EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions, including Regions in Brazil and the United States. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
"various regions" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions, including Regions in Brazil and the United States. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
PT Os clientes podem optar por usar qualquer região, todas as regiões ou uma combinação de regiões, incluindo regiões no Brasil e nos Estados Unidos. Acesse a página de infraestrutura global da AWS para obter uma lista completa das regiões da AWS.
English | Portuguese |
---|---|
customers | clientes |
including | incluindo |
brazil | brasil |
aws | aws |
infrastructure | infraestrutura |
regions | regiões |
or | ou |
global | global |
can | podem |
region | região |
page | página |
use | usar |
combination | combinação |
united | unidos |
visit | acesse |
list | lista |
the | os |
of | de |
and | e |
states | estados |
a | uma |
EN AWS Organizations is available in all AWS commercial regions, AWS GovCloud (US) regions, and China regions The service endpoints for AWS Organizations are located in US East (N
PT O AWS Organizations está disponível em todas as regiões comerciais da AWS, em regiões da AWS GovCloud (EUA) e em regiões da China
English | Portuguese |
---|---|
commercial | comerciais |
regions | regiões |
govcloud | govcloud |
china | china |
organizations | organizations |
aws | aws |
in | em |
the | o |
us | eua |
available | disponível |
and | e |
EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:
PT O uso do 123Movies não é legal em todos os lugares. Dito isso, é legal em certas regiões. Mesmo assim, as pessoas nessas regiões têm que tomar as medidas necessárias para se manter seguras em sites como o 123Movies, e é assim que o fazem:
English | Portuguese |
---|---|
regions | regiões |
necessary | necessárias |
use | uso |
is | é |
people | pessoas |
of | do |
in | em |
and | e |
everywhere | todos |
sites | sites |
legal | legal |
to | assim |
the | o |
safe | para |
as | como |
EN If you want to make your video available only in certain regions, head to the Distribution tab in your VOD Settings, and under “Distribution regions,” you’ll be able to choose where you want to distribute your work
PT Se você pretende disponibilizar o seu vídeo apenas em determinadas regiões, vá até a aba Distribuição nas Configurações de VOD e, em “Regiões de distribuição”, você poderá escolher onde pretende distribuir o seu trabalho
EN The linkage of cloud regions to carbon intensity of the underlying grid provides a nudge to switch dirty workloads to regions with greener energy sources.
PT A ligação das regiões da nuvem à intensidade de carbono da rede subjacente funciona como um incentivo para mudar as cargas de trabalho sujas para regiões com fontes de energia mais sustentáveis.
English | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
regions | regiões |
carbon | carbono |
intensity | intensidade |
underlying | subjacente |
grid | rede |
provides | da |
switch | mudar |
energy | energia |
sources | fontes |
workloads | cargas de trabalho |
of | de |
a | um |
the | as |
EN Amazon EC2 Auto Scaling is available in all public AWS Regions and AWS GovCloud (US) Regions
PT O Amazon EC2 Auto Scaling está disponível em todas as regiões públicas da AWS e nas regiões do AWS GovCloud (EUA)
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
public | públicas |
regions | regiões |
govcloud | govcloud |
scaling | scaling |
aws | aws |
in | em |
and | e |
us | eua |
auto | auto |
available | disponível |
EN Unaddressed distance vision impairment in many low- and middle-income regions is 4 times higher than in high-income regions.
PT O número de deficiências para se enxergar de longe não tratadas em muitas regiões de baixa e média renda é 4 vezes maior do que o número nas regiões de alta renda.
English | Portuguese |
---|---|
regions | regiões |
low | baixa |
middle | média |
income | renda |
is | é |
high | alta |
vision | para |
in | em |
times | vezes |
many | muitas |
and | e |
EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure. For more information, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference.
PT Para ver uma lista das regiões da AWS com suporte, visite a tabela de regiões da AWS para toda a infraestrutura global da AWS. Para obter mais informações, consulte Regiões e Endpoints na Referência geral da AWS.
English | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
information | informações |
reference | referência |
endpoints | endpoints |
regions | regiões |
please | suporte |
table | tabela |
global | global |
general | geral |
infrastructure | infraestrutura |
visit | visite |
the | a |
more | mais |
and | e |
EN If you want to make your video available only in certain regions, head to the Distribution tab in your VOD Settings, and under “Distribution regions,” you’ll be able to choose where you want to distribute your work
PT Se você pretende disponibilizar o seu vídeo apenas em determinadas regiões, vá até a aba Distribuição nas Configurações de VOD e, em “Regiões de distribuição”, você poderá escolher onde pretende distribuir o seu trabalho
EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.
PT Não. Você não pode fazer referência a planilhas entre regiões em fórmulas. As planilhas não são visíveis em todas as regiões e você não pode criar fórmulas entre regiões.
English | Portuguese |
---|---|
reference | referência |
formulas | fórmulas |
sheets | planilhas |
regions | regiões |
you | você |
in | em |
not | não |
can | pode |
are | são |
and | e |
create | criar |
EN Smartsheet Regions Europe is a separate data island. As an API developer working on a Smartsheet Regions Europe account, you should be aware of the following differences from the standard API:
PT O Smartsheet Regions Europa é uma ilha de dados separada. Como um desenvolvedor de API que trabalha em uma conta do Smartsheet Regions Europa, você deve estar ciente das seguintes diferenças em relação à API padrão:
English | Portuguese |
---|---|
regions | regions |
europe | europa |
data | dados |
api | api |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
aware | ciente |
differences | diferenças |
standard | padrão |
smartsheet | smartsheet |
is | é |
a | um |
on | em |
you | você |
the | o |
should | deve |
separate | separada |
as | como |
island | ilha |
of | do |
following | seguintes |
EN Statuspage, Trello, and Opsgenie are all hosted with AWS in various regions and availability zones. The location may vary from Jira and Confluence family cloud products as a result of usage and performance optimizations.
PT Statuspage, Trello e Opsgenie estão todos hospedados com o AWS em várias regiões e zonas de disponibilidade. O local pode variar com os produtos em nuvem da família Jira e Confluence como resultado de otimizações de uso e desempenho.
English | Portuguese |
---|---|
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
hosted | hospedados |
regions | regiões |
zones | zonas |
location | local |
vary | variar |
jira | jira |
family | família |
optimizations | otimizações |
confluence | confluence |
availability | disponibilidade |
performance | desempenho |
aws | aws |
cloud | nuvem |
result | resultado |
may | pode |
in | em |
of | de |
as | como |
with | uso |
and | e |
products | produtos |
are | estão |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
global | global |
recession | recessão |
economic | econômico |
countries | países |
regions | regiões |
threat | ameaça |
extreme | extrema |
poverty | pobreza |
people | pessoas |
is | é |
women | mulheres |
girls | meninas |
progress | progresso |
in | em |
the | o |
are | são |
of | de |
also | também |
million | milhões |
by | com |
and | e |
EN Different types of skis emerged at various regions at about the same time
PT Tipos diferentes de esquis surgiram em várias regiões, mais ou menos ao mesmo tempo
English | Portuguese |
---|---|
skis | esquis |
emerged | surgiram |
regions | regiões |
time | tempo |
different | diferentes |
types | tipos |
of | de |
various | várias |
the | mesmo |
EN If you run a localized SEO campaign, you would want to be able to track your website ranking in various local regions
PT Se você executar uma campanha de SEO localizada, você gostaria de ser capaz de acompanhar o ranking do seu site em várias regiões locais
English | Portuguese |
---|---|
campaign | campanha |
ranking | ranking |
website | site |
if | se |
regions | regiões |
be | ser |
a | uma |
seo | seo |
in | em |
be able to | capaz |
you | você |
track | do |
want | gostaria |
to track | acompanhar |
EN Investment needs to flow toward an even greater buildout of renewables—and in various regions, a substantial conversion of carbon-intensive industries to cleaner and more sustainable methods of production.
PT O investimento precisa fluir para uma implementação ainda maior de energias renováveis, e, em várias regiões, a conversão substancial de setores intensivos em carbono em métodos de produção mais limpos e sustentáveis.
