor crónico no tenían ninguna diferencia en sus niveles del cortisol comparados al grupo de mando masculino, los varones con obesidad y dolor crónico tenían cortisol más inferior que varones obesos sin dolor
IT Sebbene i maschi con dolore cronico non abbiano differenza nei loro livelli del cortisol confrontati al gruppo di controllo maschio, i maschi con sia l'obesità che il dolore cronico hanno avuti cortisol più basso che i maschi obesi senza dolore
| Spanish | Italian |
|---|---|
| varones | maschi |
| dolor | dolore |
| diferencia | differenza |
| niveles | livelli |
| mando | controllo |
| masculino | maschio |
| al | al |
| grupo | gruppo |
| de | di |
| sin | senza |
| no | non |
| más | più |
| que | abbiano |
| aunque | il |
ES VE contra la hospitalización COVID-19 era el 93%, los pacientes prueba-negativos tenían VE del 94%, y los pacientes síndrome-negativos tenían VE del 92%.
IT La VE contro l'ospedalizzazione COVID-19 era 93%, i pazienti prova-negativi hanno avuti la VE di 94% ed i pazienti sindrome-negativi hanno avuti la VE di 92%.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pacientes | pazienti |
| era | era |
| el | i |
| y | ed |
| la | hanno |
| del | di |
ES Además, encontraron para experimentar pocos efectos secundarios y tenían a los individuos que tenían una vacunación para la gripe menos problemas en tomar el cuidado de ellos mismos.
IT Ulteriormente, le persone che hanno avute una vaccinazione per influenza sono state trovate per avvertire pochi effetti secondari ed hanno avute meno problemi nella cattura della cura di se stessi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| efectos | effetti |
| secundarios | secondari |
| vacunación | vaccinazione |
| gripe | influenza |
| menos | meno |
| problemas | problemi |
| cuidado | cura |
| el | le |
| de | di |
| la | della |
| para | per |
| a | persone |
| pocos | pochi |
| y | ed |
| mismos | stessi |
ES Los genomas del delta en este grupo de datos no tenían variantes nuevas de la proteína del pico, ni tenían una frecuencia más alta de los cambios del aminoácido.
IT I genoma di delta in questo gruppo di dati non hanno avuti varianti novelle della proteina della punta, né hanno avuti un'più alta frequenza dei cambiamenti dell'amminoacido.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| delta | delta |
| grupo | gruppo |
| datos | dati |
| variantes | varianti |
| proteína | proteina |
| frecuencia | frequenza |
| pico | punta |
| alta | alta |
| no | non |
| en | in |
| los cambios | cambiamenti |
| de | di |
| la | dei |
ES A menudo tenían una conicidad pronunciada, en la que la parte inferior del orificio era mucho más pequeña que la parte superior, también tenían abolladuras y roturas, esencialmente muescas en el interior del orificio.
IT Spesso presentavano una conicità piuttosto accentuata in cui la base del foro era molto più piccola della sommità, oltre ad “ammaccature” e “crepe”, essenzialmente delle tacche all’interno del foro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| menudo | spesso |
| orificio | foro |
| pequeña | piccola |
| esencialmente | essenzialmente |
| mucho | molto |
| y | e |
| era | era |
| el | la |
| en | in |
| del | del |
| una | una |
| más | oltre |
ES Más que mitad de los pacientes en un estudio tenían edema, indicando la inflamación activa, y muchos tenían marcar con una cicatriz y función ventricular correcta empeorada.
