Hire a translator I am translator

Translate "amigos tienen" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "amigos tienen" from Spanish to Italian

Translations of amigos tienen

"amigos tienen" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

amigos a account agli alcuni all alle altro amici amicizia anche anni ciò colleghi come con così da dal dall degli dei dell della delle di due e essere fa gli gli amici grazie ha hanno il il tuo in la le loro ma migliore molto nel non nostro o ogni partner per più prima proprio qualsiasi quello questa queste questi questo se sei semplice si sia solo sono su suo suoi te ti tra tu tutte tutti tutto un una uno è
tienen a abbiamo accedere accesso account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora anni audio avere base bisogno che chi ci ci sono ciò come con contenuti contenuto cosa così creare cui da dai dal dall dati degli dei del dell della delle deve devono di di cui diversi dove due e ecco ed effettivamente entrambi esempio essere facile facilmente fare gli grazie guida ha hai hanno i i loro i nostri i suoi i tuoi il il loro il suo il tuo in in cui in questo inoltre la la maggior parte la tua lavoro le le persone le tue lo loro ma maggior maggior parte meglio mentre molti molto necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostri numero o offre ogni oltre ottenere parte per per il per la perché persone più possibile possibilità possono prima pro prodotti proprio puoi può quali quali sono qualsiasi quando quelli quello questa queste questi questo qui quindi ricerca rispetto risultati se semplice sempre senza server servizi servizio si sia sito solo sono stesso su sui sul sulla sulle suo suoi tempo ti tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso vedere volte vostri è è possibile

Translation of Spanish to Italian of amigos tienen

Spanish
Italian

ES Amigos de Hipster de pie juntos contra un fondo rosa. Dos mejores amigos de moda que usan maquillaje en un estudio. Amigos no conformes de la op

IT Amici hipster in piedi insieme su uno sfondo rosa. Due migliori amici alla moda che indossano il trucco in uno studio. Amici non conformi dell'op

Spanish Italian
amigos amici
pie piedi
fondo sfondo
rosa rosa
maquillaje trucco
estudio studio
mejores migliori
moda moda
en in
no non
la il

ES Powerline.io ya es un juego divertido, ¡pero jugarlo con amigos es aún mejor! Es fácil jugar con amigos, todo lo que tienes que hacer es hacer clic en el botón "Jugar con amigos" en la esquina superior izquierda de la pantalla de inicio

IT Powerline.io è già un gioco divertente, ma giocarci con gli amici è ancora meglio! Giocare con gli amici è facile, tutto ciò che devi fare è fare clic sul pulsante "Gioca con gli amici" nell'angolo in alto a sinistra della schermata iniziale

Spanish Italian
fácil facile
pantalla schermata
clic clic
divertido divertente
juego gioco
pero ma
amigos amici
mejor meglio
jugar giocare
izquierda sinistra
ya già
hacer fare
botón pulsante
es è
un un
todo tutto
tienes que devi
lo ciò

ES ¡Es fin de semana y tus amigos vienen a pasar el rato! Pero tus amigos siguen invitando amigos y empieza a llenarse

IT È il fine settimana e i tuoi amici vengono a trovarsi! Ma i tuoi amici continuano a invitare amici e inizia a diventare affollato

Spanish Italian
amigos amici
empieza inizia
semana settimana
y e
a a
pero ma
fin fine
el il

ES Los buenos amigos no tienen que estar de acuerdo en todo para ser buenos amigos

IT I buoni amici non devono per forza essere d'accordo su tutto per essere tali

Spanish Italian
buenos buoni
amigos amici
no non
todo tutto
de tali
para per
ser essere

ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.

IT Grafico a torta che mostra il 13,7% delle pagine per dispositivi mobile prive di vulnerabilità JavaScript, lo 0,7% con vulnerabilità di bassa gravità, il 69,1% con gravità media e il 16,4% con gravità alta.