English | Portuguese |
---|---|
investment | investimento |
flow | fluir |
renewables | renováveis |
regions | regiões |
conversion | conversão |
substantial | substancial |
industries | setores |
intensive | intensivos |
carbon | carbono |
methods | métodos |
production | produção |
and | e |
needs | precisa |
a | uma |
various | várias |
in | em |
of | de |
more | mais |
EN In only a few years of existence, Total Eren has already demonstrated its credibility and ability to set foot in a wide range of regions with various customers.
PT Em apenas alguns anos de existência, a Total Eren já demonstrou a sua credibilidade e capacidade em se estabelecer em diferentes regiões do mundo e com diversos perfis de clientes.
English | Portuguese |
---|---|
existence | existência |
eren | eren |
demonstrated | demonstrou |
credibility | credibilidade |
ability | capacidade |
customers | clientes |
regions | regiões |
years | anos |
in | em |
total | total |
of | do |
and | e |
to | a |
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
English | Portuguese |
---|---|
regions | regiões |
or | ou |
brands | marcas |
themes | temas |
apis | apis |
sophisticated | sofisticadas |
enhanced | melhor |
experience | experiência |
audiences | públicos |
communities | comunidades |
customize | personalize |
community | comunidade |
to | oferecer |
with | use |
use | uso |
of | de |
design | programação |
the | uma |
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
English | Portuguese |
---|---|
regions | regiões |
or | ou |
brands | marcas |
themes | temas |
apis | apis |
sophisticated | sofisticadas |
enhanced | melhor |
experience | experiência |
audiences | públicos |
communities | comunidades |
customize | personalize |
community | comunidade |
to | oferecer |
with | use |
use | uso |
of | de |
design | programação |
the | uma |
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
English | Portuguese |
---|---|
regions | regiões |
or | ou |
brands | marcas |
themes | temas |
apis | apis |
sophisticated | sofisticadas |
enhanced | melhor |
experience | experiência |
audiences | públicos |
communities | comunidades |
customize | personalize |
community | comunidade |
to | oferecer |
with | use |
use | uso |
of | de |
design | programação |
the | uma |
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
English | Portuguese |
---|---|
regions | regiões |
or | ou |
brands | marcas |
themes | temas |
apis | apis |
sophisticated | sofisticadas |
enhanced | melhor |
experience | experiência |
audiences | públicos |
communities | comunidades |
customize | personalize |
community | comunidade |
to | oferecer |
with | use |
use | uso |
of | de |
design | programação |
the | uma |
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
English | Portuguese |
---|---|
regions | regiões |
or | ou |
brands | marcas |
themes | temas |
apis | apis |
sophisticated | sofisticadas |
enhanced | melhor |
experience | experiência |
audiences | públicos |
communities | comunidades |
customize | personalize |
community | comunidade |
to | oferecer |
with | use |
use | uso |
of | de |
design | programação |
the | uma |
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
English | Portuguese |
---|---|
regions | regiões |
or | ou |
brands | marcas |
themes | temas |
apis | apis |
sophisticated | sofisticadas |
enhanced | melhor |
experience | experiência |
audiences | públicos |
communities | comunidades |
customize | personalize |
community | comunidade |
to | oferecer |
with | use |
use | uso |
of | de |
design | programação |
the | uma |
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
English | Portuguese |
---|---|
regions | regiões |
or | ou |
brands | marcas |
themes | temas |
apis | apis |
sophisticated | sofisticadas |
enhanced | melhor |
experience | experiência |
audiences | públicos |
communities | comunidades |
customize | personalize |
community | comunidade |
to | oferecer |
with | use |
use | uso |
of | de |
design | programação |
the | uma |
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
English | Portuguese |
---|---|
regions | regiões |
or | ou |
brands | marcas |
themes | temas |
apis | apis |
sophisticated | sofisticadas |
enhanced | melhor |
experience | experiência |
audiences | públicos |