IT Più della metà dei pazienti in uno studio hanno avuti edema, indicando l'infiammazione attiva e molti hanno avuti lo sfregio e giusta funzione ventricolare alterata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pacientes | pazienti |
| estudio | studio |
| indicando | indicando |
| activa | attiva |
| función | funzione |
| correcta | giusta |
| mitad | metà |
| y | e |
| en | in |
| muchos | molti |
| más | più |
| de | dei |
ES Una investigación de la Universidad de Cincinnati demostró que los niños que habían vivido en calles muy transitadas en su primer año de vida tenían un volumen 4% menor de materia gris en sus cerebros cuando tenían 12 años
IT Una ricerca dell'Università di Cincinnati ha dimostrato che i bambini che avevano vissuto in strade trafficate nel loro primo anno di vita avevano un volume di materia grigia inferiore del 4% nel loro cervello quando avevano 12 anni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| investigación | ricerca |
| demostró | dimostrato |
| niños | bambini |
| calles | strade |
| volumen | volume |
| materia | materia |
| gris | grigia |
| vida | vita |
| vivido | vissuto |
| años | anni |
| año | anno |
| de | di |
| su | loro |
| un | un |
| la | del |
ES En este momento, la medida de la riqueza en Japón fue el arroz, y los que tenían un montón de que eran los que tenían el control económico del imperio japonés
IT In questo momento, la misura della ricchezza in Giappone è stato il riso, e coloro che hanno avuto un sacco di esso erano quelli che avevano il controllo economico dell?impero giapponese
| Spanish | Italian |
|---|---|
| medida | misura |
| riqueza | ricchezza |
| arroz | riso |
| tenían | avevano |
| control | controllo |
| económico | economico |
| imperio | impero |
| momento | momento |
| japón | giappone |
| y | e |
| un | un |
| en | in |
| de | di |
| que | è |
| japonés | giapponese |
| montón | sacco |
| eran | erano |
| fue | stato |
ES Las pacientes que tenían COVID-19 de gravedad moderada o mayor tenían significativamente más probabilidades de sufrir muerte materna o complicaciones graves del embarazo
IT Le pazienti con COVID-19 di gravità moderata o superiore avevano una probabilità significativamente maggiore di subire decesso materno o gravi complicanze della gravidanza
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pacientes | pazienti |
| tenían | avevano |
| significativamente | significativamente |
| sufrir | subire |
| muerte | decesso |
| materna | materno |
| complicaciones | complicanze |
| graves | gravi |
| embarazo | gravidanza |
| gravedad | gravità |
| probabilidades | probabilità |
| o | o |
| de | di |
ES El Focal Spirit Professional recibe críticas mixtas en cuanto a comodidad y durabilidad, pero excelentes críticas en cuanto a calidad de sonido y reproducción
IT Il Focal Spirit Professional riceve recensioni contrastanti quando si tratta di comfort e durata, ma ottime recensioni quando si tratta di qualità del suono e riproduzione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| professional | professional |
| recibe | riceve |
| críticas | recensioni |
| comodidad | comfort |
| durabilidad | durata |
| reproducción | riproduzione |
| y | e |
| calidad | qualità |
| excelentes | ottime |
| sonido | suono |
| el | il |
| pero | ma |
| de | di |
| en | quando |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| todos los | tutte |
| a | a |
ES Garantice una protección integral para las aplicaciones web más críticas de la empresa. Además, simplifique fácilmente el cumplimiento y la regulación de las aplicaciones reguladas orientadas al público.
IT Assicura una protezione completa per le applicazioni Web più critiche per l’azienda, consentendo inoltre di semplificare la conformità e la regolamentazione delle applicazioni rivolte al pubblico soggette a requisiti normativi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| protección | protezione |
| integral | completa |
| web | web |
| regulación | regolamentazione |
| cumplimiento | conformità |
| y | e |
| al | al |
| público | pubblico |
| aplicaciones | applicazioni |
| más | più |
| de | di |
| para | per |
| la | delle |
| el | le |
| fácilmente | semplificare |
ES Los HSM Entrust nShield® y las aplicaciones de nuestros socios soportan un amplio conjunto de uso: proteger aplicaciones críticas para negocios de hoy en día, proporcionar una raíz de confianza para tecnologías del futuro, etc.
IT Gli HSM Entrust nShield® e le nostre applicazioni partner supportano un'ampia serie di casi d'uso, dalla protezione delle attuali applicazioni business-critical allo sviluppo di una root of trust per le tecnologie di domani.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hsm | hsm |
| socios | partner |
| negocios | business |
| raíz | root |
| nshield | nshield |
| tecnologías | tecnologie |
| y | e |
| de | of |
| aplicaciones | applicazioni |
| proteger | protezione |
| conjunto de | serie |
| de confianza | trust |
| futuro | di |
| en | allo |
| un | una |
ES Visite las charlas de nuestros clientes para aprender de los clientes de AWS sobre cómo utilizan AWS Lambda para crear aplicaciones escalables y confiables de manera rápida y rentable para sus aplicaciones críticas.