Spanish Italian
gráfica grafico
mostrando mostra
móviles mobile
javascript javascript
media media
vulnerabilidades vulnerabilità
páginas pagine
y e
alta alta
de di
baja bassa

ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.

IT Grafico a torta che mostra il 13,7% delle pagine per dispositivi mobile prive di vulnerabilità JavaScript, lo 0,7% con vulnerabilità di bassa gravità, il 69,1% con gravità media e il 16,4% con gravità alta.

Spanish Italian
gráfica grafico
mostrando mostra
móviles mobile
javascript javascript
media media
vulnerabilidades vulnerabilità
páginas pagine
y e
alta alta
de di
baja bassa

ES Es un lugar en donde las personas tienen cosas en común, pasan tiempo cerca y tienen una idea de la otra persona como trabajadores y amigos

IT Infatti, in questo posto si hanno molte cose in comune, si trascorre del tempo insieme, ci si fa un'idea reciproca osservandosi nelle vesti di studenti e amici

Spanish Italian
común comune
y e
tiempo tempo
de di
amigos amici
en in
cosas cose
la del
es questo

ES Sea libre de conectarse con su familia y amigos, ver las noticias, como las actualizaciones de sus amigos, actualizar su línea de tiempo y comentar, mientras que también tiene la capacidad de ver videos en la red social.

IT Sii libero di connetterti con la tua famiglia e i tuoi amici, leggere le notizie, come gli aggiornamenti dei tuoi amici, aggiornare la cronologia e commentare mentre hai anche la possibilità di visualizzare i video sui social network.

Spanish Italian
libre libero
conectarse connetterti
familia famiglia
amigos amici
comentar commentare
capacidad possibilità
y e
actualizaciones aggiornamenti
actualizar aggiornare
videos video
social social
noticias notizie
tiempo cronologia
de di
que sii
también anche
ver visualizzare
como come
en sui
la dei
su tua
mientras mentre
la red network
sus i

ES Por ejemplo, nuevas funciones como Instagram Threads permiten a las personas compartir sus Historias con un selecto grupo de amigos. Esto ofrece a la plataforma una sensación más íntima, de solo amigos.

IT Ad esempio, nuove funzionalità come Instagram Threads consentono agli utenti di condividere le loro Storie solo con un gruppo selezionato di amici. Ciò dà alla piattaforma una sensazione di maggiore intimità e familiarità.

Spanish Italian
nuevas nuove
instagram instagram
permiten consentono
compartir condividere
historias storie
sensación sensazione
funciones funzionalità
un un
grupo gruppo
amigos amici
plataforma piattaforma
de di
como come
solo solo
a agli

ES Deje que sus amigos se conecten fácilmente a su servidor de Minecraft con un DNS dinámico sin IP, en cualquier momento y en cualquier lugar. Cree una URL personalizada para compartirla con sus amigos y empezar a jugar ahora en su propio servidor.

IT Consenti ai tuoi amici di connettersi facilmente al tuo server Minecraft con DNS dinamico senza indirizzo IP, sempre e ovunque. Crea un URL personalizzato da condividere con i tuoi amici per iniziare subito a giocare sul tuo server.

Spanish Italian
conecten connettersi
servidor server
minecraft minecraft
dns dns
dinámico dinamico
ip ip
personalizada personalizzato
y e
url url
un un
amigos amici
fácilmente facilmente
a a
de di
sin senza
empezar iniziare
jugar giocare
su tuo
en cualquier lugar ovunque
en sul
cree crea
en cualquier momento sempre
sus i
para per

ES Lo primero es lo primero, si tienes amigos en Facebook, ya tienes seguidores: Facebook hace que todos los amigos se conviertan en seguidores, por defecto.

IT Prima di tutto, se hai amici su Facebook, hai già dei follower: Facebook fa in modo che tutti gli amici diventino follower, per default.