communities | comunidades |
customize | personalize |
community | comunidade |
to | oferecer |
with | use |
use | uso |
of | de |
design | programação |
the | uma |
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
English | Portuguese |
---|---|
regions | regiões |
or | ou |
brands | marcas |
themes | temas |
apis | apis |
sophisticated | sofisticadas |
enhanced | melhor |
experience | experiência |
audiences | públicos |
communities | comunidades |
customize | personalize |
community | comunidade |
to | oferecer |
with | use |
use | uso |
of | de |
design | programação |
the | uma |
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
English | Portuguese |
---|---|
regions | regiões |
or | ou |
brands | marcas |
themes | temas |
apis | apis |
sophisticated | sofisticadas |
enhanced | melhor |
experience | experiência |
audiences | públicos |
communities | comunidades |
customize | personalize |
community | comunidade |
to | oferecer |
with | use |
use | uso |
of | de |
design | programação |
the | uma |
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
English | Portuguese |
---|---|
regions | regiões |
or | ou |
brands | marcas |
themes | temas |
apis | apis |
sophisticated | sofisticadas |
enhanced | melhor |
experience | experiência |
audiences | públicos |
communities | comunidades |
customize | personalize |
community | comunidade |
to | oferecer |
with | use |
use | uso |
of | de |
design | programação |
the | uma |
EN Statuspage, Trello, Bitbucket and Opsgenie are all hosted with AWS in various regions and availability zones
PT O Statuspage, o Trello, o Bitbucket e o Opsgenie estão todos hospedados com a AWS em várias regiões e zonas de disponibilidade
English | Portuguese |
---|---|
trello | trello |
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
hosted | hospedados |
aws | aws |
various | várias |
regions | regiões |
availability | disponibilidade |
zones | zonas |
in | em |
and | e |
are | estão |
English | Portuguese |
---|---|
global | global |
recession | recessão |
economic | econômico |
countries | países |
regions | regiões |
threat | ameaça |
extreme | extrema |
poverty | pobreza |
people | pessoas |
is | é |
women | mulheres |
girls | meninas |
progress | progresso |
in | em |
the | o |
are | são |
of | de |
also | também |
million | milhões |
by | com |
and | e |
EN The Tibet museum (opened in 2009) with over 300 Buddhist sculptures, pictures and ritual works from various Himalayan regions, is located in the midst of the traffic-free town
PT No centro da cidade fechada ao trânsito, o Museu do Tibete foi inaugurado em 2009 com mais de 300 esculturas budistas, pinturas e obras de rituais de diferentes regiões do Himalaia
English | Portuguese |
---|---|
tibet | tibete |
museum | museu |
sculptures | esculturas |
works | obras |
regions | regiões |
town | cidade |
traffic | trânsito |
the | o |
in | em |
and | e |
of | do |
is | foi |
various | mais |
EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well
PT No entanto, você também pode comprar vários cartões-presente do Hulu em várias lojas de cartões-presente
English | Portuguese |
---|---|
hulu | hulu |
gift | presente |
at | no |
you | você |
buy | comprar |
shops | lojas |
can | pode |
as | também |
various | várias |
English | Portuguese |
---|---|
cybersecurity | cibersegurança |
specifications | especificações |
incident | incidentes |
plan | plano |
itsm | itsm |
nist | nist |
iso | iso |
creation | criação |
in | em |
general | geral |
the | a |
are | existem |
an | um |
as | como |
of | de |
and | e |
EN Message queues have been around in various forms for nearly as long as businesses have been using computers and have undergone years of refinement and optimization for various tasks
PT As filas de mensagens existem em várias formas há quase tanto tempo quanto as empresas usam computadores, e passaram por anos de refinamento e otimização para várias tarefas
English | Portuguese |
---|---|
message | mensagens |
queues | filas |
various | várias |
forms | formas |
businesses | empresas |
computers | computadores |
optimization | otimização |
tasks | tarefas |
years | anos |
long | tempo |
in | em |
of | de |
and | e |
as | quanto |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.