IT Visita la nostra pagina Chiacchierate con i clienti per apprendere direttamente dai clienti AWS come utilizzano AWS Lambda per creare applicazioni affidabili e scalabili in tempi rapidi e in modo conveniente per le proprie applicazioni mission-critical.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visite | visita |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| escalables | scalabili |
| confiables | affidabili |
| rápida | rapidi |
| rentable | conveniente |
| aplicaciones | applicazioni |
| y | e |
| manera | modo |
| utilizan | utilizzano |
| clientes | clienti |
| crear | creare |
ES Aplicaciones: el número de aplicaciones críticas que tienes, tanto si se encuentran disponibles en Cloud (o tienen alternativas) como si tienen rutas de migración.
IT App: il numero di app critiche, la presenza di queste ultime o di app alternative nel cloud e la disponibilità dei percorsi di migrazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aplicaciones | app |
| cloud | cloud |
| alternativas | alternative |
| rutas | percorsi |
| migración | migrazione |
| disponibles | disponibilità |
| o | o |
| el | il |
| de | di |
| número | numero |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| todos los | tutte |
| a | a |
ES Garantice una protección integral para las aplicaciones web más críticas de la empresa. Además, simplifique fácilmente el cumplimiento y la regulación de las aplicaciones reguladas orientadas al público.
IT Assicura una protezione completa per le applicazioni Web più critiche per l’azienda, consentendo inoltre di semplificare la conformità e la regolamentazione delle applicazioni rivolte al pubblico soggette a requisiti normativi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| protección | protezione |
| integral | completa |
| web | web |
| regulación | regolamentazione |
| cumplimiento | conformità |
| y | e |
| al | al |
| público | pubblico |
| aplicaciones | applicazioni |
| más | più |
| de | di |
| para | per |
| la | delle |
| el | le |
| fácilmente | semplificare |
ES Fortinet también proporciona a los usuarios un firewall de aplicaciones web (WAF), que protege las aplicaciones críticas para el negocio de amenazas de día cero, ataques OWASP Top 10 y vulnerabilidades conocidas y desconocidas
IT Fortinet fornisce inoltre agli utenti un firewall per applicazioni Web (WAF), che protegge le applicazioni business-critical dalle minacce zero-day, dagli attacchi OWASP Top 10 e dalle vulnerabilità note e sconosciute
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| proporciona | fornisce |
| usuarios | utenti |
| firewall | firewall |
| web | web |
| waf | waf |
| protege | protegge |
| negocio | business |
| día | day |
| top | top |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
| un | un |
| amenazas | minacce |
| cero | zero |
| ataques | attacchi |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| el | le |
| de | dalle |
| para | per |
| a | agli |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aplicaciones | applicazioni |
| especializadas | specializzate |
| componentes | componenti |
| principales | principali |
| empresas | aziende |
| empresariales | aziendali |
| tenían | avevano |
| el | le |
| tres | tre |
| en | in |
| pasado | passato |
| que | che |
ES Mopinion empezó cuando Udesh y sus cofundadores tenían una agencia digital que desarrollaba sitios web y aplicaciones
IT Mopinion è nata quando Udesh e i suoi co-fondatori avevano un'agenzia digitale che sviluppava siti web e applicazioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tenían | avevano |
| aplicaciones | applicazioni |
| y | e |
| cuando | quando |
| que | è |
| digital | digitale |
| web | web |
| sitios | siti |
| sus | i |
| una | che |
ES Los colaboradores a menudo necesitan acceder a unas pocas aplicaciones críticas para hacer su trabajo. Sin embargo, tienden a acumular privilegios excesivos con el tiempo. Estos puede conllevar un riesgo.