Spanish Italian
facebook facebook
seguidores follower
ya già
amigos amici
en in
primero di
todos tutti
por defecto default

ES Invita a tus amigos a Azeroth, salgan juntos de aventuras y obtengan recompensas épicas. Consigue beneficios únicos para los juegos, como tiempo de juego, monturas y mascotas, cuando tus amigos se unan a tu lucha por la Alianza o la Horda.

IT Porta i tuoi amici su Azeroth, parti all'avventura con loro e ottieni ricompense epiche. Ricevi bonus come tempo di gioco, cavalcature e mascotte quando i tuoi amici si saranno uniti alla battaglia per l'Orda o l'Alleanza.

Spanish Italian
amigos amici
recompensas ricompense
lucha battaglia
y e
o o
de di
tiempo tempo
consigue ottieni
como come
juego gioco
la alla
juntos con
tus tuoi
para per
cuando quando

ES La forma más común de conocer a una futura pareja es a través de amigos en común. Pasa tiempo con amigos y pídeles que te presenten a personas que piensan que te simpatizarán.[1]

IT Il metodo più diffuso per trovare un potenziale partner è per mezzo di amici in comune. Dedica del tempo ai tuoi amici e invitali a presentarti persone che ritengono potenzialmente adatte a te [1]

Spanish Italian
conocer trovare
pareja partner
común comune
y e
la il
de di
a a
amigos amici
tiempo tempo
personas persone
más più
es è
en in

ES Sé bueno con tus amigos. No tienes que ser una mariposa social. Mantén tus compromisos sociales, devuelve favores y diles a tus amigos lo que aprecias de ellos.

IT Comportati bene con i tuoi amici. Non devi essere una persona estremamente estroversa. Rispetta gli impegni che ti assumi, restituisci i favori e ricorda ai tuoi amici perché li ammiri.

Spanish Italian
compromisos impegni
y e
no non
amigos amici
de una
ser essere
con con
tienes que devi
tus tuoi

ES ¡Ten buenos amigos que te ayuden! Los amigos están para apoyarte y levantarte el ánimo

IT Trova buoni amici che ti aiutino! Gli amici servono a sostenerti e tirarti su il morale

Spanish Italian
buenos buoni
ayuden aiutino
y e
el il
amigos amici
ten a
están ti

ES Por ejemplo, en vez de publicar únicamente selfis, prueba compartir fotos de distintos temas, como tus mascotas, comidas deliciosas, amigos y reuniones o salidas con tus compañeros de clase y amigos

IT Vedono una determinata foto e provano a riprodurla in modo che gli altri possano pensare: "Che bella foto! Perché non ci ho pensato anch'io?"

Spanish Italian
fotos foto
distintos altri
y e
en in
de una
por perché
como modo

ES Foto de archivo — Gente disfrutando del concepto de amigos - Concepto de almuerzo o cena sabroso con mesa de vista superior llena de comida deliciosa y amigos que toman y sirven para comer juntos - Fondo de color y madera

IT Archivio Fotografico — Persone che si godono il concetto di amici - Gustoso concetto di pranzo o cena con vista dall'alto tavolo pieno di cibo delizioso e amici persone che prendono e servono per mangiare insieme - sfondo colorato e in legno

ES Gente disfrutando del concepto de amigos - Concepto de almuerzo o cena sabroso con mesa de vista superior llena de comida deliciosa y amigos que toman y sirven para comer juntos - Fondo de color y madera

IT Persone che si godono il concetto di amici - Gustoso concetto di pranzo o cena con vista dall'alto tavolo pieno di cibo delizioso e amici persone che prendono e servono per mangiare insieme - sfondo colorato e in legno

Spanish Italian
concepto concetto
amigos amici
sabroso gustoso
deliciosa delizioso
toman prendono
sirven servono
fondo sfondo
disfrutando godono
o o
cena cena
y e
gente persone
almuerzo pranzo
de di
vista vista
comida cibo
comer mangiare
madera legno
mesa tavolo
para per
color il

ES Comparte todos tus momentos creativos y colabora en tiempo real con tus compañeros de banda, otros artistas o cualquier otra persona. Haz música nueva con amigos y amigos nuevos con música.