English | Portuguese |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | problemas |
okta | okta |
offers | oferece |
bridge | ponte |
cloud | nuvem |
or | ou |
no | sem |
application | aplicativo |
applications | aplicativos |
you can | possa |
connectors | conectores |
you | você |
various | diversos |
another | outro |
between | entre |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN Clickfunnels also impress various business owners with their affiliate program and they also provide various services offered by Thrivecart like
PT Clickfunnels também impressionam vários proprietários de negócios com seu programa de afiliados e também fornecem vários serviços oferecidos pela Thrivecart como
English | Portuguese |
---|---|
various | vários |
owners | proprietários |
program | programa |
provide | fornecem |
services | serviços |
offered | oferecidos |
also | também |
business | negócios |
affiliate | afiliados |
and | e |
by | com |
EN The nestify team stays upgraded and in touch with the latest advancements in the technologies, so that they are able to defend against various DDoS attacks, detect compromised browser and block various malicious attacks
PT A equipe da nestify se mantém atualizada e em contato com os últimos avanços nas tecnologias, para que sejam capazes de se defender contra vários ataques DDoS, detectar o navegador comprometido e bloquear vários ataques maliciosos
English | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
touch | contato |
advancements | avanços |
technologies | tecnologias |
able | capazes |
various | vários |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
detect | detectar |
compromised | comprometido |
browser | navegador |
block | bloquear |
malicious | maliciosos |
defend | defender |
in | em |
latest | últimos |
and | e |
against | de |
the | o |
EN We use various types of cookies to run our website to provide you with a better experience. We also utilize cookies for marketing purposes to help us better personalise content on various platforms.
PT Usamos vários tipos de cookies para administrar nosso site e proporcionar a você uma experiência melhor. Também utilizamos cookies para fins de marketing para nos ajudar a personalizar melhor o conteúdo em várias plataformas.
English | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
website | site |
better | melhor |
experience | experiência |
marketing | marketing |
personalise | personalizar |
content | conteúdo |
platforms | plataformas |
you | você |
a | uma |
we use | usamos |
also | também |
of | do |
to | proporcionar |
our | nosso |
help | ajudar |
EN This sport has, in reality, much older origins, as similar games had already been practised in the Middle Ages in many European countries in various forms and with various names.
PT Na realidade, o esporte tem origens muito mais antigas, já que jogos similares já eram praticados na Idade Média em vários países europeus, em vários formatos e com vários nomes.
English | Portuguese |
---|---|
origins | origens |
similar | similares |
ages | idade |
european | europeus |
countries | países |
forms | formatos |
names | nomes |
sport | esporte |
reality | realidade |
games | jogos |
the | o |
in | em |
older | mais |
and | e |
various | vários |
much | muito |
EN Interacts with the various segments of Brazilian agriculture and we have various methods and instruments for different audiences range.
PT Interage com os diversos segmentos da agricultura brasileira e dispomos de uma grande variedade de métodos e instrumentos para os diferentes públicos de alcance.
English | Portuguese |
---|---|
interacts | interage |
brazilian | brasileira |
agriculture | agricultura |
methods | métodos |
instruments | instrumentos |
audiences | públicos |
the | os |
segments | segmentos |
different | diferentes |
range | variedade |
of | de |
various | uma |
and | e |
EN POPP clamps can be in a variety of locations and orientations on hoses of various colors and be viewed from various angles
PT As braçadeiras POPP podem estar em vários locais e orientações em mangueiras de várias cores e podem ser vistas de vários ângulos
English | Portuguese |
---|---|
locations | locais |
angles | ângulos |
colors | cores |
in | em |
of | de |
be | ser |
and | e |
a | várias |
can | podem |
EN The various dimensions of the cone, such as diameter, length, various angles, and planarity of the end, can be easily measured with a standard machine vision system, such as the In-Sight 8505P.
PT As várias dimensões do cone, como diâmetro, comprimento, vários ângulos e planaridade da extremidade, podem ser facilmente medidas com um sistema de visão padrão, como o In-Sight 8505P.
English | Portuguese |
---|---|
dimensions | dimensões |
diameter | diâmetro |
length | comprimento |
easily | facilmente |
measured | medidas |
angles | ângulos |
standard | padrão |
system | sistema |
a | um |
vision | visão |
the | o |
as | como |
of | do |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN It is very easy to tour the museum’s several exhibitions. The various halls are marked with arrows that indicate the correct way of visiting the center, guiding visitors through various cultures and destinations thanks to fantastic works of art.