IT I collaboratori hanno spesso bisogno di alcune applicazioni critiche per svolgere il proprio lavoro. Tendono però ad accumulare privilegi eccessivi nel tempo, privilegi eccessivi che possono rappresentare un rischio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colaboradores | collaboratori |
| necesitan | bisogno |
| acumular | accumulare |
| privilegios | privilegi |
| riesgo | rischio |
| un | un |
| aplicaciones | applicazioni |
| trabajo | lavoro |
| tiempo | tempo |
| su | proprio |
| sin embargo | però |
| el | il |
| puede | possono |
ES Con Teams, podemos estar tranquilos porque sabemos que se evalúa la identidad y el contexto de cada solicitud a nuestras aplicaciones críticas, un verdadero enfoque de seguridad de Zero Trust".
IT Con Teams, possiamo dormire sonni tranquilli sapendo che ogni richiesta alle nostre applicazioni critiche viene valutata in base a identità e contesto: un vero approccio Zero Trust".
| Spanish | Italian |
|---|---|
| podemos | possiamo |
| contexto | contesto |
| verdadero | vero |
| enfoque | approccio |
| identidad | identità |
| y | e |
| solicitud | richiesta |
| un | un |
| trust | trust |
| zero | zero |
| aplicaciones | applicazioni |
| a | a |
| cada | ogni |
| nuestras | nostre |
| de | base |
| con | con |
| porque | in |
ES Contribuimos a que sean más seguras, a mejorar el rendimiento de sus aplicaciones críticas y a eliminar el coste y la complejidad de administrar hardware de red individual
IT Aiutiamo a renderle più sicure, miglioriamo le prestazioni delle loro applicazioni business-critical ed eliminiamo i costi e la complessità riguardanti la gestione e l'integrazione delle singole reti hardware
| Spanish | Italian |
|---|---|
| coste | costi |
| red | reti |
| rendimiento | prestazioni |
| aplicaciones | applicazioni |
| y | e |
| hardware | hardware |
| a | a |
| seguras | sicure |
| más | più |
| administrar | gestione |
| complejidad | complessità |
| el | i |
ES Protege aplicaciones empresariales críticas (no basadas en HTTP) que necesitan un tiempo de funcionamiento constante y un rendimiento rápido.
IT Protegge le applicazioni business-critical (non basate su HTTP) che richiedono tempi di attività costanti e prestazioni veloci.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| protege | protegge |
| basadas | basate |
| http | http |
| necesitan | richiedono |
| constante | costanti |
| rápido | veloci |
| aplicaciones | applicazioni |
| empresariales | business |
| de | di |
| y | e |
| no | non |
| tiempo | tempi |
| rendimiento | prestazioni |
| en | su |
ES Dynatrace recibe las puntuaciones más altas en 4 de 5 casos de uso en el informe de 2021 Capacidades críticas de Gartner para la supervisión del rendimiento de las aplicaciones
IT Una nuova ricerca mostra che le architetture cloud-native infrangono gli approcci tradizionali alla sicurezza delle applicazioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informe | ricerca |
| aplicaciones | applicazioni |
| el | le |
| de | una |
| la | alla |
ES Trabaje sin problemas en todas las plataformas y aplicaciones críticas de su negocio con estas sólidas integraciones que permiten sincronización y visibilidad en tiempo real
IT Lavora senza problemi in tutte le tue piattaforme e app di importanza critica con queste integrazioni che permettono la sincronizzazione e la visibilità in tempo reale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| problemas | problemi |
| plataformas | piattaforme |
| aplicaciones | app |
| integraciones | integrazioni |
| permiten | permettono |
| sincronización | sincronizzazione |
| real | reale |
| visibilidad | visibilità |
| y | e |
| de | di |
| trabaje | lavora |
| sin | senza |
| tiempo | tempo |
| en | in |
| todas | tutte |
ES En un entorno descentralizado de TI, la red privada virtual (VPN) organizativa es solo uno de los diversos métodos de acceso a los recursos de red confidenciales y aplicaciones empresariales críticas
IT In un ambiente IT decentralizzato, la rete privata virtuale (VPN) aziendale è solo uno dei tanti modi possibili per accedere a risorse di rete riservate e applicazioni business critical
| Spanish | Italian |
|---|---|
| entorno | ambiente |
| descentralizado | decentralizzato |
| métodos | modi |
| un | un |
| vpn | vpn |
| recursos | risorse |
| aplicaciones | applicazioni |
| acceso | accedere |
| y | e |
| en | in |
| a | a |
| de | di |
| ti | it |
| virtual | virtuale |
| solo | solo |
| red | rete |
| empresariales | business |
| la | dei |
ES Asegure sus datos confidenciales y aplicaciones críticas almacenando, protegiendo y administrando sus claves criptográficas con un Módulo de Seguridad de Hardware Luna...