IT Condividi tutti i tuoi momenti creativi e collabora in tempo reale con i membri della tua band, altri artisti o chiunque altro. Crea nuova musica con gli amici e trova nuovi amici con la musica.

Spanish Italian
comparte condividi
creativos creativi
colabora collabora
real reale
banda band
artistas artisti
música musica
y e
otros altri
o o
nueva nuova
nuevos nuovi
momentos momenti
otra altro
amigos amici
en in
tiempo tempo
de della
todos tutti
tus tuoi
con con

ES Como grandes amigos de los erizos, también somos miembros de la Asociación de amigos de los erizos de Stuttgart y alrededores e.V

IT Come grandi amici dei ricci, siamo anche membri del Associazione degli amici del riccio di Stoccarda e dintorni e.V

Spanish Italian
grandes grandi
amigos amici
erizos ricci
miembros membri
asociación associazione
stuttgart stoccarda
v v
de di
también anche
somos siamo
como come
e e
la dei

ES Ya sabe que utilizar un gestor de contraseñas es esencial para estar a salvo en internet, pero ¿lo saben sus amigos? Ahora puede obtener recompensas por ayudar a sus amigos a estar protegidos. ¡Todos ganan!

IT Voi sapete bene che è essenziale usare un gestore di password per rimanere al sicuro online, ma lo sanno anche i vostri amici? Ora potete ricevere una ricompensa per aver aiutato i vostri amici a proteggersi. Ci sono vantaggi per tutti!

Spanish Italian
sabe sapete
gestor gestore
contraseñas password
esencial essenziale
recompensas ricompensa
ayudar aiutato
utilizar usare
un un
a a
pero ma
amigos amici
de di
ahora ora
es è
para per
todos tutti
sus i

ES Tóquelo para acceder a la pantalla de su perfil, donde encontrará su Snapcode, Snapstreak y opciones para ver su Trofeo Case, quién lo ha agregado a usted, a sus amigos y una forma de agregar más amigos

IT Toccalo per accedere alla schermata del tuo profilo, dove troverai il tuo Snapcode, Snapstreak e le opzioni per visualizzare il tuo Trophy Case, chi ti ha aggiunto, i tuoi amici e un modo per aggiungere altri amici

Spanish Italian
pantalla schermata
perfil profilo
encontrará troverai
y e
opciones opzioni
forma modo
agregar aggiungere
la il
amigos amici
su tuo
donde dove
agregado aggiunto
de del
quién chi

ES ¡Mario, Luigi y sus amigos vuelven con más diversión en Mario Party 10, con más de 70 nuevos minijuegos! Compite contra familia y amigos en entretenidos minijuegos donde la estrategia, la técnica y un poco de pillería te ayudarán a ganar.

IT Mario, Luigi e amici fanno il loro ritorno con una dose ancora più massiccia di divertimento in Mario Party 10! Competi con amici e familiari in oltre 70 minigiochi dove la strategia, l'abilità e qualche "innocuo" trucchetto ti aiuteranno a vincere.

Spanish Italian
mario mario
luigi luigi
amigos amici
diversión divertimento
party party
familia familiari
estrategia strategia
y e
la il
a a
ganar vincere
más più
en in
de di
ayudarán aiuteranno
un una

ES ¿Cuál es la diferencia entre mis amigos de Internet y mis amigos del mundo real?

IT Posso parlare online con persone che non conosco?

Spanish Italian
internet online
es non
y parlare
de con

ES itslive.com - Chat en vivo con amigos - cámaras web con amigos - cámaras con chicos novatos - ItsLive

IT itslive.com - Chat dal vivo con amici – Amici in cam, ragazzi amatoriali in webcam - ItsLive

Spanish Italian
chat chat
amigos amici
cámaras cam
chicos ragazzi
en in
vivo vivo
con con

ES Utilice sus páginas de redes sociales para correr la voz, anunciar nuevos sabores y ofertas especiales o aceptar pedidos de sus amigos y sus amigos. Incluso puede comenzar a ofrecer servicios de entrega a medida que aumentan las ventas.