PT O percurso pelo museu é indicado com flechas que vão guiando o visitante através das diferentes culturas e lugares do mundo, exibindo obras fantásticas.
English | Portuguese |
---|---|
tour | percurso |
museums | museu |
cultures | culturas |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
visitors | visitante |
thanks | com |
various | diferentes |
and | e |
to | vão |
that | que |
EN He has served as a legal advisor to various Indigenous organizations, as well as Program Coordinator for Oxfam, within the German Cooperation, the Andean Community of Nations, and within various Peruvian non-governmental organizations
PT Ele atuou como assessor jurídico de várias organizações indígenas, bem como coordenador do programa da Oxfam, na Cooperação Alemã, na Comunidade Andina de Nações e em várias organizações não governamentais peruanas
English | Portuguese |
---|---|
legal | jurídico |
advisor | assessor |
organizations | organizações |
well | bem |
program | programa |
coordinator | coordenador |
cooperation | cooperação |
community | comunidade |
nations | nações |
governmental | governamentais |
of | do |
and | e |
a | várias |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.
English | Portuguese |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | problemas |
okta | okta |
offers | oferece |
bridge | ponte |
cloud | nuvem |
or | ou |
no | sem |
application | aplicativo |
applications | aplicativos |
you can | possa |
connectors | conectores |
you | você |
various | diversos |
another | outro |
between | entre |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN To see your interactive and AMP emails in action, you need to send a dozen of test emails. Be sure to send them to various email clients and check them on various devices.
PT Para ver seus e-mails interativos e AMP em ação, você precisa enviar uma dúzia de e-mails de teste. Certifique-se de enviá-los para vários clientes de e-mail e verificá-los em vários dispositivos.
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativos |
dozen | dúzia |
clients | clientes |
devices | dispositivos |
amp | amp |
action | ação |
test | teste |
a | uma |
in | em |
need | precisa |
of | de |
see | ver |
you | você |
to | a |
your | seus |
and | e |
EN Custom Traffic Blocking Block specified user agents and regions where problematic traffic is detected.
PT Bloqueio de tráfego personalizado Bloqueie regiões e agentes de usuário especificados sempre que um tráfego problemático for detectado.
English | Portuguese |
---|---|
traffic | tráfego |
agents | agentes |
regions | regiões |
problematic | problemático |
detected | detectado |
user | usuário |
blocking | bloqueio |
block | bloqueie |
and | e |
is | que |
EN Identify the regions where requests are underperforming, so you can timely investigate the cause of failure.
PT Identifique as regiões em que o desempenho das solicitações está abaixo do esperado para poder investigar a causa da falha em tempo hábil.
English | Portuguese |
---|---|
identify | identifique |
regions | regiões |
requests | solicitações |
investigate | investigar |
failure | falha |
can | desempenho |
of | do |
you can | poder |
the | o |
are | está |
EN Cache and deliver HTTPS video content, saving on bandwidth costs while delivering video quickly to users across regions.
PT Armazene conteúdo de vídeo em cache e o distribua em HTTPS, economizando custos de largura de banda e, ao mesmo tempo, distribuindo vídeos rapidamente para usuários em todas as regiões.
English | Portuguese |
---|---|
cache | cache |
https | https |
content | conteúdo |
saving | economizando |
bandwidth | largura de banda |
costs | custos |
quickly | rapidamente |
users | usuários |
regions | regiões |
video | vídeo |
and | e |
EN * According to Elsevier 2017 Panel Research of 1600 physicians from around the world** Not all options are available in all regions
PT * De acordo com a pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2017 com 1600 médicos de todo o mundo** Nem todas as opções estão disponíveis em todas as regiões
English | Portuguese |
---|---|
panel | painel |
research | pesquisa |
physicians | médicos |
regions | regiões |
world | mundo |
options | opções |
available | disponíveis |
elsevier | elsevier |
in | em |
the | o |
of | de |
Showing 50 of 50 translations