IT Proteggi i tuoi dati sensibili e le applicazioni critiche con l’archiviazione, la protezione e la gestione delle tue chiavi di crittografia negli HSM Network Luna...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| datos | dati |
| claves | chiavi |
| luna | luna |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| seguridad | hsm |
| asegure | proteggi |
| protegiendo | protezione |
| de | di |
| sus | i |
ES Microsoft 365 es probablemente una de las numerosas aplicaciones SaaS críticas en las que su organización confía
IT Probabilmente Microsoft 365 è solo una delle tante applicazioni SaaS fondamentali su cui la tua organizzazione fa affidamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| probablemente | probabilmente |
| saas | saas |
| aplicaciones | applicazioni |
| organización | organizzazione |
| su | tua |
| es | è |
| de | una |
ES Diseñado para aplicaciones críticas en el hogar/proyecto/estudio profesional
IT Progettato per applicazioni critiche in casa/progetto/professionali in studio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aplicaciones | applicazioni |
| hogar | casa |
| proyecto | progetto |
| estudio | studio |
| en | in |
| para | per |
| diseñado | progettato |
ES Data Center es una opción de implementación que proporciona un rendimiento y una disponibilidad elevados a escala para las aplicaciones críticas de Atlassian
IT Data Center è un'opzione di distribuzione che offre disponibilità elevata e prestazioni su larga scala per le applicazioni Atlassian mission critical
| Spanish | Italian |
|---|---|
| center | center |
| escala | scala |
| atlassian | atlassian |
| implementación | distribuzione |
| rendimiento | prestazioni |
| y | e |
| disponibilidad | disponibilità |
| de | di |
| data | data |
| aplicaciones | applicazioni |
| es | è |
| proporciona | offre |
| para | per |
ES Con Client Connector, se eliminan las interrupciones en el lugar de trabajo causadas por los constantes inicios de sesión, simplificando el acceso a las aplicaciones críticas para la empresa.
IT Con Client Connector, le interruzioni dell'ambiente di lavoro, causate dagli accessi costanti, vengono eliminate, semplificando l'accesso alle applicazioni business-critical.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| client | client |
| connector | connector |
| interrupciones | interruzioni |
| causadas | causate |
| simplificando | semplificando |
| empresa | business |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| acceso | accessi |
| aplicaciones | applicazioni |
| el | le |
| a | vengono |
ES Para el departamento de TI, esto significa menores costes y operaciones simplificadas. Para los usuarios, significa un acceso rápido, seguro e ininterrumpido a las aplicaciones críticas para la empresa.
IT Per l'IT, ciò si traduce nella riduzione dei costi e nella semplificazione delle operazioni. Per gli utenti, si traduce in un accesso rapido, sicuro e ininterrotto alle applicazioni business-critical.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| costes | costi |
| rápido | rapido |
| ininterrumpido | ininterrotto |
| operaciones | operazioni |
| usuarios | utenti |
| un | un |
| acceso | accesso |
| empresa | business |
| aplicaciones | applicazioni |
| significa | per |
| e | e |
| de | dei |
ES Mantenga la productividad de la empresa supervisando los recursos para garantizar el tiempo de funcionamiento de las aplicaciones críticas
IT Preserva la produttività aziendale monitorando le risorse, per garantire l'operatività delle app critiche
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empresa | aziendale |
| garantizar | garantire |
| recursos | risorse |
| productividad | produttività |
| aplicaciones | app |
| el | le |
| de | delle |
| para | per |
ES Proteja, replique y recupere sus aplicaciones críticas en minutos, cumpliendo con los rigurosos SLA.