IT Usa le tue pagine di social media per spargere la voce, annunciare nuovi gusti e offerte speciali o accettare ordini dai tuoi amici e dai loro amici. Puoi anche iniziare a offrire servizi di consegna man mano che le vendite crescono.

Spanish Italian
páginas pagine
anunciar annunciare
nuevos nuovi
sabores gusti
aceptar accettare
amigos amici
comenzar iniziare
entrega consegna
y e
o o
pedidos ordini
puede puoi
ofrecer offrire
de di
ofertas offerte
especiales speciali
utilice usa
a a
ventas vendite
sociales social
voz voce
servicios servizi
para per
la loro

ES Sea libre de conectarse con su familia y amigos, ver las noticias, como las actualizaciones de sus amigos, actualizar su línea de tiempo y comentar, mientras que también tiene la capacidad de ver videos en la red social.

IT Sii libero di connetterti con la tua famiglia e i tuoi amici, leggere le notizie, come gli aggiornamenti dei tuoi amici, aggiornare la cronologia e commentare mentre hai anche la possibilità di visualizzare i video sui social network.

Spanish Italian
libre libero
conectarse connetterti
familia famiglia
amigos amici
comentar commentare
capacidad possibilità
y e
actualizaciones aggiornamenti
actualizar aggiornare
videos video
social social
noticias notizie
tiempo cronologia
de di
que sii
también anche
ver visualizzare
como come
en sui
la dei
su tua
mientras mentre
la red network
sus i

ES Para ver la tabla de clasificación de pasos, dirígete a la pestaña Comunidad en la parte inferior de tu pantalla> Haz clic en la pestaña Amigos en la parte superior y verás cómo te está yendo en comparación con tus amigos

IT Per vedere la classifica dei passaggi, vai alla scheda Community nella parte inferiore dello schermo> Fai clic sulla scheda Amici in alto e ti verrà presentato come stai rispetto ai tuoi amici

Spanish Italian
clasificación classifica
comunidad community
pantalla schermo
clic clic
amigos amici
y e
pestaña scheda
pasos passaggi
ver vedere
en in
de vai
en comparación rispetto
parte parte
inferior inferiore
para per
tus tuoi
está la
superior alto
la dei

ES ¡Mario, Luigi y sus amigos vuelven con más diversión en Mario Party 10, con más de 70 nuevos minijuegos! Compite contra familia y amigos en entretenidos minijuegos donde la estrategia, la técnica y un poco de pillería te ayudarán a ganar.

IT Mario, Luigi e amici fanno il loro ritorno con una dose ancora più massiccia di divertimento in Mario Party 10! Competi con amici e familiari in oltre 70 minigiochi dove la strategia, l'abilità e qualche "innocuo" trucchetto ti aiuteranno a vincere.

Spanish Italian
mario mario
luigi luigi
amigos amici
diversión divertimento
party party
familia familiari
estrategia strategia
y e
la il
a a
ganar vincere
más più
en in
de di
ayudarán aiuteranno
un una

ES Deje que sus amigos se conecten fácilmente a su servidor de Minecraft con un DNS dinámico sin IP, en cualquier momento y en cualquier lugar. Cree una URL personalizada para compartirla con sus amigos y empezar a jugar ahora en su propio servidor.

IT Consenti ai tuoi amici di connettersi facilmente al tuo server Minecraft con DNS dinamico senza indirizzo IP, sempre e ovunque. Crea un URL personalizzato da condividere con i tuoi amici per iniziare subito a giocare sul tuo server.

Spanish Italian
conecten connettersi
servidor server
minecraft minecraft
dns dns
dinámico dinamico
ip ip
personalizada personalizzato
y e
url url
un un
amigos amici
fácilmente facilmente
a a
de di
sin senza
empezar iniziare
jugar giocare
su tuo
en cualquier lugar ovunque
en sul
cree crea
en cualquier momento sempre
sus i
para per

ES Ya sabe que utilizar un gestor de contraseñas es esencial para estar a salvo en internet, pero ¿lo saben sus amigos? Ahora puede obtener recompensas por ayudar a sus amigos a estar protegidos. ¡Todos ganan!

IT Voi sapete bene che è essenziale usare un gestore di password per rimanere al sicuro online, ma lo sanno anche i vostri amici? Ora potete ricevere una ricompensa per aver aiutato i vostri amici a proteggersi. Ci sono vantaggi per tutti!

Spanish Italian
sabe sapete
gestor gestore
contraseñas password
esencial essenziale
recompensas ricompensa
ayudar aiutato
utilizar usare
un un
a a
pero ma
amigos amici
de di
ahora ora
es è
para per
todos tutti
sus i

ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"

IT Se desideri condividere foto e video con amici specifici anziché tramite una storia, Facebook offre unopzione "Diretta" progettata per condividere "foto e video individuali con amici specifici per un periodo di tempo limitato"

Spanish Italian
desea desideri
facebook facebook
ofrece offre
directa diretta
limitado limitato
fotos foto
y e
videos video
historia storia
tiempo tempo
un un
compartir condividere
amigos amici
específicos specifici
de di
diseñada progettata
en lugar de anziché
para per

ES Lo primero es lo primero, si tienes amigos en Facebook, ya tienes seguidores: Facebook hace que todos los amigos se conviertan en seguidores, por defecto.

IT Prima di tutto, se hai amici su Facebook, hai già dei follower: Facebook fa in modo che tutti gli amici diventino follower, per default.

Spanish Italian
facebook facebook
seguidores follower
ya già
amigos amici
en in
primero di
todos tutti
por defecto default

ES Invita a tus amigos a Azeroth, salgan juntos de aventuras y obtengan recompensas épicas. Consigue beneficios únicos para los juegos, como tiempo de juego, monturas y mascotas, cuando tus amigos se unan a tu lucha por la Alianza o la Horda.

IT Porta i tuoi amici su Azeroth, parti all'avventura con loro e ottieni ricompense epiche. Ricevi bonus come tempo di gioco, cavalcature e mascotte quando i tuoi amici si saranno uniti alla battaglia per l'Orda o l'Alleanza.

Spanish Italian
amigos amici
recompensas ricompense
lucha battaglia
y e
o o
de di
tiempo tempo
consigue ottieni
como come
juego gioco
la alla
juntos con
tus tuoi
para per
cuando quando

ES Si desea que sus amigos usen esta aplicación, puede usar su código de referencia o código QR para reunirse con sus amigos en esta plataforma virtual.

IT Se desideri che i tuoi amici utilizzino questa app, puoi utilizzare il tuo codice di riferimento o il codice QR per riunirti con i tuoi amici su questa piattaforma virtuale.

Spanish Italian
desea desideri
amigos amici
referencia riferimento
qr qr
virtual virtuale
código codice
o o
plataforma piattaforma
aplicación app
de di
puede puoi
su tuo
usar utilizzare
sus i
esta questa
para per

ES ¡Las chapas con rostro son una excelente opción para divertirte con tus amigos y familia! Convierte a tus amigos, tu mascota o a ti mismo en chapas personalizadas con alfiler

IT Le spille personalizzate con volti sono un ottimo sistema per divertirsi con amici e parenti! Trasforma il tuo volto, quello dei tuoi amici o il tuo animale domestico in una spilla personalizzata

ES Las API GSX de Apple tienen algunos datos, pero tampoco están normalizados, tienen algunas cosas realmente raras en algunos de ellos y no tienen licencia para su uso de esta manera.

IT Le API GSX di Apple hanno alcuni dati, ma non sono anche normalizzate, hanno alcune cose davvero strane in corso in alcune di esse e non sono autorizzate per l'uso in questo modo.

Spanish Italian
api api
apple apple
datos dati
y e
manera modo
de di
algunos alcuni
pero ma
algunas alcune
realmente davvero
en in
no non
cosas cose
para per

ES Las API GSX de Apple tienen algunos datos, pero tampoco están normalizados, tienen algunas cosas realmente raras en algunos de ellos y no tienen licencia para su uso de esta manera.

IT Le API GSX di Apple hanno alcuni dati, ma non sono anche normalizzate, hanno alcune cose davvero strane in corso in alcune di esse e non sono autorizzate per l'uso in questo modo.

Spanish Italian
api api
apple apple
datos dati
y e
manera modo
de di
algunos alcuni
pero ma
algunas alcune
realmente davvero
en in
no non
cosas cose
para per

ES El listening de tus amigos es algo natural. Deseas escuchar lo que tienen que decir y es fácil: están sentados al otro lado de la mesa frente a ti en la comida o se envían infinidad de mensajes de texto.

IT Ascoltare i tuoi amici è una cosa naturale. Vuoi sentire quello che hanno da dire e riuscirci è semplice: o vi sedete tutti insieme allo stesso tavolo per un brunch o vi tempestate a vicenda di messaggi.

Spanish Italian
natural naturale
fácil semplice
mesa tavolo
y e
o o
el i
amigos amici
a a
mensajes messaggi
deseas vuoi
de di
es è
escuchar ascoltare
tus tuoi
en allo
decir dire
la quello

ES Las mejores conversaciones con tus amigos se tienen después de una o dos copas de vino, cuando profundizas en tus miedos, esperanzas y vulnerabilidades

IT Le conversazioni migliori con gli amici si svolgono dopo uno o due bicchieri di vino, quando si rivelano paure, speranze e punti deboli

Spanish Italian
copas bicchieri
vino vino
miedos paure
conversaciones conversazioni
o o
y e
mejores migliori
amigos amici
de di
dos due

ES Así que ahí lo tienen, amigos, un análisis detallado de lo que significa el apoyo personal para nuestro equipo. ¡A la conclusión!

IT Quindi ecco qua, gente, un'analisi dettagliata di ciò che significa supporto personale per il nostro team. Alla conclusione!

Spanish Italian
detallado dettagliata
apoyo supporto
conclusión conclusione
equipo team
significa significa
de di
nuestro nostro
personal personale
lo ciò

ES Hay millones de personas sin hogar porque no tienen una familia ni amigos en quiénes apoyarse

IT Milioni di persone sono senzatetto perché non hanno una famiglia e/o un amico su cui poter contare

Spanish Italian
millones milioni
familia famiglia
personas persone
no non
una amico
amigos un
de di
sin o

ES Trata de recoger indirectas de algunas fuentes, como las redes sociales, los amigos en común o de tu misma expareja si todavía tienen algún contacto. Recuerda que las probabilidades podrían estar a tu favor.

IT Cerca di cogliere indizi dai social network, dagli amici in comune o dalla tua ex stessa, se ancora siete in contatto. È possibile che le probabilità siano a tuo favore.

Spanish Italian
amigos amici
común comune
contacto contatto
podrían possibile
favor favore
probabilidades probabilità
o o
de di
a a
trata cerca di
sociales social
en in
misma stessa

ES Si tus amigos ya tienen un apodo para ti, puede ser muy difícil cambiarlo. Si es un nombre feo o hiriente, diles cómo te sientes al respecto en vez de simplemente tratar de reemplazarlo con otro.

IT Se gli amici hanno già un soprannome per te, potrebbe essere molto difficile cambiarlo. Se è un soprannome spregevole o offensivo, per prima cosa parla ai tuoi amici di come ti fa sentire, invece di provare a coprirlo con uno nuovo.

Spanish Italian
apodo soprannome
difícil difficile
o o
es è
ya già
un un
amigos amici
al ai
de di
tus tuoi
muy molto
ser essere
cómo come
nombre per

ES Buyapowa es el líder mundial en marketing de recomendación. Tus clientes tienen amigos, ellos también serán tus clientes. Descubre más sobre Buyapowa

IT Marketing basato sui social media e gestione dell'esperienza dei clienti in un'unica piattaforma di facile utilizzo. Ulteriori informazioni su Falcon.io

Spanish Italian
clientes clienti
marketing marketing
de di
sobre su
tus e

ES «Para mí, las barras magnéticas son un regalo práctico y bonito para familiares y amigos. No en todas partes se tiene sitio para un panel magnético, pero estas finas barras magnéticas tienen cabida en cualquier piso.

IT "Secondo me le barre magnetiche sono un regalo bello e pratico per amici e familiari. Non c'è sempre lo spazio necessario per una lavagna magnetica, ma il posto per una barra magnetica stretta si trova in ogni appartamento.

Spanish Italian
práctico pratico
familiares familiari
magnético magnetica
piso appartamento
barras barre
regalo regalo
y e
un un
bonito bello
amigos amici
en in
pero ma
sitio posto
no non
para per
son sono

ES Por supuesto. Puede compartir fácilmente archivos y carpetas con otros usuarios de Boxcryptor. Para sus amigos y colegas que no tienen una cuenta de Boxcryptor, creamos

IT Certamente. Puoi facilmente condividere i file e le cartelle con altri utenti di Boxcryptor. Per i tuoi amici e colleghi che non hanno un account Boxcryptor abbiamo creato

Spanish Italian
compartir condividere
usuarios utenti
boxcryptor boxcryptor
cuenta account
creamos creato
puede puoi
archivos file
y e
carpetas cartelle
fácilmente facilmente
de di
no non
otros altri
amigos amici
colegas colleghi
para per
sus i

ES A pesar de que estos dos son grandes amigos, nunca antes se habían peleado por un chico. Incluso tienen los mismos gustos en cuanto a los hombres. ¿Cómo puede ser eso?

IT Anche se queste due sono grandi amiche, non hanno mai litigato a causa di un ragazzo prima d'ora. Hanno persino gli stessi gusti in fatto di uomini. Com'è possibile?

Spanish Italian
grandes grandi
chico ragazzo
gustos gusti
hombres uomini
un un
a a
de di
nunca mai
en in
dos due
mismos stessi
puede possibile
antes prima

ES Las cocinas rústicas con frentes de laca tienen una aura natural elegante. El color magnolia confiere al espacio entero un toque alegre y soleado. Un lugar perfecto para pasar el tiempo con los amigos y la familia.

IT Le cucine country dai fronti laccati esprimono un'eleganza naturale. La tonalità Magnolia conferisce all'intera stanza una nota vivace e solare. Il luogo perfetto per trascorrere il tempo con la famiglia e gli amici.

Spanish Italian
cocinas cucine
natural naturale
perfecto perfetto
y e
lugar luogo
familia famiglia
tiempo tempo
amigos amici
color tonalità
de una
con con
para per

ES La mayoría de estas plataformas tienen versiones gratuitas pero con funciones limitadas; sin embargo, son adecuados para personas interesadas en consultar con sus familiares y amigos en línea.

IT La maggior parte di queste piattaforme ha versioni gratuite ma con funzionalità limitate; tuttavia, sono adeguati per le persone interessate a controllare i propri parenti e amici online.

Spanish Italian
plataformas piattaforme
gratuitas gratuite
limitadas limitate
interesadas interessate
consultar controllare
familiares parenti
amigos amici
en línea online
funciones funzionalità
y e
pero ma
personas persone
sin embargo tuttavia
de di
versiones versioni
para per

Showing 50 of 50 translations