IT Proteggi, replica e ripristina le tue applicazioni critiche in pochi minuti e rispetta gli SLA più rigorosi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proteja | proteggi |
| recupere | ripristina |
| minutos | minuti |
| sla | sla |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| en | in |
| sus | le |
ES Proteja sus aplicaciones y redes más confidenciales y críticas con la renombrada tecnología proxy Sidewinder de Forcepoint.
IT Salvaguarda le tue reti più sensibili e critiche e applicazioni con la famosa tecnologia proxy Sidewinder di Forcepoint.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| redes | reti |
| proxy | proxy |
| aplicaciones | applicazioni |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| tecnología | tecnologia |
| sus | le |
ES Nuestra tecnología ofrece las funciones críticas necesarias para analizar y supervisar las ingentes cantidades de datos generados en las aplicaciones de producción de energía y de las empresas de servicios públicos.
IT La nostra tecnologia supporta le funzioni critiche necessarie per analizzare e monitorare le grandi quantità di dati generati in applicazioni di produzione di energia e utilità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| necesarias | necessarie |
| analizar | analizzare |
| supervisar | monitorare |
| generados | generati |
| datos | dati |
| producción | produzione |
| energía | energia |
| funciones | funzioni |
| y | e |
| de | di |
| servicios | supporta |
| aplicaciones | applicazioni |
| nuestra | nostra |
| tecnología | tecnologia |
| para | per |
ES Las vulnerabilidades son persistentes en toda la web y con frecuencia se dirigen a las aplicaciones web críticas de la empresa
IT Le vulnerabilità sono sempre presenti in tutto il Web e spesso riguardano applicazioni Web business-critical
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empresa | business |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
| la | il |
| web | web |
| y | e |
| frecuencia | spesso |
| en | in |
| aplicaciones | applicazioni |
| son | sono |
ES Cubos de retroproyección con la mejor iluminación LED para aplicaciones críticas.
IT I migliori cubi a retroproiezione illuminati a LED della categoria, per applicazioni critiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cubos | cubi |
| led | led |
| aplicaciones | applicazioni |
| mejor | migliori |
ES Como una mejor práctica de seguridad, puede definir fácilmente segmentos de la red y mantener cosas como los sistemas VoIP o los dispositivos IoT separados de sus aplicaciones críticas para los negocios
IT Puoi definire in modo semplice segmenti di reti, mantenendo elementi quali sistemi VoIP o dispositivi IoT separati dalle applicazioni fondamentali per l’attività, come migliore prassi per la sicurezza
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mejor | migliore |
| definir | definire |
| segmentos | segmenti |
| voip | voip |
| separados | separati |
| seguridad | sicurezza |
| sistemas | sistemi |
| o | o |
| dispositivos | dispositivi |
| iot | iot |
| aplicaciones | applicazioni |
| puede | puoi |
| fácilmente | semplice |
| de | di |
| como | come |
| la red | reti |
| para | per |
| la | dalle |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| continuo | continua |
| rutina | routine |
| servicios | servizi |
| proporcionan | offrono |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| funciones | funzioni |
| o | o |
| red | rete |
| de | di |
| a | a |
| en | in |
| para | per |
| sus | le |
| que | svolgere |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
aplicaciones críticas tenían aplicaciones críticas tus aplicaciones críticas tienes aplicaciones criticas nuestras aplicaciones críticas tenían tenían síntomas tenían ni mujeres tenían redes neuronales tenían tenían abolladuras medios tenían presupuestos estudiantes no tenían usuarios tenían tu tenían solo tenían pacientes tenían sabían que tenían páginas móviles tenían tenían para adaptarse tenían una historia menudo tenían pacientes que tenían tenían idea computadoras tenían partes tenían problemas sitios móviles tenían cinco pacientes tenían ambos tenían descubrieron que tenían tenían niveles usuarios ya tenían tenían un efecto pacientes tenían manifestaciones reyes tenían unos tres pacientes tenían tenían una mala aplicaciones aplicaciones críticas herramientas críticas críticas mostrar vulnerabilidades críticas tendencias críticas infraestructuras críticas críticas constructivas instalaciones críticas incidencias críticas necesidades críticas críticas positivas obtener mejores críticasTranslate aplicaciones críticas tenían to